Sa Beining and Xu Xiake travel to Sanjiangyuan

Chinese Literature & Culture
83 followers
#Chinese #History #Literature #art #Classics #Poems #chinesemusic #Aspirations
In this episode, contemporary reader Sa Beining, ancient travel writer Xu Xiake and his friend Ji Mengliang travel to modern times. Xu finds out that May 19, the day when he started to write his masterpiece "Travels of Xu Xiake," has been designated as National Tourism Day in China. They also see modes of transport which truly enable people to be beside the blue sea in the morning and at Mount Cangwu in the evening.
Finally, Sa takes them to Sanjiangyuan, where Xu expresses his desire to trace the source of the Yangtze River. They taste water from there and Xu's wish comes true.
You are familiar with the mountains and waters,
and you are well-versed in the industry of mountains and waters.
Many people in the future generations
would like to follow your footsteps
and travel around the mountains and rivers of Huaxia.
In the future generations, we call this
travel.
Travel.
Travel to the mountains and rivers,
travel to Huaxia and Qiongzhou.
It's a good name.
I remember you wrote in your diary
about Mount Tiantai.
In your diary, you wrote that
the Ghost of March
came out of Ximen from Ninghai
and the sun and clouds scattered.
People and mountains are full of joy.
We used the law of the future generations
to calculate
and found that the Ghost of March
was the 19th of May of that year.
So, more than 300 years later,
in the year 2011,
we decided to set the 19th of May
as the Chinese travel day.
Good.
Traveling outside,
looking at the sea and seeing the grassland,
life is fast.
You said looking at the sea and seeing the grassland.
In your time,
it was a kind of pride and pride in your heart.
But in the time I live in,
it has become a reality.
What is this?
Brother He Bin, catch up.
Look carefully.
You are naughty again.
This is a kind of transportation tool of the future generations.
It's called high-speed rail.
People sit on it.
Departing from Ningdejiaqiang in the morning,
arriving at Jiuyishan in the afternoon.
The real thing is
looking at the sea and seeing the grassland.
Traveling thousands of miles,
I have been traveling for more than three years.
The people of the future generations can finish it in one day.
It's great.
In the future generations,
it's easy to want to go fast.
But discovering the beauty of the mountains and rivers,
and the courage to pursue the truth.
Sir,
you are still our role model.
Thirty years.
My biggest wish in my life
is to travel far into the Yangtze River.
I don't know if the people of the future generations have found it.
Found it.
Please.
Let me have a look.
This is the place you've been dreaming about
and always wanted to come.
Is this the source of the Yangtze River?
Yes.
And after the investigation of the people of the future generations,
this place is not only the source of the Yangtze River,
but also the source of the Yellow River and the Lancang River.
There are three major water systems here.
They are called the Three Rivers.
Sir,
hundreds of years ago,
you once explored the source of the Yangtze River
and bravely wrote your own theory.
What the predecessors dare not say
is definitely an invention.
Today's water sample is normal.
The water quality of our Three Rivers is the best.
Hello.
Mr. Sa.
Hello.
You came to the Three Rivers.
Yes.
I came to see the source of the Mother River
and I especially want to taste the water of the Yangtze River.
You came to the right place.
We collect water ourselves in the wild.
Really?
Yes, Mr. Sa.
I just put a few bottles of filtered water here.
What a coincidence.
Thank you.
It's okay, Mr. Sa.
Goodbye, Mr. Sa.
We have to work on sampling.
Thank you.
Goodbye.
Goodbye, Mr. Sa.
The water of the Yangtze River.
Mr. Sa.
Mr. Guoli.
Try it.
I live in the east of the Yangtze River.
You live at the end of the Yangtze River.
We don't see each other every day.
We drink the water of the Yangtze River together.
I, Sa Bing,
drink the water of the source of the Mother River
to you two.
If I were Mr. Li,
I would definitely let him drink the water of the source of the Mother River.
Sweet.
It's really sweet.
Thank you.
Thank you, two gentlemen,
for leaving us
the wakeful
Xu Xiake.
Sir,
take care
on your way back.
Mr. Sa,
see you again.
I drink the water of the source of the Mother River
Xu Xiake,
take care on your way back.
Take care.
Sir,
on your way back,
we will continue to move forward.
