【英文童話故事盛宴】油管播放上億的兒童英文童話故事Fairy Tales and Stories for Kids合集200+ P29 - 029. The Little Match Girl

那是一個寒冷下雪的新年夜晚 人們穿著暖和的大衣、手套和圍巾走過 他們都急著要去某個地方 有些人遲到了 匆忙趕回家 有些人則前往場地 慶祝新年 兒童們在街上跑來跑去 互相扔雪球 當然 他們是享受雪景最多的人 他們互相玩耍 笑得前仰後合 但街上有一個與其他玩耍的女孩不同的女孩 這個小女孩站在街中央看著其他孩子玩耍 她沒有帽子可以抵禦寒冷 不像其他人那樣 她的衣著單薄且破舊 腳上的拖鞋也不合腳 那雙拖鞋很大 她手中拿著一個盒子 因為嚴寒而顫抖 小女孩幾乎沒有注意到一輛汽車正朝她駛來 各位小朋友 請走在道路的邊緣 不然會被車子撞到的 那個小女孩立刻撲倒在人行道上 但當她跑的時候 腳上的大拖鞋飛了出去 她站在人行道上 回頭一看 她看到一個男孩正拿著她的拖鞋跑 我的拖鞋 她大喊著追了上去 但那孩子跑得很快 喂 停下來 她別無選擇 只能赤腳行走 並在牆邊尋找遮蔽處 她打開了她一直拿著的盒子 並將它放下 她紅著眼眶看著裝滿火柴的盒子 這是一個賣火柴的小女孩 但那天她連一盒火柴都賣不出去 如果她能成功賣出並賺到一些錢 她就能回家和媽媽一起喝上一碗熱湯 她開始用因寒冷與悲傷而顫抖的細弱聲音大聲喊叫 火柴 有人要火柴嗎 沒有任何人注意到她 所以她坐在牆邊 她的手指開始因寒冷而疼痛 她再也無法忍受疼痛了 不知怎麼辦 她必須暖和起來 她打開一個盒子 拿出一根火柴 她的手指麻木 幾乎無法握住火柴 她顫抖的手在牆上擦亮火柴 突然 一團溫暖的橙色光芒包圍了她 那個可憐的女孩把比賽從一手換到另一手 以暖和手指 她的手不再冰冷了 她站在一個燃燒的壁爐前 她凝視著火苗 開始做夢 她坐在一個漂亮房間裡的大壁爐前 她身上穿著毛衣 腳上穿著毛絨靴子 頭上戴著毛線帽 當時熱得她開始流汗 但突然 比賽的火柴熄滅了 比賽結束了 那些美好的夢想也消失了 她的小手指再次開始發冷並感到疼痛 她點燃了另一根火柴 就在那一刻 一陣冷 風吹了過來 小女孩轉 向牆壁 以免火柴熄滅 並用雙手遮住火光 她看著它時 牆壁突然消失並打開了 裡面是一個大房間 桌上鋪著白布 擺滿了各式各樣的食物 桌上的銀製燭台照亮房間 宛如白晝 她盯著桌子 發現桌子中 央有一塊烤得完美的大塊肉 她立刻撕下一塊吃進嘴裡 突然間 她不再覺得餓了 那個賣火柴的小女孩想要再拿一塊肉 她伸出手 但手中點燃的火柴很快就熄滅了 可憐的女孩手被燙傷 她把火柴扔掉了 她一扔掉火柴 桌上的盛宴和房間就消失了 墙壁重新出現了 小女孩點燃了另一根火柴 現在她進入了一個更美好的夢境 她坐在一個夏夜的樹下 看著頭上的星星 它依然很溫暖 儘管是夜晚 那個小女孩無法移開她的目光 盯著星星 她從來沒有看過如此清晰閃閃發光的天空和星星 然後 她突然看到一顆流星 她心想 又有一個我們飛向永恆了 這些話其實是她祖母說的 就在那一刻 她看到她的祖母出現了 當你看到流星時 要知道會有人取代它的位置 我親愛的 她祖母只出現了一瞬間 然後當她消失時 那個賣火柴的小女孩在後面喊著 親愛的祖母 請停下 不要走 不要走 求你了 我真的很想念你 她為了再看祖母一眼 點燃了另一根火柴 她忘了自己在街中央凍得發抖 開始做夢起來 每次她點燃火柴時 都覺得好像 看到了她的祖母 聽到了她的聲音 小女孩又點燃了一根火柴 她 的周圍變得如同白晝一樣明亮 她從來沒有看過祖母這麼漂亮 她溫柔的臉龐讓她忘記了曾經經歷過的所有寒冷和苦澀的日子 她不希望這個瞬間結束 於是在匆忙中點燃了最後一根火柴 她祖母再次出現在她面前 她伸出手臂 握住了小賣火柴的女孩的手 她們一起飛向天空 那個小女孩感到一陣突如其來的輕鬆 再也沒有寒冷或飢餓了 就在那時 另一顆流星劃過天際 清晨 街上經過的人們看 到那個賣火柴的小女孩靠 著牆壁躺著 她雙眼緊閉 但臉上帶著甜美的微笑 她周圍有很多燒燬的火柴 這些火柴 帶著它們的火焰 讓她的夢想實現 那是連任何人都不敢夢想的事情