Chinese poetry is one of the earliest as well as the most fully developed literary genre in China, which is highly respected by scholars both domestic and abroad. If you want to learn chinese culture, you have to learn about the Chinese poetry because these poems reflect the essence of Chinese history and civilization. Today, let's learn it together.
Highlights of this video: 0:00 The introduction of this channel. 0:16 The topic of today's video. 1:15 The origin of Chinese poetry. 2:38 The two types of Chinese poetry. 4:30 Classification of Chinese poetry according to the content. 5:41 Mandarin (Chinese) learning time. 9:58 Ending.
Hello everyone, thank you for watching Jiaojiao Victoria.
Here, if you are interested in Chinese,
want to know more about Chinese culture,
and want to know what daily life is like in China,
then please learn Chinese with me to understand Chinese culture.
Hi everybody, welcome to my channel, I'm Victoria.
Recently, there was a Chinese animated movie
which has achieved great popularity in China,
Maybe some of you have known it on the internet,
or have watched it in the cinema.
It really reflects the Tang Dynasty,
one of the most prosperous dynasties in Chinese history.
In the Tang Dynasty, at that time,
in terms of the politics, economy, culture, and diplomacy,
all of them reached a highlight moment in Chinese history.
Especially for the Tang poetry, large numbers of poets emerged.
So today, let's talk about those classical Chinese poetry.
Hope that you will have a concept of the Chinese poetry in today's video.
Let's see it.
First of all, the Chinese poetry is one of the earliest,
as well as the most fully developed literary genre in China.
It derived from the work songs and ballads during the prehistoric times,
long before the emergency of the written texts.
The Book of Psalms, in Chinese, shi jing,
is the first poem collection including 305 poems
from the early Western Zhou dynasties to the middle spring and autumn period.
Chinese poetry originated from the two major starting points.
One is the Book of Psalms, the realistic source,
and the other is Chu Ci, the romantic source.
Both can be dated back to the pre-Qin period.
Classical Chinese poetry is a general term which includes in terms of the temperament,
perhaps first and foremost, shi, or poem,
a literary genre that reflects life and express emotion through rhythmic pattern of the language.
In simple terms, the earliest Chinese poems have melodies in them.
Poems can be subdivided into two types,
archaic poems, gu ti shi,
or pre-Tang poetry, qian tang shi,
and modern poems, jing ti shi,
since the Tang dynasty, also called tang shi.
Archaic poem is a form of fixed format,
usually have five or seven characters in each line without strict tonal patterns,
or rhyme schemes.
For example, Chu Ci, there are seven characters in each line.
The Book of Psalms, Chu Ci, the sons of Yue Fu,
poetry in the Han dynasty,
Han Fu,
and folk songs in the Northern and Southern dynasties,
Nan Bei Chao, Ming Ge,
are masterpieces of archaic poems.
Modern poems refers to the innovation in classical poems,
marked by the strict tonal patterns and rhyme schemes.
The format of the modern poem is generally pentasyllabic or heptasyllabic quatrains.
Briefly speaking, each poem has four sentences,
and each sentence has five or seven characters.
Besides that is a pentasyllabic or heptasyllabic regulated verses.
Briefly speaking, each poem has eight sentences,
and each sentence has five or seven characters in a line.
According to the content, it falls into the categories such as narrative poems.
Lyric poems.
Firewheel poems.
Frontier poems.
Idol.
History nostalgia poems.
Memorial poems.
Object describing poems.
And military poems.
And so on.
Classical poetry is like a shining pearl of traditional Chinese culture.
Tang poetry and Song Ci are two representatives of Chinese poetry.
I will introduce them separately in the next video.
Today we have a brief overview of Chinese poetry.
The following is Mandarin time. Let's learn some Mandarin together.
The following is Mandarin time. Let's learn Mandarin together.
Number one.
Today the topic of our video is about the Chinese poetry.
So how to speak the poetry in Mandarin.
Next one.
It means the classical Chinese poetry.
Please pay attention to the Chinese phonetic alphabets in red.
Means poetry.
Number three.
Why I took these words in today's Mandarin learning?
Because you should know the Chinese poetry derived from the work songs and ballads
during the prehistorical times.
Means ballad.
Number four.
It means the book of songs.
The book of songs is the first poem collection including 305 poems from the early Western Zhou
dynasty.
Okay, next one.
It means the quatrain.
Number six.
It means the regulated verses.
Both the quatrains and regulated verses have five or seven Chinese characters in each sentence.
Number seven.
It means the archaic poems.
Also called the pre-tongue poetry.
Last one.
It means the modern poems since the Tang dynasty.
The archaic poems and the modern poems are two types of the Chinese poems.
Today the Mandarin learning is on the topic of the Chinese poetry.
So you should remember how to speak the poetry in Chinese language.
Welcome back.
Actually the Chinese poetry is difficult to understand because of the features of Chinese
characters.
I once took a course of the Western poetry appreciation.
The two types of poetry are completely different.
It's not easy to use other language to translate the Chinese poetry.
For example, when you see this sentence.
Can you see the yellow river decanting from the sky?
If you can speak Chinese, you will have a direct understanding.
And then translate it into.
So interesting to hear that.
But in Chinese poetry, the proper translation is.
So amazing, right?
Chinese language is charming and has its unique romance.
All right, today's video is coming to an end.
If you are interested in the Chinese poetry, you can read some books of it.
Next time, I will introduce the Tang poetry and Song Si in my video.
So see you next time.
Bye bye.