LÀNG CỔ ĐÔNG NGẠC nét đặc thù của kiến trúc triều đình Huế, được Vua Duy Tân ban cho dòng họ Hoàng từ năm 1915, Nhà thờ tổ Chi 3 họ Hoàng ngành trưởng làng Đông Ngạc (số 6, ngách 26, ngõ 39, Đông Ngạc) cuốn “Mộc bản triều Nguyễn-Chiếu dời đô và một số kiệt tác” do Trung tâm Lưu trữ Quốc gia IV Lật giở theo trang in về dòng họ Hoàng được đánh dấu cẩn thận, ông Hoàng Trung Kiên giới thiệu trong niềm tự hào: Mộc bản triều Nguyễn đã khắc ghi về dòng họ Hoàng chúng tôi là “nhiều đời liên tiếp đăng khoa”, với những tên tuổi: Hoàng Nguyễn Thự-đỗ tam giáp đời Lê; Hoàng Tế Mỹ-đỗ Tiến sĩ xuất thân năm 1826; Hoàng Tướng Hiệp-đỗ đồng Tiến sĩ xuất thân năm 1865; Hoàng Hy Ước-đỗ khoa thi hương năm 1897; Hoàng Huân Trung-đỗ khoa thi hương năm 1903; Hoàng Tăng Bí-đỗ khoa thi hương năm 1906, đỗ Phó bảng năm 1910... Ngày nay, con cháu của Tiến sĩ xuất thân Hoàng Tế Mỹ kế thừa và tiếp nối truyền thống ông cha, rất thành đạt về học vấn và đóng góp nhiều công sức cho đất nước. Đó là: Giáo sư (GS) Hoàng Minh Giám (con trai Phó bảng Hoàng Tăng Bí), nguyên Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, nguyên Bộ trưởng Bộ Văn hóa; GS Hoàng Tích Trý, nguyên Bộ trưởng Bộ Y tế; GS Hoàng Tích Mịnh, Thầy thuốc Nhân dân (TTND), được Nhà nước tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh về khoa học (y dược)... và không thể không kể đến những trí thức được Nhà nước phong tặng danh hiệu Anh hùng Lao động như: GS, TSKH Hoàng Thủy Nguyên, TTND, nguyên Viện trưởng Viện Vệ sinh dịch tễ Trung ương, được tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh về khoa học (y dược); GS, TS Hoàng Thủy Long, nguyên Viện trưởng Viện Vệ sinh dịch tễ Trung ương; PGS, TS Hoàng Vĩnh Giang, nguyên Giám đốc Sở Thể dục thể thao TP Hà Nội, nguyên Phó chủ tịch Ủy ban Olympic Việt Nam, “chiến lược gia” hàng đầu của thể thao Việt Nam... Ngoài ra, dòng tộc họ Hoàng còn nhiều người thành đạt ở các lĩnh vực khác nhau như: Hoàng Vĩnh Thành, nguyên Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Việt Nam tại Australia; nhà thơ Hoàng Nhuận Cầm... #vanhoaviet#thinhhanh#loivangphatdaythichphaphoa#phimhay#phatgiao
kiến trúc Huế thì bao giờ cũng thế là có một cái bức trạm lộng được đặt ở đây
giống như camera của ông mình bây giờ
thì bao giờ cũng thế là có 5 ông rơi trầu về
1 ông ở trên này, 2 ông ở dưới này, 2 ông ở giữa này
Ồ đây là 5 ông rơi ạ?
Đây, đây, rơi đây, đây này, mặt rơi đây, mặt rơi đây
Ông ở giữa là rơi chúa thì ta biết
À đâu, đâu rơi chúa đâu
Ở trên
Nói cho mấy người cháu đi nhìn bức trạm mà cháu cũng không hiểu đây là mặt gì đâu
Mặt ông rơi, còn 2 ông ở bên này thì ở cái chỗ bị vỡ mất rồi
Đấy, 5 ông rơi thì là ngũ phúc lâm môn
là cái cánh cửa này nó như là một cái bùa chắn í
là tất cả những cái điều phúc lợi tốt thì sẽ được vào trong nhà
Hiếu và kênh Vivo khắp miền xin kính chào quý cô chủ và anh chị, cùng quý vị và các bạn
Hiện tại Hiếu đang có mặt tại làng Đông Ngạc, Từ Niêm Hà Nội
Nơi đây Hiếu đến với làng cổ
Và Hiếu được biết rằng ở đây có một ngôi nhà gỗ
Được vua ban, vua di tân ban
Cho nhà cụ Hoàng Tướng Hiệp Thượng Thư Bộ Lễ
Thì đây chính là cổng của nhà cụ Hoàng Tướng Hiệp Thượng Thư Bộ Lễ
Tôi mời quý vị các bạn cùng với Hiếu đi vào tìm hiểu về ngôi nhà của cụ Hoàng Tướng Hiệp
Được vua ban cũng như nhà thờ của dòng họ cụ Hoàng Tướng Hiệp
Vâng chú ơi chú, đây là nhà thờ của cụ Hoàng Tướng Hiệp
Thượng Thư Bộ Lễ mà được vua di tân ban
Ban cho nhà vua ban
Cụ này là cùng với ngôi chi phương Hoàng Diệu, Đồng Nguyên Đồng Khóa
Đều là cho cụ Vũ Tông Phan
Tuyệt vời quá chú ạ
Con đi vào làng kẻ Đông Ngạc
Đông Hoàng cũng giống như chỗ nhà Bác Xuyên
Ừ, nhà Bác Xuyên là
Họa trên
Ừ, chi một, tức là của Hoàng Thế Mỹ
Thì là đẹp con trai cả bên đấy, bên đấy con trai thứ ba
Dạ vâng
Năm 1915 khi vua ban nhà này
Cái cổng cũ đây, cổng cũ nhà thờ
À cổng cũ là ngày xưa đây, nên nó giống cái vòm
Không không, chỉ vòm đây thôi
Đấy chỉ vòm đây thôi, nó giống cái vòm này, nhỏ hỏa này
Sau khi vua ban thì phải đi cổng riêng
Đồ của vua không phải đi dưới một cái nhà nào khác cả
Phải mở đường đi riêng
Chứ không phải đường đi vào vua ban là đi qua mấy cổng của nhà thờ
À vâng đúng rồi
Cái này là rất đặc biệt
Ở nhà thờ nhà mình
Đấy, ngày xưa nhá
Đồ vua ban không thể đi chui qua nhà thờ của một dòng họ được
Thế nên phải mở một cái đường mới
Mở đường mới chính là cái cổng này đây nhỉ
Cái cổng này là cổng này có từ năm 1915
Khi mà xây cổng để đón
Nhà vua ban
Con với chú đi vào phía trước
Các cột đá, nhà mình rất nhiều cột đá
Trước đây có một cái dãy nhà ở
Ngày xưa là đây, cái chỗ vườn này
Đây là các cột đá của ngày xưa đây
Đây là cột nguyên này
Cột nguyên của chú
Cột này là cột vua ban
À cột khu nhà kia chứ không phải nhà vua ban đúng không
Nhà vua ban thì thực ra là để chú nói thôi
Đây là nhà đây, cột đá này
Ở kia năm 1945
Chết ở đây
Phá cái nhà đây đi
Cột này
Phước ngoài vườn chú tập hợp lại
Chú lưu giữ ở đây
Cái cột nhà thờ này
Cột hỏng tay
Chú cứ lưu giữ lại
Ở kỷ niệm của nhà
Rất nhiều hoa văn nhà thờ
Cái cột đá xưa đây có khu nhà này
Trong nhà mình
Khi mình về người ta ăn xin
Khi nhà là nhà quang
Bắt đầu mình xếp xuống
Nếu người ta lại ở lại
Rồi xong mình phá đi
Có cổng này
Đó là nhà vua ban chứ không phải nhà thờ
Mình đi cổng này
Đây chú cháu mình vào trong nhà
Mũi Tri Phương
Của Hoàng Diệu
Nhà thờ này
Năm 1985-1987
Xong
Cụ Thượng Thư Bộ Lễ
Cháu đích tôn là Cụ Hoàng Tư Hiệp
Người sinh lập Bộ Kỳ Nghĩa Thục
Phan Chu Trinh Lương Văn Can Nguyễn Quyền
Đó là cháu đích tôn của
Cụ Hoàng Tư Hiệp
Hoàng Tư Hiệp nhà mình
Cụ Hoàng Tư Hiệp
Thông giao Cụ Nguyễn Trọng Hợp
Thay vua
Nguyễn Trọng Hợp
Đường Kim Giang
Đường biệt hiệu
Nguyễn Trọng Hợp
Cụ Hoàng Tư Hiệp
Thông giao Cụ Nguyễn Trọng Hợp
Đường Kim Giang
Cụ Nguyễn Trọng Hợp
Thông giao Cụ Hoàng Tư Hiệp
Đường Kim Giang
Cụ Hoàng Minh Giám
The 2
Người sinh thương
Cụ Hoàng Tăng Bí
Bố vợ là cụ Cao Xuân Dục Bảo Lãnh, khi Đông Kinh Nghĩa Thục mà bị Pháp đưa đi đầy khuôn đảo.
Nhưng mà cụ bố vợ là cụ Cao Xuân Dục Bảo Lãnh ở Huế và cụ là người Hà Nội cuối cùng thi
kỳ thi thời khung kích của người Hà Nội. Cụ Đỗ Phó Mã ở Huế là người Hà Nội cuối cùng đấy.
Hà Nội cuối cùng trong các kỳ thi, mặc dù kỳ thi thời phong kiến là năm 1916 mà hết.
Nhưng người Hà Nội cuối cùng mà tốt nghiệp Đỗ là cụ Hoàng Thân Bí là người Hà Nội cuối cùng.
Năm 1910, cụ Đỗ Phó Mã là Hoàng Thân Bí.
Cụ Tổ Chế Ba đây. Cụ Hoàng Thứng Hiệp là cụ Tổ Chế Ba đây.
Tức là mình giới thiệu lại, tức là cụ với cả cùng lớp như là cụ Tri Phương Hoàng Diệu.
Đồng liên đồng khóa luôn, khóa đến 3 người đỗ.
Cụ Hoàng Thân Bí là cụ Đỗ Phó Mã bên kia. Cụ Bả là cụ Cao Nội Thúy, con gái cụ Cao Xuân Dục.
Đây là ông đội bên đây, còn đây là ông Hoàng Giám đây.
Đây là mẹ chú Giang đây.
Thời này xây xong năm 1887.
Hương án ở giữa là chính cụ Hoàng Thứng Hiệp.
Con trai chính chất là cụ Hoàng Huy Thuần.
Hoàng Huy Thuần là con rẻ của cụ Cao Nguyễn Trong Hợp.
Cụ Hoàng Thuần có con trai là cụ Hoàng Tăng Bí, là đức tôn của cụ Hoàng Thứng Hiệp.
Thế thì đúng rồi, thế thì sau này thì phải hoàng vĩ Giang mới theo cái nghiệp thể thao.
Giang thì kỷ lục nhảy 3m96 được 17 năm.
Từ năm 1771 đến năm 1778 thì mới phá.
Đây là đồ nhà vô ban để ban cho cụ Tột đây.
Tôi còn thấy 2 bên có 2 cái ô thoáng này là để làm gì hả chú?
2 ô thoáng này là đường lên của các xếp.
Trước đây là 1 cái các xếp đồ thờ.
Đây đường lên xuống vào cái ô kính này để lấy ánh sáng của từng các xếp.
Các xếp này để đồ gì chú?
Để các đồ thờ. Chỉ để đồ thờ thôi ạ.
Các ô kính này để lấy ánh sáng cho các xếp.
Dạ vâng, hôm trước con đang nói là con giật mình.
Khi con đến nhà thờ nhà mình con thấy là tại sao nó cao khác biệt so với nhà khác.
Bởi vì nhà thờ này theo cụ nói là khi Pháp sang mình 1857-1858 như đấy
thì đây là nai kiến trúc.
Đây là nai giữ kiến trúc Việt và Pháp.
Cho nên là nhà thờ rất cao.
Và hầu như khu này không nhất là cao như thế này cả.
Cả miền Bắc đúng không cô?
Cả miền Bắc đúng.
Con đi nhiều rồi con không thấy con hết.
Cả mình tự hào nhà vô ban là duy nhất miền Bắc.
Dạ vâng, dân dân vô ban thì đúng miền Bắc.
Bởi hiện tại bây giờ là duy nhất còn lại.
Mà vô ban mình nói lại là đây cũng vô ban cho các cụ nhà mình.
Không phải vô ban cho dòng cụ Hoàng Tướng Hiệp.
Người đồng niên đồng khóa cụ Nguyễn Chi Phương Hoàng Diệu.
Và ba cụ đều là học trò của Vũ Tông Phan.
Cụ Hoàng Diệu thì ở Thành Nhà Nội.
Khi chống Pháp bị tổn thiết cụ Tư Thiêu ở đấy.
Và cụ Nguyễn Chi Phương ở Đà Nẵng.
Còn đó cụ nhà mình cụ Hoàng Tướng Hiệp.
Và tuần phủ tuyên quang.
Khi chống Pháp thua.
Khi bị Pháp nói ra ấy.
Thì cụ cố thủ trung thành.
Nhưng sau này bị sạc cờ đen.
Nó bị đưa về Trung Quốc.
Và cụ mất ở Trung Quốc năm 1985.
Và nô bộc là cụ Hoàng Trọng Đạo.
Khi đấy 24 hay 25 tuổi.
Mới đưa cụ về quê nhà Đông Ngạc Mai Táng.
Thế nên mình để cụ Hoàng Trọng Đạo một gian thờ.
Tại vì nó là nô bộc thân tín của cụ Hoàng Tướng Hiệp nhà mình.
Thế nên chỉ có cụ Hoàng Trọng Đạo thôi.
Ông cháu Đích Tôn của Hoàng Tăng Bí bên kia.
Cứ cụ Hoàng Đạo xin cụ Hoàng Trọng Đạo một gian thờ.
Nó tuyệt vời quá.
Gia đình nhà mình là gia đình truyền thống về hiếu học.
Nhưng mà trong một gia đình có công lớn.
Trong từ thời phong kiến đến thời kỳ dựng nước sau này.
Có rất nhiều người nổi tiếng.
Và những người đã tạo nên những hiển hách.
Ví dụ như anh Hùng nao động thời kỳ đổi mới như thầy Hoàng Vĩnh Giang.
Thì hiện tại nó không hề có.
Hiện tại nó không có luôn.
Về ngành thể thao đấy.
Chuẩn.
Với cả mình tự hào.
Tức là con cháu cụ Hoàng Tướng Hiệp.
Có hai người cũng rất nổi tiếng.
Là vệ sinh y tế cụ Hoàng Thường Nguyên.
Là viện YF Sanh.
Thế nên là làm bệnh chức Z.
Và ông Hoàng Thủy Long năm 2005.
Người tìm gặp xin chống mệnh sát.
Là cũng con cháu của cụ Hoàng Tướng Hiệp.
Cũng là con cháu của cụ ạ.
Năm hai nửa năm nữa.
Là cụ Hoàng Thủy Thứ Lâm.
Vị sát đấy.
Thì đây là cụ đấy mình giới thiệu qua.
Thì cụ Hoàng Nguyên Thợ.
Khi mà vua Quang Trung ra bắt.
Thì là các sĩ phú Bắc Hà trốn hết.
Không ai cả.
Thì cụ nhà mình cùng cụ thù nhậm.
Chạy không kịp.
Thì bắt đầu thôi không kịp mình giúp vua Quang Trung.
Thình thành các sĩ phú Bắc Hà kêu gọi.
Ngoài Bắc.
Để giúp vua Quang Trung.
Đấy là cụ Hoàng Nguyên Thợ.
Cho nên khi mà vua Quang Trung bắt.
Thì là nguồn ánh truy sát của Hoàng Nguyên Thợ.
Cho nên thì phải giấu.
Tại vì ủng hộ vua Quang Trung là bị kinh doanh hết.
Và cụ Vô Thủy Nhậm.
Thì bị đánh ba roi tẩm tốt độc.
Ở chỗ Văn Miếu.
Ba ngày sau chết cùng với Trần Ký Kháp.
Đấy là lịch sử ghiết rõ trong lịch sử.
Cụ Vô Thủy Nhậm bị roi tẩm tốt độc.
Đấy.
Cháu xem trong lịch sử nhá.
Con trai của cụ Hoàng Nguyên Thợ.
Là cụ Hoàng Tư Mỹ.
Và Thương Thư Bộ Lễ.
Là thầy của...
Gì nhỉ?
Là con trai thứ ba.
Của cụ Hoàng Tư Mỹ.
Đây là cụ nhà mình đây.
Không.
Đây là cụ nhà thờ nhà mình đấy.
Đấy.
Bố.
Dạ vâng.
Dạ.
Dạ vâng ạ.
Đỗ phó bảng hôm đấy là người Hà Nội cuối cùng.
Đỗ trong các kỳ thi phong kiến.
Mặc dù kỳ thi phong kiến đến năm 1916 mới kết thúc.
Và cụ Hoàng Tăng Mỹ thì có ba người con.
Ông nội mình là cả.
Ông thứ hai là ông Hoàng Minh Giám.
Đấy là...
Em dân ông nội mình.
Đây là hôn trường Hồ Chí Minh.
Ai có hôn trường này thì được vào Nghĩa Trang mà...
Mai dịch.
Dạ vâng đúng rồi.
Và chú Gian.
Là con trai cụ Hoàng Minh Giám.
Và là anh hùng nhất của...
Mình Thảo.
Đấy.
Đây là...
Hôm nay có hai nhân trung đồng.
Đây là ông anh ruột mình là Kiên.
Đây là chị Sâu gọi Kiên.
Chào chào cô.
Cô trẻ quá.
Cô năm nay bao nhiêu tuổi vậy ạ?
Cô là 67 tuổi chú em.
Ah dạ vâng.
65 tuổi ạ.
Thì mình cũng làm dâu ở đây.
Làm dâu ở đây từ 1984.
Vâng vâng.
Làm dâu ở đây từ năm 1945.
Được làm dâu ở đây từng...
Trông non.
Xong được đến ông bà.
Cho mình...
Không có quyền sử dụng,
Trong에는 toàn bộ khu đất là
2.000...
2.000m.
Mặt khu nhà thờ
và khu nhà ở này là ở giữa.
éc đi từ ngoài cổng vào cell
là đất của gia đình.
楽 về công nghĩa
2004
buổi lấp quản
Cuộc số trăm cây
Nhưng mà con đi vào thì con cũng thấy có một cái cổng chung
By the way
thì con biết phải có 1-2 gia đình ở
Nên là con vào cái 2 cổng
Con bằng khoăn quá, không biết là gọi nhà nào trước
Thế mà con đứng đấy con đợi, con gìn quá người ra
Đấy, con xin phép cô Thùy Nhi giới thiệu cho con về nhà của cô bà
Dạ vâng
Như vậy thì mình sẽ giới thiệu thêm một chút như thế này
Tức là nhà thờ này là được các cụ xây dựng từ năm 1885 và 1886
Như vậy là đến nay đã là tròn 140 năm
Thì toàn bộ cái kiến trúc của ngôi nhà là vẫn được giữ nguyên
Ví dụ như là cột gỗ lim này, chân bằng đá này
Đó, thì toàn bộ là vẫn giữ nguyên từ thời đó đến giờ
Thế mà phần phía trên nóc của ngôi nhà là các cái vì kèo xà
Hoặc là phía trước này là các cái bảng án thư này
Hoành phi này là từ thời đó đó
Từ năm 1885-1886 nếu như em đọc được chữ
Thì em sẽ thấy là có cái là phong thời vua Tự Đức
Có cái là phong thời các vua tại đời sau
Ví dụ như là Thành Thái hay Duy Tân
Vì cái ngôi nhà ở dưới kia nhà vua Duy Tân ban cho năm 1915
Thế thì cái ngôi nhà này là gần như là giữ nguyên bản
Từ thời kỳ xây dựng đến giờ vào năm 2000
Thì đại gia đình họ hoàng con cháu đóng góp để sửa sang
Thì chỉ có sửa sang là phần vôi chát này
Làm các cái cánh cửa bức bàn
Nó bị thất thoát khi mà thời chiến tranh
Thế nhưng còn các cái án thư bên trong
Cái khán này này, những cái khán này
Thì vẫn là từ thời đó đến giờ
Cá khán từ thời đó đến giờ
Và được sơn son thiếp vàng
Sửa lại cũng có vài lần
Và đến sửa lại gần nhất
Gần đây là năm 2020
Thế thì dòng họ nhà mình là rất là vinh dự
Bởi vì là có lẽ là bây giờ
Trên toàn thành phố Hà Nội
Có thể mình nghĩ là cũng sẽ còn tồn tại
Không có nhiều ngôi nhà vua ba
Những vua ba
Tại sao các cụ lại có được
Một cái ngôi nhà vua ba như thế
Thì vừa nãy là chú cũng đã giới thiệu rồi
Tức là dòng họ các cụ
Rất là truyền thống
Ông nội này, cha này, con này
Xong cách mà đời đến đời chắc
Bốn đời đều đội tiến sĩ đầu chiều
Đội tiến sĩ đầu chiều
Và ba cụ liên tiếp là cha con ông cháu
Cứ cùng làm việc trong chiều
Và có công
Thế cho nên là đến vua Duy Tân năm 1915
Thì ban cho ngôi nhà
Cái bức ảnh này sau khi trùng tu sửa sang lại
Thì gia đình cũng đã chụp lại
Đây là nhà Duy Tân
Ban cho dòng họ Hoàng năm
Ngôi nhà này được ban năm 1915
Và được trùng tu vào năm 2020
Thế thì cái ngôi nhà này ban
Thì nó lại là như thế này
Tức là cái nhà thờ này
Đã được xây dựng 140 năm rồi
Thế thì cái nhà kia
Là ban không phải nhà thờ
Mà là ban để nhà ở
Nhà ở
Thế cho nên là nó cũng bao gồm
Ngôi nhà năm gian này
Năm gian
Hai trái
Và có cả hai cái nhà văn
Ở hai bên này
Gọi là nhà văn hoặc là nhà trè
Chắc là em cũng nghe thấy
Tức là
Đấy, nhà văn
Để đàm đạo văn thơ
Rồi trà
Thưởng trà của các cụ
Thế thì
Vì là ba thế hệ
Cha con và ông chóng
Liên tiếp lỗ đại khoa
Và làm khoa trong chiều có công
Thì được ban
Nhưng không phải là mang nguyên cái nhà này
Là vật liệu sẽ
Ồ kìa
Nó là đang làm nguyên vật liệu
Nhưng mà được chạm chỗ
Từ trong Huế
Thế sau đó là
Di chuyển theo đường thủy
Sông Hương
Ngoài biển
Rồi vào sông Hồng
Thì
Cái ngõ 39 này này
Đi xuống
Phía dưới
Thì nó sẽ là
Một cái bến sông
Mà ngày xưa
Ở đây là trên bến dưới thuyền
Nó là cái
Gọi là phố vẽ
Phố vẽ là từ cái thời phố hiến
Đấy
Thế là ở đó là buôn
Bán tấm lập lắm
Buôn bán bằng đường sông
Sông, mây, tre, đan và
Gỗ được mang lên
Sau đó là được dựng
Xuống dưới này
Trên đất
Trên đất của các cụ ở dưới này
Thì đây là cái ngôi nhà
Ngôi nhà được Vua Duy Tân ban
Năm 1915
Vua Duy Tân ban cho
Năm 1915
Như mình giới thiệu
Thì nó là được
Vật liệu
Và
Mang lên được
Chuyển vào đường sông, đường thủy
Và đưa vào xây dựng
Thế thì
Ngôi nhà này cũng đã được tồn tại
Năm 1915
Đến bây giờ là cũng đã hơn 100 năm rồi
Thế thì trải qua cái
Thời kỳ chiến tranh này
Thời kỳ bao cấp này
Là ngôi nhà nó cũng đã xuống cấp rất là nhiều
Và năm 2020
Thì cũng là
Dòng họ con cháu tống góp
Để trùng tu
Gọi là đại tu lại cái ngôi nhà này
Hết 15 khối gỗ
Liên Nam Phi
Và cái dấu tích
Của cái nhà vua ban ấy
Thì cũng cố gắng
Hết mức là để lấy lại
Cái, cái, những cái
Dấu tích cũ
Ví dụ như
Chữ vương, chữ vương ở đây
Là
Con cháu dân thường không bao giờ được
Được chạm và đưa cái chữ vương này lên đây
Đúng không ạ?
Thứ 2 nữa là các cái kèo, vị kèo ở đây
Thì sẽ thấy là
Chạm trổ đầu rồng
Tất cả các cái vị kèo
Cái này vẫn giữ nguyên đấy ạ
Nguyên bản từ thời đó đó
Đầu rồng
Các cái đầu rồng
Đầu rồng này
Đây, các cái vị kèo đây
Thậm chí là đây
Trên cái khuôn cửa, cái hoa văn này
Hoặc là những cái núm thị này
Núm thị này
Là khi sửa sang là con cháu
Cũng rất là trân trọng và cố gắng là
Giữ nguyên
Thế hay như là bộ cửa
Bộ cửa đây là 18 cánh
Thì có tới
12
12 cánh
Cánh tự nguyên
12 cánh tự nguyên
Em đóng cái này
Em đóng
12 cánh này
18 cánh
Thì 12 cánh
Giữ nguyên, nhưng mà giữ nguyên ở đây
Mình đang nói giữ nguyên là ví dụ như là 1 cái cánh cửa này
Nó có 5 bức chạm
Đúng không ạ?
2 bức to và 3 bức nhỏ
Đấy vào đây 1 cái bức chạm
Chạm lộn, bức chạm rất là đặc biệt
Của các cụ ngày xưa thay cho camera
Bây giờ
Nhìn vào thì nhìn được ít
Nhưng nhìn trong thì nhìn ra sẽ
Nó sẽ rộng hơn
Cụ có tiếp khách hay không hay là cụ không tiếp
Thì đấy mình nghĩ là camera
Của các cụ ngày xưa đấy
Hầu như các cái nhà cổ ấy
Thì bao giờ nó cũng có 1 cái bức chạm lộn như này
Được đặt ở giữa
Và nó rất là cầu kỳ
Thì ở đây là Ngũ Phúc Lâm Môn
Ngũ Phúc Lâm Môn
Đó
Khi con cháu làm là mình cũng
Tìm hiểu đấy, phải tìm hiểu từ những cái bức chạm
Chổ những cái nhà
Nhà kiến trúc Huế
Thì bao giờ cũng thế là
Có 1 cái bức chạm lộn được đặt ở đây
Giống như camera của
Mình bây giờ, thì bao giờ cũng thế là
Có 5 ông rơi
Trầu về
1 ông ở trên này, 2 ông ở dưới này
2 ông ở dưới này
Ủa đây là 5 ông rơi ạ?
Mặt rơi đây
Ở dưới là rơi chúa
Ở trên
Nói cháu mới biết
Cháu đi nhìn bức chạm
Mà cháu cũng không hiểu đây là mặt gì
Mặt ông rơi, còn 2 ông ở bên này
Thì ở cái chỗ bị vỡ mất rồi
Đấy, 5 ông rơi thì là Ngũ Phúc Lâm Môn
Là
Cái cánh cửa này nó
Như là 1 cái bùa trắng
Là tất cả những cái
Điều phúc lộc tốt thì sẽ
Được vào trong nhà
Còn những cái điều xấu, những cái điều mà
Không hay thì sẽ được ngăn chặn lại ở đây
Thì em sẽ đi các cái nhà cổ
Thì em sẽ thấy, lát nữa thì cô sẽ chỉ cho em
1 cái Ngũ Phúc Lâm Môn ở cái đầu trái
Hai bên cái nhà thờ
Cũng có 5 ông rơi
Ở cái cửa sổ bên trên
Thế thì mình nói tiếp là
Những cái cánh cửa này
Thì gọi là nguyên bản
Nhưng nó không phải đâu
Giữ được các cái
Bản khắt
6 cái cánh này
Giữ được 5
Thế còn cái này
Cái khung này này
Thì qua thời gian là nó bị cùn mòn
2 đầu trên dưới rồi
Thế thì phải làm lại cái này
Làm lại các cái đố này
Thì cái này là mình sẽ lấy ở
Các cái cột cụ
Bởi vì nhà là có
30
36
36 cái cột
Thì chỉ còn giữ lại được 7 cái
Nguyên của cũ thôi
Còn đâu là sẽ phải thay lại bằng
Bằng cột mới
Bởi vì là cũng như cái cửa này
Nó cứ bị cùn mòn bên trên dưới
Và phải thay cột
Thế thì mới giữ lại
Thì cố gắng giữ lại ở đây
Thì các cái
Bản ở bên trên này
Thì
Cô nghĩ là nó là một cái
Tích cổ gì đấy
Cũng không nhờ ai đọc nó đâu
Bởi vì các cái chữ này là chữ thảo
Chữ kiểu thư pháp
Thư pháp
Trong nghề và phải
Hiểu rất là sâu
Bây giờ càng ngày
Cái số lượng các cụ đấy không còn mấy nữa
Thế còn ở dưới này
Thì mình ghép theo được là đây
Bức này là bức
Bát tiên Vân Du
8 vị tiên bay lên trời
Bát tiên Vân Du
Mỗi bên này là 4 vị đúng không ạ
8 vị bên này cũng vậy
Và bát tiên Vân Du
Thế còn lại
Các cái thứ khác thì là
Tùng Cốt Trúc Mai
Nó là cái bộ tư quý
Bộ tư quý đấy
Và khi sửa sang cái bộ cửa này
Thì mình cũng thấy rất là may mắn
Là vẫn còn giữ lại được
Tứ Linh
Long Ly Quy Phượng
Bên này vẫn giữ được
Bức này Long Ly Quy Phượng
Đây là
Mai
Mai Hóa Long đúng không ạ
Dòng Hóa Long
Ly
Ly này thì bây giờ mình thấy ít xuất hiện
Ly
Cúc Hóa Ly
Và cái bức này là bức cổ
Bởi vì mình sẽ nhìn thấy là
Phần phía sau của nó
Là còn đang rất là thô sơ
Làm thủ công
Đây này
Em sẽ nhìn
Đấy
Em sẽ thấy là nó là nguyên bản
Rất là thô sơ
Thế còn cái làm mới làm máy
Thì đây
Ví dụ như thế này
Thì là có một cái tấm này
Là làm máy làm mới
Đấy
Đây so sánh với bên cạnh
Đấy em sẽ thấy là
Rất là thô sơ
Và cũng rất là cố gắng
Giữ lại các cái tấm như thế này
Đấy
Bên kia là Long Ly
Thì bên này là Quy Phượng
Rất là may là Tứ Linh
Ở đây là Quy
Quy đây
Bông dùa đây
Nấp dưới cái lá sen
Và đội cái bông sen lên
Quy đó
Đúng không? Nhiều người là nhầm cái mai dùa đây
Phượng đây
Cũng là Cúc
Đây đây
Đầu
Đầu Phượng đấy
Đó
Thế là rất là may
Vẫn giữ được cái Tứ Linh
Trên cái bộ cánh cửa
Mười tám cánh
Thì giữ lại được mười hai cánh
Thế còn ở bên trong
Bên trong này
Bên trong này thì
Cái kiến trúc Huế
Nhìn ra là thấy rất là rõ
Rất là rõ
Bởi vì
Nhà Vô Ban hiện hiện rất là rõ
Ở đây là hai cái xà ngang này
Nó không được nối dài như là
Các cái xà làm của nhà
Ở trên đầu mặt bộ
Mà được trấn ở hai đầu
Và ở trên này là có
Khắc các cái vân mây
Nên là khi mà mình ngồi ở đây
Mình ngồi đây
Thì mình được như là
Ngồi dưới một cái tám lọc
Phải không ạ?
Đấy
Ngồi như là dưới một cái tám lọc
Từ đây mình nhìn ra khung cảnh bên ngoài
Thì sẽ rất là thoáng
Và
Con cháu trong dòng họ
Rất là tự hào
Rất là thích
Khi mà được ngồi ở cái vị trí này
Chỉ có các cụ
Ngày xưa làm quan trong chiều
Mới có để lại được
Một cái phần đất như thế
Một cái ngôi nhà đầy
Đáng tự hào
Có bề dày về thời gian
Bề dày về lịch sử
Thế thì kiến trúc của cái nhà này
Nó là kiến trúc Huế
Cho nên khi mà
Năm 2020 là mời thợ
Đến để sửa sang
Thì phải thay đến 4 tốc thợ
Bởi vì là họ không quen
Làm nhà
Theo kiến trúc Huế
Tất cả những cái cột này, cái cột này là cột cũ
Nguyên này, 4 cái cột chính ở đây
Thì giữ được 3
Giữ 3
Mình có làm thêm, làm cái cột này là cột mới
Cột này cột mới thôi
Còn 3 cái cột
Cột này là 3 cột chính, cột cũ
Thế và cái cột sau lưng em
Đây, cột này cũng cột cũ
Cột này cột cũ này
Cột cũ
Và cột con thì chỉ còn 2 cái
Nó là cái cột này
Nó còn giữ được 7 cái
7 chiếc cột cũ và 12
Trên 18 cánh cụt cũ
12 cánh cụt cũ
Thế thì khi mà
Làm xong
Thì con cháu trong nhà
Và nhất là ông Hoàng Hữu Giang
Ông rất là mừng
Khi mà xong thì ông đồng ý cho cái việc là
Sở sang và chủ tịch hội đồng gia tộc
Đồng ý cho các cháu ở đây để trông non
Và thuê thợ về sở sang làm lại
Khi xong thì mời về để khánh thành
Thì ông bước vào cửa kia
Ông nói là
Các cháu nói thật
Đẹp hơn chú tưởng tượng
Tức là khi làm là chú cũng dạng
Chú bảo là phải giữ
Cố gắng giữ
Tối đa cái gì là cái cổ
Cái gì là cái cũ
Chứ không được làm thay cái mới
Thế thì bọn chị cũng giữ rất chi tiết
Ví dụ như em sẽ nhìn thấy ở đây này
Là ở cái bực cửa này
Bộ cũ nhé
Cái này
Cái chốt cửa này
Chốt cửa
Cũ đấy
140 năm đấy
Cái này em nhìn thấy hoa văn
Nó là cái thớ gỗ
Thớ gỗ cũ không
Đó
Thế hoặc là cái cửa kia mà chị làm mới
Gia đình làm mới
Thì cũng sẽ không cài
Cài cài bằng then
Then bằng thang y nốc đâu
Mà mình cũng cố gắng
Đồ mộc
Mình làm cái then ngang này
Đây cái cột này
Em nhìn cột cũ em sẽ thấy là
Cái vuốt
Của cái thân này nó không
Không được thẳng thiêu như bây giờ
Nó làm mộc
Thế hoặc là cánh đây
Cánh cũ em sẽ nhìn thấy nè
Đồ sần
Đồ nguyên
Cái chạm khác thì đang còn
Vẫn còn giữ đây
Những cái tấm này vẫn là
Nguyên
Cái chữ này
Chữ này cũng rất là đang khó dịch
Bởi vì nó cũng là chữ Thảo
Và chữ này chị chỉ thấy
Ở trên các cái
Cái bản mà
Đi cúng ý
Bản mà trên giấy ý
Xong rồi đi cúng
Thế thì chị nghĩ là
Gia đình cũng rất là tự hào
Bởi vì là
Mình có giữ lại được
Một cái ngôi nhà
Được xây dựng
Được làm từ thời
Rất là thích của cái thời Nguyễn
Tức là cái thời Mộc Bản ý em
Đó
Mộc Bản Trường Nguyễn
Đây tất cả những cái này là vẫn giữ nguyên
Cái khung
Cái khung trên em ạ
Cái này
Cho nên là cô cũng
Siêu tập cô trồng yêu lan
Và trồng lan
Ví dụ như có những cái giống lan rất là đẹp
Ví dụ như là
Kiếm Xanh Huế này
Thái Họng Hồng này
Giò bên kia là giò
Hải Phòng
Năm Cánh Trắng này
Cái hoa đấy cũng rất là xinh
Còn cái đang dựa tựa cột kia là Đen Dô Xanh
Ra hoa từ tháng 12
Cho đến tận bây giờ
Trời từ tháng 12 đến tận bây giờ
Tức hết giò này hết giò kia
Một giò hoa 2 tháng
Xong nó lại ra giò mới và đang lại có một cái giò mới kia
Thế hoặc đằng sau lưng em đây là
Cũng có kiếm
Kiếm này là kiếm Uy Vũ Hoa Vàng
Nó rất là nhiều
Đấy
Còn 2 bên này là cô trồng
Mẫu đơn
Mẫu đơn vàng
Ở ngoài sân kia thì cũng rất là để ý đến
Việc trồng các cái loại cây
Ví dụ như là cây
Nguyệt Quế
Nguyệt Quế đây cũng có tới
30 năm tuổi
Cây này mẫu đơn
Mẫu đơn trắng
Duy nhất là có cái mùi thơm
Trong các cái giống mẫu đơn
Thì cái này là được
Trồng khi mà con trai cô được
Bổ nhiệm
Là dân về các cụ
Là dân cây mẫu đơn trắng này
Dân cái bồn
Chậu bonsai
Thế còn 2 cái cây bên này
Là 2 cây
Tường vi
Tức là trồng khi mà con trai thứ 2
Đỗ thạc sĩ ở Úc
Thì cháu về cháu
Mẹ trồng con 2 cây đây dân các cụ
Thế còn cây này là trồng từ khi
Mới sinh ra anh
30 năm rồi
Còn cái này cô nói luôn là phía trước của
Nhà thờ
Mọi người đến thăm
Cũng rất là thích
Bởi vì cái cảnh quan ở đây
Cũng cố gắng là được giữ hại tối đa
Ví dụ như là cái bức bình phong ở đây
Bức bình phong ở đây
Đây là một bài thơ của
Cụ tổ trong nhà đấy
Bút tích của cụ để lại
Nhưng mà rất là tiếc là bây giờ
Thì cái này mình làm nó không được chuẩn hết nữa rồi
Và để nhờ người chỉnh trang lại
Thì cũng là đang muốn để làm lại cái bức này
Thế còn một cái bức
Ở bên trên nhà thờ kia
Anh có quay tới được không
Từ từ
Sau cái bưởi đấy ạ
Cái bức giữa đây là bức gì ạ
Bức giữa là song long chầu nguyệt
Tức là 2 dòng chầu về mặt trời
Thế còn 2 bức 2 bên
Đó là bát tiên
Quá hải
Cái bức ở dưới nhà
Bức kia là bát tiên vân du
Còn đây là bát tiên quá hải
Tán vị tiên vượt biển
Và cái bức đắp này
Trong quá trình tu sửa
Mình cũng cố gắng giữ lại nguyên bản
Không có làm lại
Cố gắng giữ lại
Từ thời nó cùng với ngôi nhà
Mà 140 năm
Cũng sẽ thấy là
Nó cũng giống như
Kiến trúc nhà cổ nó vẫn cũng có
Những cái chấn ở đầu
Các cái
Mái này
Ví dụ như là
Ông Nghê đúng không nhỉ
Vẫn là nguyên đấy
Vẫn nguyên bản từ thời đó
Hoặc là
Ông ở bên trong
Ông này thì vẫn giữ được
Thế còn đây đi qua đây
Thì em thấy là nhà thờ này
Nhà vô ban này
Và 2 nhà văn ở 2 bên này
Và ngôi nhà này
Được đặt ở giữa mảnh đất
Thì
Phần sau này vẫn còn giữ được
Các cái
Nét hoa văn
Cũ