Ngày đầu tiên sau khi Trung Quốc sụp đổ, tại sao phải 'khoan dung'?

Đại Kỷ Nguyên - Bình luận
4.1K người theo dõi
6.6K Lượt xem video·24 thg 8, 2025
Tin PTBL 24/8:
Giả sử, ngay sáng mai, ĐCSTQ sụp đổ. Sau cơn ăn mừng điên cuồng, một câu hỏi khổng lồ sẽ hiện ra: NGƯỜI TRUNG QUỐC SẼ LÀM GÌ TIẾP THEO? Thanh trừng đẫm máu theo kịch bản ngàn năm, hay can đảm bước vào một con đường chưa từng có: KHOAN DUNG?
Tại Washington, các nhà hoạch định chính sách của Viện Hudson đã soạn sẵn một kịch bản "phẫu thuật thể chế" cho Trung Quốc, mà trong đó, hai chữ "khoan dung" và "sự thật" lại chính là chìa khoá. Đây không phải là một giả thuyết, mà là một cuộc chiến thực sự cho linh hồn của một dân tộc, nơi kẻ thù lớn nhất không phải là kẻ cầm quyền đã ngã xuống, mà là sự hận thù trong mỗi người dân Trung Quốc.
Thưa quý vị, giả sử ngay sáng mai Đảng Cộng sản Trung Quốc sụp đổ, Trung Nam Hải tuyên bố giải thể
Sao cần ăn mừng điên cuồng một câu hỏi khổng lồ sẽ hiện ra
Người Trung Quốc làm gì tiếp theo?
Thực hiện một cuộc thanh chừng đẫm máu theo kịch bản ngàn năm của các triều đại
Hay càng đảm bước vào một con đường chưa từng có?
Quan dung
Và tại sao ở Washington
Các nhà hoài định chính sách đã soạn sẵn một kịch bản phẫu thuật thể chế cho Trung Quốc
Mà trong đó hai chữ quan dung lại chính là chìa khóa
Đây không phải là một giả thuyết viển vông
Đây là một cuộc chiến thực sự cho linh hồn của một dân tộc
Một cuộc chiến mà ở đó kẻ thù lớn nhất không phải là những kẻ cầm quyền đã ngã xuống
Mà là sự hận thù và ký ức bị đầu độc trong mỗi người dân Trung Quốc
Phần sàn xin kính chào quý vị
Trong chương trình tin phân tích và bình luận ngày 24 tháng 8 hôm nay
Chúng ta sẽ cùng nhà bình luận thời sự người Mỹ gốc hoa Giang Phong
Phân tích một trong những tài liệu chiến lược quan trọng và gây tranh cãi nhất
từng được công bố về tương lai của Trung Quốc
Đó là bản báo cáo của Viện Hudson
Một trong những viện nghiên cứu hàng đầu của Hoa Kỳ
Vạch ra một lộ trình chi tiết cho một nước Trung Quốc thời hậu Cộng sản
Điều gây sốc nhất trong bản báo cáo này không phải là các biện pháp kinh tế hay quân sự
Mà là một đề xuất đi ngược lại với tất cả những gì chúng ta vẫn nghĩ
Khởi động một tiến trình sự thật và hòa giải
Mà cốt lối của nó là sự khoan dung
Tại sao phải khoan dung cho một chế độ đã gây ra vô vàn tội ác?
Phải chẳng đây là một sự ngây thơ chính trị
Hay đằng sau nó là một sự khôn ngoan mà chúng ta chưa từng nhận ra?
Hãy cùng chúng tôi phân tích từng lớp của kịch bản định đoạt vận mệnh này
Để xem liệu con đường mà các chiến lược ra Hoa Kỳ vạch ra
Có phải là lối thoát duy nhất cho một Trung Quốc đang đứng trước ngã ba đường của lịch sử hay không?
Vào cuộc kịch bản tái thiết từ Washington
Thưa quý vị, hãy bắt đầu bằng việc thừa nhận một sự thật không mấy dễ chịu
Khi một chế độ khổng lồ của Đặc Cộng sản Trung Quốc xúc đổ
Khoảng trống quyền lực mà nó để lại sẽ là một cơn địa chấn toàn cầu
Sự hỗn loạn, sự tranh giành và nguy cơ nội chiến là những gì hiện ra trước mắt
Trong bối cảnh đó, việc một cường quốc như Hoa Kỳ có những kế hoạch dự phòng
Không chỉ là điều dễ hiểu mà còn là một sự cần thiết về mặt chiến lược
Viện Hudson, với tư cách là một trong những bộ não chính sách quan trọng nhất của Washington
đã tham gia sâu vào các cuộc đối đầu từ thời chiến tranh lạnh
chiến tranh chống khủng bố, cho đến cuộc đối đầu chiến lược với Trung Quốc ngày nay
Rất nhiều quan chức cấp cao trong chính phủ và quốc hội Hoa Kỳ
chịu ảnh hưởng sâu sắc, thậm chí xuất thân từ chính viện nghiên cứu này
Do đó, bản báo cáo mà chúng ta sắp phân tích không phải là một bài tập học thuật đơn thuần
Nó giống một bản dự thảo kế hoạch hành động chính trị, ngoại giao, quân sự và kinh tế
để đối phó với sự kiện thiên nga đen lớn nhất của thế kỷ 21
sự xúc đổ đột ngột của Đảng Cộng sản Trung Quốc
Nhiều người có thể sẽ phản đối cho rằng đây là sự can thiệp vào công việc nội bộ
Nhưng chúng ta phải thực tế, với tầm anh hưởng toàn cầu và năng lực thực thi của Hoa Kỳ
Cùng với sự thật, Đảng Cộng sản Trung Quốc khi còn tồn tại cũng đã gần như bất lực
trong việc giải quyết các vấn đề mà chính nó gây ra
Thì một khi Trung Quốc rơi vào tình trạng vô chính phủ
Sự can dự của chính sách Hoa Kỳ là một khả năng rất lớn
Và trọng tâm của bản kế hoạch này, điểm tựa để nâng bồng cả một cấu trúc tái thiết
Chính là hai khái niệm, sự thật và hoa giải
Bài học từ Nam Phi, dùng sự thật để đổi lấy tương lai
Để chúng ta hiểu rõ hơn về logic đằng sau đề xuất có vẻ mơ mộng này
Bản báo cáo đã dẫn chúng ta đến một trường hợp điển hình trong lịch sử, Nam Phi
Sau khi chế độ phân biệt chủng tộc Abakthai sụp đổ
Nam Phi đứng trên bờ vực của một cuộc nội chiến toàn diện
Hàng thế kỷ hận thu tích tù giữa người da trắng và người da đen
Giống như một nối áp suất sắp nổ tung
Nếu đi theo lối mòn của lịch sử, điều tiếp theo chắc chắn sẽ là một cuộc tắm máu
Một vòng xoáy báo thù không có hội kết
Nhưng đúng vào thời khắc đó, một nhân vật phi thường đã xuất hiện
Tổng giám mục Desmond Tutu
Ông đã khởi xướng và lãnh đạo một thể chế chưa từng có tiện lệ
Nguyên tác hoạt động của ủy ban này vừa đơn giản lại vừa gây chấn động
Họ không đặt mục tiêu trừng phạt lên hàng đầu
Thay vào đó, họ đưa ra một sự trao đổi
Dùng sự thật để đổi lấy hoa giày
Và dùng hoa giày để kiến tạo tương lai
Bất kỳ ai, từ những viên cảnh sát tra tấn dã man nhất
Cho đến những quan chức cấp cao của chế độ cũ
Đều có thể được ân xá, không bị truy tố hình sự
Nhưng có một điều kiện tiên quyết không thể nhân nhượng
Người đó phải bước ra trước công chúng, trước các nạn nhân và gia đình của họ
Để kể lại một cách đầy đủ và trung thực
Toàn bộ tội ác mà mình đã gây ra, từng chi tiết một
Tất nhiên, mô hình này không hoàn hảo
Chúng ta đều biết Nam Phi sau này đã phải đối mặt với những vấn đề mới
Khi đi theo con đường xã hội chủ nghĩa
Nhưng tại thời điểm lịch sử đó, ủy ban sự thật và hoa giày
Đã đóng vai trò như một chiếc van xã áp khổng lồ
Ngăn chặn thành công việc Nam Phi trượt vào một cuộc nội chiến hủy diệt
Nó đã cho phép một dân tộc bị chia rẽ sâu sắc
Có cơ hội để cùng nhau đối diện với quá khứ và bước tiếp
Ung thư thể chế, trần đoán cho Trung Quốc
Các chuyên gia của Viện Hudson cho rằng
Vấn đề mà Trung Quốc tương lai phải đối mặt
Còn phức tạp hơn Nam Phi gấp nhiều lần
Họ đã đưa ra một trần đoán vô cùng chính xác
Gọi chế độ của Đảng Cộng sản Trung Quốc là một dạng ung thư thể chế
Xin quý vị hãy chú ý đến thuật ngữ này
Ung thư thể chế có nghĩa là gì?
Nó không có nghĩa là vấn đề chỉ nằm ở một vài nhà lãnh đạo tồi tệ
Không phải chỉ vì Tập Cận Bình hay một vài cá nhân nào đó độc tài
Mà cả đất nước phải chịu khổ
Vấn đề là ở chỗ các tế bào ung thư của thể chế này
Tức là hệ tư tưởng, bộ máy kiểm soát và văn hóa dối trá
Đã di cằn đến mọi ngóc ngách của cơ thể xã hội
Từ Trung Nam Hải đến ủy ban khu phố
Từ bộ công an đến trưởng thôn
Và thậm chí đau đớn thay
Mỗi một người dân bình thường sống dưới chế độ đó
Trong vô thức cũng đã ít nhiều bị nhiễm phải những tế bào ung thư này
Người Trung Quốc đã học cách im lặng
Học cách tự kiểm duyệt
Học cách nói dối để tồn tại
Vậy, với tư cách là những bác sĩ
Nhân vụ của thế hệ tiếp theo là gì?
Nhân vụ là phải thực hiện một cuộc phẫu thuật chính xác
Cắt bỏ tận gốc cối ưu thể chế
Đã tạo ra những tế bào ung thư đó
Phải nhổ bật rễ toàn bộ hệ thống thối nát này
Chỉ không phải là tiến hành một cuộc
Hóa chỉ toàn dân
Nhắm vào từng tế bào từng cá nhân đã bị nhiễm bệnh
Nếu chúng ta thực sự khởi động
Một cuộc thanh trừng toàn diện
Một cuộc vận động
Ai cũng phải qua cửa
Người người tố cáo
Thì kết quả sẽ không phải là chữa lành bệnh tật
Kết quả sẽ là chúng ta tự tay giết chết chính bệnh nhân
Tức là giết chết đất nước và dân tộc Trung Hoa
Hai con đường, hai số phận
Bài học từ Nga và Đông Đức
Lịch sử hiện đại đã cho chúng ta thấy
Hai con đường hoàn toàn trái ngược nhau
Sau sự sụp đổ của Liên Xô và Đông Âu
Con đường thất bại thuộc về nước Nga
Sau khi Liên Xô tan rã
Xã hội Nga chìm trong men say của chiến thắng
Và sự tự do vừa giành được
Tổng thống Boris Yeltsin
Sau khi buộc quốc bà chốt
Phải giải tán đại cộng sản Liên Xô
Dường như đã dành phần lớn
Thời gian của mình để ăn mừng
Ông ta đã trở thành một biểu tượng
Của chiến thắng
Nhưng cũng là một biểu tượng
Của sự lãng quên
Yeltsin đã phạm một sai lầm chết người
Còn nguy hiểm hơn cả
Chứng nhiện diệu của ông ta
Đó là ông đã không thanh chừng KGB
Không giải mật các kho liêu chữ lịch sử
Không thực sự đối diện với sự thật
Với những tội ác
Kết quả là gì?
Virus của lịch sử chưa bao giờ bị tiêu diệt hoàn toàn
Hệ miễn dịch của xã hội
Đã không được thiết lập
Và thế là một bóng ma từ KGB
Như Vladimir Putin
Đã có thể dễ dàng
Mượn sát hoàn hồn
Kéo cả nước Nga thụt lui trở lại
Một thời kỳ chuyên chế mới
Con đường còn lại
Gập gành nhưng đúng đắn
Thuộc về Đông Đức
Ngày sau khi bức tường Berlin sụp đổ
Người dân Đông Đức đã làm một việc
Mang tiếng biểu tượng
Họ không chỉ ăn mừng
Mà đã xông vào các trụ sở của Stasi
Lực lượng cảnh sát mật khét tiếng
Họ thậm chí còn dành
Hàng tháng trời
Để tị mì ghép lại từng mảnh vun tay liều
Mà Stasi đã cố gắng tiêu hủy
Trong các máy cắt giấy
Đó là một công việc đau đớn
Và hỗn loạn
Nhưng chính hành động đó đã khiến cho những lời dối trá
Không có nơi ẩn nó
Nó đã đặt một nền tảng đạo đức vưỡng chắc
Cho sự thống nhất thực sự của nước Đức
Sau này
Quay trở lại với Trung Quốc
Vấn đề của họ còn nan dài hơn cả Nga và Đông Đức cộng lại
Tại sao?
Bởi vì trong nhiều thập niên qua
Họ đã phải đối mặt với một con quái vật
Ba đầu
Một là bức tường vạn lý
Ngăn chặn mọi thông tin từ thế giới bên ngoài
Hay là một hệ thống giáo dục tẩy não
Người nhét những lời dối trá vào đầu óc
Từ khi còn là một đứa trẻ
Và ba là một bộ máy giám sát
Kỹ thuật số toàn trị
Sẵn sàng bắt giữ bất kỳ ai không tuân lệnh
Sự kết hợp của ba yếu tố này
Đã gây ra một căn bệnh
Mất trí nhớ tập thể
Và hội chứng Stockholm
Trên quy mô toàn dân tộc
Rất nhiều người cho đến tận hôm nay
Vẫn không thể phân biệt được
Đâu là sự thật và đâu là dối trá
Trên một mảnh đất như vậy
Nếu không dùng sự thật như một liều thuốc cực mạnh
Để tiến hành một cuộc
Cảo xương chữa độc triệt đề
Thì bất kỳ một thể chế dân chủ nào
Được xây dựng sau này
Cũng sẽ chỉ như một lâu đài trên cát
Chỉ cần một cơn gió là có thể
Sụp đổ
Nghi lễ tái sinh
Hình dung về một phiên điều trần lịch sử
Bây giờ chúng tôi muốn mời quý vị
Cùng chúng tôi nhắm mắt lại
Và hình dung một khung cảnh
Khung cảnh này chính là sự cô đọng
Tinh túy nhất của bản báo cáo
Hãy tưởng tượng vào một ngày không xa trong tương lai
Ủy ban sự thật và hòa giải Trung Quốc
Tổ chức phiên điều trần đầu tiên
Địa điểm không phải là đài lễ đường
Nhân dân hoành tráng
Nó được đặt tại hội trường
Của một trường trung học bình thường
Ở Bắc Kinh
Nơi đây trong quá khứ đã từng là nơi
Hồng vệ binh tổ chức các buổi đấu tố
Nơi đây cũng từng là nơi
Con trẻ Trung Quốc bị dồi sọ
Bởi những lời dối trá
Nhưng hôm nay
Nó sẽ trở thành điểm khởi đầu
Cho sự tái sinh của một quốc gia
Ngồi ở hàng ghế đầu
Của bếp điều trần là ai
Đó là một bà mẹ thiên an môn
Tay bà nắm chặt tấm ảnh
Người con trai đã mất hơn 30 năm
Bên cạnh bà
Là một học viên Pháp Luân Công
Với giọng nói bình thản
Ông kể lại những ngày tháng bị tra tấn
Trong trại lao động
Kế bên nữa
Là một người di ngô nhĩ
Sống sót từ trại tập trung
Ở Tân Cương
Ông nói ở trong đó
Ông không có tên
Chỉ có một con số
Và còn một vị đại diện
Của người Tây Tạng
Ông đang dùng thứ tiếng mẹ đè
Mà chúng ta gần như không hiểu
Để ngâm nga một bài kinh
Đã bị cầm đoán từ lâu
Và ở phía đối diện
Ngồi trên ghế nhân chứng
Là ai?
Có thể đó là một sĩ quan cấp thấp
Đã nhận lệnh nổ súng vào người biểu tình
Năm đó
Có thể đó là một cán bộ phường
Đã đẩy người hàng xóm của mình vào chuồng bò
Trong thời cách mạng văn hóa
Và cũng có thể
Đó là một trí thức
Người đã từng vì muốn giữ lấy công việc
Mà buộc phải viết một lá thư tố giác đồng nghiệp
Giọng nói của người nhân chứng
Dun dày, nước mắt không ngừng
Tuôn rơi
Lời xin lỗi đã muộn màng
Hàng chục năm
Cuối cùng cũng được thốt ra
Thưa quý vị, đó không phải là lời xin lỗi
Của một cá nhân
Đó là lời xin lỗi của một phần dân tộc này
Đối với một phần khác
Của dân tộc này
Sẽ không có những tiếng la hét hận thu
Không có những khẩu hiệu báo án
Mọi người có mặt ở đó
Đều hiểu rằng
Đây không phải là một phiên tòa
Đây là một nghi lễ chia tay trọng thể
Của toàn dân tộc
Chia tay với quá khứ dối trá và bạo tàn
Nghi lễ này
Thưa quý vị
Chính là viên đá nền tảng đầu tiên
Của một nước Trung Quốc mới
Bảy trận chiến dịch tái thiết
Sau khi đạt được viên đá nền tảng
Mang tên sự thật
Chúng ta sẽ phải bắt tay vào công việc
Tái thiết thực sự
Bản báo cáo của viện Hudson
Đã vạch ra một lộ trình cực kỳ cụ thể
Và khả thi
Họ gọi các bước đi mấu chốt
Trong tiến trình này
Là bảy trận chiến dịch
Khi bảy trận chiến dịch này kết thúc
Một nước Trung Quốc mới
Với cơ bản sẽ được định hình
Trận chiến dịch thứ nhất
Giải phóng tư tưởng
Nghe có vẻ quen thuộc phải không
Nhưng lần này nó mang một ý nghĩa hoàn toàn trái ngược
Kế hoạch hành động rất rõ ràng
Ngay lập tức
Trả tự do cho tất cả các tù nhân lương tâm
Tù nhân chính trị
Trên để bãi bỏ mọi hình thức tội danh văn tử
Án tù vì lời nói
Và các cơ chế xét xử mờ ám
Hãy thử hình dung khoảnh khắc đó
Những người như luật sư cao trí thịnh
Học giả hứa Trí Vĩnh
Nhà báo Trương Triển
Cùng hàng ngàn hàng vạn
Những con người vô danh khác
Đã bị giam cầm
Trong các trại tập trung ở Tân Cường
Trong các nhà tù đen trên khắp cả nước Trung Quốc
Họ tập tính
Bước ra khỏi cổng nhà tù
Sư trở lại của họ
Không chỉ là sư trở lại của những cá nhân
Nó biểu trưng cho sự hồi sinh
Của ý chí tự do
Của công lý
Và của lòng dũng cảm trong toàn xã hội
Thưa quý vị
Vào chính thời khác đó
Ánh bình minh của một nước Trung Quốc mới
Sẽ thực sự ló dạng
Cuộc cách mạng này không đổ máu
Nhưng nó có sức mạnh thay đổi tận gốc rễ
Lối tư duy của cả một dân tộc
Giống như một cuộc cách mạng tân hời
Năm xưa đã cắt đi bím tóc
Nhưng thứ thực sự bị cắt bỏ
Là hàng ngàn năm tư duy nô lệ
Trận chiến dịch thứ hai
Dọn dẹp vết thương lịch sử
Hành động cụ thể
Thành lập một ủy ban điều tra sự thật lịch sử
Hoàn toàn độc lập
Không chịu sự can thiệp
Của bất kỳ thế lực chính trị nào
Ủy ban này sẽ giống như một con dao phẫu thuật
Cạo đi từng lớp mũ độc
Của quá khứ
Mọi sự thật phải được phơi bày
Nạn đoài lớn đã khiến bao nhiêu triệu người chết
Cách mạng văn hóa đã ủy hoài
Bao nhiêu di sản
Đã gây ra bao nhiêu bi kịch
Ai là người đã ra lệnh nổ súng
Trong sự kiện Thiên An Môn
Chuối bằng chứng về việc đàn áp
Và mổ cướp nội tạng
Của các học viên Pháp Luân Công La Di
Tất cả phải được điều tra
Công khai hóa
Và ghi vào kho lưu trứ quốc gia
Mục đích của việc này không phải
Là để chu di tam tộc
Không phải để khơi lại
Một cuộc đấu tranh dài cấp mới
Mục đích là để nói cho mỗi người dân Trung Quốc biết
Vết thương của chúng ta đến từ đâu
Ai đã gây ra nó
Và tại sao chúng ta lại cho phép
Người khác hết lần này đến lần khác
Gây ra những vết thương sâu hóm
Trên cơ thể và tâm hồn
Của chính mình
Chỉ khi hiểu rõ những điều đó
Thế hệ tương lai mới có thể
Tránh đi vào vết xe đổ
Trận chiến dịch thứ ba
Thanh khoản tài sản của ĐCSVN
Nói một cách đơn giản
Đó là chia tài sản của đảng
Hành động
Tịch thu toàn bộ tài sản của ĐCSVN
Cùng với tất cả các doanh nghiệp
Nhà nước phi pháp
Mà giới quyền quý đỏ
Đã kiểm soát thông qua các mối quan hệ
Gia đình trị và chuyển chúng thành
Tài sản quốc gia
Câu hỏi đặt ra là
Những tài sản đó đang ở đâu
Biệt từ ở nước ngoài
Các tài khoản ở thiên đường thuế
Vàng
Các công ty bình phong
Chúng đã lan ra khắp toàn cầu
Phải làm sao
Thành lập một lực lượng đặc nhiệm
Truy thu tài sản toàn cầu
Sử dụng mọi biện pháp hợp tác từ pháp quốc tế
Áp lực ngoại giao
Và tin báo mạng
Dù có phải đảo sâu ba thước đất
Cũng phải truy lùng và mang về từng đồng từng cắt
Mà họ đã cướp đoạt từ mồ hôi nước mắt
Của người dân Trung Quốc
Số tiền truy thu được
Sẽ dùng vào việc gì
Rất đơn giản
Bơm vào quỹ bảo hiểm y tế toàn dân
Thực hiện chương trình giáo dục phổ thông 12 năm miễn phí
Thành lập quỹ hưu trí toàn dân
Đó mới thực sự là
Lấy của dân
Trả lại cho dân
Trận chiến dịch thứ tư
Phá bỏ biểu tượng
Hành động
Gỡ bỏ bức chân dung Mao Trạch Đông khỏi cổng Thiên An Môn
Cải tạo lăng Mao Trạch Đông
Trở thành bảo tàng quốc gia
Tưởng niệm nạn nhân của chế độ bảo tàn công sản Trung Quốc
Đây là những hành động
Mang tính biểu tượng
Nhưng vô cùng cần thiết
Nó giống như cái đêm
Bức tượng Berlin sụp đổ
Người dân Đông và Tây Đức
Đã đập những mảnh vỡ
Của bức tượng cho vào chai
Để mang về nhà làm kỷ niệm
Giống như người dân Iraq
Dùng dây thường kéo đổ bức tượng Saddam Hussein
Giống như hàng loạt bức tượng Lenin
Một quốc gia không thể vừa muốn xây dựng
Một tương lai mới
Lại vừa tiếp tục thờ phụng kẻ
Đã hủy hoại chính quá khứ của mình
Đó là một sự tâm thần phân liệt
Trận chiến dịch thứ năm
Hoa giải dân tộc
Đây không phải là việc
Ai phải cúi đầu trước ai
Đây là việc cả dân tộc cùng nhau
Cúi đầu trước lịch sử
Và gửi lời xin lỗi
Để những người đã hy sinh
Hành động
Mời đại diện của tất cả các nhóm nạn nhân
Mà chúng ta đã đề cập
Các bà mẹ Thiên An Môn
Người Duy Ngô Nhí
Người Tây Tạng
Học viên Pháp Luân Công
Ngồi vào ban tròn của ủy ban sự thật và hoa giải
Chính họ sẽ là những người
Chủ trì cho nghi lễ hoa giải này
Và hành động quan trọng nhất
Là xây dựng một đài tưởng niệm cấp quốc gia
Trên đó khắc tên của tất cả
Các nạn nhân trong suốt hơn 70 năm qua
Dù chỉ còn là một biệt danh
Một họ đã bị xóa mờ
Cũng phải để họ trở về
Với nhân gian
Đây sẽ là một lễ quốc tàng
Đã muộn màng suốt hơn 70 năm
Một quốc gia bằng một
Nghĩ thức trang trọng nhất
Nói lời xin lỗi với từng linh hồn
Mà đã từng làm tổn thương
Trận chiến dịch thứ 6
Giải mật hồ sơ
Nói trắng ra
Chúng ta phải mở tung chiếc hộp đen khổng lồ
Đã vận hành suốt hơn 70 năm
Của Đảng Cộng sản Trung Quốc
Hành động, học hỏi trực tiếp
Từ kinh nghiệm của Đông Đức
Tất cả các hồ sơ liên quan đến bạo lực
Nhà nước, đàn áp chính trị
Hệ thống duy trì ổn định
Bao gồm hồ sơ của bộ công an
Bộ an ninh quốc gia
Ban công tác mặt trận thống nhất
Và đặc biệt là hệ thống chỉ điểm
Tố rác khổng lồ
Không thể tưởng tượng nổi
Tất cả phải được giải mật và công khai hóa
Mục đích là để phân biệt rõ ràng
Giữa những kẻ chủ mưu
Những tên đồ tệ cốt cán
Và những người thừa hành bình thường
Bị thể chế cuốn vào
Ví dụ, những kẻ đã trực tiếp ra lệnh
Những kẻ nắm giữ bộ máy đàn áp
Phải bị đưa ra xét xử
Trước một tòa án quốc tế
Theo kiểu phiên tòa Nuremberg
Tội ác của chúng
Phải được công bố cho toàn thế giới
Nhưng đối với những người bình thường
Như một giáo viên trung học
Đã buộc phải viết thư tố cáo
Để giữ việc
Hay một viên cảnh sát cấp thấp
Nhận lệnh thi hành nhiệm vụ
Họ có thể trong khuôn khổ của sự thật và hoa giải
Lựa chọn đứng ra
Thú nhận, sám hối
Và chịu trách nhiệm về mặt đạo đức
Sau đó họ sẽ được xã hội tha thứ
Thậm chí
Nếu Tập Cận Bình
Hoặc người kế nhiệm của ông ta
Có thể làm được như Góc Ba Chốt
Tức là chủ động ra lệnh giải thẻ Đảng Cộng sản Trung Quốc
Người đó cũng có thể được xã hội khoan dùng
Đây là một sự khôn ngoan
Chiến trị
Phân biệt giữa kẻ thù và bệnh nhân
Nó không phải là một cuộc đấu tố
Kiểu cách mạng văn hóa
Mà là một sự phân định văn minh
Để khép lại quá khứ
Trận chiến dịch thứ 7
Tái tạo nền giáo dục
Đây có lẽ là trận chiến khó khăn và lâu dài nhất
Nếu trận chiến này thất bại
Sáu trận chiến trước đó
Sẽ trở nên vô nghĩa
Mục tiêu
Tiêm một liều vaccine sự thật
Cho thế hệ tương lai
Hành động
Viết lại hoàn toàn sách giáo khoa lịch sử
Nước Đức đã có một nền giáo dục phi quốc xã hóa
Trung Quốc tương lai
Phải có một nền giáo dục phi cộng sản hóa
Không thể để
Thế hệ con em người dân Trung Quốc
Tiếp tục bị tẩy đáo bởi những huyền thoại
Về lãnh thủ vĩ đại
Hay chủ nghĩa quang vinh
Để rồi trở thành những công cụ vô trì
Đây là một cuộc tái thiết
Về mặt linh hồn
Chỉ khi con trẻ biết được cha ông chúng
Đã từng bước đi vào vực thẳm
Của sự im lặng và sợ hãi như thế nào
Chúng mới có đủ can đảm
Để trong tương lai
Đứng lên và nói không
Trận chiến giáo dục này
Sẽ quyết định sức đề kháng của dân tộc Trung Hoa
Trong tương lai
Nó sẽ là một loại vaccine tinh thần
Một khi đã được tiêm
Nó sẽ giúp người dân Trung Quốc
Thoát khỏi vòng luận quần chết người
Chuyên chế, thảm họa
Mất trí nhớ, phục hồi chuyên chế
Kết luận
Cuộc chiến bên trong mỗi người dân Trung Quốc
Thưa quý vị
Sau khi phân tích bài trận chiến dịch này
Ý đồ thực sự của bản báo cáo
Từ Viện Hudson
Đã hoàn toàn lộ rõ
Nó không chỉ là một bản thiết kế thể chế
Nó là một tấm gương
Một tấm gương buộc người Trung Quốc
Phải đối diện với những vết thương lịch sử
Sâu sắc nhất của dân tộc mình
Nó không chỉ soi dỏi
Tội ác và sự phi lý
Của chế độ ĐC-TQ
Mà còn soi dỏi vào sự lựa chọn
Tần cùng trong tâm hồn
Của mỗi người dân Trung Quốc
Bản báo cáo đang nhắc nhở
Người Trung Quốc rằng
Thứ thách thực sự không nằm
Ở thời điểm trước khi ĐC-TQ súp đổ
Mà là trong mỗi một ngày
Sau khi nó súp đổ
Lật đổ một chính quyền hữu hình
Có lẽ chỉ cần một cuộc khủng hoảng
Một lần thức tình tập thể
Một ngọn lửa và một tờ giấy trắng
Hoặc thậm chí
Là một sự tinh cơ của lịch sử
Nhưng chiến thắng thực sự
Không nằm ở khoảnh khắc lá cơ đỏ rơi xuống
Chiến thắng thực sự
Nằm ở việc liệu người Trung Quốc
Có thể tự tay phá bỏ bức tường vô hình
Đã được xây dựng bên trong trái tim
Của mỗi người hay không
Bức tường đó là gì
Đó là hơn 70 năm dối trá
Được đúc thành bê tông ý thức hệ
Đó là sự hận thù
Sự thờ ơ và nỗi sợ hãi
Đã được người nhét
Qua ba thế hệ
Nó thậm chí là cái cảm giác
Khi người Trung Quốc xem thời sự
Biết rõ đó là giả dối
Nhưng không dám nói ra
Và rồi lặp lại chính những lời dối tra đó
Để dạy dỗ người khác
Vậy thì câu hỏi cuối cùng
Trở nên vô cùng gai góc và thực tế
Người Trung Quốc sẽ lặp lại
Con đường cũ của hàng ngàn năm
Thay đổi chiều đẩy
Bắt đầu một vòng xoáy diết chóc
Thanh trừng, đậu đá một bất một con mới
Hay họ sẽ đủ can đảm
Để thử một con đường chưa từng đi
Một con đường thực sự thuộc về
Văn minh hiện đại
Báo cáo của Viện Hudson không hề lãng mạn hóa
Nó nói một cách lệnh lùng rằng
Con đường này sẽ không hề dễ dàng
Nó thậm chí còn khó khăn hơn
Gấp 10 lần so với việc
Lật đổ chính Đảng Cộng sản Trung Quốc
Bởi vì trên con đường đó
Họ phải đối diện với sự thật xấu xí nhất
Họ phải can đảm lắng nghe
Và can đảm xin lỗi
Họ phải tìm kiếm sức mạnh của sự hoa dày
Từ chính những ký ức đau thương nhất
Chứ không phải
Tìm kiếm sự hạ hê
Của việc báo thủ
Lịch sử đã lặp lại quá nhiều lần
Nhưng liệu tương lai có phải
Tiếp tục vòng tuần hoan bi kịch đó hay không
Lần này, câu trả lời
Nằm ở chính người Trung Quốc
Chúng tôi xin được kết thúc
Bài phân tích hôm nay bằng một câu
Chích từ chính bản báo cáo
Của Viện Hudson
Có lẽ nó đã cho người Trung Quốc câu trả lời
Một dân tộc
Nếu dám đối diện với những vết thương
Đen tối nhất của chính mình
Thì sẽ không có một thế lực nào
Có thể đẩy họ chìm vào
Bóng đêm một lần nữa
Với những phân tích vừa rồi
Chúng tôi cũng xin phép được tạm dừng
Chương trình ngày hôm nay tại đây
Quý vị có suy nghĩ
Hay nhận định gì
Với các sự kiện được đề cập
Một kịch bản khoan rung và hòa giải
Có thực sự khả thi cho một nước Trung Quốc
Hậu Cộng sản
Hay đó chỉ là một giấc mơ xa vời
Hãy cho chúng tôi biết quan điểm của quý vị
Ở phần bình luận bên dưới
Để không bỏ lỡ những video phân tích
Chuyên sâu tiếp theo từ kênh
Quý vị đừng quên nhấn đăng ký
Và bật biểu tượng chuông thông báo
Cảm ơn quý vị đã quan tâm theo dõi
Xin kính chào, tạm biệt và hẹn gặp lại
