¡Bienvenidos a México with Ms Globetrotter! 🌎✨ This virtual trip to Mexico helps English-speaking kids learn beginner Spanish words through dancing, food, and fun!
In this fun and educational episode for kids, we land in Cancún and hop aboard the brand-new Tren Maya 🚆 to explore the beautiful Yucatán Peninsula!
🌊 Dive into magical cenotes, natural swimming holes that are also precious sources of drinking water. We’ll learn why they’re important and how to protect them!
🌮 Taste delicious local foods like tacos, quesadillas, and elote, and join in a fun dance party on the beach.
🔍 Then, help a female Mayan archaeologist protect Chacchoben, an ancient Mayan city full of fascinating history.
🎨 Along the way, we’ll learn English and Spanish vocabulary, including numbers and colors!
🧘♀️ Finish the journey with a calming breathing and relaxation exercise by the cenote, surrounded by the sounds of nature.
🌟 Perfect for curious kids ages 2–7, this episode blends culture, language, nature, and empowerment in a joyful, global adventure!
Miss Globetrotter, spin my globe.
It's time to learn, it's time to play.
Miss Globetrotter, spin my globe.
Hola, marhaba, bonjour, ciao, gracias, shukran, merci, gratis.
Miss Globetrotter, Miss Globetrotter, let's go.
Hello, traveling buddies.
My name is Miss Globetrotter.
Would you like to join me on an exciting adventure?
You would? Yahoo!
On the count of three, let's spin the globe together
and find out where we're going to trot off to today.
Are you ready?
One, two, three.
Excellent spin.
Looks like you've landed on Mexico.
In Mexico, the main language spoken is Spanish.
So let's get ready to learn some Español.
Welcome to flight number uno, dos, tres, cuatro, cinco
with destination Cancun, Mexico.
You will now begin boarding el avión.
Can I please have your pasaporte?
Gracias.
Perfecto, gracias.
Bienvenidos a bordo.
Can I offer you something to drink?
Perhaps some agua?
Or some leche?
Or perhaps some jugo de naranja?
Agua? Claro que sí.
De nada.
Wow, mira.
It looks like we'll be landing in Cancun, Mexico
in cinco, cuatro, tres, dos, uno.
Llegamos.
Did you know that Cancun is one of the most popular
tourist destinations in the world?
Increíble.
What was that noise?
Oh, it was my stomach rumbling.
Tengo hambre. Tengo mucho hambre.
¿Tú también tienes hambre?
Sí, vamos a comer.
I wonder what we should eat today in Cancun, Mexico.
The options are guacamole, tacos, quesadillas, ceviche, or elote.
You'd like to try some tacos?
¡Excelente!
Let's count out cinco tacos.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco tacos.
Mmm, que rico.
But I'm still hungry.
Maybe we should have some dessert.
One of my favorite desserts here in Mexico is los churros.
Churros are a delicious fried dough type pastry,
and it can be sprinkled with canela as well as some azúcar.
Mmm, que rico.
What was that sound?
El tren chuchu Maya.
El tren chuchu Maya is brand new.
Would you like to be one of the first passengers ever on board el tren chuchu Maya?
Sí, perfecto.
Es hora de abordar.
Our first stop on el tren chuchu Maya is Chac Chobén.
Can you say Chac Chobén?
Perfecto.
Chac Chobén is an ancient Mayan archaeological site.
What were we about to say?
What were we about to discover is a better question.
Huh?
What were we about to discover is a better question.
Chac is the Mayan god for lluvia, lluvia.
Wow, mira.
It looks like a pirámide.
It's a temple.
It's muy, muy grande.
Would you like to help Dr. Elena Rosa Rodriguez,
an indigenous Mayan archaeologist, protect the sacred treasures of Chac Chobén?
Sí, gracias.
We can help Dr. Rodriguez by placing these No Climbing signs around the temples.
That way, Mayan cultural treasures will be preserved for local communities and tourists alike.
Can you help me count how many signs we have to put up?
Uno, dos, y tres.
Muy bien, muchas gracias.
Now no one will climb on the temples.
Ay, Dios mío, that was hard work.
Ahora tengo sed.
I'm going to tomar agua.
I wonder what Mayan people did in ancient times when they were thirsty.
Hmm.
Let's hop back aboard el Tren Chuchú Maya and travel to El Cenote Sagrado to find out.
Mira, llegamos al Cenote Sagrado near Chichen Itza.
It looks like a big freshwater swimming pool.
El agua here is so beautiful and so clean.
It's a mix of two beautiful colors, azul and verde.
Azul, verde.
Not only did Mayans in ancient times drink this water,
but they also made sacrifices and offerings here to the god Chac, the god of la lluvia.
It is so peaceful here in El Cenote Sagrado.
Let's take a deep breath in together and hold it for tres segundos.
Uno, dos, tres.
Wow, I feel so relajada.
Our last stop on el Tren Chuchú Maya is La Playa de Tulum.
Here we can build sand castles and snorkel in el Mar Caribe.
We can also snorkel with las tortugas marinas.
Mira, un pez.
Make sure that you always swim with an adult.
Escucha, what was that noise?
Música en la playa.
Vamos a bailar y cantar.
Uno, dos, tres.
Hola, México.
Tacos, cenotes, pirámides, elotes.
Uno, dos, tres.
Gracias, México.
Agua, tren Maya, ceviche y playa.
Adiós, México.
I really love learning Español with you and traveling to Mexico.
Muchas gracias for being such an amazing traveling buddy.
I can't wait to learn a new language with you the next time we...
SPIN THE GLOBE!
Miscotrata.
Spin the globe.
It's time to learn.
It's time to play.
Miscotrata.
Spin the globe.
Hola.
Marhaba.
Bonjour.
Ciao.
Gracias.
Shukran.
Merci.
Gracias.
Miscotrata.
Let's go.