Snow Man (w/English Subtitles!) "English Word Association Game"
Oct 15, 2025 #SnowMan #EnglishSubtitles
Hi everyone! We are Snow Man.
This time, we tried playing an English Word Association Game.
Our English vocabulary is so bad that...We have a feeling that the game ended up being different from how we imagined it to be...
Please watch till the end!
#SnowMan #EnglishSubtitles
Abe: Hi everyone ⤴!
Abe: We are Snow Man!
Abe: YEAH~~~~
-Meguro: Abe-chan, your voice cracked again, huh -Mukai: His voice cracked
Mukai: This keeps happening!
-Abe: That's right, my throat... -Raul: But I like it when that happens
Abe: This is the game we'll be playing today!
Abe: It's called "Communicating in English! Word Association Game"!
Raul: YAY~
(Mukai: Ohh! Oh~ What long legs! His legs are so long!)
(Mukai: Raul's Tokyo Tower has been built!)
[Raul Tower]
(Abe: The rules are very simple) [Raul Tower]
Abe: It's a word association game where we can only use English
Abe: We'll be given various subjects, and we'll need to describe them using only English
-Raul: Wow, that's hard (-Mukai: Only in English?)
-Abe: Except that, well, for example, if the subject is "Ringo" (* Apple) (-Mukai: Right)
-Abe: You can't convey that by saying "Apple" -Mukai: I see
Abe: You're not allowed to directly translate the subject into English
Raul: So if the subject is "Apple", we can use "Jobs" to describe that, right? (* Referring to Steve Jobs)
[Raul's Creative Power]
Mukai: The handphone one, right? [Raul's Creative Power]
Abe: That's smart of you! [Raul's Creative Power]
Meguro: That would work! [Raul's Creative Power]
Abe: The time limit is one minute per person
Abe: The person who can get everyone else to guess the most number of questions right when it's their turn
Abe: Will be crowned the "English Word Association King"
Mukai: We'll be doing this in English right?
Abe: It'll be in English
Mukai: Then why is Meme here?
(Mukai: Why is Meme here?)
(Raul: Let's try giving him a question and see how it goes)
Mukai: Ah, I see
Raul: Just as a trial run
-Mukai: What about "Table"? (* Already saying it in English) -Abe: Table?
Mukai: Ah, "Table" already refers to a table
[There's one more guy we should be worried about...]
Raul: Hold on, there are actually two of you we should be worried about [There's one more guy we should be worried about...]
Mukai: It should be "Tsukue", right? "Tsukue"? (* "Tsukue" = "Table" in Japanese)
Meguro: I am already aware of it myself. Somehow or another
Abe: Aware of what?
Meguro: Our manager contacted me and he wrote...(Abe: Right), "Tomorrow you will be filming for a YouTube video"
Meguro: "and the title of the video is 'English something or other'"
Meguro: And I thought, "Ah, so that's what they're going for, huh"
[Communicating in English! Word Association Game Abe Ryohei's Turn]
Mukai: Well, it's Abe-chan's turn. Please give us a few words! [People Guessing: Raul . Meguro]
[People Guessing: Raul . Meguro]
Abe: Since I'm the top batter, I'd like to set an example for everyone else
Mukai: I see! This will set the standard for everyone else after all
Meguro: You are Snow Man's Intellectual Representative after all
Abe: Yes, yes
Raul: But you know, it wouldn't work if the two of us answering can't understand Abe-chan's English
-Abe: Ah, that's right! (-Raul: Yeah, that's how it is)
Mukai: You can't use a level of English that only Abe-chan can understand, you need to lower it to their level of understanding
Raul: It'll be nice if you can try to match our level of understanding
Mukai: Just pretend that those on this side are in kindergarten
Mukai: Kindergarten kids
Mukai: We'll be starting with Abe-chan's turn then. Ready, start!
[Prompt: Baby]
Abe: Eh! [Prompt: Baby]
[Prompt: Baby]
Abe: very very [Prompt: Baby]
Raul: Basketball [Prompt: Baby]
Abe: very very small human [Prompt: Baby]
[Prompt: Baby]
Meguro: Baby [Prompt: Baby]
Abe: Oh, that's correct! [Prompt: Baby]
[Prompt: Sunny-side Up Egg]
Abe: fried egg [Prompt: Sunny-side Up Egg]
-Meguro: Karaage -Raul: Tamagoyaki? [Prompt: Sunny-side Up Egg]
[Prompt: Sunny-side Up Egg]
Abe: like eye (* Sunny-side up egg = "Medamayaki"; "Medama" = Eye) [Prompt: Sunny-side Up Egg]
Raul: Ah, sunny-side up egg [Prompt: Sunny-side Up Egg]
Abe: Snow Man 3rd single
Raul: Grandeur
[Prompt: Hatsumode]
Abe: new year's first ceremony in temple [Prompt: Hatsumode]
-Meguro: New Year -Abe: Ah, that's close!
-Raul: Ah, hatsumode (* First visit to a temple or shrine during the Japanese New Year) -Abe: That's right!
(Staff: Oho)
[Prompt: Panda]
Mukai: Do your best! [Prompt: Panda]
Abe: white & black bear...in China [Prompt: Panda]
-Raul: Panda -Abe: Correct! [Prompt: Panda]
[Prompt: Sandwich]
Mukai: Amazing! You're flying through them [Prompt: Sandwich]
[Prompt: Sandwich]
Abe: pan tomato lettuce pan (* "pan" = bread in Japanese) [Prompt: Sandwich]
-Raul: Ah! -Meguro: Sandwich! -Abe: Okay, okay! [Sandwich]
[Prompt: America]
Abe: big country big country [Prompt: America]
Raul: Russia [Prompt: America]
[Prompt: America]
Meguro: China [Prompt: America]
Abe: Ah, I don't know how to describe that!
Raul: Hold on a second, we need to review what happened here
Raul: When he said "pan lettuce tomato pan"... (* "pan" = Bread in Japanese)
[Against the rules]
-Abe: No, no, no -Raul: That wasn't entirely in English!
-Abe: Ah, 6 points! Well, well, well... -Raul/Meguro: That's amazing
Raul: It basically means you went through one question every 10 seconds
Abe: That's not bad, isn't it?
(Raul: That's incredible!)
Abe: But this will set the standard for everyone else after all
Mukai: That's true
Abe: Then, it's time for the next person to take on the challenge ☆
Mukai: What's up with that?
[Communicating in English! Word Association Game Mukai Koji's Turn]
Mukai: If I had to say, since Abe-chan got 6 points
Mukai: I'd like to show everyone that Mukai Koji can do that and more
(Abe: Oh!)
Mukai: I have the brains too...is what I want all our subscribers to know
(-Abe: Oh!) (-Meguro: That's nice)
Mukai: So if this made you think "Mukai Koji is amazing!", please subscribe to our YouTube Channel
[Please subscribe to our Channel!]
Abe: You're actively promoting us, aren't you? [Please subscribe to our Channel!]
Abe: Ready, start!
Mukai: Oho~ Yeah! Um... [Everyone please try to guess along with us]
Mukai: Oh, yeah! [Everyone please try to guess along with us]
[The use of gestures is against the rules...]
Meguro: Ninja [The use of gestures is against the rules...]
Mukai: No! [The use of gestures is against the rules...]
Mukai: children
Mukai: children hiding themselves
Meguro: I have no idea!
Mukai: children hiding themselves
Abe: Ah! Shounen Ninja
Mukai: Yes!
Mukai: Oho~ Yeah!
Mukai: very hot very hot
Mukai: on the orange
[Free-for-all]
-Meguro: Kotatsu! -Mukai: Yes! [Free-for-all]
Mukai: Oh~ Yeah~
Mukai: my name is oh you
Abe: Johnny-san!
Mukai: That's right!
Raul: Gestures
Mukai: Oh~Yeah! Oho!
Abe: Wakame (* Seaweed / kelp)
Mukai: No!
Mukai: Fry
-Mukai: fried -Abe: We can't tell at all!
Meguro: Octopus!
-Mukai: rice -Abe: rice?
Mukai: On the food
Meguro: Eh, I don't know anymore
Abe: Ah, omurice? (* Japanese omelette rice)
Meguro: I've got it!
Meguro: Koi nobori? (* Carp streamers traditionally flown to celebrate Children's Day in japan)
Mukai: No!
Mukai: Ebifry (* Japanese fried shrimp)
Mukai: Fry! Yeah!
Abe: Fried food?
Mukai: No...
Meguro: Are we close though?
Mukai: come on come on!
Raul: That's unfair!
Abe: What was that last one?
Mukai: Tempura
Mukai: Tempura [The correct answer was "Tempura"]
Mukai: Tempura...Somehow it seems like my questions were harder [The correct answer was "Tempura"]
Abe: It's true that "Tempura" would be hard to describe
Abe: He got 3 points!
Raul: This shows that Abe-chan who actually followed the rules when he did it was amazing
[Communicating in English! Word Association Game Raul's Turn]
-Raul: Since gestures are against the rules (-Abe: Gestures are banned)
Raul: I won't be using gestures like Koji-kun
[He won't be using gestures!]
Mukai: You make it sound like what I did was against the rules [He won't be using gestures!]
[He won't be using gestures!]
Abe: I mean you went to the extent of doing impressions [He won't be using gestures!]
Meguro: Ready, start!
-Raul: Ah! -Mukai: Oh!
Raul: north JAPAN
Raul: most north
Abe: Hokkaido!
Raul: Yes!
Mukai: Oho! Hey! Next, come on!
Raul: drive drive
Mukai: Oh yeah! stop, is (that a) gesture? No?
Abe: Car!
-Raul: Ah, yes! -Mukai: Oh yeah
Raul: mirror
Raul: Japanese New Year
Raul: The customary practice of...
Abe: Kagami mochi (* "mirror rice cake" = traditional Japanese New Year decoration)
Mukai: Oh yeah!
Raul: dulududu dulududu
Mukai: Oh yeah! Pirate!
Raul: That's correct!
Abe: You were even singing!
Raul: uho uho uho
-Mukai: Gorilla -Raul: Correct!
Abe: Was that in English?
Raul: meat
Raul: Grilled (* Pronounced "yaku")
Mukai: Baseball? (* Pronounced "yakyuu")
Mukai: Meat?
Abe: Ah, yakiniku! (* Grilled meat)
Raul: Correct!
Raul: royal
Raul: sexy beautiful
Abe: Date-sama!
Raul: Correct!
Mukai: We need to review what happened
Raul: Eh?
(Meguro: There was a bit too much of...)
Mukai: Though he got a lot of points...
Mukai: I'm sorry, but...
Mukai: He started using gestures even from the first question
Abe: How many points was that?
(-Abe: 7 points!) (-Raul: Yeah!!)
Raul: Awesome!
Raul: At this rate, I'll definitely be asked to appear on "Miracle 9"! (* Japanese quiz show that Abe-chan frequently appears on)
Abe: That's me, that's me!
[Communicating in English! Word Association Game Meguro Ren's Turn]
Meguro: I'd like to take first place, and turn the world upside down
Mukai: But nothing changes even if the world turns upside down though
Abe: Ready, start!
Meguro: Snow Man
Mukai: Snow Man?
Meguro: theme Song theme song
Raul: "Namida no Umi o Koete Ike"? (* Theme song for Snow Man's variety show, Sore Snow)
Meguro: theme song
Meguro: animation
Raul: Grandeur
Raul: Stories
Meguro: animation
Mukai: animation? Not "Stories"?
Raul: Ah, "Black Clover"!
Mukai: I see!
Meguro: Woah...Japanese...
Raul: Japanese?
Meguro: Japanese
-Raul: Japanese? (-Mukai: Japanese?)
Meguro: Japanese
Mukai: Tendon
Meguro: soup
Mukai: Miso soup!
Meguro: A soup...
Raul: Ah, tonjiru! (* Pork and vegetable miso soup)
Meguro: A soup...
Abe: The main part of the dish
Meguro: The main part of the dish is...
Mukai: Ramen!
Meguro: That's right!
Mukai: Eh?
Meguro: jump
Mukai / Raul: Skipping rope!
Abe: You're already doing actions, aren't you!
Meguro: Snow Man's...
Mukai: Our...?
Meguro: Our...
[The correct answer was "IMPACTors"]
Mukai: What happened was different from what you declared would happen [The correct answer was "IMPACTors"]
Mukai: You can't take it back now [The correct answer was "IMPACTors"]
Abe: I mean, gestures and Japanese...You used them all, didn't you!
Meguro: Wait, but...
Meguro: This is super fun!
Mukai / Abe: This is fun, isn't it?
Abe: And the number of points he got is...
Abe: 3 points!
Meguro: Wow, that's the same as Koji. We both did the same!
Mukai: If I had to say whose fault it is, if I had gotten more points, this would have been more exciting
Mukai: That's what it is
[They were having a lot of fun, so they suddenly decided to play a second round!]
[Communicating in English! Word Association Game Abe Ryohei's Turn]
Meguro: Ready, start!
Abe: It's a game
Abe: many animals in the forest
Mukai: Oh yeah? Forest?
Raul: Animal Crossing
Abe: Ah, correct!
Mukai: Ah, forest, huh!
Abe: rock scissors paper
-Raul: Ah, janken! -Mukai: Guu Choki Paa...Janken! (* Rock, Paper, Scissors)
Abe: strong...the strongest fat human
Abe: fat athlete
Mukai: Eh, what is it? What is strong?
Raul: Akebono? (* Akebono Taro, Japanese sumo wrestler)
-Abe: strongest fat human -Mukai: Yoshida Saori-san? (* Former Japanese wrestler)
Abe: Japanese traditional
Raul: Hakuho! (* Hakuho Sho, another sumo wrestler)
Raul: That's not it?
Abe: It's (a) rank
Mukai: Rank?
Raul: Judo?
Abe: rank rank
Mukai / Raul: Rank?
Mukai: Rank?
Meguro: But you were going down the right path
Mukai: But the last one was an athlete, right?
Abe: just one cloth
-Mukai: Then it's got to be sumo, right? -Raul: Ah, a sumo wrestler's...
Mukai: A sumo wrestler?
-Abe: rank, rank, rank -Meguro: "Rank" was good though
Raul: Ah, I've got it! Yokozuna! (*Highest rank in professional sumo)
Abe: Right! [The correct answer was "Yokozuna" (* Highest rank in professional sumo)]
Raul: So that's what it was! [The correct answer was "Yokozuna" (* Highest rank in professional sumo)]
Mukai: And the number of points Abe-chan scored is...
Abe: 2 points! [Abe: 2 (Total 8) points]
Mukai: Eh? But it seemed like you got quite a few right [Abe: 2 (Total 8) points]
-Abe: No, in the end... (-Meguro: What were the 2 points for?) [Abe: 2 (Total 8) points]
-Abe: I ended up spending a lot of time on "Yokozuna" (-Raul: We took really long on "Yokozuna") [Abe: 2 (Total 8) points]
Raul: Ah, but we feel responsible for that as the ones answering
Mukai: We're really sorry about that
[Communicating in English! Word Association Game Mukai Koji's Turn]
Mukai: Gestures are a no go!
Abe: Well, that's obvious!
Raul: No, seriously, since this is the second round, do it properly
Raul: You were fooling around too much just now
Raul: Ready, start!
Mukai: Oh yeah!
Mukai: Japanese rice squeeze! Okay?
-Meguro: Sushi -Mukai: No, no!
Mukai: Japanese rice ball
-Abe: Ah, onigiri! (*Japanese rice ball) -Mukai: Oh yes!
Mukai: animal...moou~~
Mukai: On a...
Mukai: Go to milk
-Meguro: Cow? -Mukai: Yes!
Abe: Go to milk?
Meguro: You're using gestures though!
Mukai: fly
Mukai: Go to Hawaii
Abe: Airplane
Mukai: Yes!
Mukai: seven
Mukai: samurai
Abe: 7 MEN Samurai
Mukai: Yes
Abe: Hey!
Mukai: อบอุ่นมาก (* very warm in Thai)
Mukai: อุ่นมา (* warm) [U~maa?]
Mukai: อุ่นมา (* warm)
Abe: Gestures! You're already using gestures!
Mukai: อบอุ่นมาก (* very warm)
Mukai: Ah, okay...hair and nuno (* "nuno" = cloth in Japanese)
Raul: Eh?
Abe: Hold on, what were you saying at the end?
Mukai: living in the house...Okay?
Meguro: We can't tell...We can't tell what that is
Mukai: sit down
Mukai: Oh, very cold, very cold
(Abe: Very cold? Okay, okay...)
Mukai: hot
(Abe: Ah, chanchanko?) (* Chanchanko = Padded, sleeveless kimono vest)
Mukai: No
(-Meguro: It's not a kotatsu? (* Heated table covered by a blanket)) -Mukai: No, no
Meguro: Futon?
Abe: Blanket!
Mukai: Yes!
[The correct answer was "Blanket"]
Raul: That took way too long [The correct answer was "Blanket"]
Abe: Koji scored 4 points! Which means that Koji got a total of 7 points
Abe: Koji scored 4 points! Which means that Koji got a total of 7 points [Mukai: 4 (Total 7) points]
[Communicating in English! Word Association Game Raul's Turn]
Raul: I can't help but use gestures, so I'll grab on to my hands like this!
(Abe: He's locking them in!)
Meguro: We're counting on you
Abe: Ready, start!
Raul: Hi everyone!
[Immediately using gestures!?]
Mukai: Manzai? (* Traditional Japanese stand-up comedy)
-Mukai: You're immediately using gestures! -Meguro: What was that? -Abe: Gestures!
-Raul: we are... (-Meguro: we are?)
Raul: Really selling well~
-Mukai: Star? Star? Who is that? -Meguro: Who's that? Who's that?
Raul: nose
Raul: nose higher
-Meguro: Higher? -Mukai: Tom Cruise?
Raul: We are really selling well~
Mukai: Someone with a prominent nose? (* Also refers to someone who is proud)
(Abe: You can do it)
Mukai: Who has a prominent nose? Ah, Pinocchio?
Raul: That's not it!
Raul: nose higher
Mukai: Someone with a high nose?
Abe: What about saying the colour and such?
Raul: red
Raul: mask
Raul: nose higher muuuuu
Mukai: Eh?
-Raul: You should be able to get what this is! -Mukai: A high nose?
Abe: You guys can get this!
Meguro: We can't tell at all!
Raul: That's terrible!
Meguro: We don't know what that is
(Raul: I made it really easy to understand)
Mukai: Eh?
Abe: Something that's like Pinocchio...
Mukai: Who is it? Is it a person?
Meguro: Tengu? (* Red-faced and long-nosed creature from Japanese folklore, also used to describe someone who is proud/arrogant)
Raul: That's right [The correct answer was "Tengu"]
Mukai: Ah~~So that's what it was [The correct answer was "Tengu"]
Abe: What were you doing?
Raul: Ah, that was frustrating...
Abe: Raul scored 1 point! [1 (Total 8) point]
Meguro: Eh? What was the 1 point for? [1 (Total 8) point]
Mukai: Manzai [1 (Total 8) point]
(Abe: You gave him the points for "Manzai"?)
(Meguro: All he said was "Hi everyone")
[Communicating in English! Word Association Game Meguro Ren's Turn]
Meguro: Well, since I'm the last to go, I'd like to turn the world upside down
[Re-broadcast]
(Abe: You said that just now too) [Re-broadcast]
-Mukai: Abe-chan -Abe: What's up?
Mukai: I've just seen the next question, and I think, even if we went with this, no one would be able to guess
Abe: Seriously?
(Mukai: Shall we give it a try?)
Raul: Let's give it a try
Mukai: This question won't count for points, okay?
Meguro: That's impossible to guess right
-Meguro: Ah! new...new paper (-Abe: New? New paper?)
Meguro: human
Abe: New paper human?
Mukai: Okay, that's it!
-Raul: No, hold on a second! -Abe: Let's try for a bit more
Abe: Please give us some more hints
Meguro: paper paper paper
Meguro: gold paper
-Abe: gold paper? -Mukai: Ah, he's going with that
(Meguro: gold paper)
-Meguro: When it comes to numbers...
-Meguro: I don't know... (-Mukai: Focus on the "gold paper" aspect)
Meguro: I don't know the numbers in English
Raul: What is it? Keep going. I want to be able to answer this so badly
Abe: Shibusawa Eiichi (* Know as "the father of Japanese capitalism" who will appear on the new 10,000 yen note from 2024)
Meguro: OH! [Shibusawa Eiichi]
(Raul: That's incredible!) [Shibusawa Eiichi]
Abe: You're talking about money right? The new bank notes? [new paper = The new 10,000 yen bank notes]
[new paper = The new 10,000 yen bank notes]
Meguro: human human [new paper = The new 10,000 yen bank notes]
Mukai: Here we go! Challenge!
Meguro: Japanese sword...sword. It's a...
-Raul: Sword fight -Abe: Katana
Meguro: sword...sports
-Raul: Ah! -Abe: Kendo -Mukai: Correct
Meguro: Johnny's legend
Meguro: three
Meguro: three human
-Abe: Higashiyama-san -Raul: Shonentai
Mukai: Oh, correct!
Meguro: top human
Abe: Company president!
Mukai: Correct
Meguro: Snow Man
Meguro: Snow Man YouTube
Meguro: Daisuke Sakuma
Raul: Ah, anime?
Meguro: Daisuke Sakuma feature
-Abe: Werewolf Game -Meguro: Right!
Mukai: Do your best with this
Raul: Somehow I want to see more [Meguro: 4 (Total 7) points]
(Abe: We want to continue doing this!) [Meguro: 4 (Total 7) points]
(Raul: I'm totally hooked on this) [Meguro: 4 (Total 7) points]
[That's the end! And the final results are!?]
Abe: Here are the results! Abe - 8 points, Mukai - 7 points, Raul - 8 points, Meguro - 7 points!
Abe: And that means, Abe and Raul are joint winners~!
Raul: Eh? That's great!
Raul: No but I mean...Abe-chan guessed a lot of them right
Raul: He should get points for "Shibusawa Eiichi"
Raul: So the winner should be Abe-chan!
-Abe: Really? [English Word Association King - Abe Ryohei]
Mukai: Abe-chan is the winner! [English Word Association King - Abe Ryohei]
Abe: The English Word Association King is Abe Ryohei!
(Raul: As expected of him)
Abe: I'm glad, that's good
Mukai: It's about time that they give us those Golden Sakuma, so...
Abe: Will I get a Golden Sakuma?
Mukai: Yes, one will be sent to you soon
Abe: This game can be played remotely online too
Mukai: That's right
Abe: So please try this game out too, everyone!
Mukai: Please do!
Abe: That's all from Snow Man!
Mukai: Thanks for watching!

