שהרזאד גהאניי, המו"ל של "אפוק טיימס" בשפה הפרסית, אומרת בריאיון ל-NTD שדבריו של טראמפ מאותתים לאיראנים כי וושינגטון שמה לב למתרחש. לדבריה, "זה באמת חשוב לעם האיראני. הם מרגישים שהפעם יש להם תמיכה מהממשל האמריקני".
גהאניי אומרת שהמחאות האלה ייחודיות בכמה היבטים: השתתפותם של הסוחרים בבזאר הגדול של טהרן, מגזר שבאופן מסורתי היה נמנע ממהומות פוליטיות והתמיכה הציבורית הגוברת ביורש העצר הגולה. לדברי גהאניי, סימני התנגדות מגיעים הפעם גם מחוגי הממסד.
"הם אנשים שלווים, והם יודעים שהרפובליקה האסלאמית אינה מייצגת את סוג האנשים שהם. אם תגיעו לאיראן תראו שהאנשים מאוד מתחשבים והם טובי לב. הייתי אומרת שהם האנשים הכי אדיבים בעולם. הכנסת האורחים שלהם מפורסמת מאוד בקרב התיירים שמגיעים לאיראן. אבל התדמית שלהם בחדשות אינה מייצגת את מי שהם באמת. כדי להפוך את איראן לגדולה שוב, הם רוצים להחזיר את כל הדברים האלה בחזרה", מוסיפה גהאניי. ____________________
An opposition group says demonstrators have effectively taken control of two western cities,
Abdanan and Melekshahi, with crowds celebrating in the streets and chanting slogans against
supreme leader Ayatollah Ali Khamenei. Protests and strikes have now spread to dozens of cities
across the country. In Alam province, witnesses report tear gas was fired inside a hospital
as authorities tried to arrest wounded protesters. Images circulating on social media show a woman
holding a sign making a direct appeal to President Trump, saying, please don't let
them kill us. President Trump earlier issued a warning to the regime. We'll take a look,
we're watching it very closely. If they start killing people like they have in the past,
I think they're going to get hit very hard by the United States. Persian Epoch Times publisher
Shahrzad Ghanei says the regime is listening. Inside Iran, the leadership takes any direct
threats from Donald Trump and his administration very seriously. Even if they publicly show that
they are dismissing it, but they remember that Trump has acted very unpredictably before.
Ghanei says Trump's words signal to Iranians that Washington is paying attention.
This really matters to Iranian people, that they're feeling that this time they have this support
from the U.S. administration. So for protesters, the message is offering a psychological
reassurance to the people. And they're not completely, they're feeling they're not
completely invisible. Ghanei says these protests are unique in several ways. One key difference
is the participation of merchants in Tehran's historic Grand Bazaar, a group that has
traditionally stayed out of political unrest. Usually they wouldn't intervene much. They're
one of the most conservative groups in Iran. And the bazaar is the biggest center for the trade
in Iran. Another major difference from past uprisings, she says, is growing public support
for the exiled crown prince. You can see it everywhere, especially among young Iranian
people, they're chanting his name. The crown prince, Reza Pahlavi, has said he is willing
to lead a transition until a referendum is held. He speaks optimistically on Fox News.
In all these years, I've never seen an opportunity as we see today in Iran.
Ghanei says signs of dissent are also emerging from within establishment circles.
A very interesting thing is happening is the hashtag saying Khomeini is not my leader.
It's going viral. She adds that Trump administration sanctions have deepened
economic pressure on the regime. They're not giving the money into the country like
Biden and Obama administration. They were giving the Islamic Republic money.
Apart from basic needs like water, electric and food,
Ghanei says Iranians want their dignity back. They are peaceful people and they know that
Islamic Republic is not representing what type of people they are. You know, if you go,
Iranian people are considered as very kind people, I would say, kindest people in the world.
Their hospitality is very famous among the tourists that go inside the Iran,
but their image is not representing who they are, right, in the news.
So making Iran great again, they want to give back all these things.
In recent days, the US has transported 12 military aircraft to two bases in the UK,
leading to speculation about their possible deployment in the event of any Iran engagement.
Daniel Monaghan, NTD News.