EPISÓDIO 6: EM MEIO À TRIBULAÇÃO

AGORA E PARA O FUTURO - A HISTÓRIA DO FALUN DAFA
44 followers
843 Video Views·Sep 30, 2025
Como muitas práticas espirituais na história já experimentaram, junto com o crescimento e a popularidade vêm as dificuldades e provações para testar a fé dos praticantes e avaliar o valor de cada um para os benefícios da prática. Esse também é o destino do Falun Gong. Muitos praticantes sentem uma perseguição iminente por parte do Partido Comunista Chinês. Entretanto, poucos poderiam prever o tamanho, a escala e a gravidade da perseguição.
This feeling was very strong when I watched the movie Jesus
I learned from my mother
Unbreakable unstoppable They were transferred
to the FENTAI stadium in the suburbs of Beijing
Well-fitted very sturdy clothes
In Jerusalem around the year 30 a enlightened being named Jesus lived
He healed people of their illnesses without charging anything
and spread the teachings of the kingdom of heaven
But more and more people began to believe in him and followed him
Seek the Lord while he may be found
Call upon him while he is near
Thousands of years later we can only try to understand this legendary
figure through limited historical records and artistic works
A Pharisee and a tax collector
In 1999 this film about the life of Jesus spread quietly among the practitioners
What does Falun Gong have
to do with China After the practitioners gathered outside the federal government headquarters
On April 25 rumors that a crackdown on
Falun Gong was imminent were circulating among the people
In many
regions practitioners were harassed during their daily group exercises
The police placed some local assistance center coordinators
under surveillance even going as far as invading their homes
Foreign media reported that the Central Committee of the CCP intended to slaughter 500 million
The US offered dollars from its trade surplus in exchange for the extradition of Mr Lironge
In this way history and reality coincided once again
The situation was very tense at that moment
What reactions did the disciples have in the face of such a severe situation
A scene from the movie Jesus deeply moved me
Once Jesus took his disciples across the sea
Many disciples were in the boat with him
Jesus fell asleep
As the disciples were rowing the boat a great
storm came It seemed the boat would capsize
The disciples anxiously awaited Jesus to wake up but Jesus continued to sleep
They were very afraid so they ended up waking up Jesus
Jesus went to the bow and rebuked the wind and the sea and the storm disappeared
Immediately the sea became
calm The disciples were very
frightened Then Jesus turned with a serious expression
He asked the disciples "Where is your
faith " Jesus' question
really touched me
It happened that on every straight path when the disciples
face tribulations the same
question arises: Do you have faith
In fact nothing matters if the person does not have faith
Perhaps there is nothing specific that needs to be done
We can go home and do whatever we want
We can live our lives as usual However if we have
faith we can truly face situations of life or death
During this period Jian Zemin frequently issued
orders against Falun Gong
On the night of April 25
As the General Secretary of the Central Committee of the CCP he
sent a letter to the members of the Politburo Standing Committee
and other senior officials
Characterizing the peaceful appeal of April
25 as a secretly planned political activity
On May 8 Jian wrote again
to the Politburo and the
Central Military Commission condemning Falun Gong
The mindset of Jiang Zemin is indeed a case worth studying
The event of April 25 had already been resolved
Then Prime Minister Zhu Hongji had met with the
practitioners and clearly stated that it was a civil dispute
Jian Zemin's behavior
was strange In a sudden
impulse he wrote a letter to the Politburo
Later published in the newspaper Diário Popular
It was about theories of idealism versus materialism
Jian basically plagiarized Chairman Mao Zedong
Mao's 1954 letter analyzing the classic work
Red Chamber Dream which
later sparked the campaign
against Hu Xi That was an ideological movement
But the debate between materialism and idealism
has always been a matter of schools of thought
Now Jian stated that Falun Gong represented idealism
And that the struggle against Falun Gong represented the struggle between materialism and idealism
On June 7 Jiang Zemin spoke at the Politburo meeting accusing Falun
Gong of having deep and complex political behind-the-scenes activities
With support from the outside
He said the April 25 event was the most serious incident
since the political turmoil of 1989
The speech became a confidential document within the PCC
Based on this secret document
The Central Committee of the PCC decided to crack down on Falun Gong
Then directly designated by Jiang Zemin
On June 10 the Central Command Leadership Group
was established to address the Falun Gong issue
Led by Li Lanqing with Luo Gang and Jing Wenjian as deputy heads
Later it became known as the infamous Office 610
Four days later Xinhua News
Agency and China Central Television simultaneously
broadcast the following message
On June 14 Xinhua News Agency published the
speeches made by the heads of two appeal offices
The Public Ombudsman of the Central Committee of PCC and the
Public Ombudsman of the State Council
They addressed some key points
During their meeting with Falun Gong practitioners on April 25
They said there are rumors that
the Ministry of Public Security
It was about to suppress Falun
Gong and that all party members
and public officials were banned from practicing Falun Gong
He said they were just rumors spread by
a small number of people with ulterior motives
trying to stir up discord
We believe the comments from these
officials were a formal recognition of the freedom to
practice Falun Gong and to practice their faith
That freedom of belief was
guaranteed You were free to believe or not free to
choose to practice or not the Falun Gong
In fact all practices were
permitted however after June 14th
We feel that the freedom to practice
Falun Gong has been even more
suppressed than before when we gathered to practice the exercises
In a group on Saturday
the police were filming all the practitioners
While the Falun Gong practitioners
were silently
enduring the harassment
The preparations for a
large-scale pursuit were
underway On June 22 the
Science Light program
The TV station of Wuhan ordered
by the Ministry of Public Security
visited the hometown of Lihongjie
and the city of Changchun
In Jilin province in
an effort to collect
and manufacture materials to defame Mr Li
They collected false accusations
from four years ago from
some individuals in Changchun
These accusations had already bee
They were clarified earlier
Mr Li who was involved
told us the following
A charge alleged that Mr Li had
stolen someone
else's Qigong system
What was the charge of theft
That Mr Li knew nothing
about Qigong and had
plagiarized the work of others
as if it were yours
The evidence they showed
was Mr Li's student
ID card at
another Qigong seminar In the end
When we checked with this
Qigong master who was teaching at
the seminar he acknowledged
that Falun Gong was far superior
It is about his old practice and
that he himself has been a Falun
Gong practitioner
for a long time
He also stopped giving seminars
When we met he said "It's easy let' s talk to the director of the Qigong
association " He
told the director "I
was the leader of the Gong Li Gong "
Do you know why I disappeared from
the public eye for two years Because
I started practicing Falun Gong which
is far superior to my old system
I am confident that Falun
Gong is free of problems It is excellent for
such and such a reason Therefore
the issue has been fully clarified
Therefore the production team
used as an excuse issues that had
already been clarified before
They reused false old materials
It made no sense at all
Since mid-June all levels of
government departments and state-
owned enterprises have been
internally instructed by the party
o stop providing space for
Falun Gong practitioners
' exercises and to require Communist Party members
The members of the Youth League
and government officials should
stop practicing Falun Gong In
July China Central Television
Under the influence of Office
610 it began producing a TV
program about the supposed
truth of the April 25th event
The Popular Daily also
began publishing a series of
editorials titled "Defend Science
" and "Dispel Superstition "
At this moment the campaign
launched by Jiang Zemin
to completely eradicate
Falun Gong was set in motion
Starting with the Armed Forces
My father was
one of the five practitioners who
spoke with the central
leadership on April 25 He was also
a senior officer in the Armed Forces
On the night of the peaceful
appeal when he arrived
home his superiors were
waiting for him And that night
They placed him under house arrest
Later on the night of July 1st
my father was taken by soldiers
Since then they have known his whereabouts
At that time Mr Li Hongjie was
invited to visit Chicago for
the Falun Dafa cultivation
experience sharing conference
The improvement of practitioners
has always been Mr Li'
s top priority On June 25th
inside the Thompson building
In the center of Chicago the government of the state of Illinois honored
Mr Li with an award of outstanding
service in recognition
of his dedication
Selfless to the people and for the success of Falun Gong
in improving people's mind and
body They dedicated this day
Like Li Hongjie's day in
Chicago At the moment the practitioners
participating in the ceremony
already felt the tension in the air
It foretold the persecution
At that time we
frequently received
e-mails with threats
and intimidation
The e-mails spoke about the
sabotage of the sharing conference
We had experiences in Chicago
Therefore were quite anxious
when we attended that conference
At the conference held
the next day Mr Li Hongjie
answered the practitioners' questions at
the end as usual
In the Q&A session Mr
Li read this question
Cultivators should not be affected
by human thoughts for you are
cultivators This simple exchange
between the master
and the disciples
He accidentally sent the
following message In the face of a
persecution of Dafa and its master
the disciples would not stand aside
I would turn a blind eye to
that And regarding the master of
Dafa the master
Li instructed his
disciples to evaluate everything
according to the
standards of a Dafa
practitioner At this point the story
did not repeat thousands of years
later At the end of the conference
The students stood up and
said goodbye to Mr Li Hongjie
In the face
of any difficult circumstances
all of you must
remain firm and calm
Stay steadfast
and you will
be able to handle anything
These were the last words
Mr Li said to his disciples
before the large-scale
persecution begins
The next day at
Olive Park in the center of
Chicago Mr Li was
present at the group exercise
session This was
also the last time
It has been more than a year since the
disciples would see the master in person
The Great Way had spread
only for seven years
Will the disciples who had
not cultivated for long
Would they withstand the
brutal test that was approaching
What kind of brutal
force were the master
and his disciples facing at that time
A former Chinese communist official
made the following description The
Chinese Communist Party developed a
meticulous system
since its establishment
About 80 years ago In its
50 years of totalitarian
rule this system became
a routinely used tool
under the guise of maintaining the
Rule of Law No other regime in the
world can use the state apparatus
to control and
repress its own people
with no restrictions like the PCC
China has the largest army in the world
the largest armed police force and
the largest public security force
The largest prison system and
reeducation centers
as well as more than
two thousand state-controlled
propaganda and communication agencies
Such as newspapers magazines
radios and television channels
Only the China Central Television
has 12 channels and covers 90%
of the country's population
with an audience of more than
1.1 billion viewers It still
has global coverage throug
satellite transmissions in
Chinese English French and Spanish
as well as in dialects such
as Cantonese and the dialec
The people who went through
this storm may still remember
that summer in Beijing The sun was burning in the sky
It was an unusual heat
At the beginning of the morning on July 20
prisons of Falun Gong coordinators
were carried out simultaneously
In more than 30 provinces and cities
A large-scale
and overwhelming persecution
erupted suddenly
Jiang Zemin wanted to do this
quickly and stated that Falun Gong
would be eliminated in three months
Newspapers magazines and stations
radio and TV began to
publish and broadcast
constantly 24 hours a day
the programs and texts
Those who defamed Falun Gong
From cities to remote rural areas
the police expelled the masses
of practitioners from the practice sites
They arrested those who did not
want to leave The local police led by neighborhood committees searched the
homes of the practitioners one by one
And he forced them to renounce
their faith and hand over
or destroy Falun
Gong's books and audio and video materials
Jiang Zemin declared I refuse to believe that I cannot eradicate Falun
Gong Many sociologists
The Falun Gong will not withstand
even a week with the relentless
power of the Chinese government
Facing this terrible storm
Many farmers ignored the
national ban and went to Beijing
to appeal for the Falun Gong
All of them knew of the possible
The consequences but they
didn' t hesitate for a moment We were
at home watching the news when
my husband called and told me
They are controlling you like an illegal organization This
is a sign that they are about
to suppress you It's better to
You must be careful and not
rush into things The Communist
Party has never ceased to be
compassionate I said I know
Don't worry about what I should do
After turning off the phone I went out with
four other practitioners None
We didn't take any keys or money We were wearing
the clothes we used for
practice and left in a taxi
Why at the moment we left had
we already counted on never being
able to return home again The
Fengtai multi-sports complex
It was built in the
southwest of Beijing to
host the 11th Asian Games The constructions
The sports center
occupies 220 square
meters Following the
20th of July 1999
They became the detention site
for Falun Gong practitioners
who had petitioned That
is what happened there
The entire stadium was
packed with practitioners
Both on the fields and in
the stands We did not receive
any food from morning until
afternoon Although people could
Enter or leave freely
because the gates were
open no one left
there No one thought of leaving
Because we felt our voices had not
yet been heard And
that the government
had banned Falun Gong without
even a minimally decent explanation
They did not hear the voices of the citizens
And that was unacceptable to us
Because of that no one left
Around 8 PM as night
fell the police began
forcibly dispersing the practitioners
I remember when the police were
throwing people onto the bus We
decided to stand with those on the
other side and encouraged each other
Do not let them separate us
We kept repeating the following phrase
Do not retaliate when attacked
do not retaliate when insulted
I was very moved
I found myself wondering how the police felt hearing that
These were the practitioners of
Falun Gong who cultivated according
to truth compassion and tolerance
Their character and rationality
They ensured that even in
such a tense situation none
of them resorted to violence Four
years later at a demonstratio
In Washington D C to remember
July 20th and call for an
end to the persecution we found
many practitioners who had
The appeal was made in Beijing Reminding
of his extraordinary
experience they said
We had no
fear We practiced
and meditated normally
under intense heat and were
extremely calm We told them
Our stories We were there for three days
pursued On July 20 21
and 22 many practitioners
Everyone from the whole country
came I was thinking since all
our coordinators were arrested
then all of us were coordinators
The disciples as a whole
maintained their unbreakable
indomitable and resilient
strength Starting from July 20th
Thousands of Falun Gong practitioners
tried every possible way
to appeal to their faith in
Beijing The 610 Office demanded
That local governments would do
everything possible to prevent
the crowds' petitions The Army went into a state of readiness
for the crackdown Since all
the main roads to Beijing
were under a strict blockade many practitioners
They traveled to Beijing on foot
or by bicycle passing through
hills and mountains coming from all corners of the country
Among the various stories
we heard the following about
the nine pairs of shoes An
elderly man took two months
He wore out new pairs of shoes walking from
Sichuan province to
Beijing All he wanted was
It was saying a word in the name of justice
Falun Dafa is good
The story of a practitioner who traveled
He spent nine pairs of shoes and finally arrived in
Beijing just to make an appeal
which touched people deeply
My heart I can't hold back the
tears when I hear the lyrics
of this song
and the melody flows naturally from my heart
The Mr Li Hongjie asked us to
be good people We simply want
to be good people We follow
truth compassion and tolerance
We speak the truth and practice good deeds
For these simple and common
practitioners the journey to
Beijing became an epic journey
that will never be forgotten
For the practitioners of Falun
Gong at that time the journey
was a practical experience of
truth compassion and tolerance
The lofty principles of the
universe While the media bombarded
it with insults and slander
only one place still persisted
Determined to convey the genuine
voices of Falun Gong practitioners
about the truth This was the site
launched just one month earlier
Powered by a computer 486 and
a telephone
line for internet transmission
Bypassing censorship
and enabling practitioners
If people from all over the world who practice
Falun Gong could be together at the same time
O Meikui org was
officially launched in June
1999 At first there
were at least 500 emails
received every day
excluding fax and telephone
calls When the site was created many people
They didn't notice I think
it's because people need
this platform to share
information The persecutio
It became public on July 19 with large-scale
arrests during the night
The national campaig
The unified period lasted
three days until the 22nd Then
censorship of information began
followed by the internet blockade
All national emails have stopped
arriving including services
from 163 com and 263 com under
the pretext of maintenance
At that time sharing information
suddenly became
difficult It wasn't just
about sending information We couldn't
even view information from inside China
Therefore in order to launch and
maintain this pursuit it is noted how
important it was for the PCC that
people not know the truth about it
events and could not
obtain information
During this period in frequent interviews with
international media Mr Li
Hongjie repeatedly raised the same
issue Falun Gong does not pose a threat
o no regime On the contrary
Falun Gong offers many
benefits to all governments
peoples and nations and does no
It causes no harm
On July 22 the website minhui org
published a letter from Mr
Li to Chinese government officials
The leaders of the PCC In the letter
Mr Li asked the Chinese government
not to insist on the policy of
repression against the innocent
Falun Gong practitioners but
that resolved the issues through
peaceful dialogues He had already
noticed that this cruel persecutio
It would be insignificant to the farmers
but it would end up being a disaster
for the country and its people This
is a scenario that kind-hearted people
They wouldn't want to see it
On the lawn outside the address
of the old Chinese embassy
on Connect Cut Avenue number
At 2300 in Washington D C there is a
modest street garden
known as the Little
Tiananmen Square On July
20 1999 when practitioners
of Falun Gong in China
traveled to Beijing
Foreign practitioners from around the
world gathered in this small garden
We had the idea of opening a dialogue
with the Chinese government We
thought we should open this channel
At that time we expected to inform our
Congress members on the
persecution to enable them to
help us establish a
dialogue with the Chinese government
The U S Capitol is about five
kilometers southeast of the
Chinese Embassy On both sides
of this historic building
They were on Constitution
Avenue and Independence
Avenue each hosting
three office buildings
These are the offices of
the 100 senators and over
430 members of the U S
House of Representatives
Most Falun Gong practitioners had
never visited this place before
It was summer We saw everyone
in a rush as soon as we found
out about the pursuit We drove
all night to Washington D C
We were all in shorts and T-shirts but we knew
that the United States
Congress is a formal place
What to do then I borrowed
a presentable shirt
from a practitioner and bought long pants
I wore casual shoes
To be honest I had no
idea where the US government was located where
Congress was I had absolutely no
idea I didn't know the difference
between the Senate and the Chamber
When we got there we told them about Falun Gong and how
people benefited physically
and mentally from practicing it
We told them about Falun
Gong how this persecution
was spreading and that
many people had been arrested
Although practitioners around the
world were actively seeking to dialogue
with the Chinese government and reach
a peaceful solution to the crisis
The darkest moment
in the history
of humanity occurredon
July 29 1999
At that time many disciples
from all over the country came We
rented many rooms at the hotel
When were preparing the materials
To bring to the Congress a disciple suddenly
entered and told us
that the Chinese government had
named the master as a person wanted
We were stunned and the
room stayed silent all year
For the practitioners of Falun Gong
who were in the midst
of this approval
without a doubt this news was
another tough test The intensificatio
The persecution forced them to
deeply reflect on the path they
would choose Why do you want to
practice Falun
Gong Are you still
Would you like to try playing
under such pressure and persecution
Yes why
That is a question
we could not ignore
At that time
during a press conference
I found myself
questioning Why
am I here What should
I say What is my purpose I had to
answer these
questions myself
Later I realized that I was there
so that my
actions would meet the standards established
by Falun Dafa
and Master Li for the practitioners
I am here to cultivate the
truth with passion and tolerance
and to speak the truth so
people know that Falun Gong
It's good and not something bad
For two weeks
hundreds of practitioners from around the world
walked the streets of Washington
They visited many offices of the
United States government media
outlets and
embassies of over 170
countries to let more people know
about the persecution happening
in China They organized several
events despite the intense summer
heat Some of them were talents
Extraordinary individuals who
had achieved prominent positions
through the excellence of their
work This sudden persecutio
They also forced them to make
important decisions in life
I was very busy at that
time When I went to DC in a
hurry that day
I didn't have
the chance to inform my boss
My boss sent me an email to
inform me that I couldn't do that
I saw the email in the afternoon
when I returned to the office
After thinking for
a while I wrote
him a long letter I said that
freedom of belief and faith are
considered basic human rights
Inherent rights given by God in
the United States But in China
these rights considered guaranteed
by Americans cost
a person's life
What I did was for my
Chinese compatriots helping
them fight for the
same rights The next day
My boss called me into his office
and told me he understood He
asked me to inform him in advance
if similar situations occurred
We will be in the future
We were not attached
to any outcome
Nor did we think about the impact
on our personal gains The selfless
sacrifice of the practitioners
He won the respect
and support of the
world and completely frustrated Jiang
Zemin's attempt to eliminate Falun
Gong in three months It was exactly
As Mr Lin Hongjie had said
Never in history
has anyone who persecuted people
with upright beliefs succeeded
After the first few months of the insane persecution the practitioners began to
seriously consider the
following questions
What is the nature of this persecution
And how should we cultivate
ourselves in this environment
Subtitles by the Amara org community
