初級西班牙語(一) 5_文法-名詞詞組_Part2
1 次觀看·2025年12月12日
我們繼續把這個phrases看一下這邊
我們把它聽完
聽一半好了
我們就來做那個練習 剛剛那個練習
你先 同學先聽
好 看下面
phrases
好 同學你先跟著聽
然後可以唸就唸
跟得上你就唸
phrases
句子
我是馬努艾爾
我沒有
我是貝德羅
我不是馬努艾爾
她是瑪麗亞
不是安娜
她是瑪麗亞
她不是安娜
她是瑪麗亞
她不是安娜
四
你是學生嗎
是,我是學生
是,我是教授
他是教授嗎?
No, no es profesor, es medico
不,他不是教授,他是醫生
我是學校的教師
El es camarero del bar
她是酒吧的侍者
她是大學的學生
您是學校的教師嗎?
No, soy profesor de la universidad
不,我是大學的教授
Es Pedro empleado de la escuela?
Pedro es el empleado de la escuela?
No, es empleado del banco
不,他是銀行的職員
我是學生,您呢?
Yo soy profesor
我是教授
Hola, Pedro
Hola, Ana
Hola, 問候
Soy Pedro
Yo soy Pedro
No soy
Ella es Maria
No es Ana
Ella no es Ana
Eres estudiante
Sí, soy estudiante
Es usted profesor?
Sí, soy profesor
Es él
Es él profesor
No, no es profesor
Es médico
El
Usted
Soy profesor de la escuela
El
El es camarero
是waiter,侍者,男生
那女生呢?
Camarera
Del bar
Bar,就酒吧
好,這邊它出現了一個字
剛剛在貫詞那邊,它並沒有提到
這個,有沒有看見?
Del,有沒有看到?
好,這個de,你可以把課本上旁邊寫到
介係詞de,相當英文的of
加上這個el是什麼?
我們今天剛教的定貫詞
那這兩個字永遠都要說寫成del
你看我紅色的部分,del
de加上el一定要寫成del
所以你看課本上del bar
它是這一間酒吧的侍者,服務生
del bar,它是從這邊來的
de加上el
好,有沒有問題?
你看,del bar
它的音性就不用,音性就不需要
你應該看得出來吧?
因爲它是個連音,有沒有?
del,有沒有?
del
所以在書寫上就把它變成縮寫了
好,第三句
Es ella es alumna de la universidad
好,另外一個字
學生,有陰陽性區別的
alumna,學生
女學生
那男學生怎麼說?
就變成o了
男學生就是alumno
alumno
好,universidad,大學
這是一個音性的名詞
一般來說,那種ath結尾的
那種結尾都是音性結尾
就是音性的名詞,所以用la
好,第八
Es usted
你看,疑問句動詞放在舉手
人生代名詞跟動詞對調
Es usted profesor de la escuela?
No, soy profesor de la universidad
這個句子都很容易瞭解
再來第九
Es Pedro empleado de la escuela?
Pedro是最近學校的職員嗎?
No,他說不是
Es empleado del banco
banco你看,del
banco它大寫表示銀行
銀行要大寫
banco
如果沒有大寫,你用小寫就是板凳
那種長條形的板凳
有沒有做過?
以前我在某個補習班上課的時候
我們那個年代真的很補習班
我現在就很有名的某個老師
做板凳
你很難想象
現在你們都是一個人坐一個位置
一張板凳
記我數就可以坐十個人
一條很長的板凳
banco
好,再來第十
Yo soy estudiante y usted?
Yo soy profesor
好,我帶同學把這一頁
把它全部念一次
看有沒有問題
好,同學跟着老師念
大聲念
Hola, yo soy Pedro Wang
Hola, Pedro
Yo soy Ana Montero
El es estudiante
Si, y tú?
No, soy empleado de la escuela
好,分開念
Empleado, escuela
好,這個是新的單字
好,看下面的phrases
好,uno
Hola, Pedro
Hola, Ana
Yo soy Pedro
Yo soy Pedro Wang
Yo soy Pedro
No soy Manuel
Ella es María
No es Ana
好,cuatro
El es estudiante
Si, soy estudiante
Es usted profesor?
Si, soy profesor
Es él profesor?
No, no es profesor
Es médico
好,七
Soy profesor de la escuela
El es camarero del bar
bar
這隻有單音節而已
Ella es alumna de la universidad
alumna
這個字很長
我們來唸一下
alumna
universidad
最後才上揚
中音在哪裏
在最後這個a
因爲de是最後一個字母
是子音
所以中音在最後一個音節
universidad
好,大學
好,八
Es usted profesor de la escuela?
escuela
No, soy profesor de la universidad
universidad
不大好念
我回去多念幾次
第一次念總是不大順口
回去多念幾次
而且唸到最後會很快
universidad
如果佔音你不會的話
就是這個univers
一定要稍微帶上去
universidad
那你會佔音的同學就儘量練習
因爲佔音不是說
你如果單純會佔音的
這個音不見得就是
在單字裏面的位置不一樣
有時候它的發音方法也不大一樣
聽起來不大一樣
universidad
所以舌頭要夠靈活
好,九
Es Pedro empleado de la escuela?
empleado de la escuela
No, es empleado del banco
好,十
最後一句
Yo soy estudiante
Y usted?
Yo soy profesor
回去多念
到時候這個
開放式課程教學平臺上面
如果有放上來的時候
你也可以點出來聽
好,那我們現在我們看
這個練習
看這個現在式練習
就是這一頁
好,我們先看
再給你兩分鐘你看一下
我們先看前面五題
那像三四
第三題第四題
我這邊有用紅色
這個se
就提醒你
llamarse跟escribirse
這兩個動詞都是反聲動詞
那反聲動詞裏面
這個反聲代名詞se
它至少有十種用法
你們現在學到大概只有一種而已
那今天介紹這個
今天會介紹到第二種
第一種llamarse
就是反聲代詞
你怎麼叫你自己
我們來看第一題
它說第一個
do
給你括號裏面原型動詞
trabajar
然後 demasiado
太多了
你工作太多了
這個動詞要怎麼變
我給你個人稱暗示是
do,對不對
剛纔要寫什麼
trabajas
有同學說對了
trabajas
do
trabajas demasiado
你工作太多了
trabajas demasiado
第二句
第二句蠻長的
可能多字
可能沒有學到
不過
你如果這個括號裏面
我給你個人稱yo
那你看acer
第一個人稱yo怎麼說
ago
是不是我們之前很強調那種
變成go的
就幾個動詞很特別
ago
好
這句話意思
這個有點像英文的IT
做這件事
ago
ahora
ahora是現在
對不對
我剛剛講說待會見
ahora
如果你要學這個表達語
也可以
por si acaso
萬一
por si acaso
你看這個字
這念起來好像真的有什麼
有什麼條件的味道
por si acaso
萬一
把它放大
放大嗎
por si acaso
萬一
se me olvida
我忘記了
忘記
olvidarse
這是一個反聲動詞
olvidarse
你看變成我忘記了
不過這個是se的另外一種用法
我們今天暫時不講
就是他讓我忘記了
por si acaso
se me olvida
這句話意思是說
我現在要做這件事
lo hago ahora
我現在要做這件事
por si acaso
萬一
se me olvida
萬一我忘記的話
是不是
有很多人會這樣
這件事趕快現在做一做
不然待會會忘記
就是這個意思
lo hago ahora
por si acaso
se me olvida
好
第三題
第三題應該很熟悉吧
怎麼說
你叫什麼名字
como te llamas
對不對
我們在口語練習
說過很多次
como te llamas
好
現在問題在第四
看你如果第三題了解
那第四題你試試看
第四題的意思是
como
跟你原型動詞
escribirse
這邊給你
tu nombre
那我先問你們
tu nombre
你的名字
是第幾人稱
在語法上
我聽到第二哦
第幾
第二還第三
你的名字
名字這一回事
是第二還是第三
這句話意思
como escribirse tu nombre
比較像英文的
How do you spell your name
你怎麼拼寫你的名字
How do you spell your name
那西班牙語
tu nombre
你的名字是第幾人稱
第二還第三
你的狗很漂亮
你的狗是第二還第三人稱
你的書很棒
是第三嘛,對不對
所以不要被這個讀
你的騙了
所以我這邊應該用
第三人稱的動詞變化
好,那你先記得
那第三人稱
反生代詞是用什麼
se,對不對
好,那再來就是看
escribir
那我老師可以跟你講
escribir
是一個規則變化的動詞
所以應該怎麼變
第三人稱單數動詞怎麼變
escri
be
所以動詞變化要複習
como se escribe tu nombre
就是這句話的意思
como se escribe tu nombre
你的名字怎麼被寫
這個se是第二種
你們現在學到第二種用法
就是表示被動
當然我們在翻譯的時候
我們不會翻譯說
你的名字怎麼被寫
這樣講起來不是中文
我們說你的名字怎麼拼
我們把名字最長的是誰
有沒有叫Estefania的
Maria,你看
我這邊舉個範例
如果老師問Maria這個同學
como se escribe tu nombre
她怎麼回答
她說我的名字是
se escribe M-A-R-I-A
要這樣回答
就把字母拼給我聽
如果你的名字是Estefania
那就要慢慢拼了
Estefania
Josefina的
Carolina的
你就慢慢拼了
回去趕快複習你的字母表
Ana的
那最簡單
A-N-A
好,沒了
看第五
Cinco
Que lenguas
好,給你這個 hablar
給你人生提示
Tu
這句是問說
你會說什麼語言
注意哦
這邊Lenguas
我給你是複述哦
Lenguas
所以這邊應該
這邊沒有關係
單純就是這個動詞
Hablar
Hablas
Que lenguas
Hablas
你會說什麼語言
這樣有沒有問題
好,應該是我要講的是第六
Que lenguas
好,給你提示
這個反聲動詞
這邊也是表示被動
Hablarse
En España
在西班牙
En España
在西班牙什麼語言
Que lenguas
Lenguas是語言
複述
Que lenguas
什麼語言被說
就說西班牙講什麼語言
有講
有說哪些語言
應該不止一個吧
它也有很多方言
好,那這邊
你們先回答
Hablarse
我要用第三人稱
單數還是複述
什麼語言被說
有哪些語言被說
或是說哪些語言
複述對不對
因爲不止一個語言嘛
對不對
所以你看左邊就不用看到
單數這邊就不用看到
Que lenguas
是第幾人稱
第一還第二還第三
第三嘛
語言嘛
什麼語言被說嘛
所以我們應該填什麼
Se hablan
Que lenguas
Se hablan
En España
Que lenguas
Se hablan
En España
因爲那個講義
今天忘了帶來給你們
下次會發給你們
所以你們也不用急着抄
先聽
還有跟你講說
答案就在那個教學平臺上面
好,Siete
再來這個
這一題也是問說
這句你們要學
到了西班牙
同學都會英文
那你可能問西班牙人說
英文這個字
西班牙語怎麼說
比如說Bien
這個是倒過來
西班牙語Bien
Bien知道嗎
好
Estoy bien
Bien
英文怎麼說
那Bien是單數還是複數
這個字
我們把它視爲什麼
單數嘛
對不對
所以應該說
Como
怎樣
Se
什麼
Dice
對不對
所以動詞變化你要熟啊
在這邊
Como se dice
我把動詞變化都寫出來了
六種
包含反聲代詞的動詞變化
都把它寫出來了
Me dice
什麼剛考過啊
那這個se是第二種
我們今天教的第二種用法
就是表示被動
好
八九十應該很簡單了
好
第八題我們要體驗什麼
來你們回答
你的老師是哪裏人
De donde
Se
這個動詞應該現在很熟
Soy el es
Somo soy son
Es
好第九
你住哪裏
Donde
Donde vives
對不對
好第十
第十他問的內容有兩種意義
Que hace usted
直接寫了
可以問說
您現在在做什麼
你現在在做什麼事啊
還有一個問的用意是
您是做什麼的
是做哪個工作
做哪個行業的
Que hace usted
好我們今天先看這十題
我們到這邊

