全365節1-200【聽力不好的刷這個】EnglishPod 365聽力博客獨家中英翻譯版 可燻聽可看字幕檢驗效果 P37 - 037-Intermediate - Chinese New Year

外語日記
100粉絲
2 次觀看·2026年4月6日
AI 生成·可能包含錯誤
你好 英語學習者 歡迎來到英語播客 我的名字是馬可
我是艾rika
今天我們工作室有位非常特別umn的嘉賓 Daini
大家好 我是
DainiDaini是我們EnglishPod團隊的一員 今天她將幫助我們慶祝中國春節
這是一堂中級課程 但包含許多關於中國農曆新年的文化內容
所以今天Daini將會幫助我們
是的 今天我們將學習一些關於聖誕節的英語知識
我們還將學習一些用來描述我們感到興奮的事物的語言
好的 是的 我很高興聽到這節目
好的 那我們現在來聽聽對話 等會兒回來再為大家解釋一切
我對中國農曆新年感到非常興奮
我什麼時候可以去探望奶奶 奶奶包的餃子是世界上最好吃的
對 聽起來你對餃子的興趣比見奶奶還大
我當然也想奶奶 我猜她會教我打麻將
爸爸 今年你會買鞭炮給我嗎
我們今年會有最漂亮的煙火 我真的很期待點燃它們
兒子 鞭炮不是玩具 它們很危險
不 煙花很酷
哇 你難道不記得嗎 去年我點燃鞭炮的時候
你同時捂住雙耳並躲到媽媽身後
爸爸 我嚇到了 因為我看到一隻蟲子
真的嗎
哦 我等不及要看舞龍了
爸爸 這次我可以站你肩膀上嗎
嗯 去年我就這樣建議過
嗯 我……不管了 我只是在想
紅包�\Framework 我想列個清單 寫下我準備用끌紅包錢買的東西
我等不及了 我會有好多錢
媽媽 我可以拿一支筆和一張紙嗎
我想要一個新的變形金剛 不 兩個變形金剛
擎天柱 輪傑 我會買一台PSP遊戲機
好吧 中國農曆新年 這裡有很多令人興奮的詞彙
對
在我們開始描述之前 讓我們先看看在語言小知識中出現的詞彙
語言小知識
語言小知識中的第一個詞是餃子
餃子
水餃
它是一種非常傳統的中國食物 現在越來越有名了
是的 基本上就是一些愆皮 _User_裡面可能有肉或一些蔬菜
然後把它們煮熟
通常是在湯裡煮
在湯裡 但你也可以吃炸餃子
對 沒錯那些餃子真的很好吃
所以如果你了解義大利食物 它們與意大利餃子非常相似
對 正是這樣
或者在拉丁美洲 它與餡餅非常相似
好的
它像是一個小餃子
好吧 馬可 我們下一個單字是什麼
好的 我們下一個單字是鞭炮
鞭炮
這是一隻鞭炮
鞭炮在中國非常常見
我們在各種場合都會使用它
對
特別是在除夕夜
傳統上 人們用它來驅趕邪靈
邪靈
好吧
所以在中國農曆新年時
有數以百萬計的鞭炮
數以百萬計的鞭炮
現在 也有許多煙火
煙火
所以煙火和鞭炮類似
但它們有很多光
一種光
它們飛上天空並爆炸 你會看到許多美麗的顏色
美麗的色彩 是的
在美國的7月4日非常受歡迎
或者是農曆除夕農曆除夕
煙火
好的 現在讓我們看看我們的最後一個詞
點燃
所以這是你用來形容鞭炮的動詞
對 意思就是點燃鞭炮
對
點燃鞭炮
點燃炸彈
點燃煙火
好吧 讓我們再聽一遍對話
這次會稍微慢一點
這樣你可以更好地理解這門語言
我非常期待中國新年
我什麼時候可以去探望奶奶
奶奶包的餃子是世界上最好吃的
哈哈 對啊
聽起來你對餃子的興趣比見到奶奶還要大
當然 我也很想念奶奶
我猜她會教我怎麼玩麻將
爸爸 今年你要買鞭炮給我嗎
我們今年要放最好的煙火
我真的很期待點燃它們
兒子 鞭炮不是玩具
它們很危險
不 煙花很酷
哇 你難道不記得去年我點鞭炮的事嗎
你雙手捂住耳朵 躲到媽媽身後
爸爸 我嚇到了 因為我看到一隻蟲子
哈哈 真的嗎
哦 我真的很期待看舞龍
爸爸 這次我可以站你肩膀上嗎
嗯 去年我就提過了
嗯 我……
不管怎樣 我剛剛在想紅包的事情
我想列出我準備用紅包錢買的所有東西
我等不及了
我會有好多錢
媽媽 我可以拿一支筆和一張紙
嗎我想要一個新的變形金剛
不 兩個變形金剛
擎天柱 也許還有輪傑
我會買一台PSP遊戲
哈哈 我會請全班在麥當勞吃午飯
好的 我們看到一些非常棒的表達激動情緒的語句
對吧
那我們從流利建造者開始
流利建造者
今天我們為你準備了四個語句
而且第一個讓我非常興奮
我真的很興奮
所以當你說「我好興奮」 意思是你……
真的很高興
有什麼事情要發生了對 高興得無法放鬆
對 所以你可以说 我對下個月的假期非常期待
我對拆開所有禮物非常期待
對 非常期待
現在 我們也看到另一個非常棒的詞語 與「我非常興奮」非常 相
似對我真的非常期待
這樣看起來沒那麼興奮 對吧
稍微弱一點
對
所以你會說 哦 我真的很期待見到你的新女朋友
或者你也可以說 我真的很期待看到那部電影
對
所以這意味著你有點興奮 但不是非常興奮
是的 你對即將發生的事情感到高
興現在 讓我們來看看下一個短語 它與「興奮」非常相似
我等不及了
所以這和我非常興奮的感覺非常相似
是的 當你對某件事非常興奮時 你會迫不及待
讓我們再聽一些「我等不及了」的其他例子
例子一
我非常興奮
我等不及要見你了
範例二
香味很誘人
我等不及吃晚飯了
範例三
我等不及要打開我的禮物了
這樣我們就可以用同樣的方式再使用一次
我等不及下個月去度假了
我等不及要打開所有的禮物了
對 就是這樣
現在我們最後一句話 我猜
我猜
B-E-T Bet
當 你說「I
bet」時 意
思是你是相當確定某件事的
你預測它會發生 對的
那麼讓我們再聽一些I bet的例句吧
範例一
我敢說過年時我會賺很多錢
範例二
羅伯特·斯
萊德你認為他在哪裡
我猜他被堵在車陣裡了
範例三
我猜老闆今年會給我們一個大紅包
好的 我想我們已經準備好第三次聆聽我們的對話了
然後等我們回來後 丹尼會告訴我們有關中國農曆新年的所有事情
我對中國農曆新年感到非常興奮
我什麼時候可以去探望奶奶
奶奶做的餃子是世界上最好吃的
對啊
聽起來你對餃子的興趣比見到奶奶還要大
我當然也想奶奶
我猜她會教我怎麼玩麻將
爸爸 今年你要買鞭炮給我嗎
我們今年要放最好的煙火
我真的很期待點燃它們
兒子 鞭炮不是玩具
它們很危險
不 煙usions很酷
哇 你難道不記得嗎
去年我點燃鞭炮的時候
你同時捂住雙耳並躲到媽媽身後
爸爸 我嚇到了 因為我看到一隻蟲
就這樣
真的嗎
哦 我等不及要看舞龍了
爸爸 這次我可以站你肩膀上嗎
嗯 去年我就提過了
嗯 我……
不管怎樣 我剛剛在想紅包
我想列出所有我要用紅包錢買的東西
我等不及了
我會有好多錢
媽媽 我可以拿一支筆和一張紙
嗎我想要一個新的變形金剛
不 兩個變形金剛
應變者首領
輪傑克
我會買一隻PSP遊戲
那麼 戴妮 這些紅包是什麼意思呢
在中文裡 我們稱之為紅包
它基本上就是一個裝滿錢的袋子
為什麼你會得到錢
當作禮物
對
那小孩也會得到嗎
只有小孩會得到
如果你是一名大學生 而且還沒有工作
那麼你仍然可以向你的父母、親戚要紅包
那麼這筆錢的禮物有什麼意義嗎
人們相信 孩子們在
除夕夜必須將紅包放在
枕頭下 以嚇退邪靈 這與鞭炮的作用類似
惡靈
中國有很多惡靈
那麼丹尼 過春節小孩會得到多少紅包錢呢
嗯 我小時候得到最多的一次是三千人民幣
那大概就像是
500美元當時我那麼有錢
哇 真棒
這遊戲是麻將嗎
麻將
麻將
你玩過嗎
沒有
這又是一款非常傳統的中國遊戲
你會看到年長的人總是圍坐在桌旁
那些老人
老人
這就像一種棋盤遊戲 有點像國際象棋
有點像國際象棋 但他們有特別製作的棋子
我想了解更多關於中國春節的煙花和鞭炮的資訊
通常我們會買鞭炮
我認為煙花比較貴
我們放鞭炮
通常我們是在午夜後馬上進行
那是晚上12點
非常吵鬧
例如 我自己甚至
不敢靠近 因為鞭炮
聲音實在太大了 大家都開始點燃鞭炮
所以就像是……不 太棒
了我在中國見過三次中國春節
每次我都感到驚嘆
像這樣非常酷、非常吵鬧、非常
棒我的意思是 你必須親自到中國來才能看到這一切
對 這是一個非常酷的節日
放鞭炮總是很有意思
所以說 可能有點危險
對
好吧 大家剛剛我們學到了中國如何慶祝新年
我們想知道你們國家是如何慶祝新年的
對的
你們是如何迎接新年的
你們是如何驅趕邪靈的
對吧
對啊
請到我們的網站 englishpod com 留下您的意見
對
的Daini、Erica 和我會在那裡回答您所有的問題
請 aloud 我們一些意見
好吧 大家 感謝聆聽
而且直到下次
再見
