【經典日劇】《獨活女子的推薦》第四季第1集：以“享受單身生活”為主題，江口飾演探索“單身活”的出版社員工五月女恵，“單身活”意為“積極地享受個人時間的活動”。

祝你生日快樂 所羅克茲女子 佐乙女美組 每年,她的生日都會稍微豪華一點 而今年又是她的生日 生日不是為了慶祝自己 而是為了感謝父母生下的孩子 對,我來說吧 如果沒有住在一起 我們來打個電話吧 快點,感謝… 生日一定是想一想新一年的目標 想一想從今天開始的一年 來,好好想一想 如果我們搜尋生日的事物 或搜尋自己同樣的生日知名人物 就會發現新的發現 知識和驕傲的高意識型生日 來,立即搜尋一下 到底生日是否能為自己 做出這麼大的努力 不可能吧 是真的 臺灣的茶色食物大部分都是好吃的 這是甚麼資訊 是網上的資訊 也許吧 因為茶色食物是好吃的 味道不能根據顏色而決定 也對 那我先走了 明天的早上要來得很早 請多多指教 好,謝謝 曹同學,明天開始嗎 生日臺灣燒肉 週末利用三泊四日 明天和明天會有休息 太好了 終於可以到海外吃到 生日特色的豪華燒肉 沒錯 是的,但這件事 不是所有人都無所謂的 曹同學 我們決定下一個地方去 這裡變成了世界地圖 確實如此 但在海外,如果語言不通 獨自活動就會變得更豐富 甚麼是獨自活動 因為無論如何都要獨自做 也不會有太多必要的話題 確實如此 獨自活動本來就能享受 就像曹同學說的 集中在目的地面前面對 沒錯,雖然也有很艱難的事 大部分都不能說中文或英文 曹同學和美咪 獨自在自己喜歡的地方 獨自做自己喜歡的事 享受自己喜歡的時間 你們在做甚麼 美咪呢 她已經出去了 曹…曹同學和美咪 曹同學 獨自在自己喜歡的地方 你們在工作嗎 大家,你們在工作嗎 是誰 曹同學和美咪 獨自在自己喜歡的地方 獨自做自己喜歡的事 享受自己喜歡的時間 她被稱為獨自活動的女子 獨自在自己喜歡的地方 獨自做自己喜歡的事 享受自己喜歡的時間 獨自在自己喜歡的地方 獨自做自己喜歡的事 在飛機上四小時 來到大城市臺北 這是現時臺灣第一的地標 臺北101 應該是臺灣的天花板 在眼前的是 非常有氣氛的舊式集合住宅 這個對比無話可說 來,第一次來臺灣 不如去看看吧 真的很好吃 雞尾酒滑溜溜的 總是想嘗試一件事 來到的是從臺北乘搭電車一小時 名為西芬的觀光地點 上升了 我知道 是臺灣最受歡迎的觀光地點 雖然不能在這裡觀光 也沒辦法 但我今天真的想自己燃燙 生日燃燙,演技一定不錯 雖然在社交平臺和影片網站看過 但實際來看卻不一樣 比我想像中多的燃燙店 而且燃燙的比想像中大 但在這裡燃燙的也很少見 你覺得如何 好 為何會知道自己是日本人 雖然自己不知道 但我看起來是日本人嗎 你獨自燃燙嗎 是的,我獨自燃燙 獨自燃燙很少見 但我有一種缺失 你會選擇哪個顏色 選擇顏色嗎 對 燃燙的顏色各有不同意義 四種顏色是標準的 選擇自己想要的顏色 然後在那裡寫下自己的願望 然後把燃燙燒掉 我生日 恭喜你 謝謝 最好是哪個 最好,是最好的 好的,200日圓 好的 1、2、100 好的… 我寫下我的願望 好的 非常困難 要寫下願望,實在太難了 該寫甚麼 還沒寫好 不好意思,意外地難 簡單,願望 願望 我寫的願望是… 臺灣的寺廟、神父給我的願望 跟這個一樣 寺廟寫著神父的願望? 這應該是祝福吧 但這個應該是… 好,要有勇氣 拜託你了 交給我吧 我們來拍照吧 好 換個位置 好的 可以了嗎 可以了 好的 1、2、3,然後說,好嗎 1、2、3,然後說 好 等等 你還沒告訴我你寫了甚麼 勤勞、健康、祝你成功 希望你年紀大了還可以吃飯 原來如此,很貼心 來吧 工作 祝你生日快樂,獨活女子 生日快樂,祝你一切順利 5、6… 雖然是工作 這個跟… 祝你生日快樂 生日快樂 肉的塊狀 好像跟生日快樂無關的漢字 應該是這樣的 油紙,燒起來就會燒焦 原來如此 要把空氣溫暖,對吧 我知道,因為我坐在熱氣球上 原理跟熱氣球是一樣的 好,終於到了 會成功嗎?會失敗嗎 有點緊張 1、2、3 很感動 藍燈慢慢地升起 快點祈求吧 拜託,希望你的願望能實現 原來每年生日 可以在這裡寫一年願望 然後在天空上浮現 第一次的目的,在臺灣,成功了 但今天還有一件 我真的想看的東西 來吧,跟藍燈說再見 跟藍燈說再見 好,謝謝 再見 來到今天第二次的目的地 一小時坐電車和巴士 Jiufeng Old Street 好 我知道 這裡也是跟藍燈一起 成為人氣的觀光地點 但我還是想看一遍 有著魅力的香氣 不,不行 我來這裡的目的 並不是來吃東西 我來這裡是為了 找一間喝茶的餐廳 茶館 這裡也是茶館 雖然不是我想要的餐廳 但感覺挺有氣氛的 歡迎光臨,請進 不,我還沒到目的地 你一個人嗎 是的 那請進 算了,我先休息一下 這間建築物的歷史很明顯 這不就是博物館嗎 請進 竟然是一間鄰近的餐廳 我真心想看的臺灣餐廳 就是在那幻想的紅燈光下 所呈現出的色彩 請坐在這裡 我來坐 好的,請 烏龍茶、Puerh茶 中國茶也有很多種類 但只要兩、三千日圓的茶 價錢還不錯 全都是臺灣茶 臺灣製造的 原來如此 如果我一個人來 茶會變得太甜 可以等待 原來如此 請問有甚麼推薦 阿里山烏龍茶 有花香的香氣 那我先走了 好的,請稍等 雖然是剛才的蘭丹店的老闆娘 但也有很多會說日文的人 是Irori 她很固執 讓你久等了 這杯茶看起來很可愛 我要一杯蜂蜜茶 麻煩你 首先把鍋裡的熱水放進急煮爐裡 然後把鍋蓋放進急煮爐裡 然後把茶倒進急煮爐裡 把熱水倒到急煮爐的線上 蓋上鍋蓋,煮大約20秒 在等待的過程中 把熱水倒進鍋裡,然後放進急煮爐 從急煮爐把茶倒進急煮爐裡 再倒進煮爐的鍋蓋 好,完成了 請喝 謝謝 確實有花香的香氣 好吃 不苦 不,只是微微的苦,反而很甜 真是的 看著臺灣茶這麼甜 真是讓人感到幸福 在這個島嶼住了七、八個小時 已經很滿足了 好吃嗎 對,非常好吃 店舖的氣氛也很好 謝謝 那邊也… 這棟建築物有100年歷史 以前是一間醫院 100年?醫院? 醫院,是一位醫生 這座山原本是金山 金石採掘後,已經盛產了 但當山崩塌後,沒有人住 連渡輪也沒有,全都垮塌了 原來如此 這裡是茶館,最初的茶館 後來越來越多,現在很多 在金山大浪潮時期 一旦被淘汰 茶館才成為了旅遊地點 真是像電影一樣的歷史 要來這裡實際見證 才會知道真正的歷史 是 茶的剩餘 是 謝謝 你吃了蚵仔嗎 九分的名產甜品 臺灣的蚵仔很好吃 蚵仔蛋糕,蚵仔蛋糕 你吃吃看吧,就在樓上 蚵仔蛋糕? 是 知道了 是,謝謝 謝謝 請你下次來 下樓是目的地 上樓是名產甜品 蚵仔蛋糕的規則 在臺灣也不應該改變 建議你先按照規則 上樓是名產甜品 期待不可挽回的 路邊的名產甜品 看圖案 應該有豆類的配料 有小豆、綠豆和豆漿 這附近的配菜 可能跟日本的一樣 所以這裡是… 熱的,冷的 熱的? 熱的 混合的? 對,混合的 一瓶? 一瓶 謝謝 很漂亮 終於來到了 幻想的、懷唸的、復古的 時代回憶 那大熱門的動畫模型 以許多語言形容的作品 為中心的這個景觀 所有的語言都適合 而所有的語言卻不適合 但總之,世界上只有這裡 只有這裡纔是真正的 以色彩來說,我還不太明白 但這個有嚼勁的蛋糕 而且有稍微的甜味 這個無論如何都吃得下 今天去的地方 明顯是日本人也很喜歡的地方 雖然是一間很差勁的臺灣單位 但這點我可以說 是因為大家 所以我更新了生日的最佳回憶紀錄 阿樺呢 不知道,大概三十分鐘前去哪裡了 我有些事想問他 可能又去便利店買點甜點吧 肚子餓了 誰說肚子餓了 甚麼 別把人說成飲食瘋狂 不是嗎?怎麼看都是蛋糕 蛋糕? 不是 雖然是蛋糕 不是吧 雖然是蛋糕,但… 是邵冬妮的嗎 是這樣的 她忘了在臺灣旅行的生日 所以預約了 每年都會去找美味的蛋糕店預約 好像是為了自己的興奮 原來如此 怎麼了 雖然是小吃,但也很浪費吧 不,是… 怎麼了 阿樺實在是個很好的人 很好的人? 我看錯人了 甚麼 算了,既然來了,一起吃吧 太好了 很開心 大家,雖然邵冬妮不在 但分開吃生日蛋糕吧 太好了 生日蛋糕… 這次邵冬妮邵冬妮欣賞的 是臺灣北部的熱門景點 自己寫下願望,把燈籠放在天空上 真是一個單人的體驗 在九分鐘的小路上 試試能否體驗到 像是跳進了電影世界的感覺 你好,我是邵冬妮 我第一次來,但感覺很懷念 感覺很懷念並不壞 你很幸運 甚麼