#朱偉-戀練有詞-英語詞彙5500, 基礎詞彙26, #考研英語詞彙, @LearnLanguages, #朱偉, #英語詞彙, #戀練有詞, #詞彙 , #英語課程, #語言 , #教育, #語言學習,
我們接着來看13單元的應用講解部分
來,我們首先看到第一個詞manufacturer
動詞名字都可以
首先看它的動詞用法
製造
像這句話
like other human beings
就像別的人類一樣
he encounters
遭遇了碰到
encounter
此跟counter
消極對立
這樣
he encounters
他遭遇了moral issues
一些道德的問題
even in everyday performance
of his routine duties
其實在他每天
routine
例行公事的
duty
義務
行動上
即使在他的日常行爲表現方面
他都碰到了一些道德問題
he is not supposed to cook his experiments
他不應該
be supposed to
就等於should
像西方人說話
有時候不會像我們理解的人
比如說我們中國人說
這是什麼
他會說what's this
西方人不這麼說
西方人說what is that supposed to be
經常會這麼說
what is that supposed to be
大家有一種強烈的疑問和困惑
會用這句話
what is that supposed to be
這到底應該是什麼
這是什麼東西啊這是
he is not supposed to
叫他不應該cook his experiments
experiments叫實驗
cook
烹飪
如果是一個正常的學生在做題的時候
讀到這個肯定反應不過來
我不相信你有這樣的水準
往下讀
並列關係
讀懂一個就可以
你看or在這裏
看到沒
什麼叫烹飪自己的實驗呢
他說
他每天日常生活當中都能碰到很多道德上的矛盾和糾結
他不應該烹飪他的實驗
天氣急還是消極
體會一下
manufacture evidence
製造一些證據
哦明白了
證據
證據應該是客觀存在
有證據就是有
沒有就是沒有
製造了一些證據
大家看
刻意的
所以這裏我覺得翻譯成製造都客氣了
應該翻譯成什麼
僞造證據
前面呢
虛假實驗
對大臉的翻
or doctor his reports
你看
肯定是怎麼樣
編
篡改
doctor
在這裏大家看
doctor都可以做動詞
你想得到嗎
本來不是名字嗎
博士醫生
肯定是動詞
不就差
肯定有什麼注入篡改啊
剽竊啊
等等這樣
你看篡改
或者剽竊
自己的
刻意的去造假
類似於這樣的感覺
doctor肯定也是一種設計的感覺
所以這就是英語能力
考試的時候一讀啊
就能把它記住
你靠死記硬背
你背了
你背了一輩子單詞
你絕對沒有背到cook跟doctor
它的動詞含義
來承不承認
各位
所以我再說一遍這句話
通過記單詞把英語學好
這是一條永遠走不通的路
你用十年時間來證明這個道理
已經足以證明
你背了十幾年單詞了
英語還是跟屎一樣
不要再背單詞
背什麼
背句子
背搭配
你句子讀多了
你讀到這些句子就有感覺
比如說我如果在上這個課的時候
我很輕鬆的
我個人比較有壓力的
比如作文課
作文很難教
作文既要教語言還要教思維
這種詞彙可太容易了
因爲我讀得多嘛
不用感興趣
一個閱讀你給我
朱老師這篇閱讀你單詞都認識嗎
我會很坦白
我不認識
你不是背過字典嗎
那我也有很多忘了
只要我不常見到我也會忘
前列腺我就不記得
當然其實我記得叫prostate
對吧
肝炎
肺炎
hepatitis
pneumonia
也是因爲我看到一些書上有
我纔會記得
有些我就不記得
我不記得每個字記得
什麼手上腿上的跟腱
我也不記得
有必要記得嗎
各位
你說老師這個手上的繭
摳破的繭流出來的濃怎麼說
有必要知道嗎
不需要
這不是考試重點
所以大家請記住
即使不是
你說老師我不要那麼功利
你說的不要功利的做一些事
我不是出於考試
我是想平時提高單詞量大
那也不會跟一個老外拉過來
跟他聊老繭怎麼摳流出濃來
你不會這麼幹吧
所以各位正常一點
二
學英語怎麼學
我在這期班學了很多
說了很多話
請你們相信我的專業性
相信我的專業性
去做
好
Manufacturing
製造業
我們來看
They show that
If you lump manufacturing and services together
你看像這樣的詞
你肯定沒有背過
可以啦
什麼something and something together
看到together了吧
看到A and B吧
肯定是把它們放在一起
這裏的lump
它本來就叫put something together
叫聚集放在一塊
一大坨東西的意思
所以怎麼翻
They show that
他們說明
如果你把製造業和服務業
放在一起考慮
你看lump
不要去查字典
根本不用查
朱老師我今天下課要去查這個詞
不用查
背個單語
lump A and B together
把A和B放在一塊
搞定
下次如果考試考lump
名詞什麼意思
一塊一堆一坨東西
肯定是一塊東西一堆東西的意思
各位這就是學英語的感覺
聽懂我的意思了吧
所以你看
我這很輕鬆
如果把製造業和服務業放在一起
Productivity生產率
Has grown on average by 1.2% since 1987
從1987年開始
這個東西已經平均漲了1.2%
這個生產率已經平均漲了1.2%
就這麼簡單
Manufacturer什麼意思
叫製造者製造商
所以就這樣
當然它更多指的是一種
手工業方面的一些製造商
廠商
那麼看05年排序題
大家看出現了
叫either way
或者either way
one
你看這種東西你不要糾結它
老師我搞不懂
還有一種什麼途徑
either all
或者either all
說夠嗎
不用去管這些細節
看關鍵部分
One benefit of a national organization
什麼意思
一個國家的組織的利益
would be to
不用來去negotiate
談判
better prices
一個國家型的組織
也就是說
不要孤軍作戰
要一個整體出現
一個整體性的這樣一個組織
它可以獲得什麼利益呢
可以去談判
negotiate
better prices
可以談判更好的價格
if possible
如果有可能的話
with drug manufacturers
和這種藥品製造商
溝通
更好的價格
以國家層面
national organization
所以大家看
這裏出現一個藥品製造商
drug manufacturers
negotiate
後面會講到
協商
這裏面有一個前綴叫nick
還記得我講過代表否定吧
比如說形容詞
形容詞負面的
消極的怎麼說
叫negative
所以有不同意見
有消極的看法
纔會去sh
sh
對應中文協議
協商
你看不絕對
有時候這些猥瑣的方法
也要用一點
你帶一下
但不能是主流
每個詞都這麼背
明白了吧
negotiate
用這些負面的東西去協商
叫談判協商
有不同所以纔要sh
連在一起讀
negotiate
記住啊
prolong
延長
拉長
向前
pro代表前
看延長怎麼來的
on another level
在另外一個層面上
many in the medical community
acknowledge that
很多在
這個藥品領域的一些人
承認
the assisted suicide
協助自殺
叫unless
幫助你死了
debate
這種unless的爭論
has been fueled
大家看這個詞就很妙
你背單詞了
你背了
沒用的
Fuel我做名詞叫燃料
這輩子背的都是燃料
做動詞呢
被點燃了
被煽風點火
被加劇了
就這麼翻
這種unless的爭論
被加劇了
幹嘛呢
impart by
一部分是因爲
the despair of patients
那些絕望的病人
肯定啊
他很絕望
想死唄
for whom
despair of patients
for whom
他們幹嘛
這些人幹嘛
more than medicine
has prolonged
the physical agony of dying
現代的醫藥技術
延長了
太多人猜到
physical
身體上的
剛剛講過
內科醫生叫physician
physical
叫肉體上的
agony
叫痛苦
這個詞跟gum
gum叫腳
腳
中國人說鑽牛角尖
當然可以指腳
等於這個高
都可以
但我們中國人
也說鑽牛角尖
那就是不順的意思
不舒服
agony叫苦惱
不說ugly
ugly是醜陋
就說agony
agony
增加了
延長了這種
身體上死亡的痛苦感覺
這是我前面講的
這種死亡
這個過程本身
變得特別的糾結
也是一種對於
生命的不尊重
就是這個意思
好
不多說
比較簡單
compromise
一起給個承諾
還記得嗎
妥協
compromise
前面講過
來我們看妥協讓步
怎麼出的
就先看第一個
考動詞用法
the details may be
unknowable
這個細節可能
不爲人知了
but the independence
這種獨立性
of standard status
這種規則制定者的
規則制定者的獨立性
essential to
開始修飾了
你看黃色部分
纔是主爲定
is being compromised
這種規則制定者的獨立性
已經被妥協了
讓步
也就是說
沒有那麼獨立了
制定規則的人
應該是很獨立
很客觀的
很中立
那現在會發現
他們呢
is being compromised
被妥協了
這種制定規則的
獨立性幹嘛
你看加了個修飾
這種獨立性幹嘛
essential to the proper
functioning of capital markets
在資本市場上
這種合適的資本市場
運作當中
是很有必要的
語言整理一下
怎麼說
而這種對於資本市場
得體運作的
很重要的
這種對於資本市場
正常運行
這種無比重要的
規則制定者的獨立性
反而妥協了
反而沒有了
所以你怎麼看
聽懂了
所以也就是說
沒有獨立
所以現在如果出一道閱讀題
他們還有沒有獨立性
就是沒有
聽懂我的意思了吧
independence 叫獨立嘛
compromise
理解一下這個句子
非常簡單
自己回去反覆聽
我帶一下你們聽
我沒有時間錄那麼多
等你們的過程
我說同學們來看一看
我等你們
我這一個人就傻逼一樣
坐在這個教室裏
這不合適
各位好好聽課
加油
反覆聽
網絡課程確實有無比的優勢
你可以反覆聽
聽得朦朦朧朧第一遍
挺好的
自己去想
想完事再聽
哦
你有哦這種感覺就爽了
就毛色分開
越來越好
typical 典型的
大家看這句話
endlessness
毫無目標
漫無目的
叫endlessness
has hardly been typical
of the post-war Japan
它絕對不會是
戰後日本的典型特徵
你看
has hardly been typical
of the post-war Japan
hardly
剛剛提過
否定複詞當中
有這一元大將
就等於not
還記得吧
所以叫做
毫無目的
漫無目標
絕對不是戰後日本的特點
聽到沒有
這個時候來了
whose
就是誰
戰後日本幹嘛
productivity and social harmony
它的生產力和社會和諧度
the envy of the United States and Europe
被美國和歐洲羨慕的樣子
嫉妒的樣子
envy叫羨慕
嫉妒
對吧
好我們接着來看下面一個詞
typically
那麼複詞
也是典型的
當然了
它這種典型的感覺就是
這是典型的
一個什麼什麼樣的行爲
它直接引申成了另外一個含義
叫往往
往往都是這樣
等於有點像是
always
all the time
那麼
看一個簡單的例句
叫
though typically about
雖然
往往
典型的
about two inches
兩英寸
給大家看
一般這個一英尺
等於多少英寸
十二英寸
對不對
那麼一般
一個人的身高
一米大概三尺吧
三尺可能比一米稍微高一點點
大家應該知道
那麼三十六寸
三十六英寸
大概就是一米多一點點
inches
大概叫inch
這叫英寸
那inch呢
inch叫feet
這基本的計量單位
還是要知道
那麼
雖然
典型的about two inches
兩英寸
taller now than
140 years ago
大概現在身高比
140年前要高兩公分
today's people
現在的人
especially those
你看
中間兩個錯字號
先不管吧
現在的人幹嘛呢
先看主意
people
people幹嘛
apparently reached their limits
in the early 1960s
已經很明顯地
達到了他們的極限
在六十年代就已經達到了
中間這一坨哪怕不足
都不要緊
它指的就是這樣一個主旨
人個子不長
計劃已經結束了
就這麼簡單
這大概在做閱讀的時候
一定要有這樣的魄力和勇氣
宣傳過去
好
再往下走
我們看下面一個詞叫various
various叫各種各樣不同的
前面提過
那麼我們來看看這個句子
that compulsion
compulsion
compulsion什麼意思
它叫做強迫壓迫
義務等等
這種壓力
來自於一個形容詞叫
兩個吧
一個叫compulsory
一個叫
compulsive
兩個詞都叫壓迫強迫
這是中國字典把你害的
不一樣的
compulsory
叫義務的
義務是什麼
義務是由不得你商量
你必須做的事情
比如九年義務教育
就可以叫做nine year compulsory education
比如說必修課
你必須上的課
叫compulsory courses
而下面這個叫壓迫的
強迫的
就是強迫症
compulsive disease
可以用這個詞
所以你不能亂來
你把下面這個詞用到前面
你說九年是義務教育
叫nine year compulsive education
叫九年壓迫式教育
也許你恰恰是
故意反映中國教育的現狀
但是你不能這麼樣
這麼樣死得很慘
所以大家看這個compulsive
它是消極它的箭頭
而這個詞應該是中性詞
它叫義務性質的
compulsory
那麼這個詞根來自於
pull
叫操控
掌控
爲什麼
pull本來就是什麼意思
拉
拽的意思
我來掌控它
我抓到它的手雜
我拉一下
我來控制
所以就來自於這個詞
還記不記得我們前面
講過一個詞叫操控
叫manipulate
你看
操縱
操控叫manipulate
man
人
pull
人來拽
來控制
所以這個詞叫操縱
manipulate
就這麼來的
所以大家想想看
這個時候你看衝動
內心的衝動怎麼來的
裏面的in
你看
impulse
pulse
衝動
脈搏
人的脈搏跳動
各種指標
對吧
血壓什麼什麼
脈搏怎麼說
叫pulse
pulse叫脈搏跳動
impulse叫裏面的脈搏在跳
叫衝動
但是這些東西是一通百通
要麼就不通
理解我的意思
不說說
自己好好吸收一下
好
我們往下來看
叫做
that compulsion
這種壓迫
這種強迫
這種壓力
has resulted in robotics
叫robotics
robot
叫機器人
robotics
導致的這種機器化
這種壓力導致的機器化
什麼壓力呢
什麼壓力會導致機器人日益興起呢
你想都能想到
勞動力唄
對吧
導動力水平不夠
有些極端地方不能去
所以導致機器人
所以猜都能猜到
這種compulsion是什麼
來
the science of conferring various human capabilities on machines
confer
我們都認識它的名詞
叫會議
叫conference
對不對
開會叫conference吧
而這個詞
conference
說動詞叫confer
指協商的時候
它是一個不記錄動詞
比如說confer with somebody
confer to something
協商某個事情
它做幾乎動詞的意思
叫授權
給予
授予
有點像intitle
title叫頭銜
intitle叫授予某人某個頭銜
confer就這麼來的
所以叫做導致的機器化
這種
什麼樣的呢
這種授予各種各樣人的能力
給予機器的一種科學
所以這個破壞號是幹嘛
大家看這裏的一個破壞號
就是最前面的這個
robotics
機器人
robot
robotics
機器人的一種介紹
它就是這樣一種
賦予機器各種能力的科學
而且是人的能力
大家看這裏有個單詞
confirm something on
叫confer A on B
把A賦予B的身上
所以叫conferring various human capabilities
能力
ability
看到這個詞跟吧
能力
capability on machines
所以大家一理解就都通了
不多講
variety
多種多樣
講過多樣性
對吧
它也比較簡單
大家看這裏的句子叫
hallucinogens have their primary effects on perceptions
distorting and offering it in a variety of ways
including producing hallucinations
hallucinogens
叫hallucinogens
hallucinogens
就叫hallucinations
這個hallucinogens
什麼意思呢
它叫做幻覺藥
就是我們那種
在火車站經常看到的迷藥
你買迷藥幹嘛呢
你是要自己嗎
體驗一下人生
絕對不是
你知道你在幹嘛
這個詞很猥瑣
叫hallucinogens
來讀一遍
hallucinogens
hallucinogens叫做
hallucinogens叫做幻藥
幻覺藥
有他們自己最初的效果
on perception
perception叫觀念思想
對於人的頭腦會有影響
distorting
會扭曲
and offering it
會扭曲和改變它
它是什麼
it就是個perception
改變人的思想和觀念
一樣的
in a variety of ways
各種各樣的方式
including包括
產生幻覺
幻覺叫hallucinations
在考試的時候
大家看有這麼難的詞都會考
當然了當年像這樣的詞
並不是考試的重點
它前後都有些介紹
這個句子
整個對考試的影響都不大
它是屬於一個舉例子的部分
所以大家看這種積累
它在這個詞的前面
出現了好多並列的詞
這個藥
那個藥
說的還是藥物對於人的影響
所以大家不用擔心
那麼作爲學習
讓你看這個段語
a variety of ways
多種多樣的方式
這個詞儘量瞭解一下
叫hallucinogens
hallucinations
叫幻覺
以前我們考試主要學的
哪個詞叫幻覺
叫illusion
hallucinations太難了
illusion也叫幻覺
hallucinogens
那叫做幻藥
一樣更難
那麼當然跟它區分
有個詞叫delusion
還是要區別這兩個詞
illusion叫幻覺
delusion看
向下的已經確定的性質
這個叫錯覺
你說幻覺跟錯覺有什麼區別
幻覺幻想有可能是真的嗎
而錯覺從第一分鐘就告訴你
它是錯的
叫錯覺
delusion
illusion
這樣就可以
好
vari
講過這個詞
電話
多種多樣
vari
那麼大家看這個句子叫
while the quality of legal journalism varies greatly
雖然這種合法的新聞
報道的質量變化多端
varies greatly
就多種多樣的合法的
合理的新聞報道方式
there is an undue reliance
undue
不認識
好ok認識un吧
向上還是向下
向下
一旦是向下怎麼辦
不好的
undue叫不恰當的
不好的
大家就這麼去理解它
所以
雖然新聞報道的方式很多元
但是呢
there is an undue reliance
有各種各樣
不太合適的依靠
amongst
就是among吧
many journalists
在這個記者當中有很多不切實際
不太好的
就這麼翻
所以就這麼翻
不好的依賴
依賴誰
un
you can rely on
看到這個中心
undue
看到un就是不好
好事閱讀就這麼翻譯
就是夠了
明白嗎
抓住它的情感方向就可以了
會有很多不好的依賴
依賴誰呢
interpretations
有這種解釋的依賴
interpretation叫解釋
來自於一個詞叫做
本來叫口譯
叫做interpret
interpret
叫做口譯
我們知道translate叫比譯
translation
interpretation
叫做比
叫口譯的意思
當然這裏更多隻是一種解釋
口譯
譯嘛
也就是把別人的意思解釋出來
解釋清楚讓你聽懂
對吧
所以叫做
在記者隊伍當中
依舊有一種非常不好的
不合理的依賴
依賴什麼呢
依賴解釋
誰的解釋呢
你看後面開始
修飾了
所以我告訴你語法就這幾招
好像我諸位現在剛剛纔上
這個第三個單元
你就會有點感覺了吧
核心詞彙部分
它就這幾個語法點
你把這幾個語法點看懂了就會
哪有那麼多語法
可能是老是倒裝沒講
頂真沒講
還頂真
你把自己頂死都沒有
各位就看懂這幾個
就是修飾
你看
on something
結束了
什麼something呢
supplied
開始繼續修飾
因爲句子主謂並只能有一個
主語 謂語 並語三個東西
很清晰啊
其他部分都屬於修飾
你就記住了
所以往下走
他說
這個很不合理的依賴與這種解釋
什麼解釋
supplied你看一下
異地被動
由誰所提供的
supplied to them by lawyers
由律師提供給他們的解釋
也就是說記者對這種律師的解釋
律師提供給他們的一些新聞
建議
特別依賴
這是不對的
律師也是主觀收別人錢
聽聽聽
拿錢替別人消災
聽哪方面的話
也不一定
好
那麼這裏注意一個字
叫undue
果然一查字典
過度的不恰當
undue
你看這種詞你怎麼背呢
總會有盲點
靠什麼
靠前綴啊
像啥
考試就考這個
記住了啊
好
我們看下面一個詞
叫variable
invariably
variable
講過這樣的
多變的可變的
invariably
叫不變地
出詞
不變地
永恆地
好
看
大家看這個句子
and there were long
有一些長久的
variable
lacks
多變的
之後
lacks
lack
那個lack在後面
lack
諧音
lack
lack在後面
我們經常說一個人倒時差
倒時差
時差怎麼寫
這麼洋氣的詞標
不會
你看時差就叫jet lag
jet
叫噴氣式飛機
jet
叫飛機
lag
之後
就叫時差
叫jet lag
大家對於這些東西
應該會
識下最簡單的一些用法
生活當中息息相關的詞標
反映不出來
jet lag
叫時差
there were long
variable
lacks
會有很長的一些
多變的之後
before
before policy changes
have any effect
on the economy
叫做在於這個政策
對於經濟發生影響之前
會有一個很長的
多變的之後期
很清晰
簡單
大家看
我讀句子就很輕鬆
我根本背課的時候
我不用看這些句子的反應
很簡單
就可以把它理出來
所以你們看我們的講義上
給大家標的清清楚楚
我是希望你們過一遍之後
然後再看
可以完全拋開中文
記住
一個人英語越好
對於中文的反應越少
記住我這句話就可以了
好
往下走
需要操練
variable
做名詞
直接叫變量
你看
形容詞的名詞
說過多少遍了
它可以直接指變量
大家看
這個句子就出現了
叫做
building on the basic truth
about
基於
建設在什麼上面
不要怎麼反
基於最基礎的事實
about interpersonal influence
人際間的影響
你看
inter
互相的這個前者
只要inter有個互動
互相
inter網
整合
對吧
所以叫人際的
interpersonal relationship
經常出現叫人際關係
基於這種人際影響之間
最基礎的事實
人與人會影響
the researchers studied the dynamics
dynamics
叫活力
動力
來自於這個dy
dynamics
對吧
叫做
研究者研究了這種動力
什麼動力呢
of populations
研究了關於人的動力
什麼人呢
manip
你看開始修飾了
什麼樣的人呢
manipulating
操縱
the number of variables
一系列的變量
什麼變量呢
又來了一個修飾
就是前面的這個變量
relating of populations
好
倒過來
修飾一定翻到前面
怎麼翻呢
研究人員研究了
那些與人所相關的
大多數的變量
什麼樣的變量呢
你看操縱了
什麼樣的
the dynamics
叫活力of populations
叫做
人當中的一些活躍分子
他們操縱
大量與人相關的變量
他研究
也就是研究那些影響別人的人
他這種人是什麼呢
有活力
你看第一層
dynamics
這是關鍵
人的活力
什麼活力
來操縱
操縱什麼
操縱變量
好
什麼變量
與別人相關的變量
這部分人能夠控制別人
他們的活力
研究了他們這部分人的活力
好
manipulating
繼續
a number of variables
related to people's ability
以及關於這些人操縱那些變量
與人的能力相關的
to influence others
來控制別人
影響別人的
and their tendency to be influenced
以及他們如何被別人影響
整個一段讀完很糾結
說白了一句話
人是怎麼操縱一些資源
變量
數據
去控制別人
操縱別人
以及被別人影響
說白了就是一個詞
各位來
所有的都是服務員
哪個詞
interpersonal influence
人際間的互動
人是怎麼互相影響的
怎麼通過抓住一些關係
一些變量來互相影響
對吧
我管着你兒子的教育
你管着我老婆的病
她在醫院住
你小孩在我手上教書
中國人就是一個人群社會
綁在一起
所以中國人說事永遠問一句
你有人嗎
找人
就這個概念
各位理解了
好
很簡單
你看太難的句子
已經很難的句子了
很變態了已經
就是一層一層的在修飾
多聽
聽多了就有感覺
variation
叫變化
走
變異變化
就是變唄
since much of the variation
因爲這些大多數的變化
is due to genes
都是基於基因
基因這個詞跟gene
one more agent of evolution has gone
又是一個關於進化的agent
本來叫代理商
走了
這裏翻譯成代理商肯定不對
又是
又一個
你看
由於所有這些變化都是基於基因的
那麼我們會發現
進化的又一個因素
消失了
肯定是基因變異
導致有些東西過時了
對吧
不多說
比較簡單
variate
不同的形容詞
06年閱讀B
大家看
44
44個state
州
have lotteries
有彩票行業
lottery
你看你要買很多張彩票
才能中一個肥皂
lot
a lot of
lottery
高讀價
lottery
博彩行業
29
have casinos
casino什麼意思
叫賭場
有些地方也賭
casinos
也對
賭場的意思
and most of these states
are to varying degrees
大多數這樣的州呢
都會去
are to varying
改變
變化
變化什麼呢
degrees
程度
dependent on
幹嘛呢
are to varying degrees
dependent on
他們會在不同程度上
去依靠
you might say
addicted to
你甚至會說
上癮了
revenues from wagering
太多人想要這個
wagering
肯定不是工資
wage
wagering
叫wagering
什麼意思
肯定是賭博行業的
博彩行業
叫做
他們已經對於這種
賭博行業
博彩行業的
收入上癮了
收錢唄
澳門讓他改了
讓他改行去了
人在一個
已經很好的狀況之下生活
是不會再願意去
多發現
多做一些改變
什麼叫wagering
跟土皇帝一樣
當地賭王
對吧
他就是這樣的一個地方
他把一切都控制了
很多人發現賭王
把他女兒的照片
發在網上
什麼人想去相親
別人憑什麼看上你
說我好會賭
我把撲克牌
拉起來甩
結果發現
那個年代都過去了
真才實現在哪裏
別人憑什麼看上你
不要去抱怨生活
後面我們會有一句話
告訴你
生活的意義是什麼
特別好
講了一個詞叫consist
別緊張
好我們看下面一個詞
叫variate
大家看一下多變的
多種多樣的
我們來看一看
05年
Unity of objectives
講過
下面詞叫of
應該翻譯成
some or many
就可以了
一系列的
一些
很多
隨便
目標
什麼意思
還記得前面講過
nevertheless
就是一種帶有轉折含義的
然而不過是
就是這個意思
講這一系列的目標
表達對於
多種多樣的
奇妙特徵的尊重
什麼尊重
對於每一個國家
對於每一個國家的
多變的特色的尊重
來自於一個特有的形容詞
叫peculiar
你看這個詞叫
特有的專有的
叫peculiar
怎麼背的
liar
說謊的人
皮褲
這哥們說謊就算了
還穿皮褲
很奇怪的人
真有特色
peculiar
讀一遍
peculiar
叫做
叫做奇
叫特色
特有
peculiarity
叫特色
特點
所以大家看
這一系列的目標
它不過是尊重了
這種各國的特色
多變的特色
無所謂
三不三都不要緊
就這麼簡單
verbal
講過叫語言的
大家看這個句子叫
Sternberg notes that
說過什麼什麼that
一概翻譯成
他們認爲
前面不用管
指出
traditional tests
best assess
analytical and verbal skills
傳統的測驗
主要是關於一種測驗方式的
best assess
最好的評估了
assess
叫評估估價
後面會講到這個詞
多看
最好的評估了
analytical
分析的和verbal
口語的技巧
口頭的表達
不是口語
這裏更多是口頭技巧表達
像這種傳統的測驗
更好的評估了
一個人的分析和表達能力
but fail to
卻不能夠
measure
測試
creativity
創造力
and practical knowledge
和他的實用知識
components
also critical
solving
and life success
這些因素
你看components
also critical
這裏的critical
絕對不是批判
對吧
這些品質
依舊至關重要
to problem solving
對於解決問題和
一個人的成功
至關重要
你看
說的是關於智力測驗的一些東西
你看
它只是測驗你的
分析能力和表達能力
卻不能測試你的
creativity
創造力
和實踐能力
這些因素也是成功必備的
解決問題必備的
就這麼大
很簡單
verbal
不多說
往下走
nonverbal
非語言的
非口頭上的
叫nonverbal
看看
來了
怎麼說
96年
大家看這段詞
among the many shaping factors
在這一串
shaping factors
構成的因素當中
I would single out
the country's excellent elementary schools
我會把學校的這個
小學給拎出來
excellent
叫優秀的
優質的
後面還會出現
別怕
a labor force
勞動力
歡迎
新技術的勞動力
說的是美國這個國家
它的一些優勢
對吧
大家看這個詞
反應不過來
不要緊
看到pre
前面的
對吧
這裏應該猜到
優先
給它優先
放到前面
大家看
我看單詞就非常輕鬆
不是因爲我單詞量大
我很敢去肯定
這個詞的感覺
就這麼簡單
叫
優先給一些
inventors
什麼意思
inventors
指的是發明者
所以大家看這裏的premiums
肯定是一種好處
你發現優先
肯定意思離得比較遠
它有pre
不見得一定是優先
但它肯定是
給人一種保障的感覺
一長時間發現
premiums
叫津貼
給發明者獎金
津貼
對吧
the practice
這種行爲
practice
叫行爲
and above all
所有的這一切當中
the American genius
for nonverbal
美國的一些天才們
沒有口頭表達能力的
口臺
一般
nonverbal
special thinking
about things
technological
卻給一些
口頭表達的表達能力
一般
special
special thinking
space
叫空間
那這個special thinking呢
翻譯不出來不要緊
很有思維能力
對於事情
你看
在技術方面
也就是說這個人
不會說
但技術層面是天才
所以大家看
這個special thinking
大家看
美國的一些天才
不會說話
思維可能比較的僵化
about things
sorry
不是僵化
很開闊
space
空間嘛
但是在技術革新方面
卻思維開闊
就這麼來
大家看這種感覺
你推都能推出來
對吧
也就是這段
大家看這裏有這麼多標點
分號分號
如果這是一篇閱讀題
我讀一個就夠了
讀第一個就知道
在誇美國的優質的基礎教育
elementary scores
elementary
element
基本元素
對吧
基礎小學
他講elementary scores
小學段的教育
基礎教育特別好
他在誇他
就夠了
別的都不重要
好
往下走
verbally
口頭上的
怎麼說
大家看這個題目
According to the text
2008年的題目
What is beyond man's ability
超過了人的能力
now is to
design a robot
that can
設計一個機器人
能夠怎麼樣
超過人的能力的是
可以設計一種機器人
它可以怎麼樣
that can do something
好
interact with human beings
verbally
能夠和人
互動
口頭互動
對話
verbally
對話
interact
相互的聯繫
act
互動
對吧
interact
互動
可以跟人口頭互動
interact with human beings
verbally
怎麼來的
virtual
美德
優點
看到沒有
講過
很簡單
Yes
being friendly is a virtue
友好是一種美德
很多美國人很重視
你看
value
變成動詞了
很早就講過了
value highly
小詞都是可以這麼用的
它很重視
你推崇
你不要翻譯成價值
感覺一下
他們也希望從陌生人和鄰居那邊得到
禮貌是一種美德
舒服嘛
大家之間舒舒服服的多好
像中國很多人
一臉的怨氣
考試就是走進考場
臉上就四個字
重在參與
太狠了
好
virtually
實際上
幾乎的
完全
等於我們前面講了很多複詞
再去複習一下
completely
absolutely
thoroughly
totally
practically
等等
virtually
當然virtual可以做形容詞
只需你
可不要忘記了
好我們先看這個複詞
所以我再說一遍
除了我豬尾特別點出的那些
代表消極含義的複詞
其他所有的複詞都等於value
你看
實際上完全
加深程度用的
你看這個句子
unfortunately
不幸的是
these critics
這些批判家
are virtually forgotten
完全被忘記了
你看實際上已經被忘了
這些批判
已經被忘了
這些批判家
早就被忘了
罵是沒有用的
這個意思
好再看
virtual
叫虛擬的
怎麼來的
大家看
06年考試就考過了
October 28
10月28號
issue of city issue
名詞
叫發行
28號看
這個意思
可以叫up
of news week
新聞週刊
10月28號看
reported debts
你看前面都是服務員
後面纔是重點
報告了
2 million gamblers
200萬的賭徒們
patronize
贊助了
你看來自於這個字
patron
叫老主顧
光顧
光顧了
貢獻了
所以你怎麼翻
貢獻了多少
1800 virtual casinos
他們養活了
1800個虛擬賭場
every week
他們會光顧
1800個虛擬賭場
網上的賭場
中國難道沒有嗎
網上那種盤口啊
外圍
大家看每年世界盃
歐洲盃
馬上賓軍會
打這個中國共產賽
後臺有多少人買賭球
這是一個被賭博控制的時代
如果你看過
高曉松的小說就知道
對吧
因爲這個幕後
發揮了多少作用
包括意大利的黑手黨
背後有多少作用
他們主要控制了
賭場這些資源
他們真的有時候
會影響一些
因爲文藝體育
它都是跟這個
不分家的
它是跟這個背後的資本運作
是不分家的
它們到底會發生
多大的影響
大家可以想想一些
像肯定有喜歡足球的同學
聽我的課
冰箱案的背後
出現了那麼多那種
世界上一些
很詭異的一些
比賽場次
一些結果
它跟那個盤口
公佈之前的吻合性
你可以預測得到
所以很多人
現在買這個彩票
都看一看
歐洲這個賭場的盤口
是怎麼開的
買誰贏買誰輸
這個比例高低
但基本上可以判斷
這個背後有沒有操控
真不好說
因爲到上面那些人
他們玩什麼東西
不是我們這些
屌絲普通浪漫型的人
才能判斷
Patronize
要操縱賭庫
來
Virtuosity
叫做什麼
叫藝術鑑賞力
鑑賞能力
水平就是
Virtuosity
來看這句話
The New England Colonies
新英格蘭的殖民地
Were the scenes
是這樣一種景色
場景
Of important episodes
一些重要的故事的場景
一些景色
它是一些特別重要的
意識叫episode
就是我們日常
意識生活當中的一些
美好的事情
意識叫episode
In the pursuit of widely understood ideas
在追求這個廣泛被認可的理想
什麼意義
Of stability
文明
And virtuosity
和鑑賞力
你看在追求
藝術鑑賞力和文明
這個理想的過程當中
新英格蘭的殖民地
是一幅美妙的場景
你看這怎麼辦
這地方極端地推崇什麼
文明和藝術鑑賞力
大家就這麼去理解出來
這句子不就順了嗎
你不要去摳那些細節
這些子不認識都不要緊
你看已經告訴你
情感是向上的
對吧去追求你看
追求什麼
理想
文明
這個子不認識放下
你看這是一個殖民地
它有這樣的場景
看到scene景色
這裏面稍微抓住幾個詞
知道它的情感
整個句子就這麼做
所以說閱讀的時候
貴在你自己
能不能抓住的信息
聽懂我的意思
好
Approach
名詞
方法
途徑
來我們看看它的例句
Historical particularism
叫特別
特別的
Historical particularism
這種應該叫做排他主義
捨我其誰
就是科學的排他性
就只有這一個特殊的
就是你跟我
就好像中國學術界
一樣的道理
你跟我
你跟我這個博導
法律的歷史的
你必須反對那個人
我不喜歡某某
歷史學家
必須跟他不是一派
所以有時候你們考博士的時候
必須摸清楚
南派北派
他們有些
什麼樣的國內
一些各種各樣的陣營
學者之間也會有互掐
文人相親嘛
對吧
所以這個詞就是這種感覺
叫專有性
歷史的這種專屬的研究方法
became a dominant approach
一種統治地位的方式
to the study of culture
in American anthropology
Anthropology叫人類學
人類學叫anthropology
人類學問
你看在人類學方面
這種歷史的專屬性
它變成一個統治性的研究方法
不是一就是二
這個意思
不多說了
往下走
Claim
講過
宣佈宣告
主張
In an odd way
一種奇怪的方式
However
It is the educated
who have claimed to
自己受了教育的人
反而宣稱
to have given up
on ambition
他們宣稱
他們宣稱自己
已經放棄雄心壯志了
as an idea
放棄它
作爲一種理想
不再把雄心
作爲一種理想
他覺得很奇怪
In an odd way
odd
奇妙的
奇怪
講過這次
它有基數
不對稱
等等這樣的意思
不相稱
不多說
比較簡單
受過教育的人
應該有雄心壯志
他居然放棄了
就是這個意思
Proclaim
Pro代表向前
Claim
宣佈宣告
向前宣告
正式宣佈的意思
你看
怎麼來的
叫
Hobst
叫
Hobstetters
管這個人是誰
名字長得跟妖孽一樣
太好了
since our country's educational system
我們國家的教育系統
is in the grips
被抓住了
of people
被一些人控制了
什麼人
who joyfully
and militantly
很快樂的
又有能力的
軍事上
military
叫軍事
很霸道的
很快樂的
Proclaim
宣告了
their hostility
他們很樂意
並且很霸道地宣佈了
他們的敵意
to intellect
對於人才的敵意
and
不讀了
讀就浪費生命
並列
聽懂了吧
所以
這邊這個國家
沒有戲了
教育對於人才
是尊重還是不尊重
不尊重
他很驕傲的
很快樂的
很霸道地宣佈
自己對於人才的敵意
Hostility
他這個形容詞
又有敵意的
主持人
主持人一般都喜歡
調侃嘉賓
有敵意
Hostile to
Hostility
名詞
Disclaim
放棄
拒絕
來自於dis
awake
他說的話丟掉
丟棄
他否定了自己
有一種快速的
理解
和聰明的能力
Possession 本來叫擁有
這裏不要翻譯成擁有
區別了
是誰
對吧
他否認了具備
這種快速的理解能力
擁有
Possession在這裏應該本來應該叫擁有
這裏我覺得應該翻譯成天分
他否定了自己具備這樣一種能力和天分
Wit來自於這個形容詞
Wise聰明的Wit
叫做才智智慧
有點像這個wisdom
智慧
還有個形容詞叫快速反應的
叫quick
加一個witted
快速反應的叫quickwitted
比如說快速反應叫quickwitted response
叫quickwitted response
快速反應的能力
剩下的就不多說
比較簡單
Acclaim
爲某人歡呼
講過ACC A雙寫
A開頭後面的雙寫等於to
還記得吧
to這樣的動作
目標明確加深程度八個字
幹嘛呢
爲某人喝彩
這種情感就出來了
所以這不是亂叫
他有明確目標
有種考試出現過
給大家看
At any rate
在任何程度上
This change will ultimately
你看這種改變
最終be acclaimed by
會被喝彩
被歡呼
被誰歡呼
by an ever growing number of both
巨大數量增長的
both既有內部的
家庭內部的
國內的domestic
and international consumers
國際消費者
既會被國內消費者
也會被國際上的消費者歡呼
這種改變受到歡迎
be acclaimed by
最終會被歡呼
被大家認同
就這意思
Regardless of
而不管
你看而不管
Regardless of
講過多少遍
How long
要多久
The current consumer pattern
這種當下的消費形式
消費者形式
will take hold
會被穩定下來
take hold
hold住你
能夠被hold住
就這意思
能夠被控制住
能夠被穩定下來
也就是說這種方式很狂熱
很多人喜歡
但這個模式到底能不能穩定下來
不知道
How long
也不管這種模式
How long will
它到底能持續多久
How long 什麼什麼什麼
will take hold
它多久才能穩定下來
不用管它
所以當下前面很清晰
繼續
compete
競爭
對吧
你看 clearly
顯然的是
所以到句子裏面纔有意義
only the biggest
只有最大的
and most flexible
最有彈性的
flexible
彈力
考試經常考一個詞
叫沒有彈性的
inflexible
生活
他用這個詞很酷
叫schedule
生活表
I've got an inflexible schedule
I feel my life boring
我感覺我的工作時間表是死板
我感覺我生活很無聊
死板不動的
就這麼來的
所以大家看叫做
only the biggest
最大的和最有彈性的
television companies
最靈活的
可以這麼翻
對吧
電視公司
纔有競爭力
就這麼來的
只有一種最大的和最有
最有靈活性的電視公司
纔有能力競爭
are going to be able to compete
就這麼來的
就像
好
叫competently
competent
叫有競爭力的
勝任的
對吧
來看這個句子
叫做rather
並且
然而
所以你怎麼翻
然而
我們對於美國公民
有一種特別的概念
理解
Garret P.
有這樣
他們是這樣一群人
who is
你看我怎麼翻的
我從來沒有拘泥於這些字
所以各位再說一遍
你不要期望你自己的中文翻譯和英文一一對應
你帶着這樣的期望去看英文
你就完蛋了
就不要去拘泥於翻這些小細節
這幫人是什麼人呢
美國人是這樣的一種人呢
who is incomplete
他不會很完整
他不會很
不會是一種特別很完整的人
好翻不懂
看到1向下
不太好
這麼翻也可以
If he cannot competently
如果他不能
適合合適地assess
評估
how his livelihood
他的生活
and happiness和幸福
are affected by things outside of himself
如果他不能有效地去評估
他外部的事情
將如何影響他的生活和幸福
他如果不能有效地評估這個
他會感到非常的不踏實
incomplete
不完整不踏實
美國人是這樣
所以也就是說美國人很安全
他喜歡周邊的東西都能被評估到
就這個意思
你看叫competently assessed
叫合適地去評估
這裏就不應該翻譯成勝任的評估
能夠很恰當地評估出來
都能猜得到
他的情感都在這裏
Livelihood
叫生計生活
它區別於這個我們前面講過的
Liveliness
這個叫活潑
來自於形容詞lively
活潑的生動的
這個叫生動活潑
這個叫生計生活
Live
走
incompetently
不勝任的
沒有能力的
你看
他就來的是這樣的
好像he says medical licensing boards
這種藥品的執照
Boards
機構
must make it clear
這種藥品執照頒佈部門
藥監局
前面怎麼翻
Boards
本來叫做董事會
董事局
對吧
License
本來叫做執照
藥品執照的發放部門
藥監局就這麼翻
或者是醫療執政
醫療發放
醫療資格證的機構
這就這麼翻
must make it clear
要必須說清楚這一切
That's painful death
這纔是關鍵
所以我跟你們講過
這個that的前面
你如果讀不懂就別讀了
全是敷衍
記住了
凡事之間
that
翻譯成認爲
對吧
painful death
痛苦的死亡
are presumptively
應該被假設爲once
這樣一種方式
that are incompetently managed
非常不恰當的一種
實施的行爲
and should result in
會導致license suspension
執照被吊銷
你看suspension
來自於一個動詞叫suspend
這個字本來叫懸掛
它的第二個意思叫終止
這裏我翻譯成執照吊銷
你看
這東西真的是教不會的
各位理解了吧
你必須去體會它
我剛剛講過suspend叫懸掛
怎麼會叫終止呢
中國人有個成語叫懸而未決
懸着
這東西懸着了
叫終止
還能不能再動
說不清楚
所以叫終止
執照可以吊銷
也可以重新恢復
駕照可以吊銷
你也可以再考
它跟終止可不一樣
那終身別考了
理解了
所以大家看這種感覺
suspension
它是一種可以導致執照吊銷
也就是說
對於死亡的過程必須善待
就是這個意思
對吧
competence
不多說了
能幹的
有能力的
勝任的
in fact
事實上
it is difficult to see
how journalists
who do not have a clear grasp of the basic features
of the Canadian constitution
這很難說
這些記者
哪些記者呢
他自己都沒有一個
清晰的控制
關於什麼控制
基本的特徵
什麼基本的特徵
加拿大的國會
憲法
constitution
對於那些對於加拿大憲法本身的基本特徵
都沒有搞清楚的
記者們
對吧
他們怎樣幹嘛呢
can do
我們真的很難看清楚
這些本身對加拿大
你看翻譯者
永遠是從後往前
只要
只要看到這個off off off
大家看
其實最好翻譯這個off
從後往前
我們都很難看清楚
到底這些記者
對於加拿大的憲法的基本特徵
都沒有搞清楚的記者
到底怎麼能夠
can do
你看
一個合適的工作
能夠勝任這份工作
on political stories
在政治領域
怎麼勝任這份工作
對吧
怎麼能夠做一份合適的工作
記者
其實他自己都搞不清楚憲法是什麼
所以他的出身必須懂法律
就這個意思
所以大家看
constitution叫憲法
如果是小寫c
指憲章
章程
指一個公司的章程
指導規則叫constitution
這是我們的家規
可以叫family constitution
但是當他c大寫的時候
這是最高的一種規章
叫憲法
國家的根本大法
所以你看
Canadian constitution
叫加拿大
加拿大憲法
Canada
好
discipline
紀律
規定
規則
來
有什麼詞
All the social sciences
所有的社會科學
focus on the study of humanity
都關注關於人性的研究
社會學
anthropology
人類學
is a field study
實地研究
實地考察
field叫場地
study叫研究
這種實地的考察
好
到這裏就結束了
沒有結束
加了一個oriented
還有一個discipline
這裏其實嚴格來講
中間還應該有一道
嚴格來講
這裏應該還有一道
叫是一種實地研究爲導向
orient
導向
定位
新東方叫new oriental
oriental叫東方人
沒錯
帶來這個詞跟叫導向
它指的是引導人的地方
所以老魚是懂英文
才能起出這樣的名字
那不懂英文的人
叫新東維爾邦論學校
好
大家應該聽得出來
所以講
人類學它是一個實地的研究
導向的紀律規則
which
它
makes extensive use
它廣泛地使用了
the comparative
比較學的方法
in analysis
廣泛在分析過程當中
實際上使用了比較學
the comparative method
用比較學的方法來研究
好
那麼看到這裏有一個搭配
叫field study
實地研究
distinguish
區分區別
辨別
然後distinguish
它自己做形容詞
直接可以叫接觸的
與衆不同的
distinguish
有區分的
it takes more than a brief encounter on a bus
to distinguish between courteous convention
and individual interests
it takes more than a brief
這絕對不僅僅是
你看more than叫超過了
不僅僅是
takes more than
這絕對不僅僅是一個
簡短的遭遇encounter on a bus
在公交車上
絕對不僅僅是一個
所謂很簡單的遭遇encounter
遇見
但是有counter就代表消極
所以中國人博大精深
把它翻譯成遭遇
很好
這不僅僅是一個
在公交車上的一種矛盾衝突
遭遇
to來區分文明的傳統和個人的利益
讓我們讓座唄
你看這一瞬間
一個小時就看出來
讓座
那是courteous convention
courteous叫禮貌的
禮儀的convention
叫做傳統
習慣慣例
在公交車上區分一種傳統的習慣
和一種個人的利益
individual interest
怎麼來
distinguished
叫著名的
與衆不同
他指的是跟別人不一樣
那不就著名的
卓越的意思
高貴的
distinguished
好往下走
我們出現
看不看
he disclaimed
來了
看到沒有
剛剛那個句子
他否認了
擁有這樣的能力
快速反應
理解能力和智慧
such as
就好像
這個高貴的
Pooksley一樣
Pooksley是誰
不知道
英文文化
文章上下我沒看到
不知道
自己去讀
但是這裏明顯
對於這個人是誇獎還是貶
不要看到this就向下
這個詞恰恰是向上
那這樣的特殊詞
一定要背的
來自於動詞
distinguished
叫區分區別
所使用詞叫做
能夠一下就跟別人區分開來
證明美國這個國家
你看英文文章
西方人確實注重一個人的個性
你跟別人不一樣
你就是牛逼
大家不聽到西方格拉維
每年頒獎你那些歌
都感覺都不一樣
中國歌唱了十幾年
都是一樣的歌
風格都不變
很麻煩
天天就壓拉掃
不是這個歌不好
中央三道天天打開
都有大媽在拼的最後一句
就看了最後一句高音活
老這麼玩也不是個辦法
怎麼進步呢
只知道傳承
不知道創新
好
那麼這就是我們的應用部分
大家趕緊複習
做測試

