DAY #148 OUT OF 365 | LEARN RUSSIAN IN 1 YEAR

Russian Language Oasis
6 followers
Добрый день. Всем привет. Добро пожаловать на мой канал.
Hello and welcome to my channel. Урок №148. Lesson №148 out of 365. Давайте начнём.
Итак, номер 1 у нас – повторение.
Here we are going to review vocabulary or grammar.
Итак, вопрос. Ты будешь завтра дома?
Ты будешь завтра дома?
Will you be at home tomorrow?
Ты будешь завтра дома?
Нет, не буду. Я буду на работе.
So, ты будешь завтра дома?
Will you be at home tomorrow?
Нет, не буду. No, I will not.
Я буду на работе. I will be at work.
На работе here is a prepositional case, right?
Работа became работе because the question is где?
At work. На работе.
And memorize that with работа we use the preposition на.
Something like on work. На работе.
Хорошо. Now let's review verbs in pairs. Imperfective and perfective.
The first pair is уставать.
Imperfective. And perfective is устать.
Уставать. Устать. To get tired. Imperfective. Perfective.
Process. Result. Something that is happening regularly with you.
Хорошо. Дальше. Следующая пара.
Пропускать.
To skip. And perfective is пропустить.
Пропустить. Пропускать. Пропустить. To skip.
Пропускать. Пропустить.
Номер два. Новые слова.
New words, new vocabulary.
Новые слова.
Итак, настрой.
So we have the word настроение, which means mood.
Настрой is short for настроение. It also has mood.
Or it can also mean the preparedness, literally.
Like мой настрой. How I prepare myself.
What I have in my head before some important event.
Мой настрой. Хорошо.
Следующее слово. Вид.
Вид is look or view.
Хорошо. Следующее слово. Дух.
Дух is spirit.
And the last one is старушка.
Старушка is an old lady.
Номер три. Родственные слова.
Родственные слова. Words from the same family.
Let's begin with старушка.
Старушка. Old lady.
Or старуха.
Старуха. Not so nice.
Старушка is a nice word. Old lady.
Старуха. Old woman.
Да. Old woman.
But not very nice.
To say старуха. To call somebody старуха.
Хорошо. The adjective старая.
Old.
Стареть.
Стареть means to get old. To grow old.
Стареть. Or too old.
Стареть. It's a verb.
Стареть.
Хорошо. Следующее слово.
The next word is старик.
Старик.
Старик is an old man.
Старик. Old man.
Старина.
Старина has a different meaning.
It means an old friend.
Старина. Old dear friend.
It doesn't mean that this person is old.
It can be just an old friend.
Old and dear friend.
Старина.
Хорошо.
Номер четыре.
Прилагательные.
Adjectives.
Прилагательные adjectives.
And today's adjective is бодрый.
Бодрый is cheerful, energetic.
Например, бодрый вид.
Energetic look.
Бодрый вид.
Or you can also say бодрый настрой.
Cheerful mood.
Energetic mood.
Бодрый настрой.
Идём дальше.
Feminine.
Бодрая.
This is feminine and we need a noun in feminine.
For example, старушка.
Бодрая старушка.
Energetic old lady.
Бодрая старушка.
Neuter is бодрая.
Бодрая.
Energetic and noun will be, we need a noun in neuter,
so let's take the word настроение.
Настроение.
Бодрое настроение.
Energetic mood.
Бодрое настроение.
Now plural is бодрые.
Бодрые, for example, песни.
Бодрые песни.
Energetic, cheerful songs.
Бодрые песни.
Energetic, cheerful songs.
Бодрые песни.
Идём дальше.
Номер пять.
Грамматика.
Итак, today we are going to talk about the word часто
and the verb in imperfective.
Часто.
Often.
Of course, the verb will be in imperfective
because imperfective is about something that is done regularly
and часто is regularly, often,
plus verb in imperfective.
Часто.
Они часто пропускают занятия.
Они часто пропускают.
Они часто пропускают занятия.
They often skip classes.
Они часто пропускают занятия.
Следующее предложение.
Она часто готовит рыбу.
She often cooks fish.
So, often.
Готовит.
Not приготовит.
Not perfective.
Imperfective.
Because it's about something that she does regularly.
Она часто готовит рыбу.
Готовит what?
Fish will be in accusative case.
Рыба will become рыбу.
Хорошо.
И последнее предложение.
Он часто устает на работе.
Одну секунду.
Он часто устает на работе.
He often gets tired at work.
Он часто устает.
Again, устает is in imperfective
because we have часто here often.
Он часто устает на работе.
Отлично.
Идём дальше.
Номер шесть у нас.
Вопросы и ответы.
Итак, первый вопрос.
Что ты делаешь?
What are you doing?
Or what do you do?
Что ты делаешь?
Смотрю фильм, а ты?
I'm watching the movie and you?
And here I use the verbs in imperfective
because the question and answer are about present,
about right now.
What are you doing right now?
Что ты делаешь?
Смотрю фильм.
I'm watching the movie.
А ты?
Я буду смотреть футбол.
Матч начинается через десять минут.
Я буду смотреть футбол.
Матч начинается через...
Нет, не вы, а через.
Через means after or in.
Через десять минут.
Я буду смотреть футбол.
I will watch football.
It will be a process, so I'm not talking about one-time action.
Я буду смотреть футбол.
I will watch football.
Матч начинается через десять минут.
The match will begin in ten minutes.
Через десять минут means in ten minutes
or literally after ten minutes.
Матч начинается через десять минут.
The match begins in ten minutes.
Номер семь у нас – фразы.
And today's phrases are...
Итак, фильм был интересный.
Фильм был интересный.
The movie was interesting.
Фильм был интересный.
Что вы делали вечером?
Делали вечером.
Что вы делали вечером?
What are you going to do in the evening?
Что вы делали вечером?
Очень хорошо.
Что вы делали вечером?
Хорошо.
Еще один вопрос.
Что ты не понял?
What didn't you understand?
What exactly you didn't understand?
Что ты не понял?
If you're asking a man, if you're asking a woman,
Что ты не поняла?
Номер восемь – диалог.
Итак, начнем наш диалог.
Let's begin our dialogue.
Что ты делал вчера?
What were you doing yesterday?
Делал here will be in imperfective
because I'm asking about it as a process.
Что ты делал вчера?
What were you doing yesterday?
Что ты делал вчера?
Let's see the answer.
Я смотрел фильм.
I was watching the movie and because it's a process,
I'm talking about it as about a process,
I will use the word in imperfective.
Я смотрел фильм.
I was watching a movie.
Я смотрел фильм.
Какой?
What movie?
Какой?
Which one?
Какой?
And the answer will be вызов.
Вызов is a Russian movie,
the first movie filmed in space.
If you didn't watch it yet, watch it.
It's very interesting, very good.
Вызов.
And it means the challenge.
Вызов.
It's the first movie ever filmed in space.
Вызов.
Хорошо.
Хороший фильм.
Is it a good movie?
Хороший фильм.
Is it a good movie?
Хороший фильм.
Да, очень интересный.
Хорошо.
Номер девять у нас короткая история.
Итак, Пётр очень хороший коллега и человек.
Пётр. Пётр. Пётр. Пётр. Очень хороший. Хороший. Хороший коллега. Коллега.
И человек.
Пётр очень хороший коллега и человек.
Дальше. Следующее предложение.
Мы часто работаем вместе.
Yesterday we had lunch in the office and discussed a new project.
Вчера мы обедали в офисе и обсуждали новый проект.
и читали документы.
После работы мы пили смузи в парке.
После работы мы пили смузи в парке и читали документы.
That's all for this lesson. Давайте ещё раз прочитаем.
Let's read it one more time and we are done.
Итак. Пётр очень хороший коллега и человек.
Мы часто работаем вместе.
Вчера мы обедали в офисе и обсуждали новый проект.
После работы мы пили смузи в парке и читали документы.
That's all for this lesson. Спасибо большое за внимание.
Увидимся с вами завтра. See you tomorrow.
Целую вас. Чмоки-чмоки.
