Snow Man (w/English Subtitles!) 'Best Friend' Official Lyric Video
「ベストフレンド」Official Lyric Videoを公開!
メンバー同士の信頼関係や共に歩んだ瞬間を感じながら、
一緒に歌ってみませんか?
#SnowMan #すのちゅーぶ#ベストフレンド#Dangerholic #九人究極の九枚目#岩本照 #深澤辰哉 #ラウール #渡辺翔太 #向井康二 #阿部亮平 #目黒蓮 #宮舘涼太 #佐久間大介
(tsumannai mainichi ni) I was already fed up with
(mou iyake ga sashiteta) this boring everyday
(minna hitogoto ni naru to) When it’s someone else’s problem,
(suki katte iu kara sa) everyone says whatever they want
(ganbare to wa iwazuni) You didn’t say do your best,
(tada unazuite kureta) but just nodded at me
(sonna yasashisa wa ima mo) That kindness still lingers
(mune ni nokotteru yo) in my chest even now
(“arigatou” kimi ga iru kara) “Thank you” Because you’re here
(boku wa fumidaserunda) I’m able to move forward
(kondo mata aetanara) If I see you again now
(chanto chanto tsutaeyou) I have to tell you properly, properly
(kimi ni kimi ni arigatou) Thank you to you, to you
(kokoro ga susande shimatte) With a hardened heart
(dare mo shinjirarenaku natte) I couldn’t trust anyone
(tsuyoku atatte shimatte mo) But even when I hit hard
(mattete kuretanda) You were waiting for me
(moshi kono saki kimi ga) If you end up having
(komaru toki ga attara) any troubles going forward
(kondo wa boku ga kimi no koto) This time I’ll be the one
(sasaete agerukara) who supports you
(darenimo ienai koto mo) The stuff I couldn’t say to anyone
(kanashii hanashi mo guchi mo) The sad things and the complaints
(zenbu kiite kureta ne) You listened to all of them
(dakara dakara tsutaetai) That’s why, why I want to say it
(kimi ni kimi ni tsutaetai) I want to tell you, tell you
(matatakuma ni kawaru) In the blink of an eye it changes
(kisetsu ni nagasarete mo) The seasons move on
(me wo tojireba senmei ni omoidasu) If I close my eyes, I can see it clearly
(sore wa…) That...
(kaerimichi no yuuyake to) Sunset on our way home and
(tagaini uchiaketa yume) The dreams we laid bare to each other
(“arigatou” kimi ga iru kara) “Thank you” Because you’re here
(boku wa fumidaserunda) I’m able to move forward
(kondo mata aetanara) If I see you again now
(chanto chanto tsutaeyou) I have to tell you properly, properly
(kimi ni kimi ni arigatou) Thank you to you, to you
[Translation: Ekala]

