【陪孩子一起發現美】英語啟蒙必刷動畫-Fancy Nancy漂亮的南希英文版全105集 P39 - S01E39.The Imaginary Invalide

虛構的病人 哦拉拉 瑪 麗貝爾 這些炎熱的日子 讓我感到慵懶不已 這就 是輕鬆又懶散的有趣方式 天啊 那些是雨雲嗎 早上好 爸爸 好消息 南希 今天是整理車庫的日子 好吧 什麼好消息 快說 還有什麼比一起做家庭項目更有趣的事嗎 整天和馬麗貝爾 一起玩 我換人 連喬喬都在幫忙 我們還有大任務要完成 任務重大 你以為這是茶會嗎 快點 南希·潘斯 我馬上就到 爸爸 我需要先讓馬麗貝爾遠離熱浪 那是我熟悉且喜愛的積極進取、不屈不撓的 精神來吧 戰場上見 我幾乎百分之百確定 今天我最不想做的事情就是打掃車庫 我必須想出任何辦法來逃避這件事 我不確定做這麼辛苦的工作對我的健康是否有益 所有那些骯髒、灰塵滿天薮的搬運工作 我可能會患上一種罕見的整理車庫疾病 瑪麗貝爾 我剛剛想到一個很棒的主意 我知道怎麼逃避打掃車庫了 這需要我全部的演技 我無法相信我得了嚴重的疾病 這只是生病的說法 南希 我們需要你到外面來 南希 媽媽 是你嗎 親愛的 你還好嗎 是的 媽媽 我剛剛覺得有點虛弱 休息了一下 現在是整理車庫的日子 不 唔唔唔 別那麼快 小姑娘 現在說啊 哦啦啦 看起來還不錯 但如果你說你不舒服 那你就得躺在床上 小姐 不 媽媽 車庫大掃除 我必須…… 南希 你現在要做的就是整天躺在床上休息 這是你恢復健康唯一的辦法 好吧 如果你真的認為這樣最好 你需要什麼嗎 要不就只是不要喬喬打擾的安靜時光 當然 好點了 親愛的 我們可以繼續我們的茶會 不過我們得準備更多三明治 快點 唉 車庫看起來比糟糕還要糟糕 好吧 我確實為自己在這裡而他們卻在外面感到難過 事情已經這樣了 馬麗貝爾 我們還是專心準備一個高雅的茶會吧 好嗎 我們滑水道應該就在這裡某處 那個滑滑梯 那是全世界最有趣的事了 爸爸 我們可以玩那個滑梯嗎 可以嗎 現在不行 海盜 我們還得把車庫弄好 要不我們稍後裝水滑梯當作我們努力工作的獎勵如何 太好了 我會點燃烤架 我們可以請詹姆斯一家來 那個滑梯 免費的 這會是多麼有趣的事 根本沒有足夠華麗的詞語可以形容 這會讓我們的小南西·潘斯感覺好 一點爸爸看不到我躺在床上 天啊 你剛才看起來並不生病 這突然就發作了 爸爸 好吧 我有個完美的方法讓你打發時間 一組1200片的大古力水壩拼圖 哦 謝謝你 爸爸 親愛的 你發燒了 哦 可能是跑太多導致的 發燒 哦 我不喜歡這樣 是的 真的很糟糕 我想唯一能讓我體溫降下來的方法 或許是在皮膚上擦一些涼水 我下樓去拿冰水 你知道的 就是想讓體溫降下來 而且聽說你提到那個滑梯 你能相信我們找到了那個小寶藏嗎 你知道我只花了11美元買下它 也許我可以馬上試著玩一下 這不是為了玩樂 而是出於健康考量 你生病了 玩水滑梯是不可能的 你還是回床上休息吧 南希 嘿 享受那個拼圖吧 不 我喜歡我們的茶會 但坐在這裡卻讓我痛苦不堪 因為我知道滑梯馬上就要在我自己家裡被玩了 南希 哦 布里 我非常期待見到你 我非常高興 你父母說你生病了 所以我想要陪陪你 哦 謝謝你 布里 你完全不知道我一個人在這裡有多孤單 你看起來不像是生病的樣子 哦 呃 那是因為…… 你能夠保守秘密嗎 布里 南西 你清楚我辦得到 我其實並沒有生病 我只是裝病來逃避打掃車庫 南希 我簡直不敢相信你竟然做了那件事 布里 我還能做什麼 花一整天幫忙打掃車庫嗎 嗯 對啊 不管怎樣 一切都很順利 直到我爸爸發現那個滑梯 現在你來了 我們只好一起滑下去了 所以 有什麼想法嗎 關於什麼 關於我如何在不被父母發現我裝病的情況下玩那個滑梯 當然 哦 也許你應該告訴他們實話 事實是 我不能 布莉 如果我父母發現我在說謊 他們會一生都生我的氣 布莉 你準備好了嗎 好吧 如果你真的沒生病 我也不會真的留下來 布里 不 不行 萊昂內爾和雙胞胎都在這裡 滑梯已經準備好了 哇 太好了 請問一下 汪達、隆達和利奧納德也來了嗎 哦 嗯…… 我知道 我希望你感覺好一點 這樣你就能和我們一起了 南希 是啊 你生病真可惜 那你快點好起來吧 哦 梅里貝思 真抱歉你不能玩了 是啊 史汀克羅尼 納尼 你怎麼不在床上 媽媽 哦 我剛覺得這陣夏日微風對我的狀況會很有幫助 我可以待一會兒嗎 超級遊戲 好的 那就這樣吧 但請待在這個搖椅上 以免傳播細菌 說到搖椅 有誰想看看我的新剪髮店四重唱排練空間嗎 一個讓我和我的四人樂隊能夠真正發揮的天堂角落 等一下 道格 你的這個天堂角落到底佔用了車庫多大的地方 喔嘩啦啦 現在是我的機會了 讓開吧 超玩 輪到我了 請讓 我等一下 你不是生病了嗎 對啊 你不是嗎 是的 你們全都…… 現在你看起來很好 嗯 我曾經生病了 但現在已經治好了 這真是個奇蹟 我竟然恢復健康了 你確實有點特別 免費的 你真的認為我會錯過這麼多樂趣嗎 呃 因為我生病錯過了很多滑行的機會 我可以嗎 嗯 當然 好的 請便 這比我想的還要有趣 再來一次 就再來一次 快點 喬喬 準備 開始… 對不起 喬喬 嘿 南希 我這樣做是公平的 因為你滑倒的次數比我多得多 嗯 Nancy 我們能跟你說句話嗎 知道 願意解釋一下嗎 好吧 我裝病是為了逃避打掃車庫 我對不起 但這份骯髒的工作聽起來很困難、辛苦且費 力所以你說謊了嗎 用你那樣說起來 聽起來真可怕 說謊是可怕的 南希 這就是為什麼你不應該這麼做 否則 下次你說你不舒服時 我們要怎麼知道你是不是真的說實話呢 我對不起 爸爸媽媽 真的對不起 那麼 你認為公平的懲罰應該是什麼 嗯 我想我應該永遠被禁止再舉辦茶會 那你就應該把我的摯愛馬麗貝爾帶走 最後 我不配擁有她 听起來很合理 嗯嗯 真的嗎 你也可以收拾你今天弄亂的東 西毛巾、床單 還有你房間裡所有的紙 巾對 謝謝媽媽和爸爸 我對我說謊感到抱歉 我們原諒你 快去打掃吧 我很樂意 真的 我覺得我們對她太寬容了 哦 對啊