Chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Trịnh Thanh Phong Kịch bản: Nguyễn Hữu Phần, Phạm Ngọc Tiến Biên tập: Thùy Linh Đạo diễn: Nguyễn Hữu Phần, Hoàng Lâm Quay phim: Phạm Quang Minh, Huy Phan Thiết kế mỹ thuật: Họa sĩ Trần Hùng Âm nhạc: Nhóm nhạc Hòn Tre sáng tác và biểu diễn Âm thanh: Xuân Phương, Thế Minh Dựng phim: Đặng Thị Huệ Ca khúc trong phim: Đêm Cuối Cùng Của Mùa Đông (Nhạc: Hồng Quang, lời: Hữu Phần) - ca sĩ: Minh Chuyên Phó đạo diễn: Trọng Khôi Phó quay phim: Minh Tuấn Ánh sáng: Minh Châu, Minh Hùng Hóa trang: Hương Anh Đạo cụ: Lỗ Đạt Dựng cảnh: Quốc Hưng Kỹ thuật VTR: Huấn Chỉnh Tiếng động: Minh Thu Kỹ thuật đồ họa: Công ty VGA Chủ nhiệm: Phạm Tuấn Các diễn viên: Bùi Bài Bình ... Tòng Hồng Sơn ... Dỏ Ngô Thị Ngân ... Lâm Minh Lộc ... Nghiệp Kim Oanh ... Ló Lý Thanh Kha ... Tĩnh Dịu Hương ... Mưa Trần Anh Tuấn ... Tâm Phạm Anh Tuấn ... Nợi Bạch Diện ... Hồ Kiên Cường ... Ất Yến Hoa ... Duyên Quang Lâm ... Lường Tùng Anh ... Hẹn Phương Anh ... Lở Thu Trang ... Đơm Quang Huy ... Dũng Ngọc Hoa ... Bẹo Nguyễn Hậu ... Thành Thanh Nhàn ... Lập Minh Phương ... Vợ Tòng Cùng với sự tham gia của: Hoàng Tùng, Huy Thông, Quốc Hưng, Tiến Đạt, Văn Vương, Văn Dậu, Văn Hiếu, Xuân Đồng, Thiên Hơn, Đỗ Tuấn, Minh Tuấn, Nguyễn Việt, Phương Lâm, Nguyễn Dung, Công Vượng, Thiên Kiều, Văn Dương, Phương Loan, Hồng Thêu, Hoàn Diệu, cùng cán bộ, nhân dân, thanh thiếu niên xã Liên Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình.
Ông đấy à, biết là chúng nó đi vắng hết, nên tôi mới sang nói chuyện với ông.
Có chuyện gì mà phải thế?
Chuyện con mươi mà, hay là ông cho gọi nó về?
Không, đằng nào tôi cũng đuổi nó đi rồi, kệ nó.
Sao ông ác thế? Cứ để nó sống vạ vật như thế ư.
Ngày mai nó còn sinh nở thì làm thế nào?
Tôi đã bảo bà không được nhắc đến chuyện ấy nữa cơ mà.
Nó sống chết sinh nở thế nào, tôi cũng...
Sao ông phải hành hạn nó đến thế?
Dù thế nào, ông cũng đã nhận được huy hiệu rồi cơ mà.
Bây giờ còn ai làm gì được ông?
Tôi chẳng sợ ai cả, tôi chỉ không nhìn được mặt nó, thế thôi.
Nhà lão tổng kế con trai, nó có rượu uống, mình cũng có, kém đấy chị.
Mình ấy, ngồi đây uống rượu với thịt thú rừng, còn sướng hơn đấy chứ gì.
Tao với mày thì bây giờ sướng nhất nước.
Chứ gì nữa, thằng Đách được bằng mình nào?
Dù ngày nhà pháo hoang cạnh nhau, năm đổi công nhớ nhau.
Anh làm nhà tôi, thì cái khoản này tôi lo.
Nếu người mày làm nhà tao, tao cũng lo.
Tức là ngày nào cũng có rượu ánh chén.
Thế lão tổng kế con trai, có bảo mày sang rút rồi không?
Có chứ, người trong họ nhất định phải có mặt rồi.
Này, theo mày có bảo anh không?
Mới sao lại không?
Nói thật với mày, lão tổng trông lão ghê gớm thế.
Nhưng mà sợ thằng giỏ này ra trò.
Lão cứ bảo anh sang rút, rồi mừng cho cháu ất.
Này, nhưng mà anh có định đến không?
Đến chứ, mình phải đến xem sự đời nó ra làm sao.
Quanh đi quẩn lại, chỉ có uống rượu với cầy sâu, chứ còn có đếch gì nữa đâu.
Đấy, đúng thế.
Bây giờ chỉ có uống rượu với cầy ruộng sâu là khói thôi.
Uống đi.
Ê, uống đi rồi cầy.
Mấy đứa xuống cái bếp, mấy đứa một chân một tay, nhanh nhanh.
Thôi, không phải thế đâu.
Ôi, không phải thế đâu.
Ủa, hôm nay nằm cửa to thế.
Anh Đường, mọi việc phải tới lành thật nhanh.
Ăn uống xong xuê là đón dâu về đấy.
Ừ, cứ yên tâm, mọi việc sẽ đâu có đấy, cứ như kế hoạch bà làm.
Cứ thế nha.
Nào, nào, nào, ngồi dưới đấy, ngồi.
Bê cô ra đi.
Chuẩn bị giòn mâm được chưa đây?
Các chị nhớ cho là khách khơi đến đâu, ta mời ngay vào mâm đến đấy, để tránh bị giòn thụt nhá.
Ông Chủ tịch khỏi phải lo, toàn là nhà làm cỗ chuyên nghiệp đây.
Chỉ cần ông cung cấp đầy đủ thịt là có cỗ sang trọng ngay thôi.
Gà đấy, lợn đấy, cứ làm thịt đi, cả đời mới có một lần chứ.
Chị rửa thật sạch cho tôi nhá.
Đây, đây, còn chị xả con này ra.
Mang đâu đấy?
Mang về cho vợ, hai đứa nhóc.
Ngày vui này, ông Chủ tịch chả lẽ lại không cho được miếng gì hết à?
Nghì kiều này, đã điền cô lại có lấy phần nữa.
Người đâu mà tham thế hả?
Mày bảo ai tham?
Ông Chủ tịch ông mời cả nhà tao.
Nhưng bên này nó chật trội quá.
Bua mày đi muỗi mình.
Anh giỏ, anh nói phải đấy.
Tôi mời cả nhà anh ấy, nên anh lấy phần là phải.
Thằng này nó không biết, xin lỗi anh giỏ nhá.
Thôi, anh cầm về cho các cháu rồi sang uống rượu với tôi.
Ê, mới đúng là Chủ tịch.
Nói Chủ tịch thì phải ra nhất làng.
Lát nữa nó đến, vẫn cứu cho nó, nhà mình thiếu gì thịt mà lo.
Dạ vâng ạ.
Lấy vợ sớm thì khổ chứ làm cái gì?
Thế mà cũng đòi nói, lấy vợ, ha hổ phim.
Cái cấm.
2 thằng là lọc, ăn thế sợ bỏ sừ.
Xong, bụng to như chỉt mưa thì chết.
Có phải hạnh thế đâu?
Chửi thì lại trẻ con, sợ quái thì...
Alo, cho tôi một bát hoa lên trên này.
Anh ngất đánh bảo tải trẻ con.
Một cái cách.
Làm đi, mày ra bàn đi.
Làm gì đây?
Anh Tâm đồng ý cho chị bán con bê đi.
Để lo cho em và đứa bé.
Chỗ này sẽ mua cho em một cái giường này.
Mua một bộ chân màn này.
Còn chỗ này mua tả lớp.
May nhờ có anh Tâm, nên chị đã được sống khác ngày trước.
Mà con lở sau này nó cũng không phải xấu hổ.
Chị cố lo cho cái lở học hành tử tế chị lo ạ.
Đừng để nó phải bỏ dưỡng trừng như em, như anh Nghiệp.
Tội thằng Nghiệp thật đấy.
Nhưng anh Nghiệp, anh ấy không bị điên rồ đâu chị ạ.
Anh ấy khuyên bảo em nhiều điều lắm.
Chị biết rồi, nó giả vờ như vậy để người ta khỏi làm khó nó thôi.
À mà này, em vào đấy, em có thấy mấy cái lồng rất to không?
Nhưng anh ấy thả xuống sông rồi, có để trong hang nữa đâu.
Thả xuống sông? Thả xuống sông để làm gì?
Anh ấy bảo để nuôi cá chứ ạ.
Nuôi cá ngay trên sông à?
Làm thế nào mà nuôi được nhỉ?
Anh ấy bảo, cái lồng để giữ cho cá khỏi đi mất.
Cả thức ăn nữa, cứ thả vào đấy là cá nó có cái ăn.
Ồ, hay nhỉ.
Thế thì lúc nào, tao phải vào đấy tao xem mới được.
Vui vẻ quá.
Vui vẻ nhé.
Anh em cùng đi, chân đất mất rồi.
Anh giỏ, xin mọi người cứ tự nhiên.
Tôi phải lo công việc đã, xin phép nhé.
Không được, không được.
Như thế là ông thủ tịch khuyên cả anh chân đất rồi.
Đừng nghĩ là thằng giỏ này không biết gì.
Mà đối xử như thế là không được.
Kìa kìa, sao anh giỏ lại nói thế?
Cán bộ thì cũng là dân ở xã chứ có gì đâu.
Ngày xưa, tôi cũng là thằng đánh dập này.
Ông thủ tịch chốt tên là thằng đánh dập.
Uống với mấy thằng đánh dập này đi.
Nào, nào.
Ông thủ tịch.
Nào, nào mời.
Xin mời.
Bác, chúc mừng bác thủ tịch.
Chúc mừng bác thủ tịch.
Thôi mong các quý vị thông cảm.
Tôi hôm nay là chủ sự.
Bây giờ sắp đến giờ đón dâu rồi ạ.
Anh em uống đi.
Mẹ cha cái thằng trí phèo.
Sao anh cứ bảo cho tốn triệu thịt.
Thì loại không tốn cho nó mà ít.
Còn mà vỡ chuyện.
Anh vào để ý nó nhé.
Họ tưởng mình ham làm dâu nhà thủ tịch.
Thế phải cứ chạy đấy.
Máu mũ nhà mình mà còn không biết quý.
Thì làm chủ tịch xã cái mẹ gì.
Nó cưới vợ như thế, càng hay cho mình em ạ.
Con mình đẻ, mình nuôi.
Bách đứa nào làm gì được mình. Đi.
Mẹ cha cái đứa diệu đèo.
Làm cho tới say mềm cả.
Không nhìn ra cái gì cả.
Mà chả nhẽ.
Khôn ước tầm.
Mà lại sắm bát sứt.
Cho tới tưởng.
Khôn mà lại hóa giả.
Thằng giỏ này.
Giải nhưng mà lại khôn.
Thằng giỏ này.
Chỉ có uống dèo.
Mà lại gầy ruột sâu thôi nhé.
Cầu phúc, cầu tỉnh.
Lại mua con khẻ.
Ơ kìa thím, gửi thím về làm gì.
Có đứa nó mang hẳn đồ ăn về cho thím cơ mà.
Tao về đám.
Thím thím, thím về đi.
Chú, chú chửi cháu.
Thôi thím về đi.
Lại mua con khẻ.
Thím thôi, thím nghe cháu, thím về đi.
Thím vào, chú lại chửi cháu.
Bà Tàu.
Sao bà lại đứng ở đây.
Bà không về đón con dâu quý hóa của bà.
Bố con nó giấu tôi đi.
Sợ xấu mặt bà.
Mùa hoa có khi lại hay.
Ráng mắt.
Có khi nhìn thấy con dâu lại ngã lăn ra đất.
Mẹ cha đời.
Sao đời lắm trò hay thế.
Lại mua con khẻ.
Chỉ răng ràng.
Kính thưa bà con hai họ.
Sau khi cô dâu chú rể làm lễ gia tiên.
Bây giờ tôi xin trân trọng giới thiệu.
Gia đình hai bên và cô dâu chú rể.
Sẽ ra...
Bây giờ quý vị đại biểu.
Tôi xin trân thành cảm ơn quý vị đại biểu.
Đã đến mừng cho hai cháu và gia đình chúng tôi.
Có chuyện rồi.
Xin thay mặt hai gia đình.
Cảm ơn tất cả quý vị đại biểu.
Và toàn bộ anh chị em.
Điều khiển tiếp.
Bà về đây làm gì?
Thì đám. Đám cưới mà.
Đám cái con khỉ. Đi đi.
Bới bài đi.
Thế mà không làm được à? Cậu đi.
Đi đi.
Đám cưới mà.
Đám cưới con mà.
Nghĩ thế nào bà con sẽ bỏ cho cậu?
Cũng chưa biết thế nào.
Số sát viên họ phạm cũng khá đông.
Đông thì đông.
Nhưng họ cũng chán cái lệnh cấm khai hoang của ông trưởng họ.
Họ muốn thay đổi lắm rồi.
Xe bức thường về rồi.
Chào các đồng chí.
Chào anh ạ.
Chào cậu.
Chuẩn bị xong cả rồi chứ?
Vâng ạ. Anh em đang mong bác về đấy ạ.
Lực lượng trẻ các cậu phải vào cuộc đi.
Cánh giả chúng mình thì nước ngoài ủng hộ thôi.
Dạ.
Kỳ này anh Tâm chắc chắn trúng rồi nhé.
Kể cả tớ hay tất cả mọi người ở đây
không bỏ phiếu.
Vẫn cứ trúng cửa.
Nhưng mà anh Tâm mà lên làm chủ nhiệm
thì anh ấy mời tất cả
những người say rượu ra khỏi hợp tác xã.
Không có chuyện này đâu nhé.
Điều lệ hợp tác xã
không quy định
nhịn rượu hay uống rượu.
Nghe chưa?
Nếu say rượu
làm sao làm được việc hợp tác xã?
Cày nhiều quá, sáng nào đi làm buộn
cũng bị khai trừ gây.
Đừng hòng nhé.
Từ hồi có đất hoang
nhà nào nhà nấy
làm từ sáng đến tối
có đứa đít nào chơi lười đâu.
À, đây đây đây.
Thằng nợ ở đây rồi.
Tớ với thằng nợ
còn đuổi công cho nhau
để làm cho nó hăng đấy.
Anh Tâm mà làm chủ nhiệm
anh sẽ chia công việc
cho từng nhà.
Thằng nào làm nhiều thì có ăn
mà không làm thì chồng mõm khô lên rời.
Không như cái thời cha chung
không ai khóc nữa đâu.
Ngay cả cái quán cô bẹo này cũng dẹp đi thôi.
Còn ai mà có thì giờ
mà uống rượu uống trẻ nữa.
Đừng hòng nhé. Tôi đã hỏi ông Tâm rồi.
Ông ấy bảo
phải phát triển cả nghề phụ
cả buôn bán kinh doanh nữa.
Chứ cứ để cái ông hợp tác xã buôn bán độc quyền
là không được đâu.
À, như thế thì cửa hàng của cô
to hơn à?
Chưa gì nữa.
Lúc đấy à, đầy đách thèm bán nước đấy nhá.
Đây mở cửa hàng bán thịt
có cả lòng lợn tiết canh.
Rượu bán thoai mái.
Không phải giấu dấu diếm diếm như đi ăn trộm nữa.
Phải bầu cho anh Tâm thôi.
Đúng rồi.
Ai làm cho dân ấm no, thì bầu.
Đúng không bác? Thôi đi.
Ông có bà đừng có tán phép nữa.
Đi lên bầu đi. Không có hết khiếu bây giờ.
Đi đi bà con.
Đang ở dưới bếp phải không?
Bưu xuống đây làm gì ạ?
Thế thằng Ất nó đâu rồi?
Bưu ngồi đi.
Có lúc nào anh ấy ở nhà đâu ạ?
Sáng nay lại dùng bọn thằng Hẹn
đi lên huyện rồi bưu ạ.
Bưu ngồi đây.
Để con đi lấy bát nước trà tươi cho bưu uống.
Bưu không uống nước đâu.
Bưu loạ thế này.
Uống nhiều nước chỉ tổ đái dầm thôi.
Để bưu xem con dâu bưu nào.
Bưu bưu loạ thế này.
Không biết mặt mũi
con dâu bưu như thế nào nữa.
Con dấu lắm bưu ạ.
Bưu thương con quá.
Rồi đời con sẽ khổ thôi.
Đến bụ mà còn khổ thế này.
Huống hổ là con.
Cái phận đàn bà sao mà.
Bà nói cái gì đấy hả?
Thầy đã về ạ.
Đã điên khùng lầm cầm.
Ngồi yên một chút là còn làm chuyện.
Thầy, bưu con nằm mãi làm sao được ạ?
Dạ, thầy lên nhà.
Để con mang nước cho thầy uống ạ.
Thằng Ất nó đi đâu?
Thằng Ất nó đi đâu? Ông đi mà hỏi nó.
Tôi bảo bà im cái miệng lại thôi mà.
Chuyện gì cũng xen vào.
Bú, con thương bú lắm.
Mưa đấy à?
Bụng mang dạ trở như thế này.
Ra đây làm gì cho nó khổ?
Em chẳng có ai để nói chuyện cả.
Với lại, em ra đây xem anh sống thế nào.
Thôi, ra kia ngồi đi.
Ở làng mình có gì mới không em?
Anh Tâm chúng cử chủ nhiệm hợp tác xã rồi.
Số phiếu cao lắm.
Thế lực chúng nói như vậy.
Mà chịu để anh Tâm vào vị trí ấy à?
Em nghe nói là do xã Viên Bầu.
Ở trên huyện có cán bộ giám sát chắc không kiểm phiếu.
Thế thì đã đến lúc làng Bâm Dương mình thay đổi rồi.
Sao thế Mưa?
Chẳng lẽ mày không mừng vì việc đấy à?
Thay đổi gì thì đời em cũng vẫn thế.
Có khác được đâu.
Mưa, khi thời cuộc thay đổi,
cả tao, cả mày sẽ có cuộc sống tử tế hơn.
Tao sẽ không còn là thằng nghiệp rồ nữa.
Và mày, mày sẽ là...
Không, em sẽ mãi mãi là con đàn bà chử hoang thôi.
Chẳng lẽ mày buồn vì thằng Ất lấy vợ hay sao?
Nó lấy vợ thì càng tốt.
Mày đẻ đứa bé ra, nó là con của mình mày.
Chẳng đứa nào gió làm gì mày cả.
Như thế lại chẳng tốt hơn hay sao?
Nhưng...
Thầy em vẫn không thèm nhìn mặt em.
Cái gì cũng phải có thời gian.
Tao tin là thầy mày sẽ hiểu mày và thương mày.
Xong hết cả chưa?
Xong hết rồi đấy anh ạ.
Xong rồi thì bỏ ra.
Thưa các đồng chí.
Sau khi đọc bản tổng hợp tài chính 5 năm của ban quản trị hợp tác xã.
Chúng tôi thấy có một số điểm cần phải hỏi lại đồng chí Hò.
Và cả đồng chí Thành nữa.
Vì trong những năm này cả hai đồng chí đều làm chủ nhiệm hợp tác xã.
Người anh.
Anh Hò.
Anh làm chủ nhiệm.
Mà làm báo cáo tài chính hợp tác xã như thế này mà được ạ.
Tại sao lại giải trình là...
Không thu được hết tiền bán gạch.
Tại sao quy tin dụng lại không còn?
Những khoản này...
Có từ khi anh Thành làm chủ nhiệm cơ mà.
Có cả anh Tòng.
Anh Lương ở đây.
Tôi xin nhắc lại.
Thời tôi làm chủ nhiệm.
Chính anh Thệ.
Anh Lương.
Đã giao cho tôi quyết định.
Tôi chỉ phụ trách mạng nông nghiệp.
Còn các bảng ngành nghề.
Tín dụng.
Mùa bán.
Đều do anh Hò phụ trách.
Đây.
Chữ ký của các anh vẫn còn đây.
Tôi đề nghị chính quyền xã.
Cùng với ban quản trị mới.
Phải làm rõ tất cả những khuất tất này.
Nếu anh Hò làm sai.
Thì anh Hò phải chịu trách nhiệm.
Chúng ta phải thu hồi bằng được.
Những khoản tiền của tập thể.
Để tiếp tục phát triển Hợp tác xã.
Anh Tòng hơi nóng vội đấy.
Tôi nghĩ những tuần động trong thời gian qua là tất yếu.
Bây giờ ta phải tìm cách tháo gỡ như thế nào.
Chứ đừng nên vội quy trách nhiệm cho người này hay người khác.
Tôi cũng nghĩ như anh Thành.
Vấn đề quan trọng nhất của Hợp tác xã lúc này.
Là tập trung trí tuệ.
Công sức.
Vào việc phát triển ngành nghề.
Làm cho hoạt động ngành nghề.
Chiếm tỉ lệ quan trọng trong nền kinh tế tập thể.
Và thu nhập của người dân.
Chị đây.
Chết rồi hay là sắp đẻ.
Làm nào bây giờ.
Lò ơi.
Cố chịu em nhé.
Lò ơi.
Lò.
Chị mưa chứ sắp đẻ rồi.
Chị mưa sắp đẻ.
Bây giờ.
Chị cũng sẽ phải sang nhà bác giỏ.
Đợi chị về.
Chị đi nhanh rồi về đây.
Úi dời ơi.
Cái ông này.
Suốt ngày say à.
Say cái gì mà say.
Giỏ này.
Giỏ này mà say.
Say con tiểu.
Trời ơi là trời ơi.
Không say mà ông lại bỏ đấy.
Đứng dậy.
Đi về nhà tôi nhanh lên.
Đứng dậy.
Đi về nhà tôi nhanh lên.
Rứa chuyện gì.
Trời ơi.
Con mưa nó đẻ rồi.
Ông say thế này.
Thì làm sao mà tôi nhờ bảo gì ông được nữa.
Mẹ đằng nào cho bố uống rượu.
Để bố mày say thế này.
Bố nói đâu rồi.
Hả.
Nó nói gì đấy.
Phải.
Phải đưa cô ấy đi nhà hậu sinh ngay.
Vâng được rồi.
Đến.
Sang cái nhà bác Tâm.
Vào bác Tâm tìm võng.
Nhà hậu sinh ngay.
Nhanh lên.
Anh Dâm.
Giúp cô Ló chuẩn bị ít đồ dùng cá nhân nhanh nhanh.
Em gắng chịu một lát nữa thôi.
Ai bảo say không làm được.
Đi ra.
Anh Giỏ.
Em nó đang đau.
Cần đưa đi nhà hậu sinh ngay.
Anh đừng vào.
Ơi.
Cái anh Tâm.
Lần trước tớ cũng say.
Bỏ nhà cái Ló.
Cố lên em.
Đừng lên nhiều mất sức.
Anh cứ ra ngoài đi.
Ơi.
Thằng Tâm này.
Cái thằng này.
Để em.
Anh cứ ra ngoài này.
Anh ra ngoài này.
Anh đừng làm phiền cháu nữa.
Cái bò.
Anh còn đỡ được.
Cái người.
Thua gì mà.
Để anh vào.
Nhanh lên.
Khẩn trường này em ơi.
Nhanh chân lên.
Nhanh lên.
Nào để em đỡ cho một tay.
Nào.
Chị chuẩn bị cuốn rồi.
Nào.
Em ôi cáng về rồi.
Nào nào nào.
Nhanh lên.
Cố lên.
Đưa cô ấy lên vòng đi.
Nhanh lên.
Nào nào cẩn thận nha.
Nào nhẹ nhàng thôi.
Hai.
Nào.
Ba.
Được chưa?
Được rồi.
Nào.
Đi thôi nhanh lên.
Nào.
Nào cẩn thận nha.
Cố lên em.
Nhanh lên không kéo trời tối.
Thấp đến nơi rồi.
Em cố lên.
Cố nhịn về nhiều.
Thấp đến nơi rồi đấy.
Nó đẻ ra cái giống gì?
Giống cái mặt chó nào ở cái làng này.
Mà em có biết là nó giống...
Ông Công.
Mưa sắp đẻ.
Tôi cũng chưa biết là giống này.
Mà ông ra xem xem nó giống gì à?
Cái làng này.
Thằng Ất.
Đi vào nhà.
Có gì mà xem.
Phải ra xem nó giống.
Cố lên em.
Chị đó.
Lấy cho tôi cái khăn sạch.
Và phít nước nóng ra đây.
Được rồi.
Cố lên em.
Nào.
Thở đều.
Đây rồi mưa ơi.
Mưa ơi.
Cố lên em ơi.
Cố lên em.
Nào.
Bình tĩnh.
Nào.
Chịu khó lên em.
Nào.
Thở đều.
Hít thật sau vào.
Thở đều.
Nào.
Cố lên em.
Lấy hơi.
Nào.
Bắt đầu nhá.
Giặt đi em.
Nào cố lên.
Nào.
Giặt đi nào.
Mở rồi mưa.
Cố lên.
Được rồi.
Thở nào mưa ơi.
Trời ơi.
Được rồi.
Con trai.
Con trai rồi mưa ơi.
Con trai anh Tâm à.
Con trai.
Con trai rồi mưa ơi.
Hổng lẽ khó quá.
Anh Tâm.
Tôi là bố của cháu ngoại rồi.
Cái này là làng bâm lại.
Có thêm một cái cây nữa rồi.
Cái này thì
Mình phải uống rượu mừng thật to rồi.
Em xin một thằng bé khấu khỉnh lắm.
Mưa ơi.
Em định đặt tên nó là gì?
Ôi.
Xinh quá.
Mưa ơi.
Định đặt tên là gì hả em?
Tên nó
Em đã nghĩ kĩ rồi.
Tên nó là
Tên nó là thừa chị ạ.
Vì nó là người thừa mà.
Chị Ló.
Chị xuống đây với em.
Chị cứ đi qua thuyền đấy.
Chị Ló cẩn thận đấy.
Chị đưa tay cho em.
Ôi.
Chị Ló.
Mẹ con gái mưa có khỏe mạnh không?
Ôi.
Nói trộm vía.
Thằng bé khấu ra phép.
Ăn...
Chị đợi em một tí nhé.
Ờ.
Tội lấy ở đâu ra mà tặng?
Nhờ chị đem về
Bồi dưỡng cho mẹ con cô mưa.
Nhưng...
Sao lại bắt cá to dễ thế?
Mà bên gái cho em đấy.
Từ khi em không ăn thức ăn của chị.
Em toàn ăn cá.
Nên em mới khỏe mạnh như thế này đấy chứ.
Cá béo thế này
Kho tương ngon phải biết.
Thôi.
Tội phải mang ngay về nhà cho nó tươi.
Vâng.
Chị mang về đi.
Tội về nhá.
Sao hả? Thằng Nghiệp nó bị rộn cơ mà.
Nó rộn thì nó mới vứt thế chứ.
Chứ mà con như...
Thật không nhỉ?
Thật đấy.
Mình ra nhặt đi.
Bà đi đâu về thế?
Tôi ra chợ
Mua cho con nhà tầm mấy cuốn phở.
Gặp bà con
Người ta cứ hỏi là
Thế...
Ông bà đã cho con mưa bé con về nhà chưa?
Sao bà cứ nói mãi đến cái chuyện ấy thế nhỉ?
Tôi đã nói thế rồi mà.
Sao ông lại cứ sắt đá như vậy chứ?
Con mình đẻ ra
Nuôi nướng hàng bấy nhiêu năm trời.
Vậy mà...
Ờ...
Thì tôi có căng thẳng gây gắt gì với nó đâu.
Tôi kệ nó cơ mà.
Tôi đã nói không chấp nhận.
Giờ...
Không thể làm khác được.
Nó sống ở đấy khổ lắm hay sao?
Tôi tưởng con vợ thằng Tâm vẫn lo cho nó cơ mà.
Mẹ yêu nha.
Ôi giời ơi
Yêu quá cơ
Yêu nha
Ơ...
Nào
Ơ... Nào
Ây da ơi
Ôi giời ơi, khóc chưa?
Trương quá nào
Má măm nào con
Trương quá
Má khóc dê quá dễ mớ
Nào, nào, nào
Nào mẹ ơi
Nó khóc quá con
Con nhỏ nhà má khóc quá
Ôi giời ơi
Nè, nè, nè, khoa!
Ui, bác xin, bác xin!
Nào, đây, bác bé dành cho con đi chơi!
Xanh hủy có bát nó bé rồi, em vào ăn bát cơm đi!
Vâng, chị cứ để đấy, trông được em ăn, bây giờ em chưa đói!
Vẽ chuyện!
Ăn đi, không lát nữa nó quấy rồi không rời ra đâu!
Vâng, chị cứ mặc em!
Anh Tâm, có chuyện gì hay sao mà từ nãy đến giờ anh cứ im tin thiết thế?
Ờ, không có chuyện gì!
Chả là tôi muốn đưa em mưa nó về nhà, để đỡ phiền cô lo!
Ờ, nhưng mà...
Ông cụ vẫn chưa nghe chứ gì?
Em không ngờ, ông cụ lại cứng rắn đến thế!
Ông cụ nhà tôi rất nguyên tắc!
Đã nói gì rồi là không thay đổi!
Thì mẹ con đó cứ ở nhà em cũng được chứ sao?
Chị lo vất vả với hai mẹ con em quá rồi!
Vậy e chuyện!
Tao không thích nghe cái giọng văn vẻ đâu!
Em thấy chưa, nó ngủ rồi đấy!
Nhưng về lâu dài, em không thể ở như thế này mãi được!
Cho thằng Thừa cứng cáp lên, em cũng phải làm việc!
Còn kiếm miếng ăn nuôi hai mẹ con chứ!
Em chỉ mong được thầy em tha thứ!
Để em được mang cháu về nhà!
Hay là...
Hay là mình làm cho mẹ con nấu một ngôi nhà nhỏ nhỏ?
Ừ!
Kiếm tre gỗ làm nhà thì không khó!
Nhưng...
Làm ở đâu được bây giờ?
Hay là kiếm một chỗ đất thừa nào đấy!
Thằng bé, nó chả tên là Thừa mà lại!
Hay là ở bên gái?
Em thấy ở đấy còn khối đất bỏ không?
Cái con điên này!
Làm sao mà ở được cái chỗ toàn là ma quỷ thế hả?
Làm gì có ma quỷ hả chị?
Toàn tin đồ linh tinh thôi!
Anh Hiệp, anh ý ở tận bên kia bên!
Hoàng vắng là thế!
Còn chẳng sợ nữa là...
Ờ!
Hai mẹ con em muốn ở bên gái!
Vì đấy là nơi, đáng lẽ em đã chết rồi lại được sống lại!
Cả thằng Thừa này, cũng sinh ra ở đấy!
Anh Tâm! Anh Tâm!
Thầy đã về đấy ạ!
Anh dừng lại nghe tôi nói đã!
Tôi đã nói vậy!
Thế mà anh cứ làm nhà cho nó à?
Vâng!
Chả có cách nào khác thầy ạ!
Không có cách nào khác, thì anh chiếm đất của nhà nước hay sao?
Không phải chiếm ạ!
Con đã bảo em Mưa làm hai lá đơn!
Một người sang bên ủi ban, và một người cho chủ nhiệm hợp tác xã rồi ạ!
Thế ra anh làm chủ nhiệm, thì anh có quyền lấy đất công chia cho người nhà đấy phải không?
Con nói chưa hết ạ!
Đơn của em Mưa chỉ xin mượn đất thừa bỏ hoang thôi ạ!
Bao nhiêu đất hoang trên đổi anh mượn, rồi anh cho người khác mượn!
Chưa đủ hay sao?
Anh không coi luật pháp là cái gì nữa hả?
Thôi! Để về nhà con sẽ nói chuyện với thầy!
Bây giờ con phải đi đã!
Anh nói là làm đơn xin mượn, nhưng chính quyền đã ký vào đơn cho anh chưa?
Mấy ông cán bộ chính quyền cũng nói giống như thầy!
Còn chủ nhiệm hợp tác xã thì đồng ý rồi ạ!
Đi sang tỉ đi!
Đưa! Đưa!
Anh đứng lên một chút đi!
Rồi! Đều tay nhé!
Em chào anh Giỏ!
Chào mọi người!
Thằng Diệp Rồ kìa!
Nó cũng có cây đóng góp cho ngôi nhà này cơ à!
Bác! Bác Giỏ uống nước đi!
Để em ra em xem nó có cái gì nào!
Em mang mấy con cá cho mọi người ăn đây!
Cá chép à?
Vâng! Cá! Cá! Cá!
Nào! Ai bảo cậu là cậu Diệp Rồ nào?
Nhìn đây! Cũng có cá chép cho thợ làm nhà đấy!
Nào đi vào đây nhanh lên!
Bác Giỏ có muốn nhấm diệp không?
Cá chép tươi quá!
Hai chị em mình ra kia làm con cá này!
Rồi rán giòn lên cho bác nhấm diệp đi!
Đúng quá thì!
Nào!
Dạo này cũng đỡ rồi đấy!
Thôi! Để em giúp cậu anh một tay!
Ừ! Làm đi!
Nào! Anh nhà mình tiếp nào!
Anh ăn đâu rồi?
Sao mày láo nhờ?
Hỏi ai mà lại hỏi chống không thế à?
Tao đây!
Có việc gì cứ vào trong nhà!
Hỏi làm gì cho sách việc!
Có đứa nào ở ngoài ấy không?
Có! Con đây ạ!
Mày hẹn con lở chưa?
Bu nó dữ ghê lắm!
Không cho nó ra khỏi nhà buổi tối đâu!
Cẩn thận!
Thì mày phải xem phim vào buổi tối!
Có khi ban ngày nó dậy lên đi chứ!
Ban ngày thì làm thế quái nào mà ăn được nó?
Nhờ có ai...
Thằng này ngu như chó!
Tao hỏi mày nhá!
Ban ngày thầy mày đi lên xã!
Bu mày đi làm đông!
Nhà mày chẳng có ai cả đúng không nào?
Nhưng mà em với cả nó đều phải đi học!
Mày là học trò ngoan đến thế cả!
Chẳng lẽ mày chưa nghỉ buổi học nào hay sao?
Nhưng dù nào cũng...
Thì nại lắm!
Mày đếch ăn được đứa nào cũng đúng thôi!
Đụt đến thế...
Thì còn làm được cái chó gì nữa!
Thế chú có biết...
Làm cách nào anh lôi được con mưa vào phòng không?
Để anh dạy dần cho chú!
Bây giờ phải đưa chú lên huyện...
Luyện cho thành thạo đã!
Chứ lúc tả lưa được...
Lại không làm được gì...
Thì có mau bóc cứt!
Thì làm như trong phim gì!
Em sẻ mãi rồi!
Lạ gì nữa!
Thôi...
Chuyện ấy bàn sau!
Bây giờ vào nhà xem phim!
Tao mới kiếm được một bộ phim Hồng Kông!
Giết người như quê!
Đi!
Mẹ!
Cái thằng ôn trong phim hôm qua...
Mới 14 tuổi nhá!
Mặt lạnh như tiền!
Người ta gọi nó là sát thủ máu lạnh mà!
Thằng nào lơ mơ nó đâm ngay!
Con sứt này láo nhờ!
Mày là cái gì mà dám bắt bẻ...
Ra lệnh cho tao thế hả?
Tôi là vợ anh!
Là con dâu trong nhà này!
Chứ không phải là cái loại gái...
Anh gặp ở ngoài con nước đâu nhá!
Tao nói cho mày biết nhá!
Ông Tổng ở với cưới cháu Bí Thư Huyện Hủy...
Để lo đường công danh cho ông ấy!
Chứ thằng ất này mà thèm cưới cái loại như mày hả?
Giết Bù đi!
Bố con mày thất đức!
Để tao phải gánh tội thế này!
Thôi!
Bù đừng lắm chuyện nữa!
Đến xem bộ phim cũng không yên!
Bù đi nơi khác hẹn!
Chào bác ạ!
Thôi...