AKB48 Team 8 no KANTO Hakusho Bacchikoi! Ep90 [English sub]

48&46 Variety Shows
6 followers
Aired in 2021.07.04
Segments: 1st & 2nd half: Hii-chan welcome back commemorative! Bacchi-bachi! The 2.5 year wonders of Bacchikoi!
MC: Suzuki Taku (Drunk Dragon) & Yoshikawa Nanase (Team 8)
Participants: Hidaritomo Ayaka, Honda Hitomi, Oda Erina, Oguri Yui, Okabe Rin, Shimizu Maria, Takahashi Ayane, Yoshikawa Nanase
MVP: Honda Hitomi
#AKB48 #Team 8 #no KANTO #Hakusho Bacchikoi!
For tonight's Bacchiko-i:
Yoshikawa Nanase's 15sec comment after the recording
Hii-chan is back after 2 and a half years!
Hii-chan, welcome back!
Really glad that you've returned here!
Taku-chan also seemed pleased.
You'd do various plannings since you're back, right?
I'm looking forward to it!
KANTO Hakusho of Team 8-
Bring it on!
90th inning, play ball!
It's bacchi-bachi "Hii-chan welcome back planning"!
This program is bacchi-bachi brought to you by the following sponsors.
- Hii-chan~ - Yes~
Bacchiko-i! The 90th first half commences.
Taku-chan, thank you for your refreshments! Bacchi-bachi! Let's convey our gratitude with letters!
███ Suzuki Taku (DRUNK DRAGON) ███ Yoshikawa Nanase (Chiba Rep.)
As promised on the show,
in the Team 8 national tour final, Kanagawa stage,
█████████ We were given luxury grilled meat lunch boxes in Kanagawa stage Conveying our gratitude to Taku-chan with letters
Taku-chan gave luxury grilled meat lunch boxes to all members!
- That's for real. - Thank you for your treat.
First, let's have the members convey their gratitude one by one.
- Really, please do it properly. - Starting from Rin-chan.
██ Okabe Rin
- That was very delicious! - Nah...
That's fine, keep up the good work...
Yui-chan.
███ Oguri Yui
That was very delicious!
Keep up the good work...
Then, Hii-chan.
███ Honda Hitomi
- That was very delicious! - IT'S HONDA!
Honda is also here! Why are you here?
I'm shocked!
Above all things, Honda is here!
█████████ Returned to Team 8 as the activities of the Japan-Korea global girl group IZ*ONE had ended in May this year
- Long time no see. - Awesome, long time no see!
- It's Honda! - That's right...
After 2 and a half years, Hii-chan is back to Bacchiko-i from today!
Honda!
- Awesome! - That's great.
That's great, a super star.
- How are you doing? - I'm doing great!
How is Bacchiko-i after such a long time?
- This is my first time in a session without audience. - I see.
- It feels odd. - We used to have them.
People were watching with glaring eyes.
By the way Hii-chan, did you watch Bacchiko-i in Korea?
Uhh...
- Yeah. - Liar!
How could you be watching!
- It was not aired over there. - That's true.
Therefore, here:
All of a sudden?
Hii-chan welcome back commemorative! Bacchi-bachi! The 2-and-a-half year wonders of Bacchiko-i!
All of a sudden?
Hii-chan left Japan for 2 and a half years.
██████████ Let's have Hii-chan watch the 59 episodes aired in the 2 and a half years she was away from Japan!
We have compiled the videos of 59 episodes...
to let Hii-chan watch them.
- For what have we done when she's not here. - I'm curious.
The main point of this planning?
- Didn't you say there are gratitude letters for me? - Ehh?
You said there are letters for me... well, never mind.
Well then, let's start with the first part of the videos.
Hii-chan, the cue please.
VTR, bring it on!
She did the batting.
First part of bacchi-digest!
"There are faces that are even more ancient than yours, don't put it to heart."
So young!
- Nostalgic. - Nanase-chan was also young.
That's great!
Please write something about Bacchiko-i in which you're always appearing!
Yeah, she didn't mention it.
- This person is also the only Kanto member to not follow Taku-chan. - It's the worst!
Yeah, she didn't follow me.
I remember we did this!
There were fans.
The dance became faster and faster.
- We were so young. - The moves...
- Kawaii... - Hell of a planning, so embarrassing.
Here's my emotional song:
'To 47 Wonderful Cities' in Request Hour 2019.
Maria-chan was also young.
chan chaga chanchan chanchan chan chanchan
Here comes this terrible planning.
Moved to where a convenience store is near by,
... What were everyone doing?
only to find out it is out of business-
- Can't laugh because we were dolls. - I see.
DAMN IT!!!
Go to bus.
- I got it. - Wait.
There's such a planning?
Ahh, the English one.
OH MY GOD!
What lame acting.
More dancing.
The one in the middle is impressive!..
I'm gonna cry.
Hidaritomo was so hyped.
I have something to tell you!
Relying on speaking ill of other people to earn money, are the meals you buy from that delicious?
I remember this!
Who the hell said that?
- I even remember who said it. - Famous quote.
What famous quote? Why, why, I wonder why!
Bom~
Set-
Here comes.
- Really awesome! - You've done such great stuff.
What's this?
- A shocking video. - Right.
Great spot to show the face.
- Shiori-sama's order is... - Absolute!
That's nostalgic...
Why you had to do this? Poor you!
Forced to do terrible things.
Ouchie...
Shouldn't it be more heart-pounding if you're closer?
Yamada Nanami
Nishino Nanase-san
Yamada Nana-san
Here comes... that's kawaii.
Kawaii.
A banana peel is dropped, what would you do? Oguri Yui!
Seems young.
Banana-kun! Are you ok?
It's fine, Yui will bring you back to my home.
Kawaii.
I had a really bad feeling when I checked the phone data folder.
Ahh, this planning.
She was possessed by some kind of animal!
GORILLA!!!
We've chosen a song you love!
What's this?...
The runner Hidaritomo Ayaka-san is still going hard.
30km to go, let's root for her.
This person is always messing around.
Suspect Suzuki Taku (43) who drew society's attention, is paroled after being arrested.
What's this?
It's sexual harassment, right?
You're the victim?
Everyone were victims.
Terrible...
So funny!
First, we've looked back at episodes 30 to 48.
Hii-chan, are there plannings you're interested in?
Like everyone were covered in stockings...
Didn't figure you are working so hard to this extent.
It's great that I wasn't around at that time.
Were there fans during that time?
During the stockings? Yes.
- I guess so. - Right?
You're totally stunned! What's up, Honda?
Nah... I'm a bit shocked.
- It's certainly hard to do such things in front of the fans. - That's true.
But you'd get numb here and can do anything.
- Being here... your emotions will get numb. - During so.
Was the first part particularly extreme or not?
Staff: More or less the same.
Let's proceed then.
I'm looking forward to it.
Well then, it's the middle part of the videos.
- Hii-chan, the cue please. - Yes.
VTR, bring it on!
Great.
Middle part of bacchi-digest!
Thank you~~~
- What's that? - It was so hyped.
- I remember this. - I did this.
- I remember this one!... Nostalgic. - What's this?
She kept looking at the camera from below.
Congratulations!
- This... - What's this?
Awesome.
Happy birthday!
As the ambassador of Ibaraki, I felt my lack of competence.
What's this?...
IBARAKI IBARAKI Our Ibaraki
What Ibaraki, this is Chiba here!
Stop it! Return to Ibaraki already!
What's this? What's going on?
Kawaii!
She got grumpy! She's into character!
Kawaii!
You were forced to do so.
Oh, it's not a twin-tail!
It's bear-san! Oh no~
I can't give up My SUZUTAKU diamond
I've got two kids already!
Why?
What's this?
There's no point if you're not capturing it!
It was captured.
That was terrible.
Set-
Why?...
YOU SHUT THE HELL UP!
That was legendary.
Yahho, long time no see! I'm Aya-chan, you remember me?
In our homes.
You do? That's great! Wonderful!...
- When you were at your homes? - Yes.
I'll go visit those 47 wonderful cities...
ME ♥️
Uwa...
- Bye bye~
Recorded during stay at home orders.
Here's father.
The first edition of 'The Game of Life'!
The first edition!...
Right, the little brother.
My little brother~!
Kawaii!...
- My little brother. - Looks alike!
The Bacchi Ten
- We did this... - Yeah.
Greetings, ladies and gentlemen! This is Yoshiyanagi Tetsuko.
Awesome.
- That's on the roof. - Nostalgic.
On the roof.
Right now I'm at a place for surfing!
Hidaritomo and Shimizu were terrible every time.
- Here comes. - What are you doing?
So sour!
- Terrible! Wait... - Here you go, please!
Master!... A master should be able to get up right away and walk straight.
Really?...
- She's not happy at all! - Is she happy with it?
Can it be more explosive?
What are you doing?
SHA!
What? What's going on?...
Please.
That's scary...
That's the blindfolded challenge which was hot on YouTube.
We've looked back at the episodes 49 to 69. Hii-chan, how was that?
That's really impressive.
You really done so many different things when I was away.
- Oguri even yelled "sha". - Yes, what was that about?
To show my happiness after receiving Country Ma'am cookies.
I planned to yelled "sha",
but it was different from what I expected.
And you cried.
The "sha" exceeded my expectation,
I was surprised by myself and therefore cried.
What's this? Kawaii.
- That roof is the one right here? - That's right.
At first, it was great when recording Oguri's singing while on the roof,
- but gradually it became weird. - That looks fun.
- That was the first recording in a long time since remote recording. - That's true.
Therefore, it was great fun and we were very happy to see everyone.
- It felt like youth. - Yeah!
It felt like youth? On that roof?
I see, what a peculiar comment.
Well then, it's the last part of the videos.
Hii-chan, the cue please.
VTR, bring it on!
You ran out of moves!
Last part of bacchi-digest!
Do you think there are aliens?
Aliens? - Awesome topic.
Sand, sand, young man of the sandy beach~
What's this?
Sand, sand, ouch ouch ouch...
What's this? What kind of group is this?
These were the members during the recording of the memorable first Bacchiko-i episode.
You looked like that back then!
No, that's only because of the facial expression!
Why did you have to use such photos?
Takahashi is obviously different!
That's terrible... everyone looked unhappy.
Completely different.
That's completely different
Let me stay on your side!
Ahh, it doesn't work.
So quick, that's well done.
Ain't this too fast?
Open your eyes.
You see me now?
Kawaii!...
It's working!
I want to roll about in Taku-chan's home as soon as possible!
Kawaii!
Kawaii!
WANDERFUL!
♪ Wan wan wan...
Right, don't need!
Kawaii!...
- Kawaii! - Awesome!
And try to take a photo of me keeping myself warm.
- This is good! - Really?
- In the hope of Shimizu Maria becoming a big hit as well. - I see.
Awesome! That's kawaii.
That's really uncool!
What's this?
No, one at a time!
That's awesome.
Awesome!
The person behind is so disgusting!
That's embarrassing.
I'm properly dressed up! What do you think?
How embarrassing.
Kawaii...
Am I turning?
You did something like this?
Wait...
Awesome.
That's terrible...
- 1st is Maria, bottom is Rin-chan! - Again?
- The fortune telling. - It's recent.
I see.
How's that? Did you get the power?
It's springing up so much! Kyaa~~~
- That's terrible. - Rin-chan?
You're joking! What happened?
Hey... are you coming to my home?
♪ Monkey → gorilla → ordinary people~
A'ight.
Who drew 'Munch's Scream'?
'PASSO' for Hidaaya...
"PASSO"?
I'm perplexed, everyone is like 'Bach' and 'PASSO'...
PASSO is a car.
Let's do Nagi Stare-off, na~gi~gi~!
- Kawaii!... - It's difficult!
Shaved ice. (kakigoori)
We did this.
- Surprise! - Gyo...
What's this?
A tie...
That face at the end is like a horror movie.
Right, Yokohama Arena has always been my dream...
But it was postponed...
The Batch1 Take.
That seems fun.
andoromedazodazo
- That's recent. - That was exhausting.
Awesome.
My birthday planning!
Therefore the lunch boxes.
Shimazaki Haruka-san's costume.
- This is recent, right? - Yes.
Kawaii.
Shinobu! Why is that person singing center?
Lastly we've looked back at the episodes 70 to 89.
Hii-chan, how was that?
Those Rin-chan pink clothes, I'm very...
Want to know what happened?
Yes, I want to know what led to that.
- Her own preference. - That's wrong!
I ranked last in fortune telling.
██████████ A full body of pink to raise the luck of Okabe who ranked last in fortune telling
Because it's said that my lucky color is pink,
so I was put in all those pink clothes they found.
I see.
- How's that planning which you took those kawaii photos? - Ahh, yes...
What do you think about it?
We produced it by ourselves and chose the setting.
We were making the covers of our own photobook.
Therefore, during that photobook production,
we had a professional photographer here.
And the winner is one of them here, who do you think she was?
A little quiz for you.
Someone here?... Ehh? Who?
Not Yui-chan?
- That's wrong. - No?
- Should be able to tell by her face? - The face?
Seems she's not.
The winner, raise your hand then. Set-
Ehh? You're joking!
- She kept looking at you. - You're joking!
I see.
HE~
- No... I'd like to know what kind of photos were they. - True.
- She was holding a lollipop. - That was kawaii.
- It was shown just now. - The one we've just seen?
- True that it was kawaii. - Never mind!...
This time we've also prepared these stuff.
Staff-san, please!
What are these?...
We've prepared the planning props...
which appeared in the videos just now.
- How's that? - That's many different things.
Hii-chan, is there anything you're interested in?
Ehh! Interested?
Am I about to do something?
Hii-chan, having come back after 2 and a half years,
████████ Choose one of the props and try the planning! The attempt will be uploaded on the show's Twitter!
we'd like you to try one of them and upload it on Twitter.
- Choosing one of them here? - Yes.
- Ehh?... - Try the toaster.
But that one I saw in the video,
- that one using the bat... - The dizzy bat challenge?
I don't think it would really be that dizzy.
So that's fake? Who has tried that?
- Maria and Nanase did. - I tried it as well.
- You think that was fake? - Yes.
- Wanna try? - So, are you going to try it? - May I?
Let me try this then.
██████████ Spin 10 times on the bat then return to your seat
- Do you have confidence? - Yes.
I haven't tried this before, but I think I'll be alright.
- You do? - Yes.
Well then, it's Hii-chan's dizzy bat challenge, please!
- 1... - Faster.
2... 3...
- Faster, you can go faster right? - 4...
- 5... 6... - Wait, this could be dizzy...
- 7... - Faster!...
- Stick your head to it. - 8...
- Ain't this too slow? - 9...
- Be careful. - 10.
Fine, it's good!
Here I go!
Awesome!...
- This is awesome! - But surprisingly I'm a bit dizzy.
- You were tilting a bit. - Yes, a bit.
You were tilting a bit, but...
But Shimizu faked it, right?
No, not a bit...
It's impossible to walk like this, right? Nanase?
- Nanase! - Shimizu faked it, right?
Yeah, Maria faked it.
Well then, it's Maria's dizzy bat challenge, please!
Ehh? Without the air horn?
- 1... - Faster!...
2...
- 3... - Great.
4...
- 5... - Can you go faster?
- 6... - Stick your forehead to the it.
- 7... - Terrible...
- Terrible!... - 8... - Don't hurt yourself.
- 9... - It's terrible! Wait!
10!
So...
Really?
Totally...
- Can't do it at all? - You're joking!
That means Honda is awesome!
Shimizu, you're not faking it, right?
That's the natural response, right?
Uwa-
What do you think having watched all of them?
Well, really...
Everyone gave their best effort when I was not here...
It really didn't feel like being idols.
- Is that a compliment? - Of course, of course.
Awesome!
It didn't feel like being idols, so what did it feel like instead?
They were doing their best like comedians...
Ahh no, I meant that in a good way...
After the CM it's the announcement of today's podium member!
Bacchiko-i! The ending commences.
Today's podium member!
The Event Committee Chairman Taku-chan,
█████████ Suzuki Taku is announcing today's most hardworking member!
please announce who is today's most hardworking member.
Here's the announcement!
The person who climbs the podium today is:
Honda!
Thank you very much.
Why did you choose her?
- That's without a question, right? - True.
- It can only be Honda. - I didn't do anything.
She properly took up the challenge without a flinch,
- and she walked as straight a line. - Perfect.
You've returned as an honor student.
██████████ Hero interview for Honda Hitomi at the end of the show!
- Really?... - So this can't be wrong.
- Hii-chan, how was that? - Well...
I'm very happy for such a grand welcome back ceremony.
What a great comment...
Y'all should learn from this!
- So, how does everyone think of today's Bacchiko-i? - Are you listening?
- Are you listening at all? - Well, Ayane-chan.
Well, we did our best, everyone!
- She summarized it. - She did.
Lastly, let's end it with the Bacchiko-i pose with the audience in front of the TV, set-
Bring it on!
And my letters, where did they go?
To broadcaster, this is the 48-second hero interview. How was that?
You all did your best and tried many things when I was not here.
I think I was not too interesting for a variety show...
- That's not the case. - I'd like to work on it.
- Are there any other plannings you want to try?... - Plannings I want to try?
Well, I'd like to try that one taking beautiful photos...
And I also want to climb the roof.
- The roof, I see. - That of Chiba TV-san.
- But there's Shimizu the strong enemy for the photo planning. - Ahh, I see...
You may not be able to beat her in photos.
No, I think I'm gonna win.
- I'd like to try it. - Take a good look of Shimizu's photos,
- and you'd lose your confidence. - Ahh... ok.
I'll do my best.
Next episode is "Team 8 National Tour's arbitrary 2nd round stage"!
This program was bacchi-bachi brought to you by the following sponsors.
