THỨC TỈNH Sáng tác và trình bày: Liên Tịnh Hòa âm phối khí: Tương Nhuệ AWAKENING Composer and performer: Lien Tinh Arranger: Tuong Nhue
Nhìn dòng người vội vã, bao nhiêu chiếc xe qua. Looked at the hurried flow of people and vehicles. Ngày lại ngày tăng ca, ánh trăng đưa về nhà. Worked overtime, then followed the moonlight to get home.
Lại một người đi xa, áo cơm nuôi cả nhà. Earned far away to support the whole family Nợ nần chi người ta? Khiến thân này rệu rã. Why did I have to suffer these things like a debtor?
Lang thang giữa chốn mê có ai kịp hỏi thương đau. In the maze, nobody knows the reason for unhappiness. Sao nụ cười tàn nhanh, bánh xe đời quay mãi? Why do our smiles close soon while the life wheel keeps turning?
Nay ta sống sang giàu, mai đã thành người hư vô. We live wealthily today, but possibly pass away tomorrow. Canh Mạnh Bà chua xót uống trọn, rồi ta quên We forget all memories of this life after having Meng Po's soup.
Tây Trúc nay phương nào? Ta ngước nhìn trời cao xa. Can we find the answer in Taxila, the land of Bhudism scriptures? Thế gian bao đổi thay, tóc đã bạc như gió mây. The human world changes quickly, so does our hair”s color.
Cõi Ta Bà giờ đây, ta đi tìm đường quy chân. How to return our trueselves in such samsara? Lữ khách xa quê ơi, xin nhớ lời từng thệ ước. Our faraway King, please remember your vow.
Nơi ngôi nhà đầu tiên, bao chúng sinh đang ngóng chờ. At your first home, your beings are waiting for your return. Nay Pháp đã truyền ban, Chân Thiện Nhẫn sáng ánh vàng! Falun Dafa spreads the light of Truthfulness, Compassion, and Forbearance.
Tâm giữ trọn niềm tin, Vương chủ phải khắc ghi. Our respectful king, please keep your faith in mind.
Ông ơi, lên ăn cơm đi
Bà đưa tiền tôi đi mua rượu coi
Tiền nghĩa đưa bà, bà cắt đâu hết à
Tiền đâu mà ông cứ đòi mua rượu hoài
Rồi về say xỉn, chửi vợ chửi con
Tiền làm không ra mà cứ tiền tiền hoài
Tiền nghĩa đưa bà, bà tính xoài mình bà
Tháng này nó đi làm đâu có tiền đâu đưa tôi
Bà đưa ông
Ba mẹ lại cãi nhau nữa hả
Đó con coi
Ông tối ngày say xỉn rồi biểu mẹ đưa tiền, tiền đâu mà mẹ đưa ông đây
Thôi ba mẹ đừng có cãi nhau nữa được không
Ngày nào ba mẹ cũng cãi nhau hết
Con đi làm ở ngoài đã đủ mệt rồi
Về nhà còn thấy ba mẹ cãi nhau hoài như vậy nữa
Nghĩa con đi đâu vậy, ở nhà ăn cơm
Con đi ra chút xíu rồi con về, ba mẹ ăn trước đi
Đó, ông coi
Con nó bỏ đi rồi kìa
Cái gia đình này chỉ vì ông mà chẳng có ngày nào yên hết á
Thằng này bữa nay nó bị cái gì vậy ta
Nó còn dám trả tre của tôi nữa
Ông coi lại ông coi
Ông có đi mần ăn cái gì hết á
Không có kiếm ra tiền hết á
Con nó về nó thấy cái cảnh này nó cũng chán rồi
Nó bỏ đi là phải rồi
Dở thì nhàng, nhàng, nhàng
Con mới nói có mấy câu bỏ đi còn nhanh hơn tờ thiên
Mà dùng cân nấu dân nữa
Ông coi lại ông đi
Ông đừng có như thế
Ông đi kiếm tiền đi
Lấy gì tôi la ông
Lấy gì đi hả con
Nó không bỏ đi
Nhìn dòng người vội vã
Bao nhiêu chiếc xe qua
Ngày lại ngày tăng ca
Ánh trăng đưa về nhà
Lại một người đi xa
Áo cơm nuôi cả nhà
Nợ nâng chi người ta
Khiến thân này dễ dàng
Lãng thang dưa trốn mê
Có ai kịp hỏi thương đó
Sao nụ cười tàn nhanh
Bánh xe đời quay mãi
Nơi ta sống sang giàu
Ngày đã thành người hứa vô
Canh mệnh bà chua giọt uống tròn
Rồi ta quên
Tới trước nơi phương nào
Ta ước nhìn trời cao xa
Thế gian bao đổi thay
Nóng đa bạc như gió ngây
Vậy ta bà giờ đây
Ta đi tìm đường quý trò
Lỡ cách xa quê ơi
Xin nhớ lời từng thể ước
Nơi ngồi nhà đầu tiên
Bao chúng sinh đăng ống chừa
Nay qua ta truyền ban
Chân thiện nhấn sang ánh vàng
Tâm dự trọn niềm tin
Vương chù phai khắc ghi
Ủa, mẹ mới về hả con?
Dạ, mẹ, ba
Mẹ ơi, con đăng ký đi xuất khẩu lợi động ở bên Thài Lan rồi
Ba mẹ cho con đi nha
Ủa sao con quyết định nhanh vậy?
Rồi tiền để đi con lấy ở đâu?
Dạ, con bay tiền ngân hàng
Rồi qua bệnh con làm
Con gửi về con trả từ từ
Nguyên dòng người vội vọa
Bao nhiêu chiếc xe qua
Ngày lại ngày tăng ca
Ánh trăng đưa về nhà
Lại một người đi xa
Áo cơm nuôi cả nhà
Nỡ nân chi người ta
Khiến thân này dễ dàng
Lãng thang vừa trôn mê
Có ai kịp hỏi thương đó
Sao nhục người tàn nhanh
Bánh xe đời quay mỏi
Nơi ta sống sáng giàu
Ngày đã thành người hứa vô
Canh mạnh bà chúa xót uống tròn
Rồi ta quên
Tới chốc nơi phương nào
Ta ước nhìn trời cao xa
Thế gian bao đổi thay
Thấm đa bạc như gió mây
Vậy ta bả giờ đây
Ta đi tìm đường quý trời
Lỡ cách xa quê ơi
Xin nhớ lời từng thể ước
Nơi ngôi nhà đầu tiên
Bão trúng sinh đăng ống chừa
Nơi qua ta truyền ban
Chân thiện nhấn sáng ánh vàng
Tâm dự trọn niềm tin
Vương trù phải khắc ghi
Ừ
Mẹ khỏe không?
Khỏe, con khỏe không?
Dạ khỏe
Dạ con cho mẹ xem nguyện sách này nè
Đây là nguyện sách
Nguyện Pháp Luân
Nguyện sách chính của môn tu luyện Pháp Luân Đại Pháp đó mẹ
Ừ
Dạ, nguyện sách này dạy con người ta
Tu tâm hưởng thiện, làm người tốt
Ba mẹ mà đọc được nguyện sách này
Và tu luyện theo môn này
Thì rất là tốt cho sức khỏe
Thế hả?
Dạ, nếu mà ba mà đọc được nguyện sách này nè
Thì ba sẽ đệ cao tâm tính
Bỏ những cái hôi hư thật xấu
Có thể ba sẽ bỏ được ghê rụ luôn đó mẹ
Thôi, tốt quá rồi
Rồi con gửi đi
Để ba mẹ tập cho khỏe con nha
Dạ con chào ba mẹ
Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn