Dani's Multi-Language Learning Journey | Easy Spanish Podcast 217

The secret to Learning Spanish Well
20 followers
5 Video Views·Oct 10, 2025
As a member of our community, you get transcripts, vocabulary lists & flashcards & exercise sheets for all of our videos, an interactive transcript, vocab helper & exclusive aftershow for our podcast episodes. Members also get access to our Discord service, where you can chat with other community members and the Easy Spanish team!
En esta conversación, Dani nos comparte cómo aprende varios idiomas extranjeros. Dani viene de Brasil y trabaja con el canal de Easy Portuguese. Además de su portugués nativo, habla inglés, español, alemán, japonés... y chapurrea algunos idiomas más. ¿Cuál es su secreto? ¿Cómo sigue motivado? Y, ¿por qué recomienda aprender español hoy en día?
¡Vamos!
Comments are disabled for this video.
Hello, welcome to another Easy Spanish video podcast.
This time I'm with a very special guest, Dani from Easy Portuguese.
Hello, hello Pau. How are you?
Good, and you?
Very good.
It's a pleasure to have you here.
Thank you very much for the invitation.
And remember that if you're watching the video on YouTube,
you can listen to the podcast, like any of our podcasts,
on easyspanish.fm or on your favorite podcast platform.
And if you're listening to this as a podcast,
you can also go to YouTube to watch the video because we're here,
Dani and I, very combined in green.
Different shades of green, also green in the background.
Everything.
We're very green today.
Nature, we're, how do you say it?
Channeling nature.
In our shirts.
And for those who don't know Dani,
he's part of the Easy Portuguese team,
and we met at Easy Spanish school.
Yes.
How long ago?
Two years, I think, right?
Wow.
It was January, January?
January.
January of two thousand and...
Three, maybe?
Yes.
Wow.
That's a long time.
It was very good.
I love Easy Spanish schools.
They're fun.
Yes.
And now you're at the Easy German school.
Yes.
So you're on the German channel.
Yes.
And now I have to speak in Spanish.
So you're perfect.
And how is it for you to change this switch?
I thought it could be much more difficult,
but now that we took a walk,
and we speak a little Spanish,
so it's all good.
And so, of course, if I make a mistake,
you can correct me.
If I don't know something, I'll ask.
Because for today's topic,
and that's why Dani is here,
we're going to talk about
how it is to learn more than one language at the same time,
if you're learning Spanish and other languages,
because, Dani, you're learning several languages
and you speak several languages, right?
Yes, I speak some,
but I also like to use a word,
to relate.
How many languages do I relate to?
So, there are many,
because I don't speak all of them.
I speak some.
What languages do you speak?
So, Portuguese, yes, of course.
English, Spanish, I think.
Yes.
German, I really like to speak German.
Also Japanese, I can speak.
It's hard to say, but I think I can speak.
You can have conversations in Japanese.
Yes, I think so.
But I still have a lot of difficulty,
and there are things that I probably don't understand.
It may be that there are conversations
that I understand everything,
and there are conversations that I don't understand anything.
So it's very difficult.
Japanese is very difficult.
And let's do an example with this,
just to know.
Now that you said conversations,
which is conversación,
how do you say it in Portuguese?
Ah, conversación?
Conversación.
Ah, there's no...
Nothing.
In Portuguese, conversa.
So, for you to know,
sometimes this happens,
which is what you mean by portuñol.
Yes, perfect.
That's magical, because you understand,
but it's portuñol.
But it's a good tool
to follow the flow of communication.
If you put a word in Portuguese,
I understand it.
That's it.
And that happens to us too.
When we hear something in Spanish
that is very similar in Portuguese,
then that's it.
You can continue with the conversation.
And then, Japanese?
Japanese, and then...
Yes, now I'm learning Greek.
So, two years.
Yes, I can speak a little,
but with a little difficulty.
But yes, I can start communicating.
I study a little Arabic,
Syrian Arabic,
because my family is from Syria.
And what else?
I think...
Yes, both French and Italian.
So, you also have a relationship.
Yes, yes.
I can speak a little,
but not very well.
But if you go to Italy or France,
you can communicate a little.
I think so.
Yes.
Great.
Because you say you have a relationship
with Italian, with French,
but you speak Spanish.
Well, if you want to focus on your Spanish now,
an easy way to move forward
is with a tutor.
And you can do it easily
with our sponsor, italki.
With italki, you can book a private class
with a teacher,
at the time of day that suits you best.
In addition, you can choose to study
with a teacher,
a teacher from any Spanish-speaking country.
For example, if you want to work
your Colombian Spanish
every Thursday at three in the afternoon,
it is possible.
And it would be a class similar to this
that Javi took.
Camila, you as a Spanish teacher,
what is the most difficult thing
for your students, would you say?
Generally, there are many questions
in the verbs ser, estar, tener,
and in the reflexive verbs.
For example, me llamo, me visto, me llevan.
So, if you want to try a class with italki,
we give you a 5 euro discount
in your first class
with the code EASYSPANISH2.
We leave you the link
and all the information you need to know
down here in the episode description.
How was your relationship with Spanish?
Why Spanish?
Yes, my relationship,
I started speaking Spanish,
I think, here in Germany,
when I did an exchange.
I had Chilean friends
who were also doing the exchange.
I lived a lot with them.
But at that time,
I didn't speak any Spanish.
I only listened,
I understood some things,
and I didn't understand anything else.
And the Chilean accent is a bit difficult, right?
Or not for you?
I don't remember.
I've heard from people
who are learning
that the Chilean accent
can be difficult
for someone who is learning.
Yes, I think so.
But I remember
because I really like being with people.
I don't care if I understand or not.
I think I understood a lot of things, yes.
I spoke much, much more
Portuguese than Spanish,
for sure.
But I remember
when everything started.
And then,
I came back to Brazil.
I never spoke Spanish again.
I started working
with Easy Portuguese.
And then,
we wanted to do
the school of hell
of Easy Spanish in Valle de Bravo.
And that was the first time
that I studied Spanish.
Ah, you took classes?
No, I didn't take classes.
I didn't have classes.
I only studied on my own.
I learned
that it's very important
to learn the past tense.
The past tense of Spanish
and Portuguese are very different.
Only the past tense.
Like the conjugations.
And I also learned a lot
in Valle de Bravo.
With Pau, with Aida,
with all of Easy Spanish.
But when you arrived,
you already spoke a lot.
Because you studied a little before
going to school.
Yes, that's why, I think.
The languages are easier for you
because you like it a lot, right?
Yes, I like it a lot.
And there, I already
studied French,
Spanish, Italian too.
So, yes.
I think Spanish
is very, very
close.
So, I always say
that it's like a door.
You do like, Portuguese, door,
Spanish, good.
Now, Spanish,
Catalan.
Yes, Catalan, I never had
contact.
Well, because there are already many things.
Yes, yes.
But Catalan, I don't think it's
very difficult.
There are many things I hear about Catalan
and I can understand.
If you have a relationship with Spanish,
with French, with Portuguese,
I think Catalan,
even French, all of that helps.
How is your experience of learning
several languages at the same time?
It's crazy.
Do you get confused in your head?
At first, yes.
When I started
studying German,
I couldn't speak English anymore.
For example,
I tried to speak English,
and I spoke German.
Because I was living in Germany
and sometimes
I needed to speak English
with people who didn't speak German
or I was traveling
and I needed
to speak English
and I couldn't.
I understand.
Also because they are similar.
Yes, of course.
Spanish is always a problem
because Portuguese and Spanish
are very similar and it's very easy
to speak Portuguese
when you speak,
while you speak.
Of course, Spanish, then comes Portuguese.
Exactly, it's very easy.
Of course.
But the other languages, no.
For example, Japanese.
And did you spend time
in your life,
like an activity,
like I go to my dance classes?
Do you take some time
to learn Japanese?
Yes, yes.
I learned Japanese at the Kumon.
Kumon.
Do you know Kumon?
I don't know.
There are many Kumon
in Brazil.
Ah, isn't it mathematics?
Yes, yes, that's it.
It comes from Japan.
In Brazil there are many.
You can also learn
mathematics, Portuguese,
or maybe Spanish for you.
History and other things.
And there are some
that offer
Japanese.
Ah.
It was an association
from Japan,
Tochigi.
And they offered
the Japanese Kumon course
for foreigners.
So that's where I learned.
And do you take some time
to practice a language
or how does your learning structure work?
It depends on my
will.
Will, or my desire.
My desire, yes.
Ah, I want to speak a little Japanese.
Portuguese. I want to speak
at will, but no.
Yes, will can also be,
but desire.
Like, what language
catches your attention at the moment,
and you pay more attention to that.
Exactly.
Quite organic, right?
Yes, yes, of course.
Because I don't like to do things
that I don't want to do.
Of course.
I think people are like that, right?
And that's probably why you learn more.
Because when you want to
force yourself to do something
that maybe at that moment
doesn't feel right, it's more difficult.
Very smart of you, Dani.
In comparison
to other languages,
do you think there is
a learning style with each language?
Or a different method,
a different approach?
You were talking about relationships,
which makes me think that in life
relating to things is always different, right?
Yes, I think that in each language
there is a very different
For example,
German was the first
language that I
really wanted.
I wanted.
Always.
I wanted to learn.
And now it's like my
favorite language.
I love speaking German.
I really like being in Germany.
And then,
there are other things, for example,
Spanish is very easy.
It's something that
is part of me.
I don't need
to study a lot.
I can live with people
who speak Spanish.
It's something that is very close,
very close.
So, I really like to speak Spanish.
That's why.
You don't have to take classes,
but to have it a little in your life,
and now that we live together,
we speak a little Spanish.
That makes you learn more.
Exactly.
I learn words with you,
with the people who speak.
I think that's the best
method
to learn a language.
Do you think you could have learned
German in the same way?
No. Why?
Because it's very
distant from Portuguese.
Spanish is very, very close.
So, it's very easy.
Well, I heard from someone in Germany
who learned Spanish without
taking classes,
like going to Mexico.
In two months,
he could already communicate a lot.
He also likes it a lot.
I think there are people who have
a focus on words,
and it's like a particular type of intelligence
that there are people who learn
very fast. I have another type
of intelligence. That's not mine.
But he learned in two months,
he could already speak Spanish,
Portuguese, and German.
And when I came here,
he said to me,
why don't you already speak German?
And someone told him,
German is not so easy to learn
intuitively,
because it's a language
that changes structure,
and you need to know rules.
And the way to learn it
also requires a certain structure.
I don't know if that makes sense
But that's also something
that I like a lot in German,
because it's very different.
For example,
Japanese is also very different.
Languages are very different.
I love it, because I want to know
how they work.
Deciphering.
Yes, that's it.
So, yes, it's a little
counterintuitive,
but it's also a challenge.
Yes, challenge.
Yes, perfect.
You're not Portuguese.
Yes, and
well, he explained
and I found it curious
that he said that Spanish
was a language that
didn't give
so much importance
to structures,
because it's easier to understand
without
having
such a particular structure,
and that in German
it's easier to say
things you don't want to say,
or that if you put it
differently, it means something else.
So playing with Spanish
and learning it in an organic way
he said that maybe it was
easier than German.
And Greek?
Greek is very
interesting. For me,
it's a vision of mine
I think
that Greek is very
similar to
Portuguese and Spanish,
the structure. For example,
I find many phrases
that I can
literally translate.
But
all the words are different.
It's like Portuguese and Spanish
in a secret code.
Because I've also heard
that the pronunciation of
Greek
the sound is
very similar, so pronouncing it
can also be
not so much a challenge, right?
No, it's not.
But it's completely different.
There are some
sounds
that are a bit particular,
like the
also,
but also
we can
speak well, I think.
But you have to learn the alphabet
Greek.
Which is the code.
The code, yes.
And the words.
And with your experience
with other languages, what do you like
about Spanish?
I have a story.
Tell me the story.
I can tell a story.
I had a language
a secret language
in my house.
Because
my family comes from Syria.
In 1900
my great-grandfather
is from Syria
in Brazil.
He went to Brazil.
He went to Brazil, from Syria,
to change his life.
So they spoke
Syrian Arabic.
But with time
my grandmother didn't speak Arabic
but she spoke Portuguese too.
My mom speaks Portuguese, but
she listened to a lot of Arabic at home.
Her grandmother
spoke a lot of Arabic.
I don't speak anything.
You didn't get the Arabic.
No, no.
I got bad words.
Only bad words.
And some others.
But
during the pandemic
we had more time
and
I started to study Arabic.
I found a website
to study Arabic.
So I started
to study and I spoke
some words for my mom.
And my mom was like
Ah, yes, yes, I remember.
My grandmother spoke this, spoke that,
spoke that.
And she said this word.
Exactly.
She remembers.
She remembers a lot of stories
from her childhood.
So it was
a secret language
in my house.
And it's perfect because
Arabic is very different from country to country.
Of course.
When I spoke, I studied
Egyptian Arabic.
Egyptian.
If I spoke something in Egyptian,
she didn't have any connection.
But if I spoke a word
in Syrian,
she knew it.
So I saw a story.
I think I like
this story a lot.
It's very beautiful what the language can
bring.
All the information
that a language brings.
Of course, from a culture,
from ancestors.
How beautiful.
Well, let's say goodbye
with that. What do you like
about Spanish?
So fast.
What do I like about Spanish?
I love being able to speak Spanish.
I love the people who speak Spanish.
Because
they are always
very open people.
Very ready to
speak with you.
I think our connection
is very
strong, you know?
For example, I think in Brazil
we don't have a lot of connection
with the people who speak Spanish.
But when
you make the connection, you see
it's the same thing. Our cultures
are different, but they are the same.
But there is something similar.
Yes.
It's very easy to make that connection.
It's there.
You know? So I love it a lot.
I think it's like
Spanish and Portuguese
go for a walk
together,
like that.
I also feel
a familiarity
with the culture.
It's curious
that behind the language
there is also a culture and
you feel like there is something
that unites you
more immediately with someone.
And I felt it with Leandro and you.
Like, yes, of course,
other Latinos have arrived.
Dani, it's a pleasure
to have you here. Thank you very much.
And if you haven't seen
the Easy Portuguese channel,
you can look for Easy Portuguese
on YouTube
so you can see Dani and Leandro.
And maybe you also want to learn
Portuguese.
That's the door to Spanish.
Maybe Portuguese too.
And see you soon.
Thank you very much.
Bye!
