全120節獨家中英翻譯版【通識教育典範】American Textbook Reading科學主教材全部課程- 外教美國大叔Brain Stewart精講 P50 - Science 自然科學-4-04 Food Chain

外語日記
98粉絲
1 次觀看·2026年5月2日
AI 生成·可能包含錯誤
大家好 歡迎回來收聽美國教材
閱讀我是布萊恩·史都華 這節課我
們將來看看科學書第四冊第四課
我們在談論食物鏈
有人餓了嗎
好的
在這節課中 我們將會發現什麼是食物鏈 我們也會討論*
關於獵物與捕食者的差異
好的 我們開始吧
與往常一樣 我們從這課的單字開始 第一個單
字是製造者 製造者是一
種能自己製造食物的生物
因此它能夠自行製造或產生食物
生產者對面的是消費者
消費者是指無法自己製造食物的生物當然
所有的動物都是消費者 對吧
他們需要尋找其他食物來吃
獵食者
獵食者是一種捕獵並吃其他動物的動物
有一張不錯的圖片 對吧
所以我們看到一隻獵豹
看起來像一隻野豬或疣豬
它正在追趕
如果它抓到了 就會吃掉那隻豬
所以獵豹當然是一種捕食者
它會獵食其他動物
獵物
現在 我們再次說相反的 對嗎
生產者、消費者、捕食者
捕食者的對立面是獵物
獵物是被其他動物追捕和吃掉的動物
在前一張圖片中 我們看到一隻獵豹追趕一隻疣豬
獵豹是捕食者
疣豬是獵物
在這張照片中 我們看到一隻貓頭鷹
猫頭鷹是強大的捕食者
它們非常兇猛 而且非常聰明
他們是優秀的獵手
那他們吃什麼
看起來這裡是一隻鳥
所以他們會吃鳥
但他們也以吃老鼠而聞名
實際上 很多人喜歡貓頭鷹是因為貓頭鷹會吃老鼠或蟑螂
這意味著老鼠會鑽進地方吃農民的莊稼或所有的食物
農舍之類的地方
所以有貓頭鷹在附近是好事 可以控制老鼠和老鼠的數量
所以貓頭鷹是一種獵物動物 有許多不同的種類
對不起
猫頭鷹是一種捕食動物
而獵物就是貓頭鷹所吃的東西
獵物是指被其他動物追捕並吃掉的動物
在這張圖片中 較小的鳥是獵物
所以那是大自然
好的 接下來
獵捕
我們已經在獵豹的場合看到這個詞了
我們看到獵豹在追疣豬 對吧
在這種情況下 我們看到一隻獵豹已經捕獲了一隻羚羊或瞪羚
這就是獵豹和捕食者所做的事
它們尋找或追趕動物以便吃掉它
這就是獵捕
許多動物都會獵捕
人們也會獵殺動物
特別是在我長大的美國西部
秋天時很多人會帶著步槍走進森林
而且希望他們能射殺一隻鹿或麋鹿
當然 他們會取得許可
這一切都非常合法
你沒有政府的許可證就不能隨便出去獵鹿
但他們還是會去獵
獵獵在大自然中幾乎是一種生活方式
所以去獵捕吧
當然 我們現在獵捕的東西也不同了 對吧
如果你正在尋找一雙好鞋或一套不錯的服裝
你可能會去購物中心尋找你完美的服裝
好吧 我們也用它來做其他原因
食物鏈
現在 我們談到了食物鏈
我問 什麼是食物鏈
我提到這是在這堂課開始時提到的
食物鏈是依賴其他生物來獲取食物的生物鏈條
所以我們談到了捕食者和獵物 對吧
獵物種類繁多 獵食者也種類繁多
通常來說 動物越小或越弱 它在食物鏈中的位置就越低
動物越強壯、越快速、體型越大 可能在食物鏈中的位置就越高
我們有處於食物鏈底層的動物 也有處於食物鏈上層的動物
現在 這是一張有趣的圖片
當然 這是一幅漫畫 實際上有點像個玩笑
這張圖片可能會讓你感到困惑 因為你可以看到這裡有某種非常奇怪的東西
我也注意到封面圖片上也有類似的情況
我意思是 這是一張不錯
的照片 但有點好笑 因為
如果你注意看這裡 這不是動物 這有點像是個玩笑
這是一個漁夫的玩笑當然 漁夫 這是一幅非常有趣的畫
這條線 當然 是一根釣魚線
在鉤子上 你看到一條蟲
所以一條蟲當然很小 而且不是很強壯
這是一種非常弱小的動物 因此位於食物鏈的底層
然後 當然 會有魚來吃這隻蟲
然後會有更大的魚來吃掉小魚
所以更大的魚位於食物鏈的較高層級
但這是我圈起來的東西 到底什麼東西呢
那是什麼
如果你仔細看 看起來像一隻舊靴子
那就像我說的 是漁夫的玩笑話
當漁夫去釣魚時 有時他們釣到的東西
只像舊輪胎或衣服碎片而已
在這種情況下 有時漁夫會捕到一些東西
他們會說 天啊 我抓到一條大魚
然後他們真的努力將它拉上來 結果魚被拉了上來
而且這只是個舊靴子 對吧
所以這有點像個笑話或漁夫的故事
所以藝術家把這隻靴子放進來 還給它畫上一張嘴
吃掉蟲子的魚最後也會吃掉靴子
所以 當然 這不是真的
只是畫中漁夫開的一個玩笑
而且仔細想想
這個食物鏈頂端的動物並未出現在圖片中
我是什麼意思呢
好吧 這裡就是關鍵所在 對吧
有人把蟲子放在那釣鉤上 對吧
所以魚會來吃那隻蟲子
也許更大的魚會來吃那條魚
但誰來吃那條大魚呢
好的 那是漁夫
漁夫位於食物鏈的頂端
因為他們會捕魚 他們在獵捕魚類
他們將會抓到那條魚當晚餐
希望他們不會吃掉那隻靴子
好吧 那只是個玩笑
好吧 接下來是毛毛蟲
毛毛蟲是一種小昆蟲
我確定你一定在你的花園裡、
在森林裡、在你家附近的公園裡看過它
們而且它們色彩繽紛
有時它們色彩繽紛
它們有小小的突起 看起來像頭髮一樣豎起來
毛毛蟲
它們緩慢地移動 並吃葉子
他們看起來不是很漂亮 對吧他們就像是一隻長了腿的大蟲子
但過一陣子 牠們會變成蝴蝶
牠們會變成蝴蝶
牠們會製造一個小繭
幾天後 那個繭會打開
並出現一個新的 還是同一種動物
但卻是完全不同的、改變過的生物
它有翅膀並在周圍飛來飛去
它非常漂亮
好的 鯊魚
鯊魚是一種體型很大的魚 擁有許多牙齒
因為它有許多牙齒
所以鯊
魚是一種捕食者 它非常大
它非常強壯 游泳時要小心不是每個地方都安全
我意思是 你其實不需要常常擔心鯊魚
只是在有鯊魚的地區 要特別注意那一點
如果你要去另一個國家或去海
灘游泳 請先了解你去的地方
請確認當地是否有鯊魚警告
大多數地方 世界上99%的海灘 你不用擔
心但有些地方你必須注意
所以只要多加留意就好
聆聽新聞或當地的警報
好吧 那是一隻鯊魚
現在讓我們進一步探討這章的主要觀點
當然 其中一個主要觀點就是食物鏈
讓我們從這裡的海洋開始 因為這樣更容易
所以像我剛才說的 我們有食物鏈
較小較弱的動物位於食物鏈的底端 對吧
在底端
而在食物鏈的頂端 則是頂端
食物鏈頂端的動物
它們是不會被其他
動物吃的 對吧 它們吃其他所有東西
所以鯊魚可能位於食物鏈的頂端
順便一提 我們稱這些動物為頂級捕食者
頂級捕食者指的是某物的頂點或頂端
頂級捕食者
而且頂級捕食者 我們已經談過捕食者了
頂級捕食者是指處於食物鏈頂端的動物
鯊魚是海洋中處於食物鏈頂端的動物
當然 人們吃掉很多鯊魚 這在世界上實際上是非常糟糕的情況
人們過度捕撈鯊魚 鯊魚可能會滅絕
因為不幸的是 有些人認為吃魚翅湯很好
所以他們會捕鯊魚 切下魚鰭 然後把剩下的鯊魚丟進海裡
這是一種極大的浪費 而且是非法的
希望人們能停止這種做法
但通常在自然界中 鯊魚是頂級捕食者
它們會吃掉食物鏈底層的生物
最底層是浮游生物
這裡在底層的浮游生物
浮游生物是生活在水中非常微小的生物
而且這也十分有趣 因為什麼會吃浮游生物呢
當然是磷蝦會吃浮游生物
磷蝦有點像小蝦 而且它們實際上非常漂亮
我曾經經常潛水 現在還是會潛水
那些磷蝦是非常神奇的小生
物那麼 什麼在吃磷蝦呢
魚被吃掉後 鯊魚會吃魚
所以這是一個食物鏈的好例子
但有一件事非常有趣 那就是浮游生物
你還知道什麼也吃浮游生物嗎
鯨魚 藍鯨
藍鯨是地球上最大的生物
那牠們吃什麼
他們吃地球上最小的生物 浮游生物
他們有著大嘴 直接遊
過水中 將所有浮游生物
吞入嘴中 再透過嘴過濾出來
這就是他們的食物
你可能會認為鯨魚 嗯 什麼都能吃
它吃的是世界上最小的生物
跳過中間所有的其他動物
只吃浮游生物
這有點有趣
好吧 不管怎樣 那就是海洋
在陸地上 食物鏈是我們有植物 對吧
植物或葉子 來自植物或草
的葉子 處於食物鏈的最底層對吧
那些都是植物 植物通
常處於食物鏈的最底層
什麼吃掉了這片葉子嗯 一隻毛毛蟲會過來吃這片葉子
然後一隻鳥會過來
哦 有一隻毛毛蟲
它會吃掉毛毛蟲
然後一隻貓看到了鳥
如果貓運氣好 它會抓到鳥
現在 我其實不會真的稱之為
我意思是 這是一張有點好笑的照片
我真的不會把家貓稱為頂級捕食者 好吧
但當然 家貓是被馴化的
它們是寵物
你知道 可能是一隻山獅、獅子或獵豹
它們都是頂級捕食者它們屬於同一個科 同一個貓科
這很有趣
所以 這些是食物鏈的兩個例子
一個在陸地上 一個在海洋中
好的 我們已經討論過相當多
的另一個概念是獵物與捕食者
現在 我們再次看到這裡有一個食物鏈
而這個食物鏈
食物鏈的底部在左邊
食物鏈的頂端在右邊
首先我們有植物 一株植物
這裡的植物類型是玉米
玉米利用太陽的能量
種植玉米的植物利用太陽的能量
來生產玉米
而且它真的不是獵物
它是一種植物我們真的不會稱植物為獵物
獵物通常是動物
所以我不會稱植物為獵物
那有點奇怪
但什麼吃玉米呢
田鼠
什麼是田鼠
田鼠是一種老鼠 或者與老鼠同屬一科
但是老鼠聲譽不好
田鼠和老鼠聲譽稍微好一點
它們比較可愛或毛茸茸的
但田鼠和老鼠會吃玉米
正如我所說 農民不喜歡這些
類似老鼠的動物 因此他們喜
歡有貓頭鷹在附近 這些貓頭
鷹會吃田鼠 但
在這個食物鏈中
我們正在觀察捕食者
這裡的捕食者是什麼
郊狼
郊狼是相當聰明的動物
它們會吃很多不同種類的食物
當然 牠們會
吃掉吃玉米的
小老鼠 所以
牠們是捕食者
田鼠不是捕食者 牠不
吃其他動物 牠吃植物
但牠們會被其他
動物獵捕 例如
貓頭鷹或郊狼 因此牠們是獵物
而郊狼是捕食者 現在 郊
狼也成為另一種動物的獵物
那就是美洲獅
美洲獅是許多西部
州份的頂級掠食者
沒有任何動物會獵捕美洲獅
任何其他動物若試圖
獵捕美洲獅都相當瘋狂
因為山獅很強壯
它們很強韌
它們體型很大
你最好不要招惹山獅
好的
所以山獅可能會獵殺並吃掉一隻郊狼
當然 山獅可能不太常
獵殺郊狼
它們會捕獵其
他獵物 像兔子或鳥類
之類的 郊狼有點難捕捉
當然 郊狼也能反咬一口
它們是群居的
然而
但山獅可以追上郊狼並吃掉它
所以它是一種捕食者
它是頂級掠食者
好的
讓我們一起來看一下這篇閱讀文章
跟往常一樣 我會大聲讀出來
你們跟著我讀
或是在心裡跟著我讀
並專注於發音
以及詞彙部分的單字
你準備好了嗎
我們開始吧
生產者是能自己製造食物的生物
植物是生產者
他們利用陽光和營養物質自己製造食物
消費者是無法自行製造食物的生物
它們透過食用植物或動物來生存
所有動物都是消費者
消費者需要尋找食物
食物鏈顯示了什麼吃什麼
毛毛蟲吃葉子
鳥吃毛毛蟲
貓吃鳥
這只是其中一條食物鏈
食物鏈無處不在
捕食者是一種獵食其他動物的動物
獵物是被獵食的動物
在海洋中 其中一種體型最小的獵物是磷蝦
魚吃磷蝦 鯊魚吃魚
這是一條海洋食物鏈
世界上最大的動物是藍鯨
它是一種捕食者
藍鯨以磷蝦為食
它們也吃浮游生物
我認為它們更常吃浮游生物
但不管怎樣 如果磷蝦離開海洋底部 牠們也可能會吃磷蝦
藍鯨吃磷蝦
這很有趣
世界上最大的動物吃掉世界上最小的動物
這篇閱讀文章是如何組織的
在這種情況下 我們有主要觀點和細節
因此 我們有文章的主要觀點 以及支持這個主要觀點的細節
讓我們來看一下
首先 A 我們有B 對吧
我們有一個空白
我們的生物無法自己製造食物
所以請記得 所有動物都是這樣 對吧
動物做什麼
它們會攝取
所以它們是消費者
消費者
消費者 我們所談論的是自然界的消費者
消費者是無法自行製造食物的生物
如果我們談論的是經濟學 消費者就是那些出去買東西的人 對吧
不論我們是在大自然中尋找食物
還是我們在購物中心尋找想要購買的東西 對吧
消費者只是出去尋找一些東西來自己使用 以改善自己的生活
好的 很好
接下來 我們有另一個空白
嗷
我們能自己製造食物的生物
那麼 消費者對面是什麼
你還記得我們在詞彙部分談過的嗎
我們說的是製片人
製造者
所以製造者是能自己製造食物的生物
如果你製造某樣東西 你就會產生它
所以你就是一個製造者
接下來 我們有一個捕食者 是一種會發出聲音並吃東西的動物
發出聲音
好的
所以這裡很有趣 因為我們需要一個動詞 因為這裡有一個動詞
這應該是相同的動詞形式 對吧
那麼捕食者做什麼我們在詞彙部分談過這個
捕食者是一種獵食的動物
獵食
因為主語是單數
所以加上s
猛獸
一隻猛獸
獵食並吃掉
猛獸吃什麼
當然 捕食者對應的就是獵物
我們的主句是 生物以不同的方式尋找食物
三個不同的例子
一個是消費者
它們是無法自行製造食物的生物
因此它們需要獵食以獲得食物
它們是掠食者
生產者是能夠自行製造食物的生物
而且回到消費者 捕食者是一種獵食其他動物的動物
所以這些都是不同生物以不同方式尋找食物的例子
當然 我們並沒有談到人類
他們去冰箱裡找食物 然後烹飪它
不論他們在冰箱裡找到什麼 作為他們的餐點
但這並不一樣 這有點不同
好的 我們是在談論自然方面
好的 這是一個有趣的課題
野生動物是如何找到食物的
動物通常是如何的
當然 我們談的是自然中的野生動物
作為人類 我們稍微改變了自然 讓這個過程變得容易得多
但我們談的是在野外
動物如何找到並取得食物 以及食物鏈是什麼
現在你已經對這在自然中是如何運作的有相當好的理解了
當然 在我們的生活中 我們多少都與自然分離了 對吧
我們只是去超級市場買我們想要的東西
然後帶回家 放進冰箱 再把它煮熟
所以這明顯有些不同
但這當然很有趣 我們需要了解它在自然中是如何運作的
以及在我們改變一切之前 它已經運作了數百萬年
當然 我們會為了更好的目標而改變事物
我當然比較喜歡生活在現代社會而不是原始社會
無論如何 這是一堂有趣的課
我希望你學到了很多好詞彙 也學到了一些好點子
感謝一直以來和我一起學習 我們下節課見
請多保重 大家
再見
