Watch this before learning Korean (Common mistakes beginners make when learning Korean)

💖 Korean 💖
15 followers
4 Video Views·Dec 4, 2025
Please don't make these mistakes if you're a beginner learning Korean.
I've taught hundreds of people Korean, and I know that if you just avoid these mistakes,
it's going to save you so much time, and you're going to be able to speak Korean much faster.
And that's why today, I'm going to share with you the most common mistakes that
beginner Korean learners make that you should avoid.
And I'm going to share with you helpful exercises, website, apps, and stories,
so make sure you stick around.
So let's start off with the first one.
First of all, romanization is a method where you use your native language to learn how to read Korean.
And people learn romanization because they want to compare how Korean sounds
with the language that they already know.
But here's where the problem happens.
The sounds that we make in Korean are going to be different from the sounds
that you make in your native language.
It may be similar, but it's going to be different.
But the moment you depend on romanization,
you're actually not learning how to make the sounds that we make in Korean.
You're actually learning how to make the sounds in your native language
that is most similar to the sounds that we produce in Korean.
So you end up speaking Korean in your native language,
which actually doesn't really make sense.
And that's why people who depend on romanization
still sound like they're speaking in their native language while speaking Korean.
And I see this mistake from a lot of English speakers who depend on romanization.
For example, we have this Korean vowel.
And the romanization spelling is ae, as in kae, lae, mae.
So when people who depend on romanization see words like this,
they pronounce it as jae, mitda.
But this is reading Korean in English.
Because in Korean, we actually pronounce this vowel as ae.
So this should be pronounced as jae mitda, not jae mitda.
Like this, if you learn romanization,
you're going to speak Korean in your native language.
But if you learn Hangul, you're going to speak Korean in Korean.
So remember, don't depend on romanization.
Next is not knowing why you're learning Korean.
Because depending on your purpose,
how you approach the Korean language is going to completely be different.
If your purpose is to take topic exam,
your main focus should be on Korean grammar and specifically on the topic exam format.
But if your purpose is to have small talks and have conversations in Korean,
your main focus shouldn't be on Korean grammar.
It should be on daily phrases, slang, and simple grammar rules.
Or your purpose could be simple as,
I want to go to a Korean barbecue restaurant and order food for my family.
Then in this case, I wouldn't even buy a Korean grammar book.
Instead, I would focus on specific vocabulary like
samgyeopsal, kimchi, mul, and phrases like
juseyo, please give me.
Like this, broadly, everyone's goal is to learn Korean.
But the faster you identify your reason for learning Korean,
the faster you'll be able to achieve your goal
by saving time and efficiently focusing on the things that align with your goal.
The next one is memorizing random vocabulary.
When learning a language, memorizing vocabulary is one of the most difficult part.
And personally, for me too, I hated memorizing vocabulary.
I remember when I was learning languages,
I used to memorize random vocabulary, which is both inefficient and time-wasting.
But instead, there's a way that can help you save time.
And it's by organizing vocabulary that you'll actually going to be using frequently.
Because you need to remember,
you're not memorizing vocabulary for some vocabulary test.
You're memorizing it so that you can actually use it in conversation.
And that's the way to find your personal vocabulary list that's highly related to you.
So I'm going to share with you a story why I think
everyone should have their personal vocabulary list.
When I was in high school, I actually learned Arabic.
And one day, the Arabic teacher gave us a random vocabulary list.
And it contained words like baking and sports.
Fast forward to present day today, I don't remember the word for baking in Arabic.
Because I'm really not interested in baking, nor have I tried baking in my life.
So naturally, I never used it in my conversation.
On the other hand, I still remember the word for sport, Riyadh.
And the reason why I still remember is because I love sports and I love exercising.
So naturally, I would use this word frequently in my daily conversation.
Since everyone's interest and hobby is going to be totally different,
that's why you need your own personal vocabulary list that's going to be a group of words
that you're going to be frequently using in your conversation.
Then how do you find your own personal vocabulary list?
Let me show you how to do this.
First, you're going to get a blank piece of paper.
And then you're going to draw four circles.
And within the four circles, you're going to write down the people you spend time with the most.
But with one of the circles, make sure to write 저 or 나, which means me or I.
And then with other ones, you can write words like 친구, family, co-worker.
These are all going to be different for each one of you.
And then from here, you're actually going to be adding two different circles to each of the members.
And within these two circles, what you're going to be writing is locations you go with each person.
So for example, with my family, I can go 집, house,
because I spend most of the time with my family at the house.
And then I can write 식당, restaurant.
And do that for each one of these.
And once you're done with these locations,
and then what you're going to be doing is you're going to attach
two more circles to each of the locations.
So I'm done with these circles.
I'm sorry with the drawing.
It's a bit messy.
But then in this circle, what you're going to be doing is
you're going to be writing down verbs that you do within that location.
With each person, okay?
For me, I wrote 한강, Han River.
For me, I run.
So I would say 뛰다, to run.
And when I go to 한강, sometimes I just rest.
Then I'd write 쉬다, okay?
I wanted to fill in each of the verbs according to the location
and with the person that you're spending time with.
So your chart should look like this.
You should have four people.
And attached to four people, you should have two locations each.
And then two verbs that you do with that person in that location.
So it should look like this.
The reason why you need to do this is
you need to find your personal vocabulary list, okay?
And when you write these, try to have as much as different verbs and locations.
Don't try to use the same ones, okay?
So here we go.
Right now from here, we have 28 vocabulary that you should focus memorizing first.
So remember, don't memorize random vocabulary.
Instead, create your personal vocabulary list
that you think you are going to be using frequently in your conversation.
And the next mistake is too much writing.
I know that when you absorb new information,
you like to take notes and practice writing Korean sentences on paper.
But if you keep practice writing Korean sentences,
there's this one big problem that occurs.
You become good at writing Korean but not good at speaking Korean.
And you need to remind yourself,
you're not learning Korean for you to write perfect Korean sentences.
You're learning Korean so you can convey your opinions and thoughts
and have conversations by speaking in Korean.
But don't get me wrong,
writing and taking notes in Korean is very important.
But then if you're writing and speaking is 50-50, this is wrong.
Because as soon as possible, you should be speaking much more.
In fact, the moment you learn the basic Hangul, you have to start speaking.
And I'm going to share with you different ways how you can practice speaking in Korean.
The best way for you to practice speaking in Korean is the most obvious one.
To get a native Korean tutor.
But I know sometimes tutors can be expensive.
So I'm going to give you an alternative way.
Go to language exchange apps like italki.
And the important part is talk to native Korean speakers.
And just keep practice speaking.
And here's the important part.
Ask them a lot of questions with your pronunciation and ask them a lot of feedback.
And it's really important that you speak with native Korean speakers
because you can hear the exact pronunciation and you can repeat after them.
And they can also correct your pronunciation.
But with private tutor and language exchange program,
it requires time adjustment from both sides.
And you might actually have no time for it or even the money.
Then in this case, what can you do?
You can talk to yourself.
And this is a method that I use for myself to not forget.
Imagine that you're in weird situations.
Like for example, I imagine that I was in the middle of a lot of people
that only spoke Arabic and I really needed to go to the bathroom and I had to ask.
So I would force myself to say,
Where is the bathroom?
Like this, imagine that you're in a very specific and weird situation
where you need to only speak Korean to survive that situation.
Other than talking to yourself, you need to be reading Korean books.
And I'm going to share with you this site that I think is going to be very helpful.
I'm really excited to share with this website.
The website is called 두루 책방.
If you look at it here, here is all the Korean books.
And let's pick, for example, this one.
You're noticing that there's going to be an autofile for this one.
So you're going to listen to it and you're going to repeat.
And the level might be too easy for you.
That's why if you look here, they have in different levels,
like 1, 2, 3, 4, 5, 6.
So let's try number level 3.
And let's choose this one.
Repeat.
Okay, you need to start speaking much more in Korean.
Remember, listen to the audio and start speaking by repeating the pronunciation.
Okay, one other feature about this website is that they have it into different categories.
So for example, if you click here, animal, you can see books that are related to animal.
And then we have 음식, books related to food.
Whether you're talking with your tutor or yourself or reading a book,
you need to keep talking because you need to train your tongue and mouth
into a Korean speaking mouth.
The next one is having no patience.
When you first learn Korean, you're going to be very excited
and you're going to be able to absorb a lot of information.
But after a week or month, you're actually going to be feeling the opposite.
You're going to feel like you're not progressing
and you're going to feel like everyone else is improving except you.
But you need to acknowledge the fact that everyone has their own different pace
and learning method.
And it takes time to find your own learning method and your pace.
And you need to remember, with language learning, there's no deadline.
And you just need to accept the fact that it's going to be a long run
and you just got to take it day after day.
So let me quickly share this story with you.
Personally, I love exercising, especially running.
And that's why I used to run 5 kilometers or 3.1 miles every single day.
And because I like to challenge myself,
I registered for a half marathon, which is 21 kilometers,
which is four times the distance that I usually go for.
So for two to three months, I kept training myself.
I practiced every day.
And finally, it was the day for the half marathon.
On the day of the marathon, I felt really good.
That's why once the race started, the first 10 kilometers honestly went by so fast
because my body and legs felt so light.
But once I passed the 10 kilometer mark, that's when things changed.
My body felt very heavy, but I kept pushing myself.
But I noticed a lot more people were passing by me,
which made me run even faster, which was a horrible idea
because I had more than 10 kilometers left.
So basically, I messed up my pace by comparing with other people's pace.
But I kept running until I hit my limit.
I still remember specifically that I was into my 17th kilometer
where I really wanted to give up because my legs were swollen and my feet were bleeding.
While I was struggling, I still saw people passing by me.
I was thinking to myself,
how are they still running in that pace while I'm so tired right now?
So which made me feel even much worse.
I really wanted to give up, but I did this thing that changed the remaining of the race.
Looking back, I think that's a bit dangerous.
But what I did was, I no longer looked ahead.
I only looked at the ground, not knowing when the race would end.
I no longer focused on the other contestants.
I only focused on my pace.
And I also did not focus on the remaining 4 kilometers.
I focused on every step that I made to go forward.
I just took it one step at a time until I heard a noise.
I heard people screaming.
And when I looked up, people were cheering at the finish line.
And I finally came in the finishing line.
And I came in on the top 10%.
And that's a picture of me when I finished the marathon very happy.
But the important thing is,
my half marathon experience is very similar to your Korean learning journey.
Once you focus on your pace and not compare with other runners or learners,
and once you focus on every step to go forward,
one day it's going to click and everything is going to make sense.
And sometimes you're going to feel like you're not improving or moving forward.
But you have to endure and just focus on every step that you're taking.
Thank you for listening to me today.
And give me a comment if you're related to any of the points that I made.
And if you liked today's video, make sure to check out these videos too.
