《鳩摩羅什》改變漢傳佛教的偉大譯經家的傳奇一生 P1 - 《鳩摩羅什》01
44 次觀看·2025年12月29日
AI 生成·可能包含錯誤
庫車
連接新疆南北的交通樞紐
境內遍佈着衆多古老的遺蹟
根據歷史學家和地理學家的研究測定
這裏曾是繁榮千年的西域佛國
秋辭的核心地區
公元344年
糾摩羅石正式降生於這裏
並以超凡絕俗的智慧
成爲日後照耀整個中原佛教乃至世界的高僧
關於秋辭的記載
最早出現在班固的漢書中
秋辭離長安七千多里
擁有六千多戶
八萬多人口
兩萬多士兵
古秋辭以今天的庫車爲中心
強盛時期將與東起輪臺西至八處
北靠天山
南嶺
塔克拉瑪干大沙漠
是古代西域舉足輕重的大國
秋辭的強盛得益於絲綢之路的開闢
絲路中西交通要衝的地理位置
讓秋辭不但成爲財富的聚寶盆
也成爲衆多燦爛文明的交匯之處
秋辭學認爲
秋辭是古印度
希臘羅馬
波斯漢唐文明在新疆的主要交匯地之一
而在佛教的東傳過程中
秋辭更是起到了舉足輕重的作用
公元前後
佛教跨越叢林
沿着絲綢之路的南北兩道逐漸向東傳步
位於絲路北道十字路口的秋辭
便成爲佛教東傳的重要驛站
佛教傳入秋辭後
秋辭王室很快接受了這個信仰
並開始大規模修建佛塔
開鑿石窟
到了公元三四世紀
秋辭的佛教進入盛行時期
已然成爲絲綢之路上的佛教中心之一
史記中記載
當時的秋辭王城中有佛塔廟千所
吸引着叢林以東各國的信徒和僧侶
跋山涉水來到這裏修行
糾摩羅石的父親糾摩羅炎
也正是在這個時候來到了秋辭
據南朝僧人慧角高僧傳所寫
糾摩羅炎來自印度一個世代爲國相的家族
聰明而有美德
因爲篤信佛教而放棄了世襲的相位
出家爲僧並跋山涉水不遠千里來到秋辭
向來力寵外來高僧的秋辭王
聽說糾摩羅炎甘願捨棄世俗榮華
對他非常敬仰
親自到郊外迎接
聘請爲國師
而此時秋辭王的妹妹稷瓦公主已經年滿二十歲
據說公主容貌出衆
聰慧無比
但凡讀過的書籍都能過目不忘
她的身上長着一顆紅痣
這預示着將來會生下一位聰慧絕倫的兒子
在慧角的筆下
公主是一個極有主見
在關鍵時刻能掌握自己命運的傳奇女子
此前她拒絕了所有的求婚
而當她見到糾摩羅炎時
卻一見傾心
極力與他成婚
糾摩羅師的一生以奇蹟和預言開始
傳說當稷瓦公主懷孕後
突然對佛法有了超凡的領悟
常常去寺院裏聆聽佛法
甚至無失自通了天主語
秋辭的高僧有此預言
公主所懷的孩子是佛陀身邊
以智慧稱第一的舍利弗
公元344年
秋辭公主稷瓦與王婿糾摩羅炎的長子
就在這樣令人驚異的預言之中
降生於這個到處充滿誦經和歌舞樂聲的西域佛國
今天糾摩羅師的研究者們
試圖考證出一千多年前
糾摩羅師的出生地
也就是魏晉時期的秋辭都城
根據晉書記載
俗有成郭,齊成三重
可見當時秋辭都城的最大特點便是有三重城
根據發掘的文物
結合史籍記載的地理方位和古代絲綢之路的走向
考古學家黃文弼認爲
沙雅縣境內的楊塔克歇海爾古城
便是魏晉時期秋辭的古城
然而後來的學者研究發現
這裏和新河縣境內的另一處三重城
都是漢代乃至更早的形態
早於糾摩羅師出生的年代
秋辭的縣有的沙雅縣也好
新河縣也好
他們和糾摩羅師沒有緣分
因爲從我們現有的對三重城的調查
發掘的一些遺物來說
都早於糾摩羅師的時代
那麼糾摩羅師的時代作爲晉書
出有三重城
而且城中塔廟千所
它的地理的位置
應該在今天的庫車縣的
新城和老城之間
都在地下
考古要挖探溝要挖探坊了
就像是考古要解決漢代唐代的長安城
新河一個三重城是再一個三重城
哪個城是早期的
這個搞不清
呂光蓮打秋辭
把秋辭廣告被打敗了
後來他們就挪了城了
挪了城以後
我覺得他們挪的這個城是三重城
那秋辭古城縣是不是三重城縣
這才發掘的呢
沒搞清楚
由於史料的缺乏和考古發掘工作的困難
學者們至今無法確定
糾摩羅師時代的古秋辭王城
到底在哪裏
今天
關於古秋辭和糾摩羅師的許多研究
都處於迷霧之中
但值得慶幸的是
仍有一些偉大的遺蹟
跨越千年
仍光彩不變
成爲人們探尋糾摩羅師生平的關鍵線索
在今天種種關於糾摩羅師的探尋考證中
人們最爲好奇的一點是
這個傳說中一出生就奇異若神的西域高僧
究竟是什麼模樣
而秋辭石窟留存的一萬多平米壁畫
併成爲人們描摹糾摩羅師形象的重要參考
這些大量散佈於秋辭壁畫中的供養人形象
描繪的是當時出資修造這些石窟的人
他們身着番領
折巾
窄袖長袍
腰束一帶
都披髮垂向
臉形偏圓
眉毛高挑
眼睛渾圓
這是古秋辭貴族階層的一種經典形象
裴孝曾
秋辭歷史研究學者
從五十年代開始便致力於秋辭文化的保護和研究
他曾經見證了蘇巴什佛寺遺址的一次重要發掘
1978年
在蘇巴什西寺鐘塔基地發掘出一座墓葬
在裏面人們發現了一具神祕的女屍
你看這個地方
經過這個
雨水
把這個衝了
衝了以後
就現出了這一個女屍
這個女屍經過考證
她就是秋族王族的一個家屬
純粹的是秋族人
現在那個屍正在葬上完了
根據埋葬的地點和棺木上適有的彩繪
考古學家推測
這是古秋辭一位出身不凡的貴族女子
對那個塔廟來說應該是王室家族的
從年齡骨骼的鑑定來說
二十來歲
而且還有嬰兒的骨頭
難產而死亡
而且它這個結構非常好
棺牀
彩繪的棺
松木做的牀
還帶圍杖的
這具女屍
爲人們對於秋辭人形象的想象
提供了確鑿的模本
尤其是她扁平了額頭
更是印證了玄奘在《大唐西域記》中
記載的一個秋辭風俗
其俗生字
以木壓頭
他們生下孩子以後
要用木頭來壓
你一看那個秋辭人這都是扁扁的
臉都圓圓的
挺漂亮的我覺得
今天的人們
爲了紀念糾摩羅石
爲它鑄造了大量的雕像
其中最爲經典的
便是克茲爾遷佛洞前的這尊糾摩羅石銅像
這尊深黑色的雕像高約三米
坐姿參考了克茲爾壁畫中
思維菩薩的坐姿
年輕的糾摩羅石身着僧衣
身軀雄健
在烈日和塵土中低頭沉思
面容中有一種洞祥逝世的慈悲安詳
在人們的想象中
這位擁有大智慧的高僧
一生當中
便是以這樣崇入不驚的姿態
去思考佛法的奧義
去面對一切的榮耀與屈辱
而在一千多年前
究竟是什麼樣的經歷與機緣
引領着出身不凡的糾摩羅石
走向一條捨身求法的道路
在庫車市區東北二十多公里的
雀樂塔格山南路
保留着一片重要的古丘次遺蹟
蘇巴什佛寺遺址
它分東西兩寺
總面積約二十萬平方米
是新疆現存最大的佛教文化遺址
它也曾是魏晉到唐時期
丘次乃至西域的佛教文化中心
在唐代被稱爲昭護黎大寺
《大唐西域記》記載
唐代著名高僧玄藏
西行取經至此
見這裏僧侶雲集
香火旺盛
便在此講經弘法
停留數月
