【紀錄片】《何以中國》,中英雙字幕,一起探尋博大精深的中國文化,提升英語能力! P16 - 第17期 蘇繡流芳 Suzhou Embroidery

长安书院_
146粉絲
1 次觀看·2026年6月27日
AI 生成·可能包含錯誤
在歷史悠久的蘇州
有小橋下的流水
亭台樓閣 風中搖曳的竹影
白色牆壁與黑色瓦片
以及世界聞名的蘇州刺繡
這是一首李白的詩
最適合唱歌跳舞的禮服是用金線和玉飾刺繡而成的
顧名思義 蘇州刺
繡源於蘇州的一個縣
——無縣 但如今已遍及太湖周圍各地
蘇州刺繡與湖南刺繡、廣
東刺繡和四川刺繡並列為中
國四大名繡 蘇州刺繡與華南地區的風格皆溫柔典雅
蘇州刺繡最早只是
年輕女子在房中縫
製的針線活 渴望有個丈夫牽她的手
母親們教導自己的女兒 嫂子們也教導年輕的弟妹
這個傳統持續不斷
直到明朝 這門藝術才走出少女的房間
並接管了整個蘇州 使該
地區成為華南的刺繡市場
明代作家王鏊認為蘇州刺繡精緻、華麗、
高雅而純潔 《紅
樓夢》第五十三回中
曹雪芹寫道 蘇州有一位女
子以唐、宋、元、明各朝
的花枝圖畫為靈感 織製刺繡圖案 然後用黑線縫製詩句
這與優美的書法沒有什麼不同
這顯示了在明朝和清朝初期 蘇州刺
繡已經因生動的藝術表現而聞名中國
蘇州刺繡原本只是一種民間藝術 直到吳門畫
派將其列入藝術殿堂
隨著中國在現代更加開放
蘇州刺繡藝術家們正以自己的方式進行創新
除了傳統的水墨畫之外
有才華的刺繡藝術家能夠將自己的繪畫與線條結合 賦予其生命
在中國與西方文化之間 蘇州
刺繡找到了屬於自己的獨特地位
現代蘇州刺繡融入了許
多新元素 同時也沒有失
去經典的傳統 它甚至登上國際當代藝術的舞台
2017年 蘇州刺繡
非物質文化遺產傳承人
姚慧芬在威尼斯雙年展中國館展出了她的作品
這項歷久彌新的藝術以現代魅力 譜寫著
與時代潮流緊密相連的下一個輝煌傳奇篇章
