｢俗語正解｣ 之二 ｢人不為己 天誅地滅｣

“人不為（讀4聲）己，天誅地滅“，是我們很熟悉的一句話。“為“在這裡常被讀作第四聲，表示“目的”，意思是說，人不為自己過得好而活，老天都容不下他。大家人雲亦雲地跟着說，漸漸地，以為這句話是真理了。所以有的人想出於私心做些什麼的時候，也會用這句話為自己開脫。
其實，這裡的“為”是二聲，讀作“wéi”，表示“做“，”變成，成為”。