全120節獨家中英翻譯版【通識教育典範】American Textbook Reading科學主教材全部課程- 外教美國大叔Brain Stewart精講 P32 - Science 自然科學-3-01 Living and Nonliving Things 補充

好的 我們來複習一下單字 第一個單字是 live 意思是「活著」 live 活著的意思是「有生命」 正在活著的過程 現在要注意「live 」這個單字 因 為它也可以用另一種方式發音 你可以 發音為「live」 但意思卻不同 如果你 說「live」 那是一個形容詞 對吧 所以住這裡 這個「活」是動詞 對吧 活著 我想活得久一點 但「活」作為形容詞時 我們可以說這是一場現場演唱會 對吧 這意味著人們正在演奏 這不是錄音音樂 人們確實在演奏音樂 你可以看到人們 現場音樂 現場演唱會 但是現場 好嗎 請小心 現場 好嗎 在這種情況下 是現場 現場的意思是活著 下一個詞是成長 會活著的東西都會成長 它們在生命中會成長 對吧 它們會在一段時間內變得更大或更高 你現在正在成長 對吧 你看不到它 對吧 成長 通常意味著需要很長的時間 對吧 你需要幾個月 或許是幾年 才能注意到自己在成長的變化 但是有些動物成長得非常快 對吧 例如寵物 像狗和貓 它們成長得非常快 還是很難看出來你現在看不出它正在發生 但是經過幾週或幾個月 他們很 快就會改變 他們會成長 他們 會變得更大或更高 我們下一個 單字是改變 改 變意味著變得不同 那是一張不錯的照片 對吧 你們都看過雞蛋 對吧 有時候你們會在早餐吃雞蛋 對吧 不過那些不會變成小雞的雞蛋 別擔心 但一個能夠變成雞的蛋 一會兒之後就會孵化 對吧 蛋會改變 它會裂開 一隻小雞會從裡面出來 這是一個很大的改變 對吧 變得不同 你也會改變 對吧 當你還是個嬰兒時 現在你已經是 個孩子或青少年了 你改變了對吧 而且你會在一生中持續改變 我們都是這樣 好的 複製 重複 重複是指製造相同種類的生物 所有生物都能繁殖 這意味著它們能製造更 多看起來像它們的生物 當你年紀大了 你可能會結婚並 有孩子 那意味著 你會繁衍後代對吧 當你的狗年紀大了 它可 以遇到另一隻狗 成為父母 而且他們會有孩子 對吧 植物長大後 會散發種子或花粉來繁殖 就會長出更多植物 所以要讓更多相同種類的生命存在 這就是繁殖 下一個詞是一個令人難過的詞 死亡 就是不再活著 這裡有一幅令人傷感的鳥類圖片 應該是一隻年邁的鳥 因為年歲已高而死去 所有生命都會變老並死亡 這就是生命的一部分 事情是 活著的時候要享 受人生 活著的時候對吧 要享受人生並對他人好 這才是重要的 好的 我們下一個單字是「move」 移動 移動的意思是從地點A到地點B 對嗎 有東西在地點A 然後移動到地點B 現在這裡有一張蝸牛的圖片 蝸牛以移動非常緩慢而聞名 有人可能會說 哦 你移動得像蝸牛一樣 意思是你移動得非常緩慢 而且可能不是個好主意 特別是你還要上學的時候 好吧 實際上我們有一段蝸牛移動的影片 而且你可以看到 我會從這裡 開始播放影片 你可以看到好的 蝸牛正在移動 但這需要很 長的時間 對吧 非常緩慢 你看到背景中的車輛飛快地駛過 車輛行駛很快 要小心 蜗牛移動得非常慢 這隻蝸牛非常慢 好的 我們沒有時間看著他移動 要看他從一邊移動到 另一邊 會花很長時間 我們沒有時間 好了 所以接下來我們來練習呼吸 呼吸 好的 我們有個 E 在結尾 這很重要 我很快就會解釋 但呼吸的意思是將空氣吸入體內 實際上你把它吸入肺裡 對吧 然後你再把它呼出去 所有生物都會呼吸 現在動物和植物有不同的呼吸方式 但是對於動物來說 我們吸入空氣 空氣進入我們的肺部 我們吸收氧氣 並進入血液中 這為我們提供能量 我們需要氧氣才能生存 所以我們吸入空氣 我們不需要全部的空氣 只是其中一小部分是氧氣 但我們吸收氧氣 然後呼出不 需要的空氣或從 體內排出的氣體 所以要記得注意吸氣、呼 氣所以我們也可以這麼說 你吸氣 然後你呼氣 好的 吸氣 呼氣 我們一直都在做這件事我們甚至不會去想它 因為這是生活的一部分 現在我說的是結尾的E很重要 現在有一個非常相似的單字 它的拼法是這樣 這和那個不同 所以要小心 呼吸 呼吸是一個動詞 它是一種動作 對吧 我已經告訴你了 那是呼吸 呼吸是一個名詞 好 所以要小心 不要把這兩個字搞混了 我們可以說深呼吸一下 那是一次呼吸 吸氣 然後呼氣 那是一次呼吸 對 吧所以當你用「呼吸」這個名詞來談論時 它發音是「e」 我們不發音 但如果你是在談論這個動作 那是一個動詞 我們在結尾加一個「e」 發音是「breathe」 好嗎 深呼吸 慢慢吸氣 請小心 不要搞混了 好的 很好 好的 接下來 我們有一段影片 現在魚可以呼吸了 魚是如何呼吸的 他們在水下 他們從哪裡獲得空氣 嗯 這很有趣 因為即使在水中 也有氣體 水是由氫和氧組成的 而魚的設計就是* 他們能夠透過鰓吸 入所需的氧氣 對嗎 他們不是透過嘴巴呼吸 他們身體側面有鰓 它們能夠吸收所需的氣體 現在 如果我們仔細觀察 你會發現 我們可以看到小魚在周圍遊動 它們的鰓很難被看到 你可以看到它們的嘴在動 但它們並不是真的用嘴呼吸 它們是用鰓呼吸的 讓我為你寫下來 鰓 我寫上S 因為魚在兩側各有兩個鰓 對吧 它們有點像牠們的頸部 它們在游動時會稍微 張開再閉合 水就從 這裡流過 它們也能 透過鰓吸收所需的氧氣 所以魚類明顯和哺 乳動物有很大的不同因為它們呼吸的方式不同 而且 它們可以在水中呼吸 哺乳動物無法 在水中呼吸 鯨魚和海豚都是哺乳動物 但他們必須抬頭 頭部 後方有一個開口 他們 透過這個開口吸入空氣 並通過這個開口呼吸 所以哺乳動物和鯨魚其實不是魚 它們是哺乳動物 但真正的魚有鰓 好的 很有趣 接下來我們有氧氣 我之前已經說過這個詞了 氧氣 還是氧氣 如果你快速說出來 聽起來就像氧氣 氧氣 氧氣非常重要 显然 我剛才說當我們吸氣時 我們需要空氣中的氧氣 實際上 空氣中包含氮氣和氧氣 這或許是一個更重要的教訓 現在在我周圍以 及你周圍的空氣中 空氣中氧氣只佔21% 只有21%的氧氣 剩下的那是什麼那是79%的氮氣 對 吧所以我們不需要氮氣 我們的身體不會使用氮氣 氮氣對我們的身體來說幾乎沒有影響 我們不會對氮氣產生反應 但我們會對氧氣產生反應 而且我們需要氧氣才能生存 氧氣進入我們的血液中 它幫助我們進行許多 細胞需要執行的功能 而且有許多不同種類的細胞 我們體內確實有不同的任務 這 幫助我們生存 氧 氣是一種氣體對吧 它是生物所需的氣體 我們需要它 魚也需要 許多不同的生物都需要氧氣 而空氣中大部分是七十九%的氮氣 二十一%的 氧氣對 還有其他氣體 但它們的含量非常少 它們在任何情況下都難以衡量 特別是在常見的情況下 好吧 我們知道在外面的情況 很好 所以氧氣對我們來說非常重要 以及大多數生物 接下來是健康 健康的意思是強壯且身體良好 我希望你健康 你的父母也對此非常感興趣 或者他們非常擔心 希望不要太擔心 希望你保持健康 飲 食要良好 吃點好的 吃蔬菜 你知道的 吃肉也是不錯的 蔬菜當然非常重要 請確保飲食均衡以保持健康 但這還不夠 你還需要運動 這個男孩正在鍛鍊 因為你需要 讓肌肉得到練習 有機會變得強壯 而且你希望保持健康 而且不 只是飲食和運動 你也需要睡眠 所以請確保你有足夠的睡眠 把手機收起來 不要玩電子遊戲太久 晚上要睡足夠 所有這些事情都能幫助你保持健康 你希望一生都保持健康 當然 年輕的時候 你非常強壯健康 隨著年齡增長 你必須更加努力才能保持健康 好的 很好 美國課本閱讀 科學 第三冊 第一課 生物與非生物 活著 就是活著 成長 指在一段時間內變得更大或更高 改變 變得不同 繁殖 使同一種生物產生更多個體 死 就是不再活著 移動 指從一個地方到另一個地方 吸氣 將空氣吸入體內再呼出 氧氣 生物所需的氣體 健康、強壯而良好