Chapter 9 The Young Master's Deviation From Tradition Causes Conflicts in School
Masterpiece Audio
5 followers
Nov 19, 2025
Chapter 9 The Young Master's Deviation From Tradition Causes Conflicts in School
It kicks off not with some big intellectual moment, but a social one.
Baoyu didn't suddenly get the urge to master the classics.
He chose this day because he was desperately eager to meet up with his new friend, Qin Zong.
Ah, so it's about the friend.
Exactly.
He immediately sends someone to fix the date, tells Qin Zong to come early.
The connection is the engine here.
School's just the excuse, almost.
And because Baoyu operates entirely on this sort of currency of affection,
the actual preparation for this big day,
it's handled by the person who really gets the stakes of his life, his maid, Xiran.
Oh, Xiran is pure operational strategy here.
She's not just packing a bag.
She's creating a protective bubble around him.
How so?
Well, she'd already packed all his literary supplies, the Shu, Bi, and Wenwu, perfectly.
Then she sits him down for pretty stern talk.
Okay, the gospel according to Xiran.
What's the core message?
It's less about acing his studies and more about pure survival within that Jia family structure.
She tells him, when you're studying, fine, focus on the books.
But when you're not studying, you need to think of home.
Think of home.
What does that really mean here?
It means think of us.
Think of safety.
Think of the rules we have here, inside.
And she gives him a direct warning against Wan Nao fooling around.
Because?
Lest he run into his father.
And she adds grimly, running into Jia Xiang is, it is not a joke.
She knows the danger.
Wow.
So she's basically teaching him risk management.
Totally.
And she's meticulous about it.
She warns him, don't bite off more than you can chew, you know, tan duo jiao belan.
Take care of yourself.
Yes, xin zi ye yao bao, take care of your health.
And then there's the practical stuff, the clothes, the heating.
Oh, yeah.
This is where you see the immense detailed labor needed just to maintain a young noble.
She made sure his heavy winter clothes, the danmao yifu were packed.
And she knew the servants handling the charcoal were lazy.
She calls them lanzi, lazy scoundrels.
So she personally made sure they were stocked up for his foot warmers, his hand warmers.
It's this incredible level of micromanagement.
Which proves that emotional insulation keeping him safe is just paramount.
His academic success, it hinges entirely on Zhiren's care and the competence of his staff.
But Bai Yu, being Bai Yu, he hears all this practical stuff.
And immediately shifts the focus.
Emotionally.
He assures her, yeah, yeah, I can handle the outside world.
And then pivots, telling her to go spend time with Dai Yu while he's gone.
Don't worry about me.
He delegates his own emotional management back to her, essentially.
Focus on Dai Yu.
OK, so he has this bubble of care from Zhiren.
Which is immediately shattered by the person he really needs to fear.
Yeah.
His father, Jia Zhang.
Ah, the inevitable encounter.
Bai Yu goes to the study to say goodbye, only to find Jia Zhang is home early.
Bad timing.
And the confrontation is, well, you used the word brutal earlier.
It is.
Jia Zhang doesn't offer a single word of encouragement.
Nothing.
Just contempt.
He jokes that if Bai Yu ever mentions going to school again, he, Jia Zhang, would be ashamed.
Ashamed of his son going to school.
Basically tells him, you're worthless, just go play.
Give up now.
And then, this is the ultimate insult.
He warns him not to dirty the ground or lean against the door in the study.
Wow.
Don't even exist comfortably in my presence.
It's a complete dismissal.
Right before this supposedly pivotal moment.
That level of open disdain.
It's shocking.
It really sets the tone.
But then you see the political machinery kick in.
The King Kei Hien Gong men, the sort of courtesy companions, the hangers-on.
What do they do?
They step in instantly.
Like a buffer.
Their whole job is managing the patriarch's mood, right?
So their lads gotta hustle Bai Yu out.
Saying, oh, old master, why are you like this?
Young master's off today.
In three or two years, he'll be famous.
You gotta smooth things over.
So they save Bai Yu from more abuse, basically.
Yeah, but it just shows how tense things are.
You have to intervene just to stop a father from verbally savaging his son.
Okay, so Bai Yu escapes.
But the anger has to go somewhere.
And it immediately transfers to the servants.
Jia Zhang demands to know who's attending Bai Yu.
And he singles someone out.
Yes, Li Gui, Bai Yu's nurse's son.
He becomes the primary scapegoat.
This is a perfect example of how power just flows downhill in that family, isn't it?
Absolutely.
Jia Zhang accuses Li Gui of basically enabling Bai Yu's lack of focus.
Says, Li Gui, let him learn.
Leave Yan Hunyu idle gossip.
And Jingzi De Tao, cure refined mischief.
Refined mischief.
That's quite a phrase.
It is.
And then he threatens Li Gui.
Says he'll first skin you alive before dealing with Bai Yu.
Skin him alive.
The threats are intense.
The servants carry all the consequences of the master's perceived failures.
So Li Gui is understandably terrified.
Was he, dude?
Dropped to his knees.
Peng Tu Yusheng, his whole head is knocking the ground.
You can hear it.
He's desperately trying to defend Bai Yu.
How?
By praising his academic progress.
Exactly.
He claims the young master has already read up to the third volume of the Book of Songs,
the Shi Jing.
Okay, sounds plausible.
And then he tries to offer proof.
And this is where it becomes truly hilarious.
He offers a specific line.
Which is?
You looming he ye fu ping.
You looming the bleeding of the deer.
It's the famous opening of a poem in the Book of Songs.
That's legit.
But then he ye fu ping lotus leaves floating like duckweed.
It's like a common, almost childish folk phrase.
It has nothing to do with the classic text.
Oh no.
He mashed them together.
Completely.
He tried to sound educated, but just blended high classic with low folk imagery.
So what happens?
The entire room, Ji Ye Xing, the companions, they just burst into laughter.
It's like quoting Hamlet and then tacking on a line from Twinkle, Twinkle Little Star.
Oh, poor Li Gui.
That backfired spectacularly.
Totally.
It just proves Li Gui has no real grasp of the culture he's claiming Bai Yu is mastering.
And this failure, this botched quote.
It seals the deal for Ji Ye Xing.
Instantly.
Ji Ye Xing dismisses the whole idea of progress as Yan Er Tu Ling hiding one's ears while
stealing a bell.
Complete self-deception.
He says it doesn't matter if Bai Yu reads 30 volumes if he doesn't get the real lessons.
Exactly.
So if that kind of poetic, classical learning is useless in Ji Ye Xing's eyes.
Then what is the real curriculum he wants?
He gives Li Gui a strict, non-negotiable instruction for the schoolmaster, the Tai Ye.
Forget the book of songs.
Forget ancient prose.
The go-win.
Focus on what?
The focus must be ruthlessly narrow.
First, thoroughly explain and memorize the four books, the Si Shu.
Ah, the core Confucian texts.
The ones you need for the civil service exams.
Precisely.
Ji Ye Xing is shutting down any intellectual curiosity, any poetry.
It's pure grind.
Get on the treadmill for the imperial machine.
That's the only path he sees.
He's trying to force Bai Yu into the mold.
And Li Gui, after all this, he's utterly defeated.
He pulls Bai Yu aside later.
And says what?
Basically laments his fate.
Says other servants gain status following their masters,
but he just gets beatings and scoldings.
He begs Bai Yu, you know, please be more considerate.
It shows that difficult relationship, doesn't it?
Master and servant bound together in this frustration,
mostly because Bai Yu just won't conform.
Exactly.
It's a cycle of expectation and failure, and the servant pays the price.
Okay, so connecting this to the bigger picture,
the school itself, the Ji Ye family academy, the Yixu.
What actually is this place?
Well, it's maybe not what you'd first imagine.
It wasn't some high-status private tutorial.
No.
The Yixu was founded by the family ancestor,
but more as a charitable welfare institution.
It was meant to let poorer clan members,
the ones who weren't part of the elite branch,
study without having to hire their own teacher.
So more about keeping the clan together, offering opportunity.
Right.
Funded by the wealthy members based on their rank,
overseen by a Nian Gaoyu De Zhiren Wei Xu Zhang, an old virtuous man.
So Ji Ye Zhang's intense focus on exam prep,
that's kind of out of sync with the school's original purpose.
Totally out of sync.
He's trying to drag this charitable institution
into the pressure cooker of imperial politics.
Yeah.
It really highlights his desperation, I think.
Interesting.
But once Bai Yu actually steps inside the academy...
He rejects all of that immediately.
The political mandate, the educational one.
He just leans right into his pixing, his eccentric nature.
And the first thing he does?
Cements that new friendship with Qin Zhang.
Instantly.
They become inseparable?
Completely.
Coming and going together, sitting and rising together.
They share everything.
And does the family approve?
Or Ji Ye Zhang's side, at least?
Well, here's where you see the other power center.
Bai Yu's grandmother, Ji Ye Mu, completely sanctions this friendship.
Ah, grandma approves.
She shows exceptional kindness to Qin Zhang.
Often keeps him over for days, three to five days at a time.
Treats him like a great-grandson.
Even helps him out with clothes and shoes because his family isn't wealthy.
So Ji Ye Mu is providing resources and approval
completely outside Ji Ye Zhang's rigid structure.
Exactly.
She represents the power of affection within the family.
But Bai Yu's biggest act of rebellion here, it's about status, isn't it?
Oh, massively.
It's his refusal to acknowledge the proper generational hierarchy
because of their different family branches and statuses.
Technically, Bai Yu and Qin Zhang should have a formal,
shoesie relationship.
Uncle and nephew.
That's the clan rule.
That is the rule.
And for you listening, imagine refusing to call a respected elder in your family uncle or sir.
Imagine insisting on calling him buddy or just by his first name.
It's a huge breach of decorum.
Huge.
Bai Yu insisted they drop the formality.
Be just Dixiong Pinyu brothers or friends.
He calls him brother.
Or by his courtesy name, Jin Cheng.
Bai Yu is actively defining his world based on personal chosen affection.
And he's systematically dismantling the very clan structures his father values above all else.
Wow, he's really drawing his own lines.
Which leads us right into that final fascinating sequence of goodbyes
before he actually leaves for the school.
Okay, who does he see?
He sees Ji Ye Mu, his grandmother, first.
And then he rushes off to see Dai Yu.
And Dai Yu's farewell.
It's witty.
Very witty.
She acknowledges the high stakes, but playfully.
She jokes he's surely going off to achieve great success.
Using that classic metaphor, Changgeng Shiji.
Plucking the cassia in the Toad Palace.
Meaning passing the highest exams.
Exactly.
It's a teasing way to acknowledge the pressure he's under.
But maybe with a hint of irony too.
And Bai Yu's reply.
Does he play along?
Not at all.
His reply is intensely intimate.
Ignores the grand metaphor completely.
What does he say?
He tells her, wait for me to come back before you eat.
And then, critically.
And before you make any more rouge or cosmetics, the yanji gaozi.
Wow.
Wait for me before you eat and don't make makeup until I get back.
It's possessive.
It's caring.
It's deeply domestic.
He's essentially saying, don't change anything about yourself.
You are mine to return to.
It's an incredibly personal moment that really solidifies their unique bond.
Okay, so that's intense.
Very specific.
And this is where the major blank space appears.
Right after that detailed, intimate exchange with Dai Yu.
She prompts him, doesn't she?
Yes.
Dai Yu says, how come you haven't gone to say goodbye to your sister Bao?
Meaning, Bao Che.
And Bai Yu.
The text is perfectly clear.
He just smiles and leaves.
Without answer.
He completely refuses to acknowledge her.
Or the request.
Total refusal.
Just a smile of silence.
He walks out.
The jagyu.
It's the family school.
On the surface, okay, it looks like a school.
Classical learning, maybe.
But dig a little deeper.
And what you find is basically a pressure cooker.
It's about social standing, hidden desires, and frankly, outright corruption.
Right.
And the trouble really kicks off right away.
Just based on who's even in school.
We're told they're all clan members' relatives.
But, you know, that old saying, one dragon, nine kinds.
Holds true here.
So you've got this chaotic mix.
The text even points out there are some, let's just say,
low-life characters mixed in with the more respectable ones.
And that mix immediately zeroes in on two particular young men
who kind of shake things up just by being there.
Baoyu and Qin Zong.
Yeah, these two are interesting.
Qin Zong, he's described as, well, shy and gentle.
He even has this, uh, daughterly manner.
That's the phrase used.
And Baoyu, he's naturally sort of humble.
Submissive is the word.
Also very gentle.
Okay, so they sound pretty harmless, maybe even sweet.
But somehow their closeness just ignites everything.
Oh, absolutely.
They were so close, so affectionate in this really rigid, formal environment
that it instantly sparked nasty gossip.
Malicious slander, really.
All through the school.
Why though?
Just because they were close friends?
Well, in that kind of closed system, you know,
any intense bond that's sort of outside the expected norms,
it feels like a threat.
Or at least it's fuel.
It becomes gossip because it disrupts the, uh,
the usual attention economy.
Who's paying attention to whom.
That makes sense.
And it ties right into the next layer, doesn't it?
This place wasn't just socially charged.
It was, well, rotten underneath.
To really get the chaos, we kind of need to follow the money,
or the transactions, anyway.
Which starts with Su Pan.
Su Pan.
Yeah, he's kind of the poster child for the school's moral issues.
He's technically a student, right?
Supposedly.
But the text is super clear.
His only reason for being there is to pursue Long Yang.
That's an old term for male companionship,
often with, let's say, lustful undertones.
So he's not there to learn.
He's basically using the school as his personal playground.
Yeah.
And paying for it.
Paying handsomely.
He sends the teacher, Jia Daru, really generous tuition fees, gifts,
basically buying his silence or maybe his complicity.
Su Pan gets zero academic benefit.
It's purely transactional.
The school is his marketplace.
Wow.
So the teacher just lets it happen.
It seems so.
He's paid to look the other way, maybe.
To let the school become this social stage for whoever has the cash and the clout,
like Su Pan.
And before Bai Yu and Qin Zong even showed up,
Su Pan already had his established favorites.
Right.
The text mentions two specific students.
They're described as charming and graceful.
Jing Lian, which means fragrant pity.
And Yu Ai, jade love.
Those are nicknames, right?
Yes.
Nicknames.
And they were previously linked with Su Pan.
He used his power and influence, his wuxie, to keep other students away from them.
But Su Pan isn't exactly the loyal type.
Not at all.
He's described as having a floating grass personality.
Fu Bing Xing Xing.
Meaning, you know, fickle.
Easily drips from one person to the next.
So he drops Jing Lian and Yu Ai for new interests.
And suddenly, these former favorites, they're vulnerable.
Okay.
And that vulnerability then opens the door for something new.
Exactly.
Jing Lian and Yu Ai, despite probably being a bit scared,
they secretly develop feelings for Bai Yu and Qin Zong.
Qin Ji.
Mutual feelings.
But how do they even manage that with everyone watching?
Very carefully.
Very subtly.
They can't be seen talking closely, so they sit apart.
But they communicate through glances.
The text calls it, eight eyes meeting.
Ba mu lu lu.
It's all coded looks.
Maybe some veiled language young, saying you lu,
literally singing of mulberry while hinting at willow,
to express things without getting caught.
Wow.
That sounds incredibly tense.
It's not just about romance.
It's about survival and that gossip mill.
Precisely.
Their reputation is on the line.
But, well, even these subtle attempts don't quite work out.
They don't go unnoticed.
And that sets the stage for the big confrontation.
Okay.
So how does it actually blow up?
It's like a perfect storm of bad timing and bad people.
The regular teacher, Jia Dairu, he has to step out for a bit.
He leaves the students some couplet to work on.
Typical teacher thing.
But he puts Jia Rui in charge temporarily.
Jia Rui.
Okay.
So a substitute teacher, basically.
Sort of, yeah.
And the second real authority is gone.
That's the green light.
For Qin Zong and Xiang Lian,
they immediately use the oldest trick in the book.
Pretend they need to use the restroom.
True Shaogang.
They sneak off to the back courtyard for some secret talks.
Di Ji Hua.
Private conversation.
But secrets don't stay secret for long there, I'm guessing.
Not a chance.
Almost immediately, another classmate, Jin Rong, interrupts them.
And it's not subtle.
He gives this loud, deliberate caw.
Jin Rong.
Who is he?
Just some random troublemaker.
Not random at all.
The text tells us he's another one of Xu Pan's former associates.
Someone Xu Pan also abandoned.
Ah.
So, jealousy again.
He sees Qin Zong and Xiang Lian getting attention, maybe?
Or just connecting?
Exactly.
It's resentment.
Replacement.
And Jin Rong sees an opportunity here.
He doesn't just interrupt.
He tries to extort them.
Extort them.
How?
He basically says, pay me off or I'll tell everyone what I saw.
He demands a cut, Xu Xituo.
A bribe to keep his mouth shut.
In the middle of the school day.
That's brazen.
What do Qin and Xiang Lian do?
They're furious.
And probably embarrassed.
They do what you'd think.
They go straight to the person in charge, Jia Rui, to complain about Jin Rong shaking them down.
Okay, so they report the extortion.
Does Jia Rui do anything?
Well, this is where the corruption really shows.
What's Jia Rui's angle on all this?
Why would he care?
Good question.
Is he connected to Xu Pan too?
Oh, yeah.
Deeply.
The text describes Jia Rui perfectly.
Greedy for advantage and lacking in conduct.
He apparently had a history of helping Xu Pan extort other students.
He benefited from Xu Pan's whole system.
Unbelievable.
And there's more.
He was also personally annoyed with Xiang Lian and Yu Ai because they hadn't, like,
lobbied Xu Pan for him recently.
Put in a good word, maybe.
So he's biased from multiple angles.
Let me guess.
He sides with the extorter.
Bingo.
He totally dismisses Qin and Xiang Lian.
Skulls Xiang Lian, actually.
Sides completely with Jin Rong.
So the ones who came seeking justice.
They just end up feeling completely snubbed.
Fan telemaque.
Humiliated, basically.
Wow.
Okay, so Jin Rong gets away with it, thanks to the corrupt judge.
That must have made him feel pretty powerful.
Totally emboldened.
He doesn't just stop there.
He goes on a rampage, mocking them, getting louder.
Specifically picking a fight with Yu Ai.
And this is where the language gets, well, really crude.
Shockingly so.
How crude are we talking?
The source lays it out.
Jin Rong starts shouting accusations.
Claims he saw them kissing and touching butts.
Qin Zimu and Pigu explicitly sexual.
And then he uses this really vulgar metaphor about pulling grassroots to draw lots.
Basically implying they were figuring out who would be the active partner.
Good grief.
That's not just teasing.
That's character assassination.
Trying to utterly destroy their reputation with sexual shaming.
Exactly.
It's brutal.
And all this commotion.
This public humiliation.
It finally catches the attention of someone else important.
T'Chik?
T'Chik.
Is he?
Another student.
He is.
But he's got more status.
He's about 16.
Described as handsome and clever.
A great grandson from the Ning branch of the family.
He apparently lives independently because of some past rumors.
But he's still very much connected to the family's inner circle.
The powerful people.
Okay, so he sees this happening.
Does he step in?
He wants to.
Qin Zimu is his relative, after all.
But Jia Cheng is smart.
He sees the strategic problem immediately.
Jinrong, the aggressor.
And Ji Rui, the corrupt authority.
They're both friends, or at least allies, of Xu Pan.
Oh.
So Jia Qing confronts Jinrong directly.
He risks messing up his own relationship with Xu Pan, who holds all the real influence.
It's a political calculation.
So what does he do?
He can't just let his relative be humiliated like that, can he?
No, but he needs a cleverer approach.
He decides he needs to subdue him with a trick, young Ji Zifu.
He needs someone else to do the dirty work.
A proxy.
Okay, cunning.
Who does he get?
He goes for the perfect person.
Ming Yan.
He's Bai Yu's most trusted page.
Fiercely loyal.
Ji Cheng pulls Ming Yan aside quietly and very cleverly.
Reframes the whole situation.
He tells Ming Yan that Jinrong isn't just insulting Qin Zong.
He says Jinrong is dragging Bai Yu's name into the muck, too.
Linking the insult directly to the highest status kid in the room.
Oh, that's brilliant.
So it's not just about Qin Zong anymore.
It's an attack on Bai Yu's honor, which Ming Yan would definitely react to.
Precisely.
Jia Qing weaponizes Ming Yan's loyalty to Bai Yu.
Okay, so the trap is set.
Jia Qing has outsourced the confrontation.
What happens next?
Does Ming Yan go charging in?
Well, first, Jia Qing makes himself scarce.
Very smoothly, he finds an excuse to leave.
Tells Jia Rui he has to go early or something.
Ensures he has plausible deniability.
He won't be there when the fists start flying, which he knows they will.
Smart move.
So Jia Qing is out.
Now Ming Yan steps up.
Oh, yes.
Fueled by this idea that Bai Yu himself has been insulted,
Ming Yan drops all pretense of politeness.
He goes right up to Jinrong.
Yeah, what does he say?
It's pure aggression.
No deference at all.
He basically asks Jinrong, you know, why the heck he cares if we fed butt?
Using incredibly coarse language.
He's not asking.
He's confronting.
Then he basically challenges him to a fight right there.
Come out and move, Uncle Ming, he says, referring to himself with mock respect,
which is actually super insulting.
Whoa.
So he escalates immediately to physical threats.
How does Jinrong react?
He was bold a minute ago.
He's enraged, but you can tell he's also terrified now.
Ming Yan isn't just some student.
He's Bai Yu's guy.
That carries weight.
Jinrong makes a desperate move.
He tries to physically grab Bai Yu and Qin Zong, maybe to use them as shields,
or threatening to drag them off to complain to their master.
He wants to implicate the main players before Ming Yan attacks him.
So chaos is about to erupt into a full-on brawl.
Exactly.
But just as Jinrong lunges, something totally unexpected happens.
There's this distinct whizzing sound from the back of the room.
Shh.
The sound, what was it?
An ink slab.
A heavy stone ink slab comes flying through the air.
No way.
It smashes into the empty seats where two other students,
Jialan and Jiajun, usually sit.
They must have moved.
Wow.
And the reaction?
Dead silence.
The whole room just freezes.
Utterly stunned by this anonymous act of violence.
Just comes out of nowhere.
It stops the fight cold.
Completely stops it.
But it's also chilling, right?
It wasn't Ming Yan.
It wasn't Jinrong.
It came from the shadows.
It proves the tension wasn't just between those few.
It was everywhere.
Someone else was willing to throw a heavy object to intervene.
The Ji Su that just, well, explodes.
You think elite school?
You picture quiet calligraphy, right?
Yeah, not quite.
The source material gives us something very different.
We're looking at what seems like a minor tiff that just instantly spirals.
Into a full-blown riot.
I mean, we're talking weapons, demands for expulsion, the whole thing.
Exactly.
It reveals so much about the family structure, doesn't it?
Who really has power?
Who's just related.
Precisely.
This fight wasn't just random chaos.
It's like the social architecture of the Jia family itself cracking under pressure.
So the big question.
How does the thrown ink slab lead to people grabbing door bolts and calling for the headmaster,
essentially?
Let's unpack it.
Right.
It kicks off with some pretty standard schoolyard stuff, almost.
A friend of Jinrong tries to hit Bai Yu's attendant, Ming Yan, with an ink slab.
You know, a fan.
Solid.
Aimed revenge, okay.
But he misses.
He misses.
And that's the first domino.
The slab hits the table, shared by Ji Alon and Jia Jin, smashes a porcelain ink pot.
Ink everywhere.
Ah, collateral damage.
Uninvolved parties are literally splattered.
Exactly.
And Jia Jun.
This is where it gets really interesting.
He's the one who really ignites the riot.
His Ronguo branch, right.
But his mother's a widow.
Yes.
And the source makes sure we know that detail.
It hints, maybe, at a slightly less secure position in the hierarchy.
He's described as ambitious, spirited, fiercely protective of his space.
So he's got status, but maybe feels he has more to prove or less to lose.
Yeah.
And he's not taking this.
Not at all.
His deskmate, Ji Alon, the sensible one, tries to hold him back.
But Jia Jun lets loose with a curse, Hao Kui Nang De Men.
And since he can't grab an ink brick.
He does what?
Grabs his entire book box, his shixiazi, and chucks it across the room.
The whole box.
Okay, that's dramatic.
Pure fury.
Total fury.
And just like the ink slab, it misses the intended target, too.
Where does it land?
Squarely on Bai Yu and Qin Zong's desk.
Books scattered.
Supplies everywhere.
And crucially, it smashes Bai Yu's personal bowl of tea.
One sui chali.
Oh boy.
So now the mess.
The damage.
It's landed right on the most important kid in the room.
Yep.
That's at the point of no return, really.
The fight instantly goes physical.
Jin Rong, maybe seeing Bai Yu's stuff smashed, grabs a long bamboo plank.
A big one.
Like a piece of wood?
Yeah, a hefty plank.
And he just whacks Ming Yan with it.
We've gone from ink slabs to actual assault.
And Bai Yu's other attendants, they're not just gonna stand by, are they?
No way.
Chu Yao, Cao Hong, Mo Yu, they pile in immediately.
And they don't hold back on the insults either.
Really harsh stuff.
Sha Fu Yang Da.
Basically calling them illegitimate, attacking their family status.
So it's personal and class-based from the jump.
And what about weapons?
This is where it gets wild.
Mo Yu grabs a door bolt.
Wait, a door bolt.
Like, off the door.
Exactly.
A heavy metal latch for securing a gate.
Cao Hong and Chu Yao, they grab horse whips.
Horse whips?
Inside the school?
What does that even signify?
It's symbolic, right?
Tools of outside authority, control, being brought into the classroom.
It's like they're dismantling the very structure of the place.
The scene is described as Boiling Ding Fei.
Total chaos.
Students hiding, watching.
But where's the supervisor in all this?
Jia Rui.
Oh, he's there.
Flailing around, trying to tell people to stop.
But the text is blunt.
Who listened to his words.
So completely ineffective.
His authority means nothing when things actually get rough.
Absolutely zero.
It shows his power is just performative.
Which means someone else has to step in.
The real power.
The household management.
Right.
It takes Li Gui, a senior servant and other big servants,
barging in to stop what the source actually calls a rebellion.
Rebellion.
Okay, so fighting stops.
Now what?
The aftermath must be all about status.
Entirely.
First, Qin Zong.
He got scraped on the head by Jin Rong's plank.
Just grazed.
But Bao Yu is right there comforting him.
Immediately positioning himself as the protector of the injured party.
And Bao Yu's not looking for an apology at this point, is he?
Not even close.
He's furious.
He tells Li Gui,
Pack my books.
Get the horses.
I'm going straight to Tai Ye.
The senior master.
He's going nuclear.
Threatening to take this tiny schoolyard fight straight to the top patriarchs.
It's a massive political threat.
He's framing it like,
Jia Rui let this happen.
Let his companion get hurt.
He knows this will cause a huge scandal.
And Li Gui sees that immediately.
He knows involving Tai Ye is bad for everyone.
Definitely.
His immediate reaction is damage control.
Let's settle this here, he says, basically.
Why bother the big boss with this little thing?
He's desperate to keep it contained.
But how does he plan to do that?
Bao Yu seems pretty set.
By finding a scapegoat.
And fast.
He immediately throws Jia Rui under the bus.
Right there.
In front of everyone.
What does he say?
He says Jia Rui is ineffective.
Because he's usually somewhat improper or unreliable.
He's right.
You see Bu Jingjing.
He openly critiques the teacher.
Wow.
Calling out the teacher.
That tells you everything about Jia Rui's actual standing.
His reputation must be shot already.
Exactly.
It makes Jia Rui the path of least resistance for blame.
But Bao Yu isn't satisfied with just blaming the teacher.
He lays down his terms.
Which are?
Simple.
Non-negotiable.
I'll come back when Jinrong is expelled.
Or when he apologizes properly.
This puts all the focus squarely on Jinrong.
And Bao Yu twists the knife.
He asks Li Gi point blank.
Who is this Jinrong anyway?
What's his family?
Ooh, that's a loaded question.
Li Gi must know where this is going.
He tries to dodge it.
Says, you know, inquiring about relatives harms brotherly harmony.
He knows the answer is social dynamite.
But someone else provides it, don't they?
Oh yeah.
Ming Yan.
Bao Yu's attendant.
The one who almost got hit with the ink slab in the first place.
He yells the answer from outside the window, ready to drop the bomb.
And what's the big reveal?
Who is Jinrong?
He's the nephew of a Madame Huang.
Huang Dan Nai Nai.
Sounds okay, right?
Yeah.
Respectable enough.
But then Ming Yan delivers the payload.
This Madame Huang.
She only gets by because she has to go kneeling to Lian Er An Ai,
that's Huang Shi Feng,
to borrow things or pawn stuff.
Ji Dang Tu.
Whoa.
So his family isn't just minor relatives.
They're dependents.
They survive on handouts from Bao Yu's immediate powerful family branch,
specifically Shi Feng.
Exactly.
Jinrong isn't just a bully.
He's the nephew of someone desperately reliant on Bao Yu's cousin-in-law.
He has effectively zero independence standing.
That's brutal.
Publicly exposing his family's poverty and dependence.
It's devastating.
Li Gui knows this is way worse than the fight.
He frantically tries to shut Ming Yan up, threatens to beat him.
He knows this public humiliation changes everything.
The power balance is just completely shattered now.
Ji Arou must be terrified.
Absolutely terrified.
He sees his job evaporating if Bao Yu walks out,
so he begs Jinrong,
just apologize.
Do it now.
And Jinrong agrees.
Reluctantly.
Yeah.
He offers a simple bow, a zui.
It's formal.
Acknowledge his fault, but maintain some dignity.
But Bao Yu's not having it.
Nope.
Bao Yu refuses the bow.
He demands the full kowtow.
His head to the ground bow?
That's forcing total submission.
Complete abject submission.
It's not just saying sorry.
It's performing his lower status for everyone to see.
It's public humiliation.
And Ji Arou pushes him to do it.
He does.
He whispers this incredibly telling proverb to Jinrong to convince him.
Killing is nothing more than touching the head to the ground.
It's the ultimate concession.
Do this and it's over.
It acknowledges how devastating the act is,
but frames it as the only way out.
And Jinrong does it.
He kowtows.
