建築 【建築】沙海遗城:约旦佩特拉 | 实景解读 | 中英双语

ARTE
34粉絲
2 次觀看·2025年12月14日
佩特拉建於隱藏山谷的中心 這座城市完全被高聳的
山脈和峽谷所包圍 只能通過一個斷層直接進入城市
打開這座被稱為「病山脈」的山脈岩石 這條斷層是進入城
市唯一直接簡單的入口 帶你來到一個完全被圍繞的小山谷
由高約200到400米的巨大山脈所環繞 進入該城市的方式是
此缺陷通常只在一個特定點出現 即病患所在之處
寬度僅有兩公尺 高度可超過一百公尺 病患入院的入口
過去在病患側牆上曾有一座由納巴泰人建造的石拱
從這裡你就能到達那個峽谷、那個斷層 正如我之前所說的 那裡可以達到數百公里遠
數百公尺高 僅兩三公尺寬 沿途可以發現
納巴泰人用石頭製成的小型浮雕和建築 以及一些墓穴和祭壇
專門獻給納巴泰神祇 更重要的是您可以發現水利建設 如果您
抬頭看 會發現峽谷中充滿了嵌入岩壁的黏土管 如果您往下看
你會看到所有鑿入岩壁的水管 所有流經這些水管的水都
會乾淨新鮮 因為所有可能被帶入的落葉和汙垢都會被阻擋
在這些沿導管定期放置的沉積物底部 這是通往佩特拉考古遺
址的通道 當走過這處地方時 感覺 just as 該通道
如果你處於另一個世界 這是一種非常超現實的體驗 你只能繼
續前行 穿過病患區大約一點五公里 直到你嚐到佩特拉的滋味
你偶然遇見一幅非凡的景象 這座陵墓的外觀或許是世界上最著名的圖像之一
佩特拉城的其中一座城市 它是在那裡特別建造的 墓穴的外牆被精確地
安置在病患出發的出口處 使得任何進入佩特拉的人皆會感到驚嘆與著迷
他們眼前所看到的遠景 你只需要再走幾米就到達終點
否則你最終會找到寶藏 這座外觀稱為Al-Qasneh 意思是寶藏
因為貝都因人是來自沙漠的遊牧部落 他們認為陽具或壺中裝滿了
金幣 因此你所看到的貝都因人試圖獲得所有而留下的子彈孔
金塊內部 當然 如今我們知道那完全是實心的岩石 這個金庫實際上是
Aretas III 亞拉伯納巴泰王墓的外牆 他活躍於西元前一世紀
這座外觀採用了納巴泰人獨特的藝術風格 這種風格獨一無二
納巴泰藝術與希臘藝術的結合 當你分析外觀時 似乎你看到的是
位於公元前二世紀東地中海的希臘化建築前面
然而 有一些細節 例如柱頭 採用了納巴泰式風格
奇特的角狀物從首都突出 這在納巴泰人中很常見
最可能為神祇的雕像位於凹室中央
納巴泰神祇杜沙拉與埃及女神伊西絲合而為一 以及一些其他細節在
這些如破碎山牆般的裝飾 為佩特拉的這些建築帶來了完全獨特的風味
財務大樓外觀最有趣之處在於 它讓我們能清楚辨
識納巴泰人是如何建造這類建築的 如果你觀察側面
外牆的柱子旁邊 有一些有趣的小洞鑿在岩石上
這些小洞對應的是工匠們實際在上面雕刻和塑造墓穴的木製腳手架
在岩壁上 每一座納巴泰人的墓穴 每一座佩特拉的墓穴 都是從上到下完全由岩石鑿成的
在環繞這座城市的峭壁和山脈之間 你可以在此處清楚地看到它 我們有一些墓葬
未完成的項目 我們看到其頂部有部分雕刻
樓梯 這就是一座納巴泰墓葬外牆的頂部 這座墓葬開始於佩特拉進行雕刻
如果工匠們繼續雕刻外牆的底部
然後墓室內部的情況也會和這個結果類似
這也顯示了納巴泰工匠非凡的技藝 如果你要建造一座墓穴
由大理石、花崗岩或石灰岩塊製成 而在雕刻時出錯的話 唯一能做的就是重新開始
你只需要替換那一塊為新的即可 但當你雕刻和塑造時
從山頂到山腳 整座山巖都是大理石構成 無法替換
如果雕像的手臂斷了 那就無可挽回了 我們什麼也做不了
更換一塊石頭 換成新的 因此納巴泰藝術家們必須在沒有任何錯誤的
情況下雕刻他們的整個墓穴 因為他們犯的任何錯誤都將永遠留在那裡
而在佩特拉 有數百座墓穴是這些人鑿於峭壁之中的
另外 國庫外牆的一個有趣之處在於 這些工匠以一種非同尋常的方
式深入岩石中雕刻 通常 正如我們在接下來的內容中將看到的那樣
彼得拉的墓葬位於地表水平處 雕刻這些墓葬的費用要高得多
這種環繞著亞雷塔斯三世墓穴的框架 但當雕刻這個巨大的框架時
工匠們在岩石表面之下鑿出墓穴 因此當水流過懸崖時 會
滴落在外牆之外 而不接觸寶藏殿的外牆 這樣就能保護外牆
從雨水、牆壁流下的水以及強風中
透過狹窄的病榻 這就是為何亞雷塔斯三世的陵墓遠遠超過其他的原因
保存最完整的佩特拉城墓葬 這個地方非常大 我們繼續往前走吧
這裡有許多值得一看的景點 一旦你克服了墓碑的外觀並繼續前進
你往右走 就會來到一座城市的核心地帶 那裡有無數的墓葬
其中一些墓葬有好幾層 還有巨大的地下儲藏室和巨大的房間
外牆高出地面數十公分 這些就是王室墓葬 墓葬的外觀
佩特拉的國王們在城市峭壁上建造的規模比寶庫更大
然而 因為這些墓穴內部沒有像國庫那樣的框架結構 導
致這些墓穴出現了嚴重的損壞 其保存狀況也遠不如國庫
但如果你將視線轉向另一側 你會在佩特拉周圍每座山的每塊岩壁上不斷
發現無數的墓穴 這些墓穴比那些建築更大、更華麗的建築要小得多 也更樸素
納巴泰王國的建設 大多數僅有這組台階的小型正面
或這些典型的納巴泰藝術城垛 其他則只是簡單的洞穴
在岩石間 但每當你轉頭看向佩特拉城 你會發現自己置身其中
在一個巨大的墓園裡 墓穴裡面有很多洞穴和壁龕 每個地方都有空間
幾個人都有墓穴 甚至十人中就有幾個 這與納巴泰人有關
墓葬中 許多家庭成員都被安葬在這裡 所有這些實際上都是用相同的雕刻而成的
財政部的細節程度 它們的狀態並不太理想 不過內部卻非
常壯觀 看看這個巨大的皇家墓穴 角落的處理得非常完美
雕刻告訴我們 這些人鑿刻岩石的技藝有多麼高超 這是內部的
墓室 很好 也看看天花板 看看牆壁 感謝雕刻的光滑度
你可以看到砂岩所具有的美麗紋路 可能有來自不同地方的人
這些埋葬在這些墓穴中的人 每個人的墓碑上都刻有該人的名字
埋葬在那裡 現在佩特拉的內容不僅僅是墓穴 如果你繼續沿著中心路線前進 就會發現更多
在佩特拉 你會發現一座劇場 但這並非像古代那種普通的劇場
希臘 這座劇場 就如同墓穴一樣 完全是由岩石鑿成的 它最初可容納
約有3 000名觀眾 但在羅馬時代 它被擴建以容納約8 000人
儘管你面前的這座建築是典型的希臘風格戲劇場 建於山崖之上
但你也可以看到劇場周圍還有另一系列的墓穴 城市中心的
佩特拉的中心地帶 是一段相對短促的陸地攀登 完全
被群山環繞 這裡是唯一沒有墓穴的地方 在右側的山邊
這座山丘上曾有住宅 其中一些建於羅馬時代 有馬賽克和壁畫
左側則有許多公共建築 這座建築是一種神廟與其他結構的結合體
以及宮殿 我們有一個被這些牆壁圍繞的聖域 我們有一個內殿 即中央房間
典型的希臘和羅馬神廟 然後在神廟的後方 第二組的頂端
樓梯 而不是設置神像的空間 我們發現一種小型的
團聚的場所 因此雖然看起來像是一座聖殿 但這個地方可能也具有其他功能
君王與其領事舉行公眾會議的目的 在這種宮殿神廟旁邊
有一座不是墓葬的建築 我們知道它確實是一座神廟
獻給山神都沙拉的神廟 這座神廟遵循著的教規
羅馬藝術 它有一個中央內殿 它有一個裝飾著巨大柱子的門廊 可能是由
羅馬神廟風格的納馬廷達建築 這座建築 連同房屋和其他幾座建築物 均採用羅馬神廟風格
此山谷另一側的建築物 如寧芙城與都沙拉大廟 是
僅在佩特拉發現的民用建築 然而 那裡有數以千計的墓穴
古代有數十萬人 在佩特拉的另一端 西北方向
這座城市還有一座非凡的建築 但要到達這棟建築並不容易
這棟建築位於一座大山的頂端 必須沿著陡峭的山路向上走很遠的距離才能到達
感受到太陽強烈的光芒照在你身上 並有一百萬隻蒼蠅追著你 但大約在
40分鐘的激烈徒步旅行後 你終於抵達了那裡 艾德爾 也稱為修道院 因為它
在拜占庭時代曾被用作修道院 當時佩特拉仍有一些人居住
那時 它在6世紀被確定放棄 這座墓葬是其中最大的之一
但位於佩特拉的這座卻與其他完全不同 首先 它並不在其他建築群之中
墓葬都位於山谷中 是一個相對容易到達的地方 因為生者尊重死者
死後 因此墓穴必須容易進入 但修道院幾乎離這裡一公里遠
佩特拉的中心 而且它是唯一一座位於山頂的陵墓 非常顯眼
難以到達 更令人詫異的是 我們也知道所有在的岩石
墓門前方被挖掘成一個類似劇場的結構 你可以在此處
這座陵墓可容納數百人 而且這是佩特拉唯一一座我們能看到這種情況的陵墓 最後
一塊碑文被發現 上面寫著曾於此地為神明舉辦過盛宴
阿波達斯 這很奇怪 因為整個佩特拉地區並沒有名叫阿波達斯的神
但有一位名叫阿波達斯的國王 他生活在公元前1世紀初
以及可能是納巴泰人最偉大的國王之一 所以或許那位國王被神化了
並在亞伯達斯神化國王的墓中舉行宴會來慶祝 但結果顯示
我們知道亞伯達斯王的墓並不在佩特拉 而是在一個納巴泰城市裡 該城市位於
內蓋夫沙漠 那麼修道院裡發生了什麼 這個地方到底怎麼了 它有著……
這與祭壇上發生的事情有關 也與佩特拉可能的用途有關
看來是因為一些碑文 納巴泰人實際上並沒有把自己埋葬在那裡
他們居住的城市 但其中一個是納巴泰帝國五座聖城之一
王國 因此 儘管納巴泰王國從沙烏地阿拉伯延伸到敘利亞 但這裡有
只有五座城市 納巴泰人願意花大錢埋葬於此 其中三座城市是
在內蓋夫沙漠中 亞伯達斯王被安葬於此 另一座城市是佩特拉 那裡有著……
沙烏地阿拉伯的一座第五大城市 因此 佩特拉不是一個為生者而建的城市 許多商隊來到這裡
而且有很多人居住在那裡 但那裡有神廟和宮殿 有一座水神廟 總體來說
佩特拉是一座死者的城市 納巴提人埋葬的五座聖城之一
他們自己 而佩特拉發生的大多數事情都與呼喚亡靈有關
以及對神靈的呼籲 所以就像今天的穆斯林前往麥地那和麥加朝聖一樣
就像基督徒前往羅馬或耶路撒冷朝聖一樣 納巴泰人也曾前往這五個地方
朝聖的城市 這就是為何病人會設立祭壇給神明 這就是原因
你走過病患 然後到祭壇獻祭 接著繼續前行
通往修道院的道路 沿路充滿了獻給神明的祭壇 最終抵達目的地
登上高山向大祭司德莎拉和偉大國王們致敬
成為神明 這就是為何在佩特拉 為活人留下的空間如此之少 而大部分的
空間是用來安葬死者的 因此納巴泰人過去會來到這座城市探望他們的親人
並在墓穴的門前舉行宴會以悼念死者 然後才上去
他們在祭壇上崇拜他們的山神 並在神殿中尊崇他們的偉大神化國王
這座修道院 佩特拉無疑是地球上最能激發我們想像力的地方之一
而且它擁有獨特的魔力 將我們帶往另一個時代 一個傳奇的時刻
去另一個幾乎如夢幻般的世界 當你造訪佩特拉時 會感受到仿佛來到了
進入一個新世界 進入一個不同的世界 進入一個獨特的地方 非常感謝您觀看
請看到最後 希望您喜歡這段影片 也希望能讓您有所收穫 請幫我們按個讚
並訂閱我的頻道 並在 Facebook 和 Instagram 上關注我 如果你想要的
請支持我在Patreon 這將會非常感謝 再次感謝 我們下次再見 再見
