探索宇宙,永無止境 【中文配音】美國新近航天探索突破-露西任務-揭開太陽系起源

重返地球
2粉絲
4 次觀看·2025年11月13日
人類 擁有與生俱來的探索慾望
我相信 這來自於我們的不斷的進化和開拓新領土
如果在地球上 我們已無處不在 但事實並非如此
這就是特洛伊小行星
路西任務首先是探索任務
我們正在探索特洛伊小行星
這些是以前從未被航天器訪問過的小行星
我們正在探索的是人類知識的邊緣
能夠在路西號上工作是令人興奮的
任務是尋找太陽系中行星的起源
為了到達特洛伊行星群
當所有這些物體彼此對齊時
我們可以發射的時間非常有限
我們有21天的發射窗口
佛羅裏達州的颶風季節剛剛結束
我們正在把這臺我職業生涯中建造的最複雜的設備
放在一個大炸彈上並點燃導火索
對吧
是的
簡直是地獄般的一天
我們不僅必須完美的保證小行星相遇
而且必須準時發射
7,6,5,4,3,2
如果我們現在不這樣做
我們將永遠無法再做這樣的事情
路西任務探索太陽系起源
研究一個地方的地質學
是件真正有趣的事
它可以告訴你它的歷史和它的組成
它向我們講述了地球的遠古歷史
凱倩對岩石充滿熱情
特別是那些遠離地球的岩石
尤其是小行星
就像凱倩一樣
哈爾也喜歡小行星
他還花了數年時間思考
更深入地研究特洛伊小行星
一群奇怪的小行星與木星共享軌道
自太陽系起源以來就被困在該區域
這些神祕的小行星
能幫它證實一個有爭議的
關於太陽系演化的理論
它是該理論的合著者
為了深入探索這些特洛伊小行星們
凱倩和哈爾向美國宇航局提出了路西任務
路西任務是一個探索任務
我們正在探索特洛伊小行星
這些是以前從未被航天器訪問過的小行星
這些特洛伊小行星與木星共享一個軌道
因此他們與木星一起繞太陽運行
在太陽系形成的早期
他們就被困在那裡了
我們想了解這些特洛伊小行星的樣子
它們的成分是什麼
並瞭解它們的形成地點和演化
得益於有史以來設計最巧妙的軌道之一
路西任務將僅用一艘航天器
飛越六顆不同的小行星
經過兩次地球上空的引力加速後
路西將開始前往特洛伊的旅程
首先經過小行星帶中的一顆小行星
Donald Joe Hanson
兩年後
探測器將飛越第一批特洛伊小行星
Eurybates和Polymere
七個月後
它將造訪Lucas和Wallace
然後它將返回地球以獲得第三次終點
並將前往另一邊的特洛伊小行星
Patroclus和Menezes
這種獨特而複雜的軌跡
是由洛克希德馬丁公司的
才華橫溢的工程師布萊恩薩特設計的
一個超出整個團隊預期的可行性方案
最終成為獲得美國國家航空航天局批准的關鍵
我聽到這一切
已經對此感到非常興奮
天哪
這聽起來有點像那部電影2001
《太空漫遊》
木星上確實有這個謎團
這是一個發現性任務
它們可以追溯到地球上生命的起源
然後它說出了讓我確信的事情
它說
是的
首席調查員哈爾
你會喜歡它的
你倆說同樣的語言
我心裡想
天啊
這可能性有多大
結果
事實是
它和我確實說著同樣的語言
我們講軌道力學
當我發現所有這些碎片信息時
我就被迷住了
但每次成功都涉及一個重要的權衡
軌跡對於任務的順利實施
至關重要
迫使它們計劃精確的發射日期
而不是遙遠的未來
只有一次機會
那是10月21日
它們無法在準備好時發射航天器
相反
它們必須在必須發射時做好準備
為了到達特洛伊小行星群
當所有這些對象彼此對齊時
我們可以發射的時間非常有限
它們必須建造宇宙飛船
以及飛船上攜帶的三臺儀器
兩個巨大的太陽能電池陣列
全部測試並發射
距離發射兩年零三個月
每個NASA計劃基本上都有五個階段
它們被分為A、B、C、D、E
A和B是制定階段
然後進行初步設計審查
我們在2018年底通過了該法案
那時
我作為洛克希德公司的項目經理
加入該項目
將其帶到獲得批准的初步設計階段
你拿它來做所有官方圖紙
對吧
每個細節
您需要多少螺絲
電線在哪裡
鑑於我們在NASA工作的性質
我們是一個始終在尋找未知事物的機構
因此
只要在做類似的事情
通常就處於技術的前沿
所以這項工作很有挑戰性
從工程角度來看
路西號上我們面臨的最艱鉅的開發挑戰
在小型航天器的質量限制內
安裝如此大的太陽能電池板
當你仔細觀察這些陣列時
你會發現
它實際上是非常非常薄的布網
你可以將太陽能電池粘在上面
然後使用各種工程技巧
使其保持牢固
典型的太陽能電池陣列
有一個剛性的被襯
為了達到較低的質量
這對於太陽能電池陣列來說
確實是先進的機械和結構技術
所以這可能是我們最困難的開發
但另一個重大的技術挑戰是
這是我們第一次
必須根據航天器看到的結果
來調整航天器的軌跡並指向它
確保成功地定住它六次
沒有犯錯的餘地
這確實是我們將面臨的第三大挑戰
它將和我們在一起
直到最後
經過幾個月的討論
通過會議商討和計算
2019年10月
納瑟批准了最終設計
集一個1500公斤重的探測器
上面裝有三臺儀器
以獲取儘可能多的
有關特洛伊小行星的數據
RAOV是一種可見彩色成像儀
紅外成像光譜儀
科學家們用此尋找吸收光譜
作為鑑別不同硅酸鹽
冰和有機物的特徵
同時拍攝彩色圖像
以幫助確定它們的活躍程度
TES是一種熱發射光譜儀
可以幫助瞭解特洛伊小行星的特性
比如熱慣性
能夠顯示物體保留熱量的能力
這能讓我們瞭解
小行星表面物質的成分和結構
LORRI是一臺相機
它將提供特洛伊小行星表面
最詳細的圖像
以及高增益天線
以便利用無線電信號的多普勒平儀
來確定目標的質量
露西的設計最終達到了頂峯
在直徑7.2米的航天器上
安裝了有史以來最大的太陽能電池陣列
距離發射一年零七個月
到目前為止
一切都按計劃進行
REO階段
組裝
測試和發射操作即將開始
距離發射
只有一年零七個月時間了
科學家和工程師們
必須面對各種完全出乎意料的事情
即使是在最悲觀的情況下
比如全球性大感冒
那是在3月11日這一天
很顯然
我們在那個週末遇到了大麻煩
很明顯
在很長一段時間內
生活都無法恢復正常
所以我們最大的挑戰
是應對這場大感冒
我們需要向前邁進
以確保我們的行星發射窗口期
但我們還需要確保團隊儘可能安全
並確保不會危及任何人的健康
這時我們制定了快速計劃
我們這麼做了
我們說
既然我們每週工作七天
我們安排兩個獨立團隊
各工作三天半
這樣
如果我們在一個團隊中
發現了新冠病例
這團隊就待在家裡
我們還沒有完成
對吧
有了這種新的動態工作流
按時建造航天器
並在計劃日期發射的機會
再次變成可能
倒計時
重新開始
團隊重新投入工作後
下一步就是提前獲取
儘可能多的
有關特洛伊小行星群的信息
為了從地球上研究它們
它們需要世界上最好的望遠鏡
在加納利群島上
哈維爾·利坎德羅為了路西任務
觀察那些神祕的特洛伊小行星群
已經有一段時間了
在任務啟動訪問這些小行星之前
我們嘗試從這些小行星
獲取儘可能多的信息
以便做好適當準備
特別是
今天我要觀測
路西任務將訪問的小行星之一
小行星路克斯
我們所做的
是測量小行星的亮度及其變化
因為小行星是不規則物體
我們看到的光
是小行星反射給我們的光
太陽照亮它
小行星反射光
我們就看到了光
我們看到
當它旋轉時
它的亮度如何變化
並形成通常有兩個亮度最大值
和兩個最小值的曲線
並且
當望遠鏡正確聚焦並引導到物體上時
我們開始使用位於望遠鏡焦點內的相機
拍攝一系列圖像
它就在這裡
這就是觀察對象
這就是小行星
在路西訪問小行星群之前
他們可以獲得的
所有關於小行星群的信息
對於任務的成功至關重要
但全世界的研究人員
對這種望遠鏡的使用需求很高
而他們分配到的使用權
有時可能很有限
這就是為什麼路西的團隊
使用另一種特殊的觀察技術
你在我周圍看到的這些望遠鏡
是我在到達任務目標之前
探索任務目標的工具
對於傳統望遠鏡來說
你所能獲得的分辨率是有限的
但通過這種稱為眼星的技術
就可以獲得
有關該物體的更高空間分辨率的信息
眼星是一種獨特的天文實驗
可用於測量太陽系中物體的大小和形狀
無論該物體位於何處
你所需要的只是
在遠處正確的位置有一顆恆星
然後讓那顆小行星從恆星前面經過
然後就得到了眼星
任何給定的眼星會精確對準三點
觀察者、小行星和恆星
恆星在地球上投射的陰影
路徑上有很多節點
沿陰影對向邊緣繪製不同的點
就可以提取它的輪廓
自2018年以來
馬克一直在全球範圍內追逐小行星的影子
現在他在塞內加爾得到了一個機會
那裡將投射出特洛伊小行星群中
最小、最難以捉摸的帕洛米歐的影子
由於新冠疫情
馬克無法前往那裡
因此他協調了由巴拉圖和克拉斯領導的
法國天文學家團隊
總共有30名塞內加爾天文學家
其中包括教授、研究人員、工程師、學生
真是個混合小隊
此外還有6名歐洲人、5名法國人和1名比利時人
對於團隊來說
瞭解帕洛米歐的大小非常重要
這樣才能估算出小行星的真實亮度
為了確保露西拍攝的照片質量避免過飽和
否則他們將無法收集所需的數據
在衍星之夜
經過幾天的訓練
團隊已經準備就緒
他們唯一擔心的是多雲天氣
哦 是的
發生了什麼
大閃電
稍後
我們試圖指向我們的目標行星
我正在努力尋找區域
還剩5分鐘
不久前
好多雲
天氣終於對他們開了個玩笑
只有一個站設法獲得了一些數據
然而
這些數據對於下一次在西班牙及發射前15天
狩獵帕洛米歐的機會至關重要
我們現在第一次
真正實現了自己擁有實體航天器
自從他組裝好以來
我還沒有見過他
我迫不及待地想看到他
他終於開始看起來像最終版本了
這真的很令人興奮
擔心Ralph
我很擔心這個小問題
聽起來不錯
嘿
你怎麼樣
很高興見到你
歡迎
謝謝
很高興再次來到這裡
充滿期待
看到這宇宙飛船
上次以來已增大一倍
非常令人興奮
我們人們發射它
這就是計劃
我們要去
好吧
我們馬上就到
謝謝你
馬特
哇 了不起的壯舉
對吧
他相當高
真的很棒
所以我們現在要做的就是
在將所有東西移過來後
將航空電子設備重新安裝到航天器上
所以你還記得
一月份在斯科茨黛爾
當時我們意識到
必須將它分成兩部分來構建並引導它
擔心是否必須取下整個安全帶
但能將所有安全帶綁在MGS上
所以自從週五到達這裡以來
我們必須把所有這些取下
現在我們把安全帶放下
所以我們上去
裝上電池
裝上輪子
必須把PDU放在這個角落
然後把CDH放回到那裡
一月份有一個如此偉大的決定
當時能夠將其分兩部分完成
是的
我們不知道會發生新冠疫情
幸虧解決了問題
這方案確實對完成計劃日程起到了很大作用
計劃成功
否則就很困難
這是個教訓
對吧
只是想努力解決問題
應該要激進些
對吧
我們在一二月就接受了限時
在那個時間節點時
事情本來就是這樣
想辦法保持靈活性
保持靈活
我們確實得到了回報
結果是
差不多到了一月一日
幾乎是避免了很多風險
拉爾夫進來了
太陽能電池板也進來了
我們準備出發
所以
難以想像
如果我們沒有決定這樣做的話
會是什麼樣子
燃料接頭節省了一個月時間
然而
並沒按照馬特的計劃進行
雖然此刻他們還不知道
其中一臺儀器將會出現意想不到的問題
在拉爾夫號的熱真空測試過程中
他們會在相機的視野中發現一些碎片
他們將不得不做出決定
冒著飛船組裝推遲的風險
打開光學器件還是保持原樣
他們必須儘快做出決定
但這並不是團隊必須處理的唯一問題
在加利福尼亞州進行測試的太陽能電池陣列
如果無法通過測試
將產生另一個問題
從而威脅任務的時間表
一回來
哈爾深受感動
這塊仍處於萌芽階段的魚
將成為他正式太陽系演化理論的盟友
他是該理論的合著者
即所謂的尼斯模型
那麼
我們意識到天王星和海王星無法形成
我們看到他們真正開始出現
是在20世紀90年代末
對嗎
太陽系以這種緊湊的結構形成
並經歷了一個不穩定時期
然後在2000年左右開始增長
對嗎
我們現在稱之為尼斯模型的論文
於2005年發表
正是這一系列論文
引起了我對特洛伊小行星群的興趣
我們花了大約十年的時間
才開始組織一項研究特洛伊小行星群的任務
以瞭解這種不穩定性
但這些特洛伊小行星的真正獨特之處在於
它們位於太陽系一個非常神祕的區域
所謂的拉格朗日點
木星的L4和L5
距離地球非常遙遠的兩個極其偏遠的地區
如果你有一個引力系統
比如木星對於太陽
太陽在這裡
木星在這裡
在該系統內的某些地方
木星和太陽的引力
在某種程度上是平衡的
所以在這些地方
如果你放上一些東西
它們可以停留很長時間
其中三個地方
位於木星和太陽之間的連線上
一個稍微向外
一個稍微向內
還有一個在相反的一側
所有這些都是不穩定的
這意味著如果你把東西放在那裡
它就會慢慢地飄走
從我們的角度來看
有趣的是
兩側都有兩個與木星到太陽的距離相同
但有60度之遙
在這種情況下
這些被稱為L4 L5拉格朗日點
如果你把東西放在那裡
它就會永遠留在那裡
這就是小行星群所處的地方
我們認為特洛伊小行星群如此有趣的原因是
我們相信
它們在太陽系外的廣闊區域內形成
並在早期隨著巨行星的移動而再次被捕獲
這些過程從行星的襲擊到巨大的不穩定
移動距行星的尼斯模型
至今這些過程仍在持續
在我們周圍隨處可見這方面的證據
例如
我身後有一個僅在幾萬年前形成的巨大撞擊坑
這確實是地球襲擊和形成的最後一口氣
距離發射9個月
洛克希德馬丁公司繼續建造路西號
但太陽能電池板的交付有所延遲
馬特與在加利福尼亞州建造他們的團隊保持著持續的聯繫
如果他們無法按時交付
整個任務時間表可能會完全改變
太陽能電池陣列工程團隊正在計劃最後一次測試
這次一定要好好表現
讓他們努力到最後一刻
我們已經準備好
在3月1日將他們安裝到航天器上
他們實際上是在2月28日完成的
就是那麼趕
一旦太陽能電池陣列抵達洛克希德馬丁公司
該團隊終於可以開始一系列測試
以檢查一切是否正常工作
非常令人興奮
每一天
我們都越來越接近完成的航天器
也越來越接近發射
在不經意間
時間已經快要到了
凱千再次前往洛克希德馬丁公司
參加其中一項測試
很好
就這樣
好的
唐亞和傑切卡已經在等待了
他們已經飛往丹佛監督整個過程
恩
非常感謝
是的
如果你不習慣每天都這樣做
就會很棘手
過來吧
好的
小的
中的
最大的
所以現在看到它就像是一件藝術品
對吧
看到所有
想像一下這些電線運行起來
看起來就像運行得很完美
這方面已經做了很多工作
想想看
這些孔口將指向我們的特洛伊小行星群
光線將順著光圈
從太陽照射到特洛伊小行星群
我們將瞭解特洛伊小行星群的構成
這非常酷
我都有點嫉妒了
質子到電子
到比特
到電磁幹擾波
再回到比特
然後你就可以發現
然後我們將其放入圖像和馬賽克中
我們將獲得光譜
距離發射21週
發射前6個月
團隊在完成路隙的組裝之前
進行了最終測試
我上週到的這裡
那是上週六
我會在這裡進行熱真空測試
直到5月27日
所以大約15天
我會在這裡等著
這個月非常重要
因為這是為期約18天的測試期
我們在極端溫度
以及真空條件壓力下進行環境測試
一旦我們完成這個測試
這將是一系列環境測試的頂點
我們將完成這個任務
以表明路西實際上已滿足所有要求
在我們前往特洛伊小行星群時
它能夠在惡劣的太空環境中生存下來
那麼什麼是系統熱真空
你把整個真實的宇宙飛船
放在一個非常大的房間裡
這個直徑29英尺
高65英尺的空間
將所有空氣抽出
將其降至所謂的高真空
除了有幾個分子在周圍彈跳
裡面沒有任何其他東西
然後將其暴露在不同的溫度下
洛克希德公司的密室
實際上能模擬太陽
因此一旦測試完成
我們將在6月份進行一些後續測試
然後從那裡
我們準備在7月底把它運送到發射場
世界各地的一切正在慢慢恢復正常
團隊的工作
尤其是科學家的工作
幾乎已經全部完成
每個人都已經對下一步的發射工作
有了自己的計劃
142天後
對嗎
我必須承認
我對此很焦慮
是吧
我們已經投入太多
我們大概在2014年就開始了這個項目
因此
我們將職業生涯的很大一部分
投入到了這裡面
許多人都貢獻了很多出色的工作
然後你把這宇宙飛船
放在這個大炸彈上面
點燃導火索
然後撤離
對嗎
在面對最後的偉大時刻之前
他們還有一個問題需要解決
預錄命
塞內加爾的上一次觀測
幾乎沒產生任何有效數據
但在西班牙仍有機會
距離發射還有15天
或許拋了μa的尺寸將是關鍵
而我們還沒有拿到
對吧
是的
我認為
即將發生的衍星真的非常重要
要知道物體的真實亮度
僅僅測量它反射的光量是不夠的
還要測量它的大小
反射大量光的物體
可能不會那麼亮
如果它足夠大
就有必要知道它的真實亮度
以拍攝高質量的照片
並避免因過度曝光
而妨礙他們獲取所需的數據
任務執行主任阿德里亞諾坎波
讓我們與西南研究所的馬克和布萊恩取得聯繫
我們討論了他們需要什麼
他們想做什麼
我們確實對這個項目非常感興趣
合作就開始了
距離發射77天
我們正在將路西裝載到417上
從丹佛的洛克希德馬丁公司
飛往佛羅裏達州的肯尼迪航天中心
我們終於擁有了一艘
即將進入太空的正常運轉的航天器
這想法真是令人難以抗拒
所以這是第一次
是的 路西會飛上天空
與團隊一起乘坐公共汽車來到這裡
回想已經完成的所有艱苦工作
感覺超現實
知道我們距離發射
還有不到三個月的時間
我太興奮了
我簡直無法形容這感覺
已驗證了儀器的性能
到達航天中心後
我們需要大約一個月的時間
進行發射前的最終確認和檢查
然後把它集成到運載火箭上
然後就要發射了
我們的計劃是
在10月16日窗口期打開的第一天發射
這架巨大的C7運輸飛機
載有近十億美元的貨物
其中蘊藏著太多人們的夢想
他們奉獻了多年的生命
他們最好的技能
他們的知識
他們的努力和他們所有的熱情
當團隊小心地裝載露西時
四千英里外的西班牙團隊
正在觀察天氣
為了抓住Paula Mil
一個有近九十人組成的團隊
其中包括專業人士
天文學家和志願者
在西班牙北部會面
試圖看到Paula Mil
為了找到最佳位置
我們依靠西班牙氣象局的預測
我們幾乎可以肯定
目標將在萊昂布爾戈斯地區
但好吧
我們必須確認一下
事實證明
直到八月底
我們才做出了決定
一定是哈維爾
我們稍後繼續
嗨 是嗎
距離發射十六天
當馬克和任務的其他成員
努力在西班牙尋找Paula Mil時
在佛羅裏達州
露西的封裝操作
正在卡納維拉爾角的
Astro技術工廠進行
過去幾周
非常忙碌
我們已經為飛船添加了燃料
我們已經對航天器
配置了命令
然後我們將航天器
封裝在整流罩中
基本上就是火箭的鼻錐
距離發射十五天
在觀察之夜
團隊按照馬克的要求
進行了任務劃分
在不同站點
每個站點相隔約十公里
就是那個
我記得那些照片
是的
它領先了一點
這邊
那邊
在哈維爾和德克斯的團隊裡
他們努力記錄
來自Paula Mil信息的關鍵時刻
一千毫秒
所有都跟原來一樣
我們沒碰過
你必須記錄六秒鐘
對嗎
不
我沒能做到
在那兒
就是它
就在那裡
霧氣正在進入視野
是的
那邊的捲雲
到處都是烏雲密佈
我們不在乎
還在現
我們還在現
還是我再也看不到它了
是不是有點放晴了
另一方面
馬克的團隊
由技術精湛
渴望經驗的學生組成
雷蒙來幫助他們
應該是一樣的
二十二二十九
一月八日
北邊
是的
然後向西五
二十六
零五點三
我們試圖指出
事件將要發生的區域
現在距離衍星
還剩將近二十五分鐘
但基本上
我們任何點都無法推進
考慮到天空條件
我們正在與時間賽跑
烏雲正在消散
是的
就像他們現在一樣
最糟糕的是
從下面傳來的東西
很好
真的
冷靜
別激動
那沒有任何意義
我們要匯總嗎
距離活動還有十五分鐘
我們報告天空多雲
二號站的天氣
很快變得多雲
十九號站就在田野裡
看得很清楚
三號站說的事都是雲
目標行星卻在視野內
正如我們所看到的
我們運氣太差了
好吧
一分鐘
好的
就一分鐘
夥計們
四
三
二
記錄
考慮到綜合條件
我們已做得非常好了
但你就是無法控制雲朵
我們已盡了最大努力
儘管馬克沒有取得完全成功
但幾個觀測站
還是能夠收集
有關Polio的重要數據
這肯定有助於
更好的規劃露西未來的觀測
距離發射四天
在發射前幾天
我們的設置組
勉強讓他們從繁忙的日程中
抽出幾分鐘時間
我們周圍如此喧囂
以至於我們甚至無法想像
自己處於他們的處境
最重要的是
我們注意到
他們非常疲倦
每個人都努力參與建造這個飛船
對吧
在一些非常困難的條件下
所以
很抱歉
距離發射兩天
現在會很忙
我的意思是
上週非常忙碌
發射當夜也會很忙
只是
我希望
我們能在週六成功發射
這樣要堅持三個星期
是很困難的
有幾件事
從成功的角度來看
是技術上非常重要和危險的事情
但我們會努力解決它
所以
你知道
我不確定我是否應該談論它
所以
我不會聊這個
發射前一天
大家下午好
是的
露西發射了
謝謝
我很高興
大家今天能在這裡分享
露西任務的發射
今天是10月15日
還有不到24小時
美國國家航空航天局的露西任務
即將開始
我不敢相信我們在這裡
能夠在佛羅裏達州參加這次活動
真是太棒了
我們團隊都是從新冠疫情扛過來
才能準時到達發射臺
我們準備好了
明天天氣很好
火箭已經準備好了
飛船已準備就緒
所有人都很興奮
你知道
現在沒有什麼能阻擋我們
這真是太好了
因此
我對此並不感到壓力
我唯一的壓力是
我能及時起牀嗎
我們需要在早上的12點30分到達車站
我們將在早上5點34分開始發射
明天我們有75分鐘的時間來發射火箭
就在昨天
我在發射臺觀看了火箭
從垂直集成設施轉運到發射臺
多麼令人驚嘆的重要時刻
最後一件事
是等待超過90%概率的天氣預報
去看看天氣吧
發射前一天
預測是積極的
一切都預示著
當天將順利發射
天氣預報預測天氣很好
明天天氣出現問題的可能性不到10%
技術上一切看起來都很好
所以到目前為止
我認為我們明天早上發射的可能性非常大
毫無疑問
這是一個巨大的解脫
一個巨大的飛躍
但這不是最終目標
升空後
為路西這航天器建造的最大的太陽能電池板
仍然必須克服最大的挑戰
即部署
太陽能電池陣列的部署
可能是我們在整個任務中所做的最複雜的事情
也至關重要
因為我們只能在短時間內使用電池供電
因此一切都必須正常進行
才能為路西的旅程做好準備
發射後
在位於利特爾頓的洛克希德馬丁公司的任務支持區
一個小組將控制飛船
以監督其太陽能電池板的正確部署
佛羅裏達州的團隊正在前往他們的位置
在科羅拉多州利特爾頓的洛克希德馬丁公司
他們正在做準備
各站請注意路西平臺控制中心
此時
所有DSN異常情況
都將使用適當的程序
直接報告給路西平臺控制中心
已停止發射倒計時時鐘
Count Atlas系統推進器
啟動
液壓系統
啟動
飛行控制
啟動
運營支持
啟動
駕駛系統工程
啟動
異常主控
啟動
許可發射
這一刻終於到來
在第一個想法提出八年後
在第一個方案提出五年半後
在找到關鍵軌跡後五年零三個月後
在美國宇航局批准四年零三個月後
積蓄計數
倒數
七
六
五
四
三
二
一
如果我們現在不做
將永遠無法再做
零
升空
讓路西去發現我們太陽系的化石吧
