成長·賦能 如何在壓力下保持冷靜【成長賦能vol.119】(中英校譯)

NaNa.Happening
29粉絲
21 次觀看·2026年1月2日
AI 生成·可能包含錯誤
你最喜愛的運動員正朝著勝利逼近
觀眾屏住呼吸
在關鍵時刻 她卻錯失了射門
那位選手剛剛經歷了被稱為「發揮失常」的現象
即使經過數月甚至數年的練習
一個人在最關鍵
的時刻仍可能失敗
在運動中 壓力之下表現往往取決
於關鍵時刻 因此窒息現象很常見
然而 表現焦慮也困擾著
公開演講者、拼字比賽的參賽
者甚至世界著名的音樂家 大多
數人直覺地歸咎於他們的緊張
但是為什麼緊張會影響專家的表現呢
有兩種理論體系
它們都認為
在壓力下表現失常主要與注意力有關
首先是分心理論
這些表明當大腦被憂
慮、懷疑或恐懼佔據時
表現會受到影響 而不是專注於當前的任務
當有意義與無意義的念
頭爭奪同一份注意力時
總有一方必須讓步 大腦一次只能
處理這麼多資訊 那些挑戰工作記憶的任務
也就是我們用來暫時記憶的腦內便箋
用來暫時儲存電話號碼和購物清單
對壓力特別敏感
在2004年的研究中
一組大學生被要求進行數學題目
有些簡單 有些則更複雜且需要更多的記憶力
一半的學生在沒有任何風險的情況下完成了兩種題型
而其他學生則是在平靜或壓力下完成的
雖然大家在簡單問題上表現良好
但在更困難的記憶
密集型任務中 壓
力大的人表現較差 顯性監控理論
構成了壓力下表現失常的第二種解釋
他們關心的是壓力如何導
致人們對當前任務過度分析
這裡的邏輯是 一旦某項技能變得自動化
思考其精確的機制會干擾你執行它的能力
我們無意識執行的任務
最容易受到這種情況的影響
一項針對競爭性高爾夫球員的研究
當他們被指示專注於將球打
入洞中時 比較了他們的表現與當他們被引導至對自己推桿
動作的技巧有高度覺察時的表現
高爾夫球員通常會下意識地執
行這個動作 因此那些突然開
始注意自己動作細節的人 反而在準確擊球方面表現得更差
窒息對所有人來說未必是不可避免的
研究顯示 有些人比其他人更容
易受到影響 尤其是那些自我意
識強、焦慮且害怕被他人負面評價的人
那麼 我們該如何在真正重要的時候避免失誤呢
首先 在壓力情況下進行練習會有幫助
在一個針對專業飛鏢選手的研究中
研究人員發現那些沒有在壓力下練習過的選手
在緊張時表現更差 與那些已經習慣壓力的人相比其次
許多表演者都讚揚演出前例行程序的好處
無論是深呼吸幾次、重
複一個提示詞 還是進行有節奏的動作序列 對高爾
夫、保齡球和水球的研究
發現短暫的儀式
可以幫助在壓力
下表現得更一致且更準確 第三
研究人員顯示 將注意力放在最
終目標上比關注內部因素更有效
當有人專注於自己所做事情的機制時
一項針對經驗豐富高爾夫
球員的研究顯示 那些在
切球時專注於球的飛行軌跡的人表現出顯著的優勢
與那些專注於手臂動作的人相比 他們的表現更為出色
所以或許我們可以修改這句古老的諺語
在壓力下專注練習
并且目標明確 就能達到完美
在壓力下堅持不懈的驚險例子
我們強烈推薦《船上的男孩們》
這是一部扣人心弦的真實故事 講述九位美國賽艇選手的經歷
他們在納粹德國1936年奧運會上尋找黃金的歷程
