夏季度假必考慮一舉多得 #拜羅伊特 #看歌劇看晚禮服 #自我救贖 #改編自神話傳說的歌劇 #报道征签花絮2025年8月22日 16:23:38

赏花赏月赏传统文化
45 Video Views·Aug 22, 2025

飛翔的荷蘭人(荷蘭語:De Vliegende Hollander;英語:The Flying Dutchman。又譯作漂泊的荷蘭人、飛行的荷蘭人等),是傳說中一艘永遠無法返鄉的幽靈船,注定在海上漂泊航行。[1]飛翔的荷蘭人通常在遠距離被發現,有時還散發着幽靈般的光芒。最古老的傳說版本源自18世紀晚期。在這個版本裡,如果有其他船隻向她打招呼,她的船員會試圖托人向陸地上或早已死去的人送信。在海上的傳說中,與這艘幽靈船相遇對航海者來說是毀滅的預兆。在荷蘭語中,「vliegend」用來表示一種持續飛行的狀態,形容被詛咒的荷蘭人永遠在海上飄流,四處航行卻始終無法靠岸的悲慘命運。此條目的主題是傳說中的幽靈船「飛翔的荷蘭人」。關於華格納的同名歌劇,請見「漂泊的荷蘭人(歌劇)」。阿爾伯特·平克漢姆·萊德(英語:Albert Pinkham Ryder)所繪的「飛翔的荷蘭人」起源飛行的荷蘭人傳說在航海傳說中有許多版本,其中一個與福肯伯格船長(Captain Falkenburg)的中世紀傳奇有關,他與魔鬼擲骰子以自己的靈魂做賭注,被詛咒在北海不停往返直到審判日。飛行的荷蘭人第一次在書中被提到是在喬治·巴林頓《Voyage to Botany Bay》(1795年)一書的第六章: 譯文:我聽說水手們對幽靈的迷信很崇敬,但從來沒有對這類記載給予太多信任。據傳,一艘荷蘭軍艦在好望角外失事,船上的人都沒有生還。同行的船隻經受住了暴風,隨後抵達好望角。在整修後返回歐洲的途中,他們在同一緯度再次遭遇猛烈的暴風雨。值夜的一些水手看到,或者在想像中看到,一艘船滿帆向他們駛來,彷彿要將他們撞沉;其中一名水手特別確定這正是前一場暴風中沉沒的那艘船,或者是它的幻影。但當暴風雨稍停時,那艘像黑雲一樣的船就消失了。幽靈在水手心中揮之不去,當船靠岸後,這則故事便如野火般在人群中傳開,這幽靈被稱為飛行的荷蘭人。[2] 根據一些來源,這艘鬼船的船長原型是17世紀的荷蘭船長伯納德·福克(Bernard Fokke)。福克因從荷蘭到爪哇的航行速度異常迅速而聞名,當時的人因而懷疑他與魔鬼為伍才得以達到如此速度。對飛行的荷蘭人第一次詳細的描述應該是《布萊克伍德雜誌》(Blackwood's雜誌上1821年5月號的一篇文章。事件發生的地點是好望角:譯文:她是一艘阿姆斯特丹的船,於70年前出發。她的船長是亨德里克·范德戴肯。他是一位堅定可靠的水手,即使與魔鬼對抗也會堅持自己的意見。從來沒有任何他手下的人有過抱怨,雖然船上的具體情況外人無從得知。故事是這樣的:當他們在好望角轉向時,正試圖在惡劣天氣中穿越桌灣。然而,風勢越來越大,不斷地衝擊著船身,范德戴肯在甲板上咒罵著風暴。日落之後,有一艘經過的船問他是否不打算當晚進港,范德戴肯回答:「如果我進港,就讓我永世受詛咒,因為我將在此迎風航行直至審判日。」他確實一直沒有進港,人們相信他仍在海面上的大風中航行,每次有人遇到這艘船,那裡總是伴隨著惡劣的天氣。[3]