Vision Times part à la rencontre de Christine Donnard, couturière-miniaturiste hors pair, qui redonne vie aux grandes figures de l’Histoire de France… à l’échelle d’une poupée.
Passionnée depuis l’enfance par la couture et l’Histoire, Christine recrée, dans les moindres détails, les costumes des rois, reines et personnages emblématiques du Moyen Âge à l’Empire.
➤➤➤ Sources en fin de description ———————————————————————————————————————————— 🪷 Pour s’abonner et soutenir notre chaîne 🪷 Abonnez-vous ici@visiontimesfr
Christine Denard, miniaturiste autodidacte, enseignante, joueuse de viel-à-roue, de musique traditionnelle et baroque,
passionnée depuis l'enfance par l'histoire de France avec un grand H,
nous présente, cher lecteur de Vision Time, son impressionnante collection de miniatures de couples royaux.
De l'habillage aux bijoux, des décors, de mise en scène jusqu'aux instruments de cours, suivez-nous, c'est par ici.
Tout un pan de l'histoire de France vous regarde.
Parmi ces fabuleuses miniatures royales, Louis XI et Charlotte de Savoie,
François Ier et Claude de France, Charles IX et Elisabeth d'Autriche,
Saint Louis et Marguerite de Provence, Charles VI et Isabeau de Bavière,
Louis XVI et Marie-Antoinette avec la belle poule sur la tête,
Gustave III de Suède vêtu pour son mariage, pour n'en citer que quelques-uns.
Ma formation pour dire, oui j'ai été institutrice puisque ma première vie c'était quand même être institutrice.
Mais parallèlement et depuis toute petite, j'aimais beaucoup coudre et faire des robes de poupées.
Donc ça c'est un truc que je fais depuis que j'ai 8 ans.
Donc au début la technique était très simple, c'était des trous dans le tissu et moulage sur le corps de la barbe.
Mais quand même avec une envie de faire des choses historiques, des choses qui brillent, des belles robes,
pas la vie quotidienne, non, un truc un peu merveilleux.
D'où c'est venu, alors ça je ne peux pas dire, je ne peux pas dire d'où ça vient,
mais j'ai toujours eu envie de belles toilettes, de belles robes, des choses qui brillent, de la belle facture,
enfin un truc pour émerveiller, un truc pour m'émerveiller aussi,
parce qu'en fin de compte faire la chose c'est bien,
une fois que l'objet est fait, on se détache, on regarde et on dit, ah ouais j'ai, on va essayer, voilà.
Mais enfin quand j'étais plus jeune, c'était pas, c'était aussi la satisfaction de montrer ce que j'arrivais à faire
et même de commencer à en vendre, ça c'est vrai, ça s'est fait quand même assez tôt.
Je suis autodidacte, on ne va pas dire le contraire,
mais j'ai eu des petits compléments de formation dans le sens où,
quand j'étais lycéenne, en première, on donnait des cours de coupe, au lycée, le corbusier apprécie.
Donc plutôt que d'aller dans la cour de récré à ne rien faire,
je me suis dit c'est pas mal d'aller faire cette formation,
parce qu'on apprenait à faire un patron de base et à transformer les patrons en fonction des modèles qu'on voulait coudre.
C'est la porte ouverte à la création, complètement.
Donc j'ai fait ça et j'ai passé mon lecture couture au bac.
Et en fin de compte, transformer un patron,
ça n'a plus eu de secret pour moi pour faire des nouveaux modèles.
Les modèles de poupées, parce qu'avant je n'en faisais qu'un,
c'était le modèle marquis plus ou moins, empire plus ou moins.
Après j'ai pu diversifier la gamme de mes créations.
La finesse des tissus, et puis évidemment aussi le tissu épais c'est compliqué,
parce qu'en plus comme le vêtement que je fais, je ne vais pas dans la facilité,
c'est des vêtements doublés, parce que ce sont des vrais vêtements,
j'ai toujours fait, que ce soit des anciens modèles que je faisais en satin,
avec des techniques, même si c'était les mêmes patrons,
ça a toujours été des vêtements doublés.
Et après pour les créations de maintenant, j'essaie de trouver des tissus très fins,
et de très belles qualités.
Je prends toujours des soirs, des brocards, des taffetas,
enfin des choses de haut du palier.
Christine nous dévoile maintenant les secrets de fabrication
du costume de Gustav III de Suède.
C'est la deuxième reproduction de Gustav.
J'avais fait une première version en 2011.
Pourquoi la broderie était si fine ?
Eh bien j'ai collaboré, tu parles de transmission,
j'ai collaboré avec ma fille Aurélie,
qui manipulait à l'époque très bien l'outil informatique.
Donc on a bien observé le costume, sous toutes les coutures, c'est le cas de le dire.
On a fait donc une série avec toutes les broderies à reproduire sur le costume.
Je lui ai fourni un patron du costume en petit,
et elle a redessiné dessus toutes les broderies.
Ensuite on a fait un transfert, qu'on a collé sous l'étoffe,
pour que je puisse reproduire la broderie à l'identique.
Sinon c'est impossible.
Mais en dentelle au fuseau, qu'est-ce qu'on fait ?
Exactement la même chose.
La dentelle au fuseau, ils ont des grilles, ils posent des épaules,
et là c'est la même chose pour la broderie.
Les petits effets bleus que vous voyez, les petits nuages,
les paillettes sont collées dessus pour donner du reflet,
et le costume est fait parfaitement comme un costume typiquement 18.
Et puis c'est fait comme une vraie.
Là il y a des petites sous aussi, il faut quand même montrer.
Les chaussures, les petits bas, les paniers,
les fameux paniers qui sont dans l'abécédaire là, ils sont là.
Je vais faire un faux dos.
Donc le faux dos étant fait, je te montre comment c'est fait dedans.
Voilà, donc on voit que le gassage il est quand même fait en dessous,
parce qu'en vrai c'est comme ça, sauf que le montage n'est pas identique.
Je vais retirer l'épingle.
Voilà, ça te donne ça.
Christine fait preuve d'une très grande minutie dans les détails.
Elle s'inspire énormément du livre intitulé « L'histoire du costume en Occident »
de l'antiquité à nos jours de François Boucher,
ainsi que des tableaux historiques de Quentin Delatour par exemple
ou de gravures également d'époque.
Elle a ainsi réalisé ses propres croquis qu'elle conserve et répertorie méticuleusement
et ceux de la façon la plus précise, la plus authentique possible historiquement.
Là il y a François 1er.
Alors effectivement, François 1er, en vérité, il avait une culotte à crever.
Je n'avais pas la fin du costume, j'ai interprété comme ça.
Ça ressemble un petit peu à Charlotte de Savoie, qui est la femme de Louis XI.
Catherine de Médicis.
Ce qui était très difficile à reproduire, c'était les bijoux.
Alors ce n'est pas Catherine de Médicis en vérité,
mais c'est un costume qui ressemble à celui qu'il a porté.
Ça c'est Elisabeth Ière, et puis on la reconnaît, il n'y a pas de soucis.
Le choix du support est important aussi, parce que c'est une peau très très pâle
et elle correspondait vraiment à l'esprit avec les lèvres rouges pour ressortir les rubis.
Ça c'est des éventails tout fait.
Pièce de bijoux que je réinvestis en éventail.
On va dire plusieurs périodes.
La période de prédilection, on ne va pas se mentir, c'est le XVIIIe, c'est plutôt Louis XV ou XVI.
On reste là-dessus.
Mais comme j'ai diversifié mes modèles grâce à la création de nouveaux patrons,
j'ai commencé à faire tout ce qu'on veut, mais c'est plutôt à partir du Moyen-Âge.
Et plutôt la galerie des Rois de France, parce que ça, ça me paraissait important.
C'est porteur de sens et j'en essaie énormément.
Il me manque quelques couples royaux, mais la plupart, je les ai déjà faits.
Donc on va commencer par le début.
Nous avons ici Saint-Louis, son épouse Marguerite de Provence.
Un peu plus tard, puisqu'on a sauté un siècle, parce que les otages, on n'est pas tous faits,
Charles VI, son épouse Isabeau de Bavière, qui a une tenue constellée de pierrerie.
Ensuite, on arrive à Louis XI, avec son épouse Charlotte de Savoie.
Et après, on entre dans la Renaissance.
J'aime beaucoup faire les personnages Renaissance également,
parce que les formes sont très jolies, très compliquées.
Il y a beaucoup de bijoux, surtout sur les robes des dames.
Des bijoux qui s'accrochent, des bijoux qui se voient.
Et une diversité de formes de manches incroyables.
Là, on ne voit qu'un extrait, parce que ce sont les Rois de France.
Mais je parle aussi des Rois d'Angleterre, des Reines d'Angleterre.
Également la mode espagnole, puisqu'il y a eu pas mal de rois.
Charles Quint, toutes les infantes d'Espagne, j'en ai habillé quelques-unes.
Et là, il y a une infinité de robes,
et de difficultés à trouver comment sont faites les manches.
Malgré l'iconographie, puisque je me sers de tableau précisément.
Mais si le personnage n'est pas en pied ou bien détaillé,
on ne peut pas voir tous les détails.
Donc il y a forcément une interprétation de ma part,
pour restituer au mieux le tableau.
Mais bon, je fais au mieux, mais c'est pas mal.
Alors bon, disons, là on est dans la Renaissance,
on est chez les Valois, puisqu'ils se sont arrêtés à partir d'Henri III, qui est là.
Donc là, c'est son frère Charles IX.
Et là, on arrive donc au Bourbon.
Donc ici, nous avons Henri de Navarre, qui épouse la Reine Margot.
Bon, l'union ne va pas durer, tout le monde le sait.
Donc, il s'est remarié un petit peu plus tard, avec Marie de Médicis.
Et là commence la dynastie des Bourbons.
Ensuite, on est sur Louis XIII, son épouse Anne d'Autriche.
Louis XIV, en costume un peu plus banal, entre parenthèses,
et non pas le costume de cour que j'ai fabriqué avec les fleurs de lys.
Son épouse, qui est Marie-Thérèse d'Autriche.
J'ai quand même mis sa deuxième épouse, Madame de Maintenon,
avec une très jolie robe, qui est inspirée du film Angélique,
puisque des fois, les costumes de films sont très inspirants.
Et on finit ici, sur cette table, avec Louis XV,
qui vient aussi d'un tableau, le costume vient d'un tableau.
Et la marquise de Pompadour, une de ses favorites,
d'après un tableau, un pastel de Quentin de Latour.
Sur ce modèle-là, détail technique,
le tissu a été peint avec des pochoirs,
puisqu'on ne pouvait pas trouver le brocard à la taille de mes poupées.
Donc, quand on ne trouve pas, on fabrique.
Et donc, le brocard peint sur un satin duchesse, ça rend très bien.
Une fois tout peint, le costume a été taillé.
Et il n'était pas la peine de rajouter plus.
Après, on arrive là-bas, sur Louis XVI et Marie-Antoinette.
Pour terminer, c'est terrible ce qui leur est arrivé,
mais mes derniers rois favoris, c'est Louis XVI et bien sûr Marie-Antoinette,
qui portent ici une très belle robe en soie,
garnie de rubans d'or, de franges d'or et de petits pompons,
qui vient d'un tableau d'Elisabeth Vigée-Lebrun.
Et là, je l'ai coiffée avec une belle poule.
C'est un petit bateau que j'ai confectionné avec des pièces de ferronnerie issues de bijoux.
Voilà, je lui ai fait le petit bateau.
Il navigue sur sa belle chevelure.
Ici, on voit une réplique du collier de la reine,
ce fameux collier polémique qu'il a mené à sa perte,
qui en fait partie en tout cas.
Et à côté, une très belle reine de Suède, son habit, sa robe de mariée,
qui a été exposée au musée des arts décoratifs en 2014.
Je l'ai vue en vrai. C'est impressionnant.
C'est une merveille.
Et donc là, c'est un travail d'incrustation et de broderie.
Il y a plus de cent heures sur ce modèle-là.
Ce modèle-là a été exposé dans un musée.
Oui, il y en a eu une fois.
Un musée, le musée de la marine de Rochefort, m'a demandé trois pièces à exposer.
Donc, j'ai présenté le roi soleil, bien sûr,
Charlotte de Holstein et le marquis de Lafayette.
Eh oui, le marquis de Lafayette, c'est ce qu'il fallait.
Au cours des années, Christine a ainsi compilé et numéroté,
dans un énorme catalogue, toutes ces miniatures qu'elle a créées.
Souvent, certaines ont été reproduites plusieurs fois,
comme la pompadour, par exemple.
Quand je n'ai plus les poupées, au moins, j'ai la collection.
Alors, la fameuse Marie Lesinska, que je n'ai plus,
mais que je pourrai emprunter à la demande.
Et là, il y a tout un tas de personnages.
Donc, les fameuses pompadours, celle qui est là, exposée,
et la fameuse, celle-ci, que j'ai faite trois fois.
Deux par Boucher et une par Quentin Delatour.
On est dans la légèreté, dans le froufrou, dans la soie.
Déjà, au début, on a ça.
Alors là, c'est plus tiré de l'allée du roi,
où il y a Louis XIV et Madame de Maintenon.
Voilà, Marguerite de Provence.
C'est une gravure, pareil, du XIXe.
Là, c'était les tableaux de l'époque, c'était plutôt ça.
Après, il y a des représentations, plus ou moins.
Ils vont te nommer la même gravure avec des noms différents.
Mais je pense que c'est plus ça qui s'apparente.
Donc, j'ai recoiffé ma poupée pour qu'elle ressemble à ça.
Là, on a notre cher Charles VI, dit le bien-aimé après le folle.
Parce que bon, le pauvre, il en a ramassé.
Avec le bal des Ardents.
Connais-tu le bal des Ardents ?
Isabeau de Bavière.
Pareil, c'est une gravure, mais ça représente bien la richesse
qu'il y avait dans ses costumes.
Un truc incroyable.
Plus les coiffures, les nains, plutôt Truffaut.
Il y a deux noms.
Il y a de la terminologie là-dedans,
qui est représentée, ou plutôt que je sais,
parce que j'ai un dictionnaire des mots.
La mode change un peu, mais on est encore un peu dans l'esprit médiéval.
Pareil, c'est un tableau du XIXe.
Là, on a notre fameux François Ier.
Ça, c'est une gravure qui a été refaite.
C'est un ami costumier qui me l'a dit.
En fin de compte, ce tableau n'existe pas.
C'est une gravure qui a été refaite
entre un mix avec le haut de François Ier,
que vous connaissez, le tableau de Clouet,
et le bas d'Henri VIII.
Ils ont fait un mix en recolorisant,
et ça donne cette gravure.
Sa femme, la première, Cloutes de France.
Très simple costume.
Mes défis techniques ici,
pour pas qu'on voit le travail de pince,
parce que le travail de pince s'est fait là.
La coupe, elle est là.
Elle a été recouverte par le fil d'or,
et on ne voit pas la couture.
Ça, c'est le truc vraiment magique
qu'il faut reconnaître et utiliser, si on peut.
C'est du fil transparent.
Quand je fais mes applications de galon,
on ne voit pas le fil.
C'est pour ça que c'est magique,
parce qu'on ne voit pas le fil.
Là, c'est pareil, c'est un velours
que j'ai rebrodé au fil d'or moi-même,
parce que je n'ai pas trouvé le brocard comme ça.
C'est trop petit.
Qu'on ne trouve pas, qu'on fabrique.
Là, on retrouve cette fameuse gravure
qui ressemble au tableau
de Catherine de Médicis,
quand elle était jeune avec son mari.
C'est vrai que cette robe est magnifique.
Il y a des bijoux,
un travail sur les petits rubis
qui sont waouh !
Charles IX, premier, pareil.
C'est une gravure,
mais il y a tout un travail sur la soie
avec des broderies au fil d'or
et au fil noir pour reproduire
le pourpoint à l'identique.
Celui-là, je l'ai fait il y a longtemps.
Quand j'ai vu ce brocard
dans ma banque à tissus, j'ai dit
c'est celui-là qu'il faut.
C'est tellement ça.
C'est incroyable.
On a vraiment la même gamme de couleurs
et c'est vraiment ça qu'il fallait.
Ici, tous ces petits travails
avec les petites pierres précieuses
que j'ai fait à l'identique
avec une résille.
J'ai cousu des toutes petites perles
de rocaille de façon verticale
afin de mettre dedans
un tout petit strass rubis.
Et ça donne ça.
Henri III a un très beau costume
avec une garniture de pierrerie.
Ça me plaît beaucoup, je vais le faire.
Le voici.
Pierre-Henri IV, vieux.
Cette gravure-là,
qui est issue du livre de François Bayrou
sur lui.
La gravure, je l'ai trouvée pas mal
pour faire la reproduction.
Le ken, c'est un ken papi.
J'ai rajouté une petite barbe
et il a vraiment tout du Henri IV.
Vraiment, quand tu le vois, c'est lui.
Louis XIII,
qui est splendide,
qui est d'après cette figurine.
Et là,
dentelle d'argent, soie,
le costume, le ken
qui est super.
Là, je lui ai refait une moustache, j'ai mis des cheveux.
Vraiment, tout est parfaitement bien.
Christine ne se contente pas
seulement de miniaturiser
les costumes.
Elle pousse l'authenticité historique
encore plus loin.
Elle réalise avec une patience infinie
des décors miniaturisés pour mettre en scène
ces poupées historiques.
Elle fabrique également des instruments de musique
comme la vielle aroue, le luth,
la musette de cour, le violon, etc.
Ainsi que des meubles, des lustres,
de la vaisselle, des éventails, des bijoux.
Tout son univers historique
miniature s'ancre ainsi
dans la réalité du passé.
La galerie des glaces, par exemple,
se pare de merveilleux candélabres
qu'elle parvient à illuminer astucieusement.
J'ai recouvert avec de la colle chauffante
pour faire les flammes.
Donc, on voit la lumière à travers la colle chauffante.
Christine a déjà
exposé ses créations dans le Cantal,
au château de Sédège, dans le Val-d'Oise,
au château de Grouchy ou bien de Crassane
et en Charente-Maritime
au musée de Rochefort, notamment,
pour le retour de Lhermione en août 2015.
Elle expose également
lors des journées du patrimoine
sa précieuse collection
à Pontoise, notamment.
Pour Christine, ce n'est pas simple
de trouver de toutes petites
pièces minuscules pour réaliser les bijoux.
Boucles d'oreilles, couronnes, colliers, etc.
Elle utilise donc
des fils de laiton ultra fins
afin que cela soit suffisamment
solide pour résister aux différentes
torsions subies.
Vous verrez, les pièces sont très petites
et avec ses doigts de fée,
elle nous fait des miracles.
Cette vielle à rousse, c'est
un demi-œuf de couturière
normalement qui devait servir à repriser
les chaussettes. Donc, je l'ai coupée en deux.
Je l'ai refaçonnée parce qu'il y a une forme assez spéciale
pour cette caisse.
J'ai remis exactement les traits rouges
qu'il y a sur ma caisse à moi, puisque c'est la reproduction
de ma vielle en raie que tu as vue.
Alors, tout ce qui est
petits claviers, je l'ai fait avec
des bâtons de
glace qu'on achète
aussi pour faire du bricolage.
Des rouleaux de scotch aussi pour
faire l'arrondi
du cachereau, ça s'appelle comme ça.
Et tout ce qui est petites pièces de nacre,
elles sont incrustées dans de la pâte
fimo noire pour figurer l'ébène.
Et en vrai, c'est vraiment
comme ça.
Donc,
ça donne un effet
magique de miniature.
On voit la roue.
Les taquets ici sont en nacre.
Et puis, ça n'entraîne pas
tout à fait les cordes parce que la roue est trop petite,
mais on y est quand même presque.
Là, pareil, les touches
ici sont en nacre.
Et toujours une tête d'ange, mais encore plus petite
parce que là, on voit que la vieille est plus fine
que celle-ci.
Et toute la caisse est faite en balsa.
À l'intérieur, il y a des rouleaux
de scotch pour faire la tenue
de l'instrument. Comme quoi, je l'ai dit,
tout est récupérable.
Et puis, pareil, là, c'est de la pâte fimo
qui a été coupée très petit.
Et de l'autre côté, toujours, mes minis attaches
parisiennes qui sont très bien pour ce genre de choses.
En ce qui concerne
les pistagnes, c'est la décoration
qu'il y a autour de la vieille.
Ce sont des petites plaques de nacre
que l'on trouve maintenant pour le nail art.
C'est les gens qui se font les ongles
comme c'est ultra fin.
Pour recouper, c'est parfait.
Avec les petits scotchs qui servent
aussi pour le nail art.
Incroyable tout ce qu'on peut trouver pour faire de la miniature.
Voilà.
Sauf qu'elle ne fait pas de musique.
Voilà.
Le travail vraiment sur
la tête et le cordier,
c'est ce qu'il y a de plus délicat.
Alors, il y a des
touches,
c'est des cure-dents. Mais oui,
autant utiliser ce qu'on a
sous notre main.
C'est une tête d'ange qui a été reportée sur le dessus.
Parce que les viols de gambe, il y a aussi des têtes.
Voilà.
Après tout ça, c'est du fil de fer
qui a été adapté.
La touche est en bois plus léger.
Pour faire ça, j'ai regardé
attentivement le travail d'un luthier.
La rosace, c'est
un bouton de nacre
travaillé qui ressemble vraiment à une rosace.
Mais en dessous, j'ai peint
en noir pour que ça fasse un effet de profondeur.
Et après,
ce qui était délicat, c'était ça.
C'était de faire le manche coulé.
Je n'ai aucune formation de miniaturiste,
je précise.
Alors, les collectionneurs,
principalement, on va dire ceux qui sont
dans les collections de Barbie,
apprécient énormément. Que ce soit Barbie
ou toutes les poupées Mattel.
Alors effectivement, Mattel,
pour en parler, ils font de très jolies créations.
Et au moment des années 2000,
ils ont fait de très belles poupées
un peu différentes, avec des bouches fermées,
avec des visages pâles,
des très belles chevelures
et des beaux maquillages,
pas trop chargés.
C'est mes poupées préférées à habiller
pour faire des costumes historiques.
Mais eux, parallèlement, ils ont fait aussi des modèles
Marie-Antoinette,
Elisabeth Ière,
et tout ça. Mais c'est des modèles
qui sont faits en chaîne pour être vendus
dans le monde entier. Alors que les miens,
c'est des pièces uniques, on va dire.
Elles sont faites un petit peu différemment.
Alors l'objectif, c'est qu'elles soient vues.
Déjà la première chose, le premier objectif,
c'est qu'elles soient vues.
Alors le deuxième objectif, comment
fait-on pour qu'elles soient vues ?
Il faut absolument essayer de trouver des lieux pour exposer.
Alors c'est la problématique
depuis quelques années.
La première fois qu'on m'a demandé
de faire une exposition
sérieuse, c'était
à Tavernier, dans le cadre d'un festival
sur
le costume, également,
en miniature et en grandeur nature.
Et donc la personne que j'ai rencontrée
m'a dit
les poupées que vous faites, ça m'intéresse.
Si vous avez des costumes de films, ok.
Seulement moi, pour faire une expo
que je puisse vous rétribuer,
il faut me faire une facture.
Ce qui est tout à fait normal.
Donc du coup, on a créé avec Francis une petite société
qui s'appelle CF Expo
et qui est consacrée à la location
des poupées mannequins
s'il y a une exposition
qu'on me demande en particulier.
Cette société existe.
J'ai fait des plaquettes,
j'ai fait des petites choses. Le problème c'est
qu'il y a eu le confinement et que tout s'est
arrêté à ce moment-là.
Donc c'est vrai que l'année dernière ça a repris
un peu, puisque la ville de Saint-Cloud
a organisé un magnifique festival
et ils m'ont demandé,
au bout de 4 ans quand même, on essayait de
se capter, de faire une exposition
où j'ai pu exposer 120 poupées
avec des tableaux historiques.
Le bal des artans,
le mariage du duc de Joyeuse,
pour ne citer que cela, le ballet de la nuit.
Il y a eu aussi
le bal des ifs, qui est un
bal de mariage au temps
de Louis XV, où Louis XV rencontre
la poupée de Bourg. Après, il se cache
derrière des ifs. C'est assez rigolo
tout ça à mettre en scène, parce que
ce sont des faits réels, mais la mise
en scène avec la création de décors,
c'est encore un autre défi que de faire une poupée.
Et c'est très intéressant.
Et donc c'est pour ça que j'ai aussi
multiplié les expériences
en faisant des miniatures d'instruments,
des candelabres, des décors,
enfin bref, tout un tas
de choses que je n'avais pas et qui me servent
pour mes expos. L'objectif
ultime de Christine est donc bien sûr
de trouver des lieux d'exposition
et de se faire connaître dans les milieux
du patrimoine. Peut-être
son travail passionné inspirera-t-il
d'autres couturières,
d'autres pays, d'autres cultures ?
N'hésitez pas à la
contacter. Allez, à bientôt
chers amis lecteurs !