全4季80節中英翻譯【外教少兒科學科普】Grace's Amazing Machines 格蕾絲奇幻機械 3-12歲認知和科學素養提升 激發孩子的科學思維 P52 - S03E12.Motorbike Machines 中英

外語日記
100粉絲
2026年5月5日
AI 生成·可能包含錯誤
嗨 我是Grace 我是一個機車騎士 我熱愛機械 在我朋
友Speedy的幫助下 我將向你們展示三台真正驚人的機械
這將會非常精彩 哪一隻會成為我最喜愛的呢 這些就是我的神奇機器
我迫不及待地想向你展示今天的機器 它們有一個特別的共同之處
什麼讓它們變得相同呢 我們來看看 快速
你今天聲音有點不一樣 Speedy
謝謝史皮迪 我們要不要告訴大家今天機器是什麼
讓今天機器相同的原因是……
你能猜到嗎 它們都是機車裝置 那麼讓我們進一步了解它們
我喜歡機車 而它們最好的地方在於每一台都不同
有些機車非常大也非常快 有些機車有兩個輪子 有些有三個
一些機車使用汽油 另一些則使用電力
機車有著各種不同的造型與尺寸 這讓它們非常令人驚嘆
我的道路軌跡非常適合測試專門在道路上行駛的機器
但對於我第一台驚人的機車機器 我需要前往……
南 Road 跑道 那麼 讓我們看看我的第一台驚人的機車
我第一台令人驚嘆的機車有兩個輪子、一台小引擎和六個檔位 它是一台越野機車
腳踏車類似登山車但有馬達 你在一個稱為障礙場地的特殊路線上騎乘
這個路段以旗子標示出來 你透過不把腳放在地上的方式來得分
這台驚人的機器能穿越各種障礙 讓我們來探索一下這台了不起的機器
測試用自行車的車架主要由輕量的鋼管製成
這輛自行車需要盡可能輕 以便輕鬆越過障礙物
這款試驗腳踏車沒有坐墊 要騎乘這部機器 你必須站在這
兩個腳踏板上 並用身體來保持平衡 以掌握自行車的控制
這些輪子特別設計用於在崎嶇的路面上行進 這些被稱為凸塊
幫助輪胎牢牢抓住地面 但他們為什麼需要這麼做呢 該進維修站了
停止 我們要看看哪隻鞋的抓地力最好 凱拉穿的是平底芭蕾舞鞋
光滑的 而科迪的雨靴則有厚重的鞋底 但哪一隻會先從斜坡上滑下來呢
芭蕾舞鞋因為底部光滑平坦而先滑脫 但雨靴卻牢牢抓住了
這條斜坡更好 因為它的底部厚實且粗糙 這就是為何凸起部分在斜坡上
越野自行車輪胎能增加自行車的抓地力 我要在這個障礙物上騎越野自行車
課程稱為一個單元 讓我們騎上這台驚人的機器 我們出發吧 這些自行車移動得非常快
慢慢地 那是因為你必須非常小心地克服路上的所有顛簸和起伏
關於我越野賽道的一個部分 這告訴我需要騎乘越野車的地点
我右邊需要白旗 左邊需要黃旗
這告訴我我需要去哪裡 當我轉過街角時 我必須用身體來保持平衡
這真的有點困難 好吧 我試著爬一座陡坡 所以我需要使用油門
我向前移動身體 然後沿著陡峭的山丘向下移動 我向後移
動身體 我們就到達了頂端 穿越這些山丘的感覺非常顛簸
這騎越野車真是太有趣了 真的非常棒
我喜歡越野自行車 你需要很強的平衡感才能控制自行車並越過障礙物
但你認為這輛車最驚人之處是什麼 車隊 請發表你的看法
腳踏的握感涼爽 因為它能將輪胎固定在輪圈上 我喜歡這部腳踏車
因為它真的非常泥濘 看起來騎起來會很有趣 但這款試騎車會成
為我的最愛嗎 請看到最後就會知道 因為還有另外兩款要介紹給你
是時候騎我下一部驚人的機車了
我下一台令人驚嘆的機器有兩個小輪子、能抓地的小輪胎和一台微型引擎
這是一台迷你越野機車 這台迷你越野機車特別製造 以便你可以使用它來進行越野競速
嘗試一下越野摩托車運動 它們比一般的越野摩托車更小也更不強勁
腳踏車 但肯定一樣有趣 由電力驅動的這部機車對環境更友善
但仍強勁到足以在泥地跑道上騎乘 上上下下都沒問題
輕鬆地 這簡直是一台驚人的迷你機車 這台迷你越野機車真是太酷了
但是你認為最驚人的地方是什麼呢 機械師 該你了
我喜歡它是因為它很小 所以小孩可以騎
它看起來像是一輛大人應該騎的腳踏車 但實際上是小孩在騎
但是這台迷你越野摩托車會是我最喜愛的嗎
在我做出選擇之前 還有另一台令人驚嘆的摩托車要介紹給你
下一輛令人驚嘆的機械有三個輪子
驅動員的座位和乘客的平台 這是一輛越野賽車側車
這是一台特殊的機車 車側有供乘客使用的平台
它是為側車越野賽設計的 這是一項在賽道上進行的團隊競速運動
讓我們來探索這台驚人的機器
一個越野賽車側車真的很酷 它有一個專門為賽車設計的車架
採用輕質材料並鍍上鉻層製成 它有三個輪子 兩個在下方
機車的車身和側車下方各有一個 這有助於保持平衡 駕駛員和
乘客必須協同合作才能移動越野摩托車的側車 乘客在控制側車
方面扮演著重要的角色 他們必須不斷移動身體以幫助側車前進
在賽道上轉彎 它有類似我機車的控制裝置 騎士使用把手來
讓邊車移動 要前進 請轉動這裡的把手 並通過壓縮這個制動桿來剎車
好的 現在是時候出發了 今天 傑克將成為我的隊友 坐在側車裡
嗨 傑克 格蕾絲 我要啟動腳踏車 幫忙把它搬到賽道上
我們來騎這台驚人的機器吧 作為乘客前進時 我需要使用煞車來減速
我稍微再扭一下油門就可以更快了 這太酷了 對了 該換人了
我將成為乘客 而傑克將騎自行車 傑克現在控制我們的速度
而且我正在透過左右移動身體來協助傾斜越野摩托車的側車 即將到達彎道時
現在 我必須緊緊抓住欄杆 快速移動臀部以繞過轉角
這真是太棒了 使用越野摩托車側車玩起來非常有趣 這簡直是一台驚人的機器
越野摩托側車真的很酷 我喜歡騎乘它也喜歡當乘客 但你覺得呢
那最令人驚嘆的地方是什麼 機修團隊 輪到你們了 我喜歡它是因为有個人是
而且另一个人也在幫忙 我喜歡這一點 因為Grace在左右移動以協助轉向
我真的很想試試看 越野摩托車側車會不會成為我最喜愛的驚人機器
讓我們回顧一下 首先是越野賽車 你需要很強的平衡感才能繞過
課程結束後 接下來是迷你越野摩托車 雖然很小但仍然非常快速
最後是越野賽車側車 騎乘時必須向彎道內側傾斜才能轉彎
是時候來看看今天這些驚人的機器中哪一台是我最喜愛的了 你準備好了嗎 速速
我最喜愛的驚人機車是越野賽車側車 因為我喜歡擔任
團隊一起傾向角落 我認為我的所有機器都很了不起 你也是嗎
我等不及要下次再向你展示更多了不起的機器了 再見
