ITA Ciao a tutti! Ecco il ventunesimo episodio della serie Short stories in Italian for beginners. Questa storia è di livello A2. In questa serie di video vi leggerò una breve e semplice storia in italiano molto lentamente. Potrete seguire la mia voce e leggere il testo italiano sullo schermo. Se volete, potete anche seguire i sottotitoli in inglese per controllare se potete capire tutto o per cercare la traduzione di una nuova parola. Questa serie è pensata per principianti di italiano, è un esercizio di ascolto e di comprensione in italiano e per imparare nuove parole e anche un esercizio di pronuncia italiana per voi. Spero che vi piaccia!
EN Hello everyone! This is the twenty-first episode of the serie Short stories in Italian for beginners. This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. If you want, you can also turn on the English subtitles to check if you can understand everything or to look for the translation of a new word. This serie is for Italian beginners, it is a Italian listening and comprehension exercise and to learn new words and also an Italian pronunciation exercise for you. I hope you like it!
If you want to find the TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: / dailyitalianwithelena 🤗
✨ Subscribe to this channel to access exclusive benefits: ✨ / @dailyitalianwithelena3733
Hello everyone and welcome to the 21st episode of Short Stories in Italian for Beginners.
Here you will listen to a simple short story in Italian in a slow pace so that you can
practice your listening skills.
If there is a word you don't understand, don't worry, just turn the English subtitles on
and follow along.
After you've studied the new words, test your pronunciation skills.
Try and read the story out loud, replaying the video and double-checking your pronunciation
with me.
And don't forget to subscribe to the channel and like this video to learn Italian in a
fun and easy way.
The story of today is called
Visita all'Acquario di Genova.
It's Saturday morning.
Chiara, Martina, Elisa and Sara take the train to Genoa.
Sono molto contente perché oggi vanno a visitare il famoso acquario.
Il viaggio dura circa due ore.
Quando arrivano c'è il sole e l'aria profuma di mare.
Camminano fino al Porto Antico, dove si trova l'acquario.
È grande e moderno, proprio davanti all'acqua.
Le ragazze comprano i biglietti e iniziano la visita.
All'interno ci sono tanti animali, pesci colorati, meduse, tartarughe marine, squali
e persino pinguini.
Martina adora i cavallucci marini.
Elisa fotografa tutto.
Chiara legge le spiegazioni sui pannelli e Sara guarda i delfini con entusiasmo.
Dopo due ore, le ragazze si fermano al bar dell'acquario per pranzare.
Mangiano panini e bevono aranciata.
Parlano degli animali che hanno visto e ridono insieme.
Nel pomeriggio fanno una passeggiata lungo il porto.
Guardano le barche, comprano dei souvenir e mangiano un gelato.
Chiara prende pistacchio, Martina fragola, Elisa cioccolato e Sara limone.
Alle cinque tornano in stazione per prendere il treno.
Sono stanche ma felici.
È stata una giornata speciale, piena di scoperte e bei momenti.
In treno Chiara dice «La prossima volta andiamo allo zoo?»
«Sì», rispondono tutte insieme, sorridendo.
Fine
