BỘ 33 TẬP 7 (187) (181-187) BAO THANH THIÊN 1993 孝子章洛 (Hiếu tử Chương Lạc) Hiếu tử Chương Lạc

Nam Đăng
657 người theo dõi
32 Lượt xem video·15 thg 8, 2025
BỘ 33 TẬP 7 (187) (181-187) BAO THANH THIÊN 1993 孝子章洛 (Hiếu tử Chương Lạc) Hiếu tử Chương Lạc
Bao Thanh Thiên
Trương Lạc về Con Hiếu Thảo
Phủ Khai Phong có Bao Thanh Thiên
Thiết diện vô tư, rõ ngay gian
Giang hồ Hảo Kiệt yêu trợ giúp
Vương Chiều, Mã Hán ở cận bên
Toàn thiên thử, thân như chim én
Triệt địa thử, một trang hảo hán
Xuyên dân thử, thần quyền tay sắt
Phiên giang thử, thân thủ phi phạm
Cập mau thử, toàn thân rất đạc
Ngũ thử đó kết nghĩa kim lan
Chuyển thất hiệp ngũ nghĩa
Liều chuyển trong dân gian
Các diễn viên chính
Kim Siêu Quần trong vai Bao Thanh Thiên
Hà Giác Kinh trong vai Triển Chiêu
Phạm Hồng Huyên trong vai Công Tuân Sách
Cao Niệm Quốc trong vai Vương Chiều
Liêu Việt Địch trong vai Mã Hán
Dương Hùng trong vai Trương Long
Đặng Trường Sâm trong vai Triệu Hổ
Phó Lôi trong vai Trương Lạc
Lý Tuyển trong vai Vân Nương
Kiều Hoa Quốc trong vai Trần Chi Phủ
Trần Khải trong vai Vương Bổ Đầu
Thôi Phúc Sinh trong vai Hạt Bán Tiên
Chu Hảo Hẹ trong vai Tôn Đại Nương
Tạ Quân Lương trong vai Tiểu Nhị
Câu Phong trong vai Diệp Vân
Đào Thuật trong vai Trương Mậu
Nghị Thiên Thự trong vai Chu Bái
Ngô Linh Sơn trong vai Tiểu Cầu
Đạo diễn Tôn Thụ Bồi
Bầm Đại Nhân
Triển Hồ Vẹ và Trương Vân Nương đã từ Trịnh Châu trở về
Tốt quá rồi
Bán phố sẽ lập tức cập họ
Triển Hồ Vẹ đi đường vất vả quá
Cháu không chịu đâu
Không chịu cái gì
Nào gọi lên bái kiến Bao Đại Nhân đi
Cháu không chịu đâu
Cháu sợ
Có lẽ là chồng Bản Phủ quá nghiêm khắc phải không
Bao Đại Nhân
Ngươi có phải là Trương Vân Nương
Vợ của Trương Lạc không
Vâng ạ
Trước đây ngươi cho rằng Trương Lạc bị oan
Vậy sao không đến thưa với Bản Phủ
Mà lại phải đi đến tận Phủ Khai Phong này
Bản Phủ đã nói rồi
Ngài xét xử không thỏa đắng
Khiến dân chúng nghi ngờ
Lại dùng hình phạt quá tảng khốc
Khiến dân chúng sợ hãi
Nhưng thôi chuyện đã qua rồi
Cần gì phải nhắc lại làm gì
Ngày việc quan trọng
Là phải làm sao khiến Diệp Thiệu Cầu
Không sợ hãi Bản Phủ
Nói ra sự việc hồi đó
Chẳng lẽ
Lúc ấy nó có mặt ở đó
Theo Bản Phủ được biết
Thì chắc là nó đã có mặt ở đó
Bởi vậy Bản Phủ mới nói là
Ngài Dục Người không đúng
Điều tra chứng cứ không cẩn thận
Không nghiêm túc
Xem ra thì thằng bé
Không dám nói chuyện với Bản Phủ đâu
Như vậy thì không thể tính đến
Các chuyện khác được
Công tuân tuyển sinh có kế gì hay không
Công tuân tuyển sinh muốn nói đến
Việc nghe qua phách được
Đúng thế
Nhưng nếu chỉ dựa vào câu chuyện nghe qua phách
Thì sao khiến can phạm tâm phục được
Bản Phủ đã tính rồi
Ngoài ta và Ngài
Hai người ra
Phải mời Đinh Đại Nhân thượng thư bộ hình làm công chức
Và phải mời thêm một người viết chữ nhanh
Ghi chép lại cho đúng
Quá trình nói chuyện đó
Rồi cả ba người chúng ta sẽ cùng ghi tên vào bút lục đó
Như vậy thì can phạm
Mới không thể nào chối cãi được
Ý Bao Đại Nhân là
Cháu của Thanh Sĩ Tiên Sinh là
Diệp Thiểu Cầu
Từ năm 6 tuổi đến nay vẫn bị bệnh
Tình hình đó chắc Thanh Sĩ Tiên Sinh biết rất rõ
Đúng vậy
Sau khi cháu nó bị phát bệnh
Cháu đã từng chạy chữa cho nó nhiều năm
Mà vẫn không thấy
Có kết quả gì
Thì ra bệnh của nó là do nguyên nhân tâm lý gây nên
Nếu có chuyện gì đó xảy ra
Mà chính mắt cháu nhìn thấy
Hoặc là do chính nó nói ra
Thì những điều nó nói ra
Liệu có thể có gì sai lệch
So với sự việc đã xảy ra không
Không
Hoàn toàn ngược lại
Nếu cháu nó chịu nói ra
Thì những điều nó nói sẽ hoàn toàn đúng sự thật
Vậy thì tốt quá rồi
Bao chứng e rằng phải làm phiền Thanh Y Tiên Sinh Hạ Cố
Đến để đích thân nghe cháu nội của Ngài
Nói gì
Sau khi dì đi rồi thì cháu đi đâu
Cháu tưởng dì ở Hạc Niên Đường
Nên mới đến đó tìm dì
Nhưng dì không có ở đó
Chẳng ai để ý đến cháu cả
Có phải là anh chú bái của cháu
Bị chết hôm đó không
Cháu còn nhớ chuyện xảy ra hôm đó không
Cháu có thể kể cho dì Vân nghe không
Nhưng dì không được kể cho người khác nhé
Dì sẽ không kể cho người khác đâu
Được
Cháu kể cho
Hôm đó thật đáng sợ
Lúc đó cháu sợ quá nên mới chạy ra ngoài
Nấp dít bầy của ông thầy bói
Rồi tự nói với mình rằng
Cha tôi đã giết người, có phải vậy không
Cháu bé
Cháu mới thật sự là nhân chứng quyết định
Của cả vụ án này
Cầu Nhi
Cháu còn nhớ ông không
Ông
Cháu nhớ ông lắm
Họ diệp nhà ta
Mấy đời nay chỉ đơn chuyển
Thế mà
Cháu của ta lại bị bệnh thế này
Nếu như diệp Vân bị xử tội chết
Thì họ diệp nhà ta
Chẳng nhẽ sẽ bị tuyệt hậu thật ư
Thành sĩ tiên sinh có chuyện gì
Xin cứ nói ra
Đại nhân nắm quyền là bộ hình đã nhiều năm
Theo Ngài thì liệu vụ này
Có thể xoay chuyển được không
Liệu bao đại nhân
Có thể
Không xử tội chết cho nó không
Theo luật pháp
Thì hỏa thức là rất khó
Lệnh Lăng không những đã phạm tội chết người
Mà đồng thời còn lại bị tố cáo
Là đã dùng thuốc mê để cưỡng hiếp
Trương Vân Đương
Nếu bao đại nhân
Không xử cậu ấy tội chết
Thì e rằng bốn chữ công chính liên minh
Trên cung đường của phủ Khai Phong
Chắc phải rỡ xuống mất
Vậy
Vậy phải làm thế nào đấy
Trước mắt chỉ có một cách thôi
Lão Thay hãy bình thân
Đứng dậy nói đi
Xin thứ tội cho Lão Thần to gắn
Nếu được ân chỉ
Lão Thần mới dám đứng dậy
Khanh đã hết lòng vì Hoàng Thất
Bao năm nay rồi
Trong lòng chỉ nghĩ đến Hoàng Thất
Mà không nghĩ đến nhà mình
Điểm này ngay cả Thái Hậu
Cũng đã từng hứa với Khanh
Chấm
Nỗi khổ của Khanh
Chấm cũng đã biết
Khanh hãy đứng dậy đi
Lão Thần tuân chỉ
Đinh trung
Có thần
Khanh là thượng thư bộ hình
Nắm luật Pháp đã nhiều năm
Chẳng nhẽ trong luật Pháp
Không có chỗ nào có thể nương nhẹ được ư
Bằng Hoàng Thận
Bao đại nhân là người thiết diện vô tư
Khắp thiên hạ ai ai cũng biết
Nếu tội chứng rõ ràng
Tội danh đã được định đoạt
Thì Pháp luật chẳng có chỗ nào có thể hoàn dung cả
Chắc chắn sẽ phải xử tội chết
Chỉ còn cách cầu xin Hoàng Thượng
Thi ân bên ngoài Pháp luật
Ban chỉ đặc xá
Thì mới có thể cứu được Diệp Vân thôi
Khanh nói đúng lắm
Bao chừng là người thiết diện vô tư
Có lúc ngay cả Chấm
Cũng phải nhờ ông ấy vài phần
Việc ban chỉ đặc xá
Thì không khó
Nhưng điều Chấm lo ngại là
Nếu bao chừng cứ theo lý mà làm
Thì có phải là không ổn không
Nhưng ý đức
Và y thuật của thanh sĩ Lão Thái Y
Có thể nói là khuôn mẫu cho cả nước
Chấm sao có thể nhận tâm được
Đúng là
Hai đằng đều khó cả
Theo ngu kiến của thần thì
Khanh nói đi
Vụ án này hiện đang xét xử
Nếu không lập tức quyết định ngay
E rằng sẽ chậm trễ mất
Chỉ bằng xin Hoàng thượng hãy ráng chỉ xuống phủ Khai Phong
Lệnh cho bao chừng lập tức vào cung
Một bật nói rõ tình tiết vụ án
Mặt khác dùng nghĩa
Tình tác động đến bao chừng
Thì có lẽ Diệp Vân mới có thể
May được sống sót
Diệp Vân
Ngươi làm nghề y
Ở Phủ Trịnh Châu đã được bao năm rồi
Khoảng 15 năm rồi ạ
Ở Phủ Trịnh Châu
Ngươi được tôn là diệu thủ thần y
Thậm chí cả những người bệnh ở nơi xa
Cũng hâm mộ danh tiếng của ngươi
Mà đến cầu xin chữa bệnh
Mẹ của Trương Lạc là một trong số những người đó
Nhưng tiền chữa bệnh
Tiền thuốc men của ngươi quá đắt
Bước mấy lần các thầy thuốc khác
Chuyện đó có đúng không
Bẩm bao đại nhân
Là vì y thuật của vãn sinh
Có chuyện độc đáo của nó
Thường là uống thuốc xong thì bệnh sẽ khỏi ngay
Bởi vậy người bệnh quá nhiều
Không thể chạy chữa hết được
Bệnh phải lấy ra đắt để hạn chế số lượng
Thực là bệnh bạn
Thế nào là lấy ra đắt để hạn chế số lượng
Thế nào là uống thuốc xong sẽ khỏi bệnh
Đã làm nghề thầy thuốc
Thì phải cứu nhân độ thế là chính
Sao có thể lấy danh nghĩa làm thầy thuốc
Mà vơ vét tiền bạc
Mượn tiến cứu người để lấy hư danh
Vãn sinh không có ý đó
Lại còn chối ư
Người là con của thanh y
Thanh sĩ học vấn uyên bác
Lệnh tuân là người
Có tu dưỡng cả về y thuật
Và y ức
Có uy tín lớn trong giới thầy thuốc
Được mọi người trong thiên hạ ngưỡng mộ
Nhưng có người con như người
Thật là uổng cộng
Người đã không biết làm dạng giữa tổ tông
Mà trái lại đã khiến gia môn
Phải xấu hổ phải chịu nhục nhã
Thanh danh cả đời của thanh sĩ lao tiên sinh
Đã bị hủy hoại bởi tay ngươi rồi đó
Bao đại nhân vãn bối chẳng qua
Chỉ lấy tiền chữa bệnh đắt một chút thôi
Không nên nỗi phải khiến gia môn phải xấu hổ
Bao đại nhân trách mắng như vậy có phải là quá nặng không?
Hai đợi bàn phủ nói cho hết đã
Đối ngươi sẽ hiểu
Bàn phủ trách mắng như vậy
Là đã nể mặt thanh sĩ lao tiên sinh
Mà nói nhẹ đi rồi đó
Vãn sinh nên công đường
Là để làm rõ sự thật trong vụ án Chu Bái bị giết
Chứ không phải đến đây để chịu bao đại nhân làm nhục như vậy
Nói hay lắm
Nếu không phải là do ngươi tự coi thường
Tự làm nhục mình
Thì bàn phủ sao có thể làm nhục ngươi đâu
Vãn sinh chưa bao giờ tự coi thường
Tự làm nhục mình cả
Ngươi nâng tiền chữa bệnh
Vơ vét tiền bạc
Tức là đã tự coi thường mình
Lòng dạng bất chính
Sắp tâm chiếm đoạt vợ của người khác
Đó chẳng phải là tự làm nhục mình ứ
Còn việc ngươi cướng thiếp phụ nữ
Giết chết Chu Bái
Để làm một tội ác tầy trời
Không thể tha được
Đâu có phải chỉ tự coi thường
Tự làm nhục mình là hết đâu
Bao đại nhân
Tội danh to tát như vậy
Đâu phải là trò đùa
Nếu đại nhân không có bằng chứng xác thực
Chỉ vãn sinh không phục
Vãn sinh sẽ
Thực hoang động
Trên công đồng của bàn phủ
Làm gì có chuyện trò đùa
Người muốn có bằng chứng xác thực ứ
Bàn phủ cho ngươi thấy
Từng bằng chứng một
Người đâu? Có
Truyền nhân chứng Tào Hồng
Truyền nhân chứng Tào Hồng vào công đồng
Thảo dân là Tào Hồng
Nhậu là hạt bán tiền
Khấu kiến thanh chiên bao đại nhân
Hôm xảy ra vụ án Chu Bái
Ngươi đang ở đâu?
Hôm đó cũng như ngày thường
Thảo dân mở quầy ngồi xem bói
Trước cửa hạc niên đường
Khi vụ án xảy ra
Ngươi có phát hiện thấy điều gì khác thương không?
Con trai của Diệp Thần Y
Là Tiểu Cầu
Sợ hãi từ trong nhà chạy ra
Chu trước gầm quầy của Thảo dân
Tiểu Cầu có nói gì không?
Tiểu Cầu sợ hãi, giọng nói run rảy
Cứ lầm bầm rằng
Cha tôi đã giết người
Làm thế nào bây giờ?
Rõ ràng là lão mù kêu nói vậy
Im một
Nếu ngươi còn ngắt lời bàn phủ khi đang xét thỏi
Bàn phủ chết định sẽ trừng trị ngươi
Để giữ uy danh cho công được
Không tha cho ngươi đâu
Hai cầu nói đó có quan hệ rất lớn
Ngươi có nghe rõ thật không?
Thảo dân tuy không nhìn thấy
Nhưng tai Thảo dân không biết
Thảo dân nghe rất rõ ràng
Tốt
Ngươi hãy tạm lui ra ra ngoài
Chờ cho gọi sau
Tạ ơn bao đại nhân
Diệp Phân
Vừa rồi những lời Tào Hồng nói
Ngươi có nghe thấy cả không?
Nghe thấy thì sao nào?
Một tay thầy bói mù
Nói năng lung tung toàn chuyện bậy bạ
Chẳng nhẽ lại có thể chứng minh được là bạn sinh giết người ưu
Hơn nữa
Khi vụ án xảy ra
Tiểu Cầu đâu có mặt tại hiện trước
Ngươi sai rồi
Khi vụ án mạng xảy ra
Tiểu Cầu đang có mặt tại hiện trường
Nhưng các người ấy bận cãi cọ
Âu đả nhau
Nên đã không để ý gì đến nó
Đại nhân lấy gì để chứng minh về chuyện đó?
Các tình tiết theo lời kể của Tiểu Cầu
Và lời khai của Trương Lạc
Hoàn toàn giống nhau
Nếu nó không có mặt ở hiện trường
Chứng kiến cả quá trình xảy ra vụ án
Thì hai lời khai đó
Sao có thể hoàn toàn giống nhau được
Đó chỉ là lời nói phiến diện
Nếu muốn lấy nó làm bằng chứng
Thì đại nhân sẽ không gọi nó
Lên công đường để làm chứng
Làm gì có chuyện đó
Hiểu con không ai bằng cha mẹ
Người biết rõ là nó có bệnh
Nhát gan hay sợ
Thì bản phủ sao có thể gọi nó lên công đường được
Đại nhân biết rõ là nó có bệnh
Vì sao lại còn tin vào những lời nói của nó
Bản phủ đương nhiên có thể chứng minh được
Là lời nói của nó hoàn toàn có thể tin được
Đây là toàn bộ bút lục
Lời khai làm chứng của lệnh lang
Có cả chữ ký của đinh đại nhân thượng thư bộ hình xác nhận
Người hãy xem cho kỹ đi
Bản bút lục này vãn sinh vẫn không phục
Vì sao lại không phục
Vì nó là một đứa trẻ con bệnh
Nói năng thưởng mâu thuẫn lộn thuẫn
Nên tờ bút lục đó không đáng tin
Không thể coi là bằng chứng được
Này chứng cứ đã rành rành như núi
Không thể nghi ngờ được
Mà người còn không nghĩ đến chuyện nhận tội
Không hối hận về tội ước của mình
Đã còn cãi chề cãi cối
Hoặc thật là tội không thể tha
Người hãy xem cho kỹ đi
Trên bản bút lục đó
Còn có cả chữ ký của thanh sĩ Lão Tiên Sinh
Là lệnh tôn của người đó
Bản phủ đã đích thân thỉnh giáo Lão Tiên Sinh
Rằng Diệp Trậu Cầu có bệnh
Nhưng bệnh của nó không phải ngường đến
Việc nó nói thật
Bởi vậy Lão Tiên Sinh đã rưng rưng nước mắt
Và ký tên mình vào bản bút lục đó
Việc đã đến nước này rồi
Thì ngươi còn gì để nói nữa
Còn gì để biệt giải nữa đây
Hai người đó
Một là cha đẻ của ngươi
Một là con đẻ của ngươi
Nếu quả thực không có chuyện đó
Thì sao họ lại khai nhận
Và ký tên vào đó
Chẳng nhẽ cả hai người đó
Đều cố ý
Hãm hại ngươi
Chẳng lẽ
Chẳng lẽ đây là ý trời
Đó không phải là ý trời
Có cầu
Trời tạo ra oan nghiệt
Con có thể tránh được
Nhưng tự mình tạo ra oan nghiệt
Thì không thể sống được
Việc này hoàn toàn là do ngươi tự thuốc lấy
Tự mình tìm lấy đường chết
Còn nữa tội danh của ngươi đâu chỉ có thế
Bản phủ sẽ xử hai vụ một lúc
Sau đó sẽ định tội cho ngươi
Ngươi đâu?
Có
Truyền Trương Vân Nương
Truyền Trương Vân Nương lên công đường
Dân phủ Trương Vân Nương khấu kiến thanh thiên bao đại nhân
Trương Vân Nương
Trước đây ngươi đã tố cáo Diệp Vân làm nhục ngươi
Hủy hoại danh tiết của ngươi
Trước công đường bản phủ
Nay hai bên đối chức
Ngươi hãy nói lại tóm tắt sự việc đó đi
Lúc đó
Trương Lạc chồng của dân phụ bị đánh nhau
Nên bị giam tại Đại Lao của phụ Trịnh Châu
Dân phụ có nhờ Diệp Vân bảo lãnh cho Trương Lạc
Ra khỏi nhà tố
Nói tiếp đi
Diệp Vân đưa ra điều kiện là
Dân phụ phải nấu cho hắn
Vài món ăn thật ngon
Còn bắt dân phụ phải thay mặt Trương Lạc
Uống ba chén rượu trắng
Để cảm ơn hắn
Dân phụ không thể không cảm ơn hắn
Ai ngờ rượu quá nặng
Khi dân phụ về đến phòng của tiểu cầu
Thì đã bị say rồi
Sau khi người bị say
Thì đã xảy ra chuyện gì
Diệp Vân sai đồ đệ là chú bái
Mang đến một bát canh giả rượu
Dân phụ không nghi ngờ
Có gì khác trong đó
Ai ngờ sau khi uống canh xong
Thì đã bị bất tỉnh nhân sự
Sau khi tỉnh lại
Thì lại đang ở trong phòng của Diệp Vân
Và
Và đã bị thất thân với hắn
Đồ khốn kiếp
Con chó đẻ
Á lạc
Mà buông tay ra
Trường Lạc to gắn
Dám đánh người trước công đường hả
Thẳng nhẽ trong mắt ngươi không còn có quốc pháp ứ
Bầm bao đại nhân
Hòa thực là Thảo Dân không thể chịu nổi
Gia đình Thảo Dân đang yên nổn như vậy
Thế mà đã bị hủy hoại tất cả bởi tay hắn
Trước đó bản phụ đang xét xử
Đầu cần đến ngươi phải ra tay
Đánh lộn
Ngươi đâu? Có
Việc tỉnh nghi cho Trường Lạc
Căn tội giết người
Tuy đã được quột rửa
Nhưng vì anh ta coi thường công đường
Không tôn trọng kỷ cương pháp luật
Nên sẽ giam anh ta vào Đại Lao trong một tháng
Rồi mới cho về
Đó Thảo Dân khấu tạ bao đại nhân
Trường Vân Đường
Ngươi có biết vì sao
Ngươi lại ở trong phòng của Diệp Vân không
Dân Phụ không biết
Ngươi đâu? Có
Truyền vương thường tổng quản Diệp Phụ
Truyền vương thường
Tổng quản Diệp Phụ lên công đường
Thảo Dân vương thường
Khâu kiến thanh thiên bao đại nhân
Bạn Phụ hỏi ngươi
Trong cái đêm Trường Vân Đường
Sau khi uống canh giã rượu bị ngất đi
Diệp Vân có sai ngươi làm chuyện gì không?
Bậm bao đại nhân
Nói
Bao đại nhân
Mọi việc xin hãy để cho bạn xinh nói vậy
Quả thực là bạn xinh si mê rung nhan
Xinh đẹp của Trường Vân Đường
Hẳn là đã không lấy được cô ấy làm vợ
Dù sao
Cô ấy cũng đã có chồng
Nhưng chương lạc kia
Đã chỉ là một kẻ thô lỗ nơi chợ búa
Trong tâm tư tình cảm riêng của mình
Bạn xinh cảm thấy bất bình
Thay cho cô ấy
Bởi vậy bạn sai lầm lớn như vậy
Tất cả mọi tội lỗi
Đều vì hai chữ ái mộ mà ra cả
Nếu bao đại nhân
Đính tội của bạn xinh
Bạn xinh sẽ không biện bạch gì cả
Nói như vậy
Tức là người đã nhận tội phải không
Dù vì ngôn ngân gì
Nhưng tội lỗi của người
Đã rõ ràng
Này hai tội gồm là một
Bản phủ xử người tội chết
Cũng chẳng có gì là quá cả
Có thánh trí
Phụ khẩu dụ của Hoàng thượng
Lệnh cho ta thay truyền thánh trí
Miễn quỷ lại
Bao trưởng xin theo thánh rộ
Bao trưởng
Phủ doãn phủ khai phong
Ngay lúc này phải lập tức vào cung
Không được chậm trễ
Khâm thở
Trần công công
Bản phủ đang xử án
Liệu có thể
Bao đại nhân
Bao đại nhân thì đang xử án
Còn Hoàng thượng thì đang ngồi đợi
Ở ngữ thư phòng
Giữa hai việc đó
Bao đại nhân thấy việc nào gấp hơn
Việc nào nên làm trước đây
Bản phủ hiểu
Bản phủ sẽ lập tức vào cung gặp thánh thượng
Về vụ án Diệp Vân giết người
Chẫm đã được nghe
Hiện khai đang xét xử phải không
Vâng
Thần đang thăng đường xét xử
Phụ chỉ triệu kiến gấp
Bởi vậy mới tạm dừng lại
Lập tức vào cung gặp Hoàng thượng
Tội chứng
Về tội lỗi của Diệp Vân có đầy đủ rõ ràng không
Tội chứng đã đầy đủ rõ ràng
Giết án Như Sơn
Thành sĩ Lão Thiền Sinh
Cũng đã từng nghe
Nói vậy
Tức là Diệp Vân nhất định phải chịu tội chết ư
Khởi tấu Hoàng thượng
Việc Diệp Vân giết người
Chỉ mới là một tội
Hắn còn lợi dụng việc mình hành nghề y
Bỏ thuốc mê để hãm hiếp phụ nữ
Nếu không xử phạt với hình thức cao nhất
Thì không thể giữ được quốc pháp
Không uyên được lòng dân
Thần bất đắc dĩ phải xử như vậy
Xin Hoàng thượng minh giám
Thành sĩ Lão Quốc Thủ
Làm việc trong cung đã nhiều năm
Bệnh tình của Tiên Đế
Thái Hậu, Hoàng Hậu và Chấm
Đều do ngấy tự mình trật đoán
Chữa chạy
Điều này chắc Bao Khánh biết chứ
Thần biết
Suốt đời mình Lão Quốc Thủ
Chỉ nghiên cứu y đạo
Không màng danh lợi
Không vì hư vinh
Đã cứu được bao nhiêu người
Điều này chắc Bao Khánh cũng biết chứ
Thần biết
Họ diệp đời đời đơn truyền
Chỗ nội của Lão Quốc Thủ lại có bệnh
Điểm này Bao Khánh biết chứ
Thần cũng biết
Chẳng còn nhớ
Trước đây có một lần Khánh bị cốm nặng
Thành sĩ Lão Quốc Thủ
Đã hai ngày hai đêm
Không chậm mắt, không nghỉ ngơi
Để chữa trị và cứu sống Khánh
Việc đó Khánh còn nhớ chứ
Thần mãi mãi ghi nhớ trong lòng
Lão Quốc Thủ không ghi đến chuyện làm ơn
Để mong được bao đáp
Bởi vậy không đến xin Khánh nương tình
Nỗi khổ tâm và sự thiết thao đó Khánh hiểu chứ
Thần rất hiểu
Dựa vào tất cả những điều vừa nói
Sao lại không thể mở lượm nhân từ ngoài pháp luật
Để xử cho Khoan Thổng
Sửa tội chết cho Diệp Vân thành một tội khác
Khởi tấu Hoàng Thượng
Từ khi Thần Phụng Chỉ nắm quyền
Ở Phủ Khai Phong đến nay
Tuy chấp pháp nghiêm minh
Bởi vậy mới có tên là thiết diện
Không dám vì chuyện riêng tư
Bởi vậy mới được coi là công bằng chính trực
Nhưng Thần cũng không phải là người không thấu hiểu tình người
Không rõ việc nghĩa
Điểm này chậm cũng đứt
Về vụ án Diệp Vân
Thần cũng đã nghĩ đi nghĩ lại
Cân nhắc tỉ mỉ
Nếu có được một ly một lai nào có thể thay đổi được
Thì Thần cũng sẽ để cho Diệp Vân một con đường thoát
Nhưng quốc pháp như dân
Luật lệ chặt chẽ
Với tội lỗi như vậy
Nếu không xử hén ta tội chết
Thì chẳng phải là đã không coi quốc pháp ra gì
Và coi luật lệ là cho đùa
Như vậy Thần sao xứng với ân sâu
Và sự tin cậy của Hoàng Thượng
Sao xứng với lương chi
Với đạo đức lễ phát được
Nỗi khổ tâm đó
Cuối mong Hoàng Thượng minh giám
Khanh hãy đứng dậy rồi hãy nói
Tạ ơn Hoàng Thượng
Đạo đức và y thuật của thanh nghi Lão Tiên Sinh
Thiên hạ ai ai cũng ngưỡng mộ
Ơn cứu mạng năm xưa
Bao Trường xin mãi mãi ghi tạc trong lòng
Nhưng sự công bằng của quốc pháp
Không thể vì những ân tình riêng tư
Mà thay đổi được
Sự đau khổ của Lão Tiên Sinh
Bao Trường rất thông cảm
Nhưng Bao Trường có chức trách
Không thể làm theo ý riêng của mình được
Nỗi khổ tâm đó
Xin thanh sĩ Lão Tiên Sinh
Hãy nhận của Bao Trường một lạnh
Bao đại nhân
Xin Hoàng Thượng khai ơn
Mà đứng ra giải quyết
Xin Hoàng Thượng khai ơn
Mà đứng ra giải quyết
Bao đại nhân
Tình cảnh này
Thì dù có lòng dạ sắt đá
E rằng
Cũng không thể không động lòng
Thành sĩ Lão Tiên Sinh
Đã gần 80 tuổi rồi
Bao Trường
Có Thần
Nếu Trậng có chỉ
Yêu cầu Khanh suy nghĩ lại
Đặt xá tội chết cho Diệp Vân
Khanh có chịu không
Thần
Ơn chỉ của Hoàng Thượng
Thần đương nhiên là phải tuân theo rồi
Nhưng liệu có thể cho phép Thần về phủ
Suy nghĩ kỹ càng trong 2 ngày
Chỉ cần có tí chút khả năng nào có thể thay đổi được
Thần nhất định sẽ tuân chỉ
Sửa lại việc phán quyết đối với Diệp Vân
Được
2 ngày đó
Anh hãy suy nghĩ cho kỹ đi
Thần tuân chỉ
Lao Thần khấu tạ Hoàng Thượng
Đa tạ Bao Đại Nhân
Lão già
Ngày không say đấy chứ
Tiêm chiều cầu lại đây
Tiêm thiếu da lại đây
Anh hiểu tôi nói gì không?
Hai cha con ta cùng ở trong phủ khai phong
Cũng phải gặp mặt nhau một chút chứ
Vâng
Vâng thì đi đi
Vâng
Được
Ta sẽ đợi
Lúc này có thể thưa lại được rồi
Bản phủ đã có quyết định
Quyết định của Bao Đại Nhân là
Phụ Thánh Chí có thể tha chết cho Diệp Vân
Nhưng
Bản phủ dự định sẽ xử anh ta
Hai mươi năm tuổi
Hai mươi năm đúng thế
Hai mươi năm
Nhưng hai mươi năm đó không giống với
Hai mươi năm của những người khác
Bản phủ sẽ chọn một nơi
Ở trong phủ khai phong
Cắt làm nhà làm để Diệp Vân ở trong đó
Hàng ngày sẽ bắt mạch
Chữa bệnh cho mọi người
Tất cả tiền chữa bệnh sẽ được dùng
Ngoài việc
Không được đi lại tự do ra
Mọi sinh hoạt ăn ở của anh ta
Sẽ được như người bình thường khác
Lão hiệu
Tân đức to lớn đó của Bao Đại Nhân
Lão thực không biết lấy gì báo đáp cả
Bản phủ chỉ tuân theo Thánh Chí thôi
Đâu dám nhận sự báo đáp
Chỉ cần Diệp Vân vực lòng khối cả
Từ nay về sau dùng
Y thuật tài giỏi của mình
Làm phương tiện cứu nhân tế thế
Thì đó mới là
Chịu ân Thánh Thượng
Báo đáp ân đức của Thánh Thượng
Đã yêu mến và trẻ trở
Lão ra
Thiếu ra đến thăm Ngài đây
Nó đến thăm ta ơ
Nó vẫn còn nhớ ta ơ
Cha
Mày vẫn còn nhớ
Một người cha như tao ơ
Mày giỏi lắm
Mày thật là giỏi lắm
Mày không đi làm chứng chuyện khác
Mà lại đi làm chứng rằng
Cha mày có tội giết người
Hả
Lão ra
Tao đánh mày
Con không dám
Tao đánh mày
Thiếu ra
Lão ra
Như vậy cho Thánh án mạng mất
Đánh chết thì thôi
Án mạng gì
Loại con cái như vậy
Màu sống cũng bằng thừa
Và còn hại đến người khác nữa
Lão ra
Dì Vân
Tiểu câu
Cháu sao thế
Sao lại bị thương như thế này
Chẳng phải là cháu đi gặp cha cháu cơ mà
Cha cháu đánh cháu
Tiểu câu
Người đâu
Mau đến đây
Có ai ngoài đó không
Mau giúp tôi với
Tiểu câu
Cuối cùng là có chuyện gì chứ
Sao cha cháu lại đánh cháu ra nông nỗi này
Dì Vân ngực cháu
Xảy ra chuyện gì thế
Chuyện nạn nhân ngài xem
Nó bị thương lên nông nỗi này rồi
Nó bị loại thương rất nặng
Nó bị ai đánh đấy
Cha nó đánh
Sao chỉ để cháu đi thôi một mình
Vương Tổng Quản đến đón nó
Nói rằng cha con muốn gặp nhau
Sao tôi lại có thể cự thiệt được
Cha cháu nói là
Cháu có sống cũng vụ ích
Lại còn làm hại người khác nữa
Ta hiểu
Giật Vân Kiền
Đúng là chết còn chưa hết tổ
Chỉ hãy chăm sóc nó để ta đi tìm công tuân nhân sinh
Tiểu câu
Ta không giết bá nhân
Bá nhân vì ta mà chết
Tiểu câu
Ta đã hại cháu
Đúng thế
Đúng là chúng ta đã hại nó
Bào trưởng lần này đến để báo cho
Thành sĩ Lão Thiên Sinh
Một tin bất hạnh
Tin bất hạnh ư
Đúng thế
Xin Thành sĩ Lão Thiên Sinh hãy bớt đau buồn
Bớt đau buồn ư
Chẳng nhẽ Diệp Vân Nghĩ Quẩn đã
Không
Mà là Lệnh Tôn
Diệp triệu cầu
Cầu nhữ
Cháu nó làm sao
Nó đã chết rồi
Sao, sao nó lại chết
Có lẽ là vì Lệnh Làng giật nó
Nói ra sự thật của vụ án
Nên sau khi uống rượu
Đã cho gọi nó đến để đánh cho nó một trận
Nhưng đã đánh nó trọng thương
Nó đã bỏ đi qua
Các phòng của Phủ Khai Phong
Để tìm Vân Nương
Khi triển trường nghe thiên chạy đến
Thì nó chỉ còn thoai thoát thở
Không kịp cứu sống nó
Nó đã chết
Vì bị thương quá nặng
Cầu Nhi
Cầu Nhi là một đứa trẻ
Lương thiện
Khi nó có bệnh
Nhưng xưa nay nó không hề làm hại ai
Bao giờ cả
Từ nhỏ
Ngay cả một con kiến
Nó cũng không nhận tâm dẫm lên
Trời ơi
Diệp Vân
Người là một tên
Nếu như bạn Phủ
Không cho gọi cháu nó đến làm chứng
Để nói rõ sự thật
Thì có lẽ
Không
Bao đại nhân
Ngài không có lỗi gì cả
Lỗi là đứa con bất thiếu của lão
Hổ giữ
Còn không ăn thịt con
Sát đứa cháu đáng thương
Của lão đâu
Lão Môn Hậu
Tán cho nó
Cầu Nhi
Số cháu suốt đời khổ sở
Thật đáng thương
Ông có lỗi với cháu
Bao đại nhân
Từ lúc này trở đi
Diệp Vân sẽ không còn là
Con của Diệp Thanh Sĩ này nữa
Tất cả mọi việc
Ngài hãy liệu mà làm đi
Đưa Diệp Vân vào
Đưa Diệp Vân vào công được
Vạn sinh Diệp Vân
Khâu kiến bao đại nhân
Diệp Vân
Có vạn sinh
Người hãy nghe Bản Phủ
Nói cho rõ đây
Suốt đời Bản Phủ
Khi xử án
Lưỡi giao của Bản Phủ
Chưa từng tha cho kẻ nào
Đáng phải chịu tội chết cả
Nhớ lại trước đây
Trần Thế Mỹ
Là Phỏ Mã
Là con rể yêu của Thái Hậu
Bản Dũng
Con yêu của Thái Sư
Là kẻ được Ban Tước Phong Hậu
Thương Dương Vương Chiệu Sùng
Là Hoàng Thân Quốc Thích
Cành Vàng Lá Ngọc
Nhưng một khi
Đã phạm phải tội chết
Thì Bản Phủ
Chỉ có thể làm theo phép công
Quyết không dùng tỉnh
Nhưng chỉ có người
Vốn chẳng phải là
Hoàng Thân Quốc Thích
Cũng chưa được
Ban Tước Phong Hậu
Chẳng qua chỉ là
Một thường dân áo vải
Miễn cưỡng được coi là
Một nho sinh
Nhưng vì Hoàng Thượng
Vị nể thanh sĩ Lão Tiên Sinh
Nên được ân sủng đặc biệt
Hoàng Thượng
Có chỉ dụ cho Bản Phủ
Thi nhân ngoài pháp luật
Ban Thánh chỉ xá tội chết
Cho người
Bản Phủ nghĩ đi nghĩ lại
Và cũng đã động lòng
Chắc ẩn
Muốn hết sức giúp đỡ cho người
Ai ngờ
Người lại không biết cám ơn
Không chịu hối cảnh
Lại mắc thêm tội
Tự tìm đường chết
Người muốn Bản Phủ sẽ phải hoan hồng
Sẽ phải thi ân với người thế nào đây
Vãn sinh chẳng qua chỉ vì
Si Mê Trương Vân Nương mà phạm tội
Giết nhầm thôi
Người không biết nhục ngư
Toàn nói chuyện bệnh bạ
Người là kẻ làm nghề y
Nhưng chỉ biết tinh thông y thuật
Mà không biết tu dưỡng y đức
Chỉ biết về phép tiền bạc
Mà không nghĩ đến chuyện
Thương nhân tế thế
Người thật là bất nhân
Người bệnh nhà nghèo
Người lê chuyện chữ bệnh miễn phí làm mồi nhở
Với ý đồ kiếp dâm vợ
Của người khác
Người thật là bất nghĩa
Người là chán
Con mình chẳng có tội gì
Chỉ vì nó nói ra sự thật
Để buộc tội ngươi
Thế mà ngươi tức giận
Đánh đập nó đến chết
Người thật là không nhân tử
Cha già tuổi cao ơn như biển rộng
Người chưa từng làm cho cha mình
Được vui vẻ
Trái lại khiến cha già đầu bạc
Phải trôn cất đầu sanh
Đau thương tuyệt vọng
Không muốn sống nữa
Người thật là một kẻ bất thiếu
Một kẻ bất nhân
Bất nghĩa, không nhân tử, bất thiếu như ngươi
Nếu bản phủ không trừng trị ngươi trước pháp luật
Không dùng hình phạt theo luật pháp đối với ngươi
Thì phủ hai phong này còn cần đến
Bao chừng làm gì nữa
Ngươi đâu?
Có
Cậu đâu chàm cho lệnh?
Rõ
Bảo sâu minh nhuyện tươi tàn
Chẳng kịp gian sinh thông khổ
C体 dịch
Một kẻ bất nhân
Không muốn sống nữa
Người thật là một kẻ bất nhân
Bất nghĩa, không nhân tử, bất thiếu như ngươi
Nếu bản phủ không trừng trị ngươi trước pháp luật
Gặp lại xe cuộn
Không muốn sống những quạt
Không có lệnh
Cảm ơn các bạn đã theo dõi, hẹn gặp lại các bạn trong các bộ phim tiếp theo nhé!
