【國圖】詩經二十講 李山 P35 - 第十二講 “厚別附遠”的婚戀 (下)
Lesicarz
6粉絲
16 次觀看·2025年9月16日
接著往下看
參思性在左右貌之
這個貌之是選取 擇取的意思
也是拔取的意思
貌 這個詞也是
也是這個詞沒有什麼難的
但是意思反而我們看不懂
窈窕淑女中古樂之
最後注意這個樂字有人讀成要 有人讀成鬧
我們就按今天讀
中古樂之
敲起鐘來 打起鼓來 取悅她
這個就不像是愛情
所以這個詩我們剛才說過
它是表達了一種男女之情
我們現在人說它是愛情詩
那麼為什麼說得不準確呢
理由有兩點 下面兩點
第一 我們回看這首詩
人稱形式不對
寬寬居舊 塞河之舟
窈窕淑女 君子好求
這句話翻譯過來就是
窈窕的淑女呀 是君子的好配偶
魯迅先生好像也翻譯過它
說是什麼
漂亮的小姐呀 是公子的好一對
後邊還加了一句什麼玩意兒
實際上這個翻譯
翻譯過來我們就明白了
君子和淑女都屬於什麼
它不屬於第二人稱形態
跟表達情感愛情是有距離的
我們過去有個電影叫什麼
《有話好好說》裏邊
有個人拿著大喇叭
跑到女生肚子的樓底下說
安紅 我愛你
我想你 我想睡不多覺
還記得這電影嗎
這個是表達愛情的
雖然他這個話沒什麼文采
表達愛情總只是我跟女生說
詩經裏面表達愛情有
子會思我 牽腸舍真
子不我思 豈無他人
你看 子和我
子就是你 我是
現在註意
現在來個窈窕的淑女呀
是君子的好配偶
沒人這麼表達愛情
你給一個女孩寫詩
咱們一時一刻的一個窈窕的淑女呀
另外一位好男孩的好一對
你要這樣去寫詩給人家女孩子看
都得嚇跑了
為什麼
你不說人話
你這個說話的腦子起碼就是熱昏了
先熱昏了
神經上不正常
所以人稱形式不對
反而我們說
如果是站在第三者的立場上
這場婚姻真般配呀
所以我們從這兒看
這首詩是愛情詩
但是這個愛情讚美的是誰的愛情呢
是有婚姻關系的兩口子的愛情
諸位 有婚姻關系的兩口子這種感情
我們叫它什麼呢
我們更準確的叫它恩情
愛情和恩情相同又不同
愛情是個生命現象
在生活中有時候愛情突如其來
突如其逝
來和走都是非人所能控制的
誰愛上誰往往是非理性
可是恩情這種東西
它是倫理兩口之間的情感
這首詩是通過愛
它是好像在寫愛情
實際上強調兩口子結婚
為什麼叫般配的婚姻呢
只能產生真情或者有真情人結婚
讚美
這就是典禮上常說的話
儘管他們兩個就是哪怕是被搶來的婚姻
也是哎呀你們倆真般配
你們兩個真好啊
你們有深情啊
我們總不能說你們這個婚姻
是鴨配麻雀 長不了
婚姻典禮有這麼說話的嗎
這是喜歌
祝願他們 祝福他們
婚姻有深情
有真情的婚姻才能維持
沒有真情的婚姻也能維持
但是那不幸福
這是從幸福的一面去講
這是我們從這個什麼
從人生形態來看
接著
第二個理由就是裏邊的氣
你看我們這找的是這個晉侯蘇忠
晉侯蘇就是晉侯西周比較晚期的時候
他的編綜
這是一套
這套編綜很有意思
他有一件是補的
跟別的地方拿過來
不是一塊鑄的
因為鑄鐘鑄的很難
音樂這種東西
它有個音準問題
拿這個拿琴筒去鑄
高科技
這就涉及到中國的鐘
給大家簡單講幾句
這涉及到我們的文明史
商代鐘開始出現萌芽了
但是那個鐘我們發現了
比如說在江西
離得博洋湖不遠
有個興旱縣大洋洲出土的商代墓葬
裏邊出土了大的青銅樂器
但是我們一般稱它為錨
錨的形狀跟這個青銅鐘很像
跟後來的青銅鐘很像
但它好像是在拿手拿著
或者把樹立在那敲
而編鐘
你像這種永鐘明顯的是個瓣
永鐘的這部分明顯的是一個瓣子
這實際上應該是錨發展過來的
我們到了周代把它掛起來
同時到了周代還出現了另外一種鐘
實際上商代也有
叫什麼
叫鈺鐘
就這瓣
是這樣的形狀
一掛就可以了
那麼成套的編鐘出現
就是幾套編鐘
可以組成一個高音低音序列
這種現象是西周出現的
比晉侯蘇忠要早個百八十年
是西周較早時期出現的
發現出土了
所以過去關雎這首詩
像老一輩學者就說
關雎這首詩不可能是個西周作品
因為西周沒有編鐘
沒有鐘
現在考古發現了
這個說法佔不佔
周代有
而且到了西周中期
中後期
編鐘的發展非常快
中國那是鐘
我們現在大中四本看那個鐘是圓的
古代造鐘是兩塊瓦扣起來的
就是扁的這個鐘
我們這是看它的側面
如果你看
如果是看切面
它是個扁的
兩塊瓦扣起來的
這邊可以打出一個聲調
這個技術到了漢代還保存著
現在考古經過研究能恢復
就是能夠仿住
能仿住這種效果
這是個聲學和鑄造學
和金屬學的一個高科技的結合
鐘
所以有的時候鐘造完就給刮一刮
因為它薄厚不一樣
它音不一樣
就刮 給打磨
所以有一套鐘鼓
有一套鐘絕對不是一般的人間所有的
你說他是一個小夥子愛上一個
你問他這小夥子是誰
所以這裡面剛才我們說過
拿著個吉他跑到女生宿舍
拿著個琴瑟去可以
抬這個邊鐘三件一套
最早的邊鐘是三件一套
後來發展成多件套
大家到了戰國時期又增厚語目這個邊鐘
我們在書上看了它好多回
但是我第一次到湖北博物館去看它
我還是受到震撼
好大一個鐘鼓
幾個人抬得夠強
你就是一個小三件套鐘
你就有個架子吧
如果是戀愛詩
怎麼還抬著鐘鼓去跑到女生宿舍去
不大可能
所以說這個裏面鐘鼓出現
不像是外國詩
另外
有鐘鼓還要連接這個琴瑟
琴瑟
我們看周代典禮
現在周禮的一些內容在儀禮在禮記裏面保存了
這些禮是後來儒家
在周禮新疆崩潰的時候
禮換月崩的時候
孔子還有他的學生後學把禮給記錄下來
這個儀禮這部經典有個特點
儀禮講禮講得特別細
就像我們今天去參加這個婚禮
第一步主持人幹什麼
講主持人先開始
然後第二步什麼父母講話
沒人講話
新婚講話
講完話以後然後怎麼赴宴
先給誰行禮
注意那個過程記載得非常詳細
這就是儀禮
它沒有什麼內容
只是一個儀度形式
可是這個非常重要的一個文獻
就在於它把周禮的一些形態保存下來
我們看因為儀禮是後來記錄的
而且等級比較低
因為西周早就崩潰了
王家舉行禮是不是跟儀禮記載的禮一樣
我們不太清楚
但是不會差太遠
我們就看到什麼
在儀禮當中一無例外
只要堂上有琴瑟
下邊一定有什麼鐘慶
鐘注意很少出現
因為它等級低
雞慶吹瑟
如果我們看左傳一些什麼
相關文獻就會發現
堂上有樂功
在那唱歌的時候有琴瑟伴奏
堂下如果是高級的貴族典禮
一定有鐘慶這些東西
還有鼓出現
所以這首詩琴瑟和鐘鼓同時出現了
意味著什麼
意味著一個典禮的場
這就是我們現在研究詩經必須要恢復到
就是對它的名物我們不能夠忽略
無私以來我們認為這詩不像漢代人講的那麼崇高
周恩王等等
的確不是那樣子的
可是你也不能過分地忽略它自身的那種等級性
比如說鐘鼓
雖然它又採杏菜
它又是居鷲鳥
好像是相間氣息很濃
注意那是中國古代的農耕社會
農耕社會就對節令的這種感受特別強調
也特別敏感
而且周家種農
所以這些氣息
注意你不能用現代人城市這種人的感覺去感受詩
現代有不少人這麼講
寫書也這麼講
跑到電視臺也這麼講
反正我就覺得這個詩我怎麼讀怎麼得勁怎麼來
可以
你自己消費
作為文學消費者你有你的權利
但是你作為一個老師
還是那句話
你最好講老實
你別誤人子
所以《詩經》這個主題
注意
我們實際上說來說去
我們說愛情詩是對的
但不準確
實際上我們給它修正
這是一首婚姻典禮上的樂章
祝願新婚的人們生活幸福
怎麼去祝願呢
就從他們有深情開始
這是我們現代人的意思
但是在漢代
人們說這首詩
注意
在漢代我們看到的一個作品有兩種說法
西漢流行的一種說法叫
這是賜周康王的詩
我說不對
怎麼看到哪有周康王的影子
這是叫絕境
絕
我們知道孔子說
進文宮絕而不正
就是這個
鬼詐
拐彎抹角辦事情
西漢人就說這是什麼
周康王有一次和他夫人晚上休息的時候
第二天周康王起晚了
古代人要天白白亮就起
有雞鳴曲的
就是到點以後奏雞鳴曲
你愛睡不睡
你就開著大喇叭廣播
有點像學校往往如此
到六點開始放廣播體操音樂
叫你睡懶覺
古代提醒王它不是叫
它是用雞鳴曲演奏
那會沒有大喇叭
這個時候康王起晚了
起晚了以後
史官們大臣們不好批評
直接批評他
怎麼辦
給他念
官官居舊在河之舟
窈窕淑女君子好求
這叫絕境
我不說你起晚了
我給你念一念
古代聖王問聖人們怎麼處夫妻生活呀
人家是莊重的和諧的
不過分的
這是漢代人叫絕境
你明白了絕境
你就知道為什麼有漢婦
去通奏雅勸白筒
我不好意思直說你
我就唸
就像今天比如說我們同學遲到了
我不說你遲到了
我念學生守詞
第一條不許遲到
你聽到了嗎
言之者無罪文之者足矣
這就是古人講話的一種委婉含蓄
所以後來中國人說話總是繞彎大麴的
拐彎抹角的
這是西漢人的講法
到了東漢就不那麼講了
東漢就說這是文王
周文王和他夫人他們兩個之間的情感記錄
總而言之都是把這個詩神聖了
到了五四以後說它是愛情詩
實際上古代人還好
保留在家庭範圍內解決這個詩
雖然說得有點無限上綱
經學對文學的闡釋有這個
我們今天給它調整
一我們反對這種愛情詩
二我們把它調整為婚姻典禮上的祝願之歌
那麼當然了禮記裏面有說什麼婚姻不和等等
如果大家去查一查有這種說法
但是禮記後期禮記是山東儒生的言論
禮記所記載的這個生活可能是比較山東的地方的風俗
另外它等級低
因為這首詩我們說這首詩它本身
就跟婚姻連著痕跡
好求嘛 君子好求
你不從結婚這個角度理解它
就怎麼理解呢
只能從這理解
而它自身是首歌唱
你就還相信禮記這個說法不就是認死人嗎
所以這個我們把它調整為婚姻典禮上的樂章
所以我們就影下了周代的婚姻
所以讀這個詩
我們實際上看到了周人對婚姻的重視
打開詩經頭一首
一首關於婚姻地節的歌唱
說這個是偶然的嗎
它排在了開始
好像不是
在這個儀禮當中說
說如果外國來的客人
比如說東方來的諸侯來的客人
我們要給他奏香樂
頭一首就是關鍵
它是周家香樂之首
而周家香樂之首是什麼意思
就是周家建文化看好我們的鄉俗
給諸侯起個榜樣所以
這個在老早它就是香樂之首
而孔子論詩特別重視關鍵
各種東西
所以這首詩
這就是說我們通過這種重視可以看到
我們要說什麼呢
就是說這首詩實際上作為一首婚姻典禮的詩
它是高度重視的
注意這就涉及到中國文化的一些問題
就是婚姻在中國人的文化觀念當中是什麼樣的地位
婚姻在周代歷史那種特定的歷史情況下
它又起了什麼作用
這是我們講這首詩應該明白的
這就跟一般的文學欣賞不一樣
這就涉及到婚姻裏邊有六禮
周禮呀
我們知道周禮裏邊婚姻有六禮
現在實際上我們的婚禮還部分地延續著六禮
這六禮有什麼呢
據這個《儀禮式婚禮》
就有納採 問鳴 納吉 納貞 請妻 親迎
這個納採往往跟問鳴兩個部分有什麼
有一起辦
他們兩個是一起辦的
媒人出面
一定是媒人
媒人受了男家之託到女孩家去
聽說他們家有一個女孩沒出閣
叫媒人來問
問什麼名字啊
實際上就問問有沒有主了
沒有
沒有就走了
走到門口又回來了
納採呀實際上就是納一點小禮品套詞吧
就是加強關系
接著第二名就給他問鳴了
女兒出生年月叫什麼
好將來回去占卜
這個是兩步做一步
媒人來一次
接著有什麼納吉
什麼叫納吉呢
就是媒人回家以後
根據女孩的名字生辰八字吧
和相關內容進行占卜
一看娶這個女孩吉利納吉
納完吉利以後接著這一步納徵
什麼叫納徵呢
就是要交聘金了
要交聘禮了
然後請妻就是上丁日子
注意親迎
親迎是高臣
最隆重的典禮親迎
李家公問
說寡人願有言
然免而親迎不以重乎
童子悄然作色而對曰
和二姓之好亦即先聖之後
以為天地宗廟社稷之主
均何謂以重乎
注意這幾個字是關鍵的
魯愛峯覺得男的戴上禮帽
穿上禮服
很莊重地到女孩家去接人家
有點禮儀過重
童子悄然作色說
我們這個婚姻是幹什麼的
你以為婚姻是兩個男
一男一女兩個孩子的事情嗎
和二姓之好
注意中國婚禮中的定位
我們不是在結合
它當然是兩個男女
兩姓之間的結合
但是它更含著兩個族姓
兩個群體
兩個家族
甚至兩個族群之間
它們的聯合
說到這兒
我們又涉及到一個中國文化的基本特徵
就是我們這個文化
在前面我們講過
我們是在遼闊地域上建文明
而中國文化在遠古時期
考古發現可以確鑿地證明
中國文化多元發生
像山東人 陝西人
如果要是沿著分離的方向去發展的話
完全可以變成幾個國家
就是兩個國家
文化上
仰韶文化 龍山文化氣質上差異非常明顯
起源不同
所以是分著走還是合著走
中國文化後來走過合的路線
其中注意溝通這個人群靠什麼
實際上你的文明是發達的
他的文明也是發達的
注意光靠文明力量的吸引還不行的
所以一開始打
後來打不是辦法
到周代搞封建的時候打不是辦法
怎麼辦
我們在前面講過
就是如果大家都相信有血親關系的人就親
所以非我族類其心必異
既然大家都相信這個有血親關系的人才親密
那好 我們就建血親關系
怎麼建
婚姻
這叫和二姓之好
在《禮記交特生》裏面還說到
婚姻是厚別扶遠
把別的厚起來
把遠的扶起來
讓大家有了關系
什麼關系
親戚關系
所以婚姻的作用在周代貴族是非常在意的
這個它而且起了很大的作用
於是在婚姻裏面我們就看到了一種制度叫硬價制度
這是硬價
這是在歷史層面上
它叫以裔族通婚
周禮百事不通
就是畸姓男女一百代不配結婚
同姓不婚
那麼嫁個裔姓
所以硬價制度
你看左傳成功八年
魏人來應共機禮也
凡諸侯嫁女同姓應之
裔姓則否
這個我們有這個演繹
什麼叫硬
硬就是送 陪送
所以過去有所謂一娶九女
一娶九女
一聘九女
在《公羊傳》有句話
是應者和諸侯娶一國
則二國往應之
以直弟從
直者和兄之子也
地者和弟也
諸侯一娶九女
諸侯不再娶
諸侯不再娶這個話是不是完全這樣
春秋完全這樣
我們可以去考察規定
但是硬價制度是有的
什麼意思
比如說周王嫁女兒
嫁到齊國去
給姜姓做兒媳婦
注意陪嫁
她陪嫁的本公主帶著自己妹妹
帶著自己侄女
這就是三個
注意兩個國家同姓國家
周代封建了那麼多國家
不缺同姓國家
怎麼辦
陪嫁
比如說晉國咱們舉例
晉國 魏國都是姬姓國家
都是周文王周武王的後代
那好
周王嫁女兒的時候
晉國要出一個公主
她是陪嫁女的身份
帶著自己妹妹
帶著自己侄女
那麼魏國帶著什麼
也是一個陪嫁女帶著自己的公主
帶著妹妹
九個人組成一個小團
嫁到什麼
姜姓 易姓家的後宮裏面去
這些人注意分等級
夫人還是次夫人
次夫人分等級
但是他們都屬於姬姓家的姑奶奶
所以這個小組嫁到人家後宮
等於把人家後宮佔滿了
實際上控制了你的後勤
有點像一個女子別動隊
哎 去了以後幹嗎
為了什麼要陪嫁
保證生
生男生女
那個古代人不像我們今天認為生不生男的說了算
不是女的
但是古人認為女的會有生養子
所以就開始生兒育女 生兒子
這一代姜姓 姬姓
下一代生出來的兒子
就是未來的齊國的君主
他就跟周王不表親吻
這就是硬價制度
你可以看到周代對婚禮的那種高度重視
另外還有婚前教育 培養
女子要有婚前教育
按照禮紀說三個月不許入廟
嫁過去以後不許見人的祖宗
什麼意思
適婚期 觀察期
很在意的
所以這就是我們說
它實際上這種隆重的婚禮
是因為婚姻在周代社會
或者說周人在締造中國文化的完整性
統一性方面它起了很大的作用
所以這是親迎
然後實際上也能講到我們的文化層次
哲學層次
你看
《禮記教頭》中說
天地合而萬物興
夫婚禮萬事之時矣
徐逸幸所以後別弗元也
接著到了哲學層面
有天地然後有萬物
有萬物然後有男女
有男女然後有夫婦 父子 君臣 上下
這些夫婦之道不可以不久矣
實際上這段話
有天地有萬物
萬物分陰陽
陰陽結合產生萬物
乾坤之道
人類社會
這就涉及到人類社會從哪開始
人類社會從男女結合開始
這是哲學的時候 邏輯的時候
男女結合就開始出現了父子關係
兄弟關係
人文就開始了
這種東西和西方的這種講法是
比如說《聖經》的講法是不同的
《聖經》人類有婚姻是犯罪現象
是失去了一念緣的一個原因
當然那還不叫婚姻
是男女有了情感
私通了以後
偷吃了靖國以後
男女偷吃了靖國以後
被逐出來了
人類社會才開始
這個設想是不一樣的
所以這裡面
由這個我們看到婚姻
周代這個歷史
對婚姻的高度重視
實際上是影響了我們後來對於社會的哲學思想
也就是說這是我們把《詩經》
關居這首詩調整了焦距以後
我們看到的意思
所以讀經典在今天
我們應該就有一個文化的意識
去感受這些經典
然後再去感受它的審美
我們近代以來研究《詩經》
感受它的審美這方面的努力太多了
感受它的文化這部分做的
還要有好多工夫去講
好 關於這首詩
關於《詩經》裡的婚禮
這個詩篇線下我們就講這麼多
謝謝大家
