72/73 Thủy hử - Hồi 69 - truyện audio

Chu Du Lục Quốc
285 người theo dõi
99 Lượt xem video·13 thg 6, 2025
72/73 Thủy hử - Hồi 69 - truyện audio
Hồi thứ 69, một vũ tiễn ném đá đánh anh Hùng, Tổng công minh bỏ lương, bắt tráng sĩ
Khi đó Tổng Giang toàn kéo quân về Lương Sơn Bạc, bỗng thấy Bạch Thắng về báo rằng
Lưu Tuấn Nghĩa đánh Thành Đông Xương bị thua luôn hai trận
Trong Thành có một tên mảnh tướng tên là Trương Thanh, quê ở phủ Chương Đức
Dũng tây kỵ hổ xuất thân, tài nghề ném đá đánh người, trăm viên đều trúng
Người ta thường gọi là một vũ tiễn xưa nay
Thủ hạ hắn ta có hai viên phó tướng
Một người tên là qua hạng hổ cung dưỡng, toàn thân chạm nốt hổ
Trên cổ chạm đầu hổ, tài nghề phóng thương trên mình ngựa
Và một người tên là trúng tiên hổ Đinh Đắc Tôn
Tường mặt xuống cổ đều lỗ chỗ những sẹo, phóng cây thoa trên mình ngựa rất giỏi
Khi Lưu Duyên Ngoại dẫn quân đến, rồi mười ngày trời không chịu ra đánh
Mãi đến hôm vừa rồi, Trương Thanh mới ra thành đánh nhau
Bên này hát tương văn nghinh địch, bắt đầu đánh được mấy hiệp
Thì Trương Thanh giờ chạy cho hát tương văn đuổi theo
Sau Trương Thanh quay lại ném một viên đá, trúng ngay vào tráng hát tương văn ngã lăng xuống ngựa
Bây giờ may có Yến Thanh bắn một mũi tên trúng vào con ngựa của Trương Thanh
Nên mới cứu được hát tương văn về trận
Đến hôm sau, Phàng Thủy dẫn hạng sung Lý Cổn ra đánh nhau
Không về hạng sung bị Đinh Đắc Tôn phóng cây thoa vào nách, lại phải thua chạy
Hiện nay hai người vẫn còn dưỡng bệnh ở trong thuyền
Bởi vậy quân sư cho tiểu đệ sang mời ca ca đến ứng cứu ngay cho
Tống Giang nghe nói than với mọi người rằng
Lưu Duy Ngoại thật là vô duyên quá, ta để cho ngô dụng công tông thắng ở đó
Cũng tưởng rằng đến trận thành công để nhường ngô chủ tỏa cho ông ta
Nào ai ngờ lại gặp tay địch thủ như vậy
Đã thế thì anh em ta phải mau mau đi cứu mới được
Nói đoạn truyền lệnh các tướng lên ngựa dẫn tăm quân kéo sang phủ Đông Xương
Khi tới nơi bọn Lưu Tuấn Nghĩa đón tiếp Tống Giang
Cho quân tạm hạ trại rồi bàn định thi kế với nhau
Đường khi bàn bạc chuyện trò bỗng thấy tin báo một vũ tiễn ra khơi đánh
Tống Giang liền đem quân ra cánh đồng nội rộng
Giàn thành thế trận rồi các đầu lĩnh đều xông ngựa ra đứng trước cửa cờ để đợi
Khi ba hồi trống trận vừa dứt
Thì thấy Trương Khanh phiên ngựa xông ra
Bên tả có cung dưỡng, bên hữu có đinh đắc tôn
Ba ngựa cùng đến trước cửa trận
Rồi ba tướng chỉ Tống Giang mà mắng rằng
Quân giặc cỏ ở Vũng nước
Này ta quyết một trận với ngươi
Tống Giang lại hỏi
Ai ra đánh tên ấy cho ta
Nói dứt lời thì thấy một dị anh hùng ra dáng tức giận
Tay cầm câu liêm sang
Dục ngựa ra trước trận để đánh Trương Thanh
Tống Giang trông ra biết rằng
Dị anh hùng ấy là Kim Sang thủ Từ Ninh
Thì trong bụng mừng thầm
Chắc là hai tay địch thủ với nhau được
Từ Ninh đánh nhau được chừng dâm hiệp
Thì Trương Thanh tay tả cầm thương hất giờ một cái
Rồi tay hữu thọp vào túi gấm
Lấy một viên đá
Nhằm giữa miếng mắt Từ Ninh ném cho một phát
Từ Ninh ngã lăng ngay xuống đất
Cung dưỡng cùng Đinh Đắc Tôn
Dội sông ra để bắt Từ Ninh
Bên này Lã Phương cùng Quách Thịnh
Liền sấn ra cứu Từ Ninh
Đem về bán trận
Bọn Tống Giang thấy vậy đều kinh sở thất sắc
Rồi Tống Giang lại hỏi luôn rằng
Đầu lĩnh nào ra đánh một trận nữa xem sao
Nói chưa dứt lời thì thấy
Cẩm mau Hổ Yến Thuận
Tống Giang toan ngăn giữ lại
Yến Thuận đã song tóc đến giữa trận
Không sao cầm lại được
Yến Thuận đương đánh nhau với Trương Thanh
Được dài hiệp thì đuối sức
Không sao cự địch nổi
Liền quay ngựa chạy về
Trương Thanh thừa thế đuổi theo
Ném cho một viên đá
Giữa miếng kính yểm tâm
Ở sau lưng đánh kem một cái
Yến Thuận dội phục xuống yên ngựa
Mà chạy
Đoạn rồi bên trận Tống Giang
Bách Thắng Tướng Hàng Thao quát lên rằng
Đồ thất phu ta sợ gì
Nói đoạn mua gươm
Xong ra đánh luôn Trương Thanh
Đôi bên hàng hái đánh nhau
Quân sĩ đều hò reo gián cả lên
Hàng Thao muốn khoe tài trước mặt Tống Giang
Nên càng cố gắng hết sức bình sinh
Mà đánh nhau rất là kịch liệt
Đánh nhau chừng 10 hiệp
Thì Trương Thanh lại quay ngựa chạy
Hàng Thao biết mẹo Trương Thanh ném đá
Bèn kim ngựa lại mà không đuổi theo nữa
Trương Thanh thấy hàng Thao không đuổi
Lại dội quay cưa ngựa lại
Hàng Thao liền dơ gươm lên để đón đánh
Chàng vừa mới dơ gươm lên
Bỗng bị Trương Thanh ném ngay một diên đá
Trúng vào mũi
Máu chạy lên láng rồi chạy về bảng trận
Bệnh vĩ thấy vậy nổi giận đùng đùng
Không đợi tướng lệnh của Tống Giang
Dội xóc ngựa múa đao hai lưỡi
Ra đánh Trương Thanh
Đôi bên chưa kịp giao nhau
Thì bệnh vĩ đã bị một diên đá vào mặt
Dứt cả đao xuống mà chạy
Tống Giang thấy mấy tướng bị cua luôn
Trong lòng hơi núng
Toàn rút quân mã về trại
Chật đầu thấy sú quận mã Tuyên Tán
Ở đằng sau lưu viên ngoại chạy ra
Kêu lên rằng ngày nay nếu để giảm mất
Quy phong thì sau này đánh làm sao được
Thử xem đá có ném được ta không
Nói đoạn múa đao
Xông ngựa ra đánh
Trương Thanh cười mà rằng
Một kẻ ra chạy một kẻ
Hai kẻ ra chạy hai kẻ
Người lại không biết những diên đá của Trương Thanh hay sao
Tuyên Tán nói
Người ném trúng được người khác
Chứ sao ném trúng được ta
Vừa nói dứt lời thì bỗng thấy diên đá ném ngay vào bên miệng
Rồi Tuyên Tán bị ngã ngay lập tức
Bên kia cung dượng đinh đắc tôm
Rồi kéo ra bắt Tuyên Tán
Xong vì quân tướng Tống Giang rất đông
Nên không sao bắt nổi
Tống Giang thấy vậy khí giận đầy trời
Rút kiếm ra tay cắt giạc áo
Mà thề rằng nếu không bắt được người này
Thì không luôi quân về nữa
Hồi duyên trước thấy Tống Giang thề nguyện như vậy
Nói đoạn vỗ ngựa tích tuyết ô truy ra trận
Quác mắng Trương Thanh rằng
Quân trẻ con cậy thế khoe tài
Có biết đại tướng Hồ Duyên trước đây không
Trương Thanh mắng lại rằng
Đồ tướng hèn nhục nước
Phen này gặp ta thì đáng kiếp
Nói đoạn phóng một diên đá trong tay ra
Hồ Duyên trước thấy vậy
Dơ tay lên đỡ
Vì diên đá ném phải tay
Không sao khiển nổi cây thương
Đành phải quay về bảng trận
Tống Giang bảo các đồ lĩnh rằng
Các đồ lĩnh mã quân bị thương nhiều rồi
Còn đồ lĩnh bộ quân
Ai ra bắt nó cho ta
Nói đoạn thấy Lưu Đường múa đao
Sùng sụt đi ra
Trương Thanh trông thấy cả cười mắng rằng
Mã quân còn chẳng làm chi nữa là bộ quân
Lưu Đường cãi giận
Chạy thẳng đến đánh Trương Thanh
Trương Thanh không đánh dội dàng
Quay ngựa về bảng trận
Lưu Đường liền sấn lên đuổi theo
Giờ đào chém một nhát vào ngay chân ngựa của Trương Thanh
Con ngựa của Trương Thanh
Giờ chân hất về đằng sau
Rồi dãy đuôi dung lên đập vào mặt Lưu Đường
Làm cho Lưu Đường qua mắt
Không biết lối nào mà lẫn
Bây giờ Trương Thanh ném ra một diên đá
Lưu Đường ngã lăng xuống đất
Rồi đám quân Trương Thanh đổ ra
Bắt Lưu Đường mà quay về bảng trận
Tống Giang thấy vậy kêu to lên rằng
Cứu Lưu Đường với
Nói chưa dứt lời thì thấy
Thanh diện tú dương chí múa đào
Xong ngựa ra đánh Trương Thanh
Trương Thanh dơ thương lên đón
Dương chí liền giờ đào lên chém
Trương Thanh né người về một bên
Dương chí chém một nhát trượt ra ngoài
Trương Thanh liền lấy một diên đá
Cầm trên tay quát một tiếng mau
Rồi thấy diên đá luồn thẳng qua
Nách dương chí
Trương Thanh lại ném luôn một diên đá trúng vào mũi dương chí
Dương chí cuốn người lên
Rồi cuối cuối gục xuống ngay ngựa mà chạy về trận
Tống Giang nhìn thấy thế
Nói lên rằng
Ai ra đối trận cho ta bây giờ
Chú Đồng nghe Tống Giang nói
Liền đưa mắt nhìn lôi quành mà bảo rằng
Một người không ăn thua gì
Thì hai anh em ta cùng ra xem sao
Nói đoạn chú Đồng ở bên Tả
Lôi quành ở bên Hữu
Cùng múa đào xông ra để đánh
Trương Thanh cười mà rằng
Một người không làm gì được
Lại thêm một người nữa
Cho các người đến mười người xông ra cũng vô ích
Chàng vừa nói vừa thò tay vào túi lấy đá
Nét mặt dẫn nhân nhân
Không có gián gì sợ hãi
Bây giờ lôi quành sấn đến trước
Bị Trương Thanh ném cho một diên đá
Ngay vào giữa trắng lăng xuống đất
Chú Đồng dội xông vào cứu
Bắt đầu lại bị một diên đá trúng ngay vào cổ
Hoàng Thắng đứng bên trận Tống Giang
Trông thấy vậy liền gắn hết quy thần
Múa đào thanh long
Phóng ngựa xích thố ra cứu chú Đồng lôi quành
Chàng vừa đến cứu hai người
Để chạy về bảng trận
Thì đã thấy một diên đá ném thẳng tới nơi
Hoàng Thắng nhanh mắc
Trông thấy bèn dơ đao lên đỡ
Thì diên đá ném trúng vào thanh đao
Bật cả lửa lên
Hoàng Thắng lại vội vàng quay về bảng trận
Xông chiên tướng Động Bình thấy vậy
Nghĩ thầm trong bụng
Ta đây mới đầu hàng Tống Giang
Nếu không thi tài võ nghệ cho biết
Thì khi về trên núi tất không có giá trị được
Nghĩ đoạn liền giác xông thương phi ngựa ra trận
Trương Thanh trông thấy Động Bình
Quát mắng rằng
Ta với ngươi là hàng xóm với nhau
Đáng lẽ nên đồng tâm để bắt giặc mới phải
Này ngươi nở lòng nào bội bạc triều đình
Mà đi phò tá với giặc
Như thế phỏng nhục hay không
Động Bình cãi giận
Múa xông thương đánh vào Trương Thanh
Hai bên người ngựa tiến lui
Ba cây thương lên xuống đánh nhau
Chừng 5-7 hiệp
Thì Trương Thanh quay ngựa mà chạy ngay
Động Bình quát lên rằng
Người khác bị trúng đá của ngươi
Chứ ta đây thì đá nào gần được
Nói đoạn xúc ngựa đuổi theo
Trương Thanh vừa chạy vừa lấy viên đá
Ném lại Động Bình
Động Bình nhanh mắc nhanh tay gạt viên đá
Nảy ra ngoài mất
Trương Thanh lấy viên đá thứ 2 ném luôn phát nữa
Động Bình né mình tránh về một bên
Viên đá lại trận ra ngoài
Trương Thanh thấy hai viên đá ném
Không ăn thua
Trong lòng hơi núng
Bây giờ Động Bình đuổi sát đến đằng sau
Trương Thanh cầm thương đâm một nhát
Giữa sau lưng
Trương Thanh giờ lái chắn lên đỡ
Và né mình vào một bên
Động Bình đâm gãy thương trượt ra ngoài
Rồi con ngựa Động Bình sấn lên
Đều với ngựa của Trương Thanh
Trương Thanh dỗ dàng dất thương xuống đất
Rồi hoành tay ra ôm chặt
Lấy cả Động Bình
Lẫn cây thương của Động Bình mà giật xuống
Bắt đồ chàng giật không thấy chuyển
Rồi hai người ôm chặt nhau
Mà quay quần ở giữa dòng trận
Sát siêu ở bên trận Tống Giang
Liên múa Đại Phủ ra giải cứu
Bên kia Cung Dượng cùng Đinh Đắc Tôn
Cùng sông ngựa ra đón đánh sát siêu
Ba tướng lại vằn nhau
Trúng vào một chỗ mà không sao gỡ ra được
Lâm Xuân qua Vinh Lã Phương
Quách Thịnh
Bèn cùng nhau sông ngựa múa gươm múa kích
Ra đánh cứu Động Bình cùng sát siêu
Trương Thanh thấy thế lực không địch nổi
Rồi bỏ Động Bình chạy về bảng trận
Động Bình hăng hái sông dào
Để đuổi Trương Thanh
Bất chợt lúc Động Bình vô ý
Bèn lấy viên đá nhằm khi Động Bình đến gần
Ném cho một phát
Động Bình nhanh mắt né mình để tránh
Viên đá đi sượt qua bên tay đánh vừa một cái
Động Bình liền quay ngựa lại
Mà không dám đuổi nữa
Đằng kia sát siêu bỏ Cung Dượng
Đinh Đắc Tôn toan sông sang để đuổi Trương Thanh
Trương Thanh lấy đá ném một phát
Trúng vào mặt sát siêu
Bắn vọt máu tươi ra
Rồi sát siêu chạy về bảng trận
Khi ấy Lâm Xuân qua Vinh đương đánh nhau
Với Cung Dượng, Lã Phương, Quách Thịnh
Thì đương đánh nhau với Đinh Đắc Tôn
Cung Dượng đánh nhau được mấy hiệp
Trong bụng đã hơi trồn
Liền lấy mũi thương ra phi đánh Lâm Xuân cùng qua Vinh
Bắt đồ phi thương ra không trúng
Thành ra trơ trọi tay không
Không có khí giới để đánh
Bị Lâm Xuân cùng qua Vinh bắt sống
Đem về trại Tống Giang
Còn Đinh Đắc Tôn múa cây phi thoa
Ra sức chống cự với Lã Phương
Quách Thịnh rất là hăng hái
Sao lãng tử Yến Thanh đứng trong trận
Nhìn thấy liền nghĩ trong bụng rằng
Trong một nháy mắt mặt quân ta
Có tới 15 tên đại tướng bị đánh
Vậy nếu không bắt được thằng tiểu tướng này của họ
Thì còn mặt mũi nào nữa
Nghĩa đoạn liền dất gậy xuống
Lấy tên nỏ ra nhằm bắn một phát
Vào chân ngựa của Đinh Đắc Tôn
Con ngựa bị đao ngã khịu xuống đất
Rồi Lã Phương Quách Thịnh
Sấn nghiến vào bắt sống lấy Đinh Đắc Tôn
Trương Thanh thấy vậy toàn sông ra cứu
Sông gì ít người không địch nổi
Liền truyền lệnh lui quân
Rồi giải lưu đường về Phủ Đông Xương
Hôm đó Quang Phủ Đông Xương
Đứng trên thành xem trận
Thấy Trương Thanh đánh luôn với 15 viên tướng của Lương Sơn Bạc
Sao dẫu bị bắt mất
Cung dưỡng Đinh Đắc Tôn
Xong lại bắt được lưu đường về đó
Thì trong lòng lấy làm vui vẻ vô cùng
Liền trở về trong phủ để nâng chén
Mừng Trương Thanh
Và sai giam lưu đường vào trong ngục
Rồi cùng bàn định diệt quân
Bên kia Tống Giang thu quân về trại
Sai giải hai người cung dưỡng Đinh Đắc Tôn
Về Sơn Trại trước
Rồi Tống Giang nói với Lưu Tuấn Nghĩa
Cùng ngô dụng rằng
Tôi nghe về thời ngũ đại xưa
Có Dương Ngạn Trương trong một nháy mắt
Mà bắt được 36 tướng của nhà đường
Ngày nay Trương Thanh cũng chỉ trong một loán
Mà đánh nổi 15 viên đại tướng của ta
Vậy sức khỏe của Trương Thanh
Cũng chẳng kém gì Dương Ngạn Trương
Ngày trước
Chúng nghe nói đều im phăn phát một lượt
Tống Giang lại nói rằng
Tôi xem người ấy toàn nhờ cung dưỡng
Và Đinh Đắc Tôn làm dây cánh
Vậy nay dây cánh đã bị mất
Thì ta sẽ dùng phương sách
Mà bắt người ấy mới được
Ngô dụng nói
Quynh trưởng cướp dẫn tâm
Tôi hiểu cách của anh ta
Và đã định kế sách lâu rồi
Này hãy xin cho các đội lĩnh bị thương
Về Sơn Trại
Và cho Lỗ Trí Thâm, Võ Tồng, Tôn Lập, Hoàng Tín, Lý Tập
Đem hết thủy quân đi
Và sắp cả xe ngựa thuyền bè nhất tề tiến lên
Rồi lừa Trương Thanh ra thành
Thì tất là xong việc
Nói đoạn quay ra
Cắt đặt hiệu lệnh cho các quân sĩ
Về phần Trương Thanh
Một hôm bàn định với Quang Phủ Đông Xương rằng
Ta tuy đánh được 2 trận
Nhưng thế giật còn to
Chưa trừ được tốc
Vậy xin cho người đi dò xét thư thực ra sao
Đương khi bàn luận
Chợt thấy người vào báo
Về mạng Tây Bắc có tới hơn trăm xe tải lương
Và trên mặt sông cũng có hơn 500 chiến thuyền
Đều chở lương Thảo tiến đi
Chỉ có mấy người đầu lĩnh đi áp tải ở đó
Thái Thú nghe báo mà nói rằng
Cái đó không khéo là mưu kế gì chăng
Ta phải cho người đi thám lại
Xem có hẳn là tải lương hay không
Ngày hôm sau người đi thám về báo
Các xe đều xếp đầy những gạo
Các thuyền dẫu có che đậy
Xong ở trong toàn thị là túi gạo
Tất cả không sai
Trương Thanh nói
Nếu vậy đêm nay ta ra thành đón chặn lấy đám xe
Rồi sẽ cướp lấy các thuyền
Thì tất là đắc thắng
Quang Phủ khen phải mà rằng
Làm thế thì dịu lắm
Xong tướng quân phải cẩn thận mới được
Trương Thanh dân lệnh rồi đến đêm kéo quân ra đi
Hôm đó mây quang trăng sáng
Sao chiếu đầy trời
Quân đi mười dặm đường
Thì đã thấy xe lương tải đến
Trong cờ viết rõ là
Lương Trung Nghĩa của trại Thủy Hữ
Và có một nhà sư Lỗ Trí Thâm
Dắt thuyền trượng đi trước
Trương Thanh trông thấy
Lỗ Trí Thâm liền nói một mình rằng
Ta cho thằng trọc này một diên đá
Nói đoạn liền lấy diên đá ra ném
Lỗ Trí Thâm tuy nhìn thấy Trương Thanh đến
Xong trong bụng đương giả vờ
Là mặt không biết
Cứ dắt thuyền trượng cấm đầu để chạy
Bắt đồ bị một diên đá ném ngay vào đầu
Máu tươi chảy giọt ra
Rồi ngã lăng xuống đất
Quân mã Trương Thanh đều reo hò
Xong đến để bắt
Võ Tòng đi sao thấy
Rồi mua hai khẩu giới đào
Sấn lên cứu lấy Lỗ Trí Thâm
Rồi bỏ cả xe cổ mà chạy
Trương Thanh cướp được Lương Thảo
Lấy làm mừng rỡ
Liền không đuổi theo Lỗ Trí Thâm
Mà giải Lương Thảo vào thành
Quang Phủ thấy vậy cả mừng truyền thu
Để vào trong kho
Trương Thanh lại xin ra đánh
Quang Phủ lại dặn giới rằng
Tướng quân phải liệu cơ đấy
Trương Thanh dân lời lên ngựa đi ra cửa nam
Bây giờ trông thấy thuyền lương
Đầy dãy trên sông
Không biết tới đâu mà kể
Trương Thanh liền sai mở cửa thành
Mà nhất tề kéo ra cả bên sông
Khi tới nơi bỗng thấy
Mây mù đen kịch
Sương tối đầy trời
Đám quân nhìn sát tận nhau
Mà không ai trông thấy ai cả
Nguyên đó là phép thuật của công tôn Thắng
Dùng để làm mê mang quân mã
Của Trương Thanh
Trương Thanh thấy vậy trong lòng kính sợ
Vội lui quân mã để quay về
Về đâu vừa quay lại
Thì thấy bốn mặt có tiếng hò reo
Rồi bỗng thấy quân mã ở đâu
Ẩm ẩm kéo đến
Đoạn rồi thấy lâm sung dẫn quân kỵ ra
Ngăn áp cả người lẫn ngựa Trương Thanh xuống nước
Bây giờ dưới nước
Đã có đám lý tuấn Trương Hoành
Trương Thuận, ba anh em họ Nguyễn
Cùng đồng quy đồng mãnh chực sẵn ở đó
Trương Thanh xuống nước
Luốn cuốn không lên được
Bị ba anh em họ Nguyễn bắt trói
Đem về trong trại
Ngô dụng cùng Tống Giang được tin
Liền thôi thúc quân mã ra đánh thành
Rất khẩn
Một mình tri phủ hết sức giữ thành được một lúc
Thì quân mã Tống Giang đã phá cửa tràn vào
Không sao ngăn nổi
Tống Giang kéo vào trong thành
Trước hết cứu cho lưu đường ra
Rồi sao mở kho tàng lấy tiền lương
Chia một phần cho dân cư ở đó
Còn thì đem cả về lương sơn
Quang phủ Đông Xương
Giống là người chính trực thanh liêm
Nên tha không giết hại
Đoạn rồi Tống Giang tụ quân chúng
Ở trong phủ Đông Xương
Bây giờ thủy quân đầu lĩnh
Giải Trương Thanh vào phủ
Các tướng bị Trương Thanh đánh trước
Đều nghiến trăng nghiến lợi muốn giết Trương Thanh
Duy Tống Giang thấy giải đến nơi
Thì vội vàng xuống thèm đón tiếp
Mà nói lại rằng
Quân chúng không biết lỡ phạm hổ quy
Xin ngài tha lỗi ấy cho
Nói đoạn toan mời Trương Thanh lên ngồi
Chợt đầu thấy lỗ trí thâm đầu buộc
Khăn tay bằng giải
Tay cầm thuyền trượng bằng sắt
Xông ra để đánh Trương Thanh
Tống Giang thấy vậy rồi ngăn lỗ trí thâm lại
Mà quát nạt im đi
Trương Thanh thấy Tống Giang là người
Nghĩa khía như vậy bèn cuối đầu lại tả
Mà xin hàng
Tống Giang lại đổ rượu xuống đất
Lại bể một mũi tên mà thề rằng
Anh em ai còn thù hàng với Trương Thanh
Thì trời đất không dung
Tất bị chết ở nơi đào kiếm
Chúng nghe nói đều im phăn phắc
Không ai còn hụt hạt chi nữa
Đoạn rồi Trương Thanh nói với Tống Giang rằng
Ở phủ Đông Xương
Có một người thú y hậu hoàng phủ
Tên Đoan xem tướng ngựa rất giỏi
Xem bệnh ngựa và chữa bệnh ngựa
Rất tinh
Nguyên người quê ở Ú Châu mắc biết trâu vàng
Người ta thường gọi là tử nhiên bá
Bác trâu vàng
Lương sơn bạc ta tất có khi dùng đến hắn
Vậy xin cho đón cả vợ con
Người ấy lên sơn bạc một thể cho tiện
Tống Giang nghe nói cả mừng
Mà rằng nếu được hoàng phủ Đoan
Có lòng cùng nhau tụ nghĩa
Thì còn gì hơn được nữa
Trương Thanh thấy Tống Giang
Một giả tinh yêu chàng liền đi gọi
Hoàng phủ Đoan đến để bái kiến
Tống Giang cùng các đầu lĩnh
Tống Giang trong hoàng phủ Đoan mắt xanh lóng lánh
Râu dài quá bụng
Rõ ra một bật phi thường
Thì lấy làm khen ngợi vô cùng
Hoàng phủ Đoan thấy Tống Giang là người
Nghĩa khiến như vậy thì cũng vui mừng
Mà thuận phục xin theo tới Lương Sơn
Khi trò chuyện thỏa hiệp rồi
Tống Giang liền truyền lệnh cho
Các đầu lĩnh thu xếp xe ngựa
Chỉnh đốn quân mã và tải tiền lương
Đem về Sơn Trại
Khi về tới Sơn Trại
Tống Giang sai thả cung dưỡng đinh đắc tôn ra
Lấy lời ngon ngọt vỗ dành
Hai người rất ân cần tử tế
Hai người đều lại tả mà xin
Quy hàng ở đó
Bây giờ ở trong Sơn Trại
Tính tất cả lớn nhỏ có tới 100 đầu lĩnh
Cùng đề quê xung hợp với nhau
Tống Giang thấy vậy cả mừng
Bèn sai đặc tiệt ăn mừng
Rồi nói với anh em rằng
Từ khi anh em ta bước chân lên núi tới đây
Ơn nhờ trời đất
Các công việc đều được trơn tru
Không hề chút gì dấp dáp
Ngày nay lại nhờ trí dũng của anh em
Tôn tôi lên làm chủ trại
Vậy tôi có một lời này muốn giải bày khúc nhôi
Xin đám anh em lấy lòng nghĩa ký
Mà chấp thuận lấy cho
Thì thật là hân hạnh cho Sơn Trại
Vô cùng
Ngô dụng đáp rằng
Quynh trưởng có điều gì dạy bảo
Xin cứ nói cho anh em được biết
Tống Giang bèn ung dung
Đem ý kiến để giải bày
Cùng các vị đầu lĩnh
Mới hay, mấy phèn lỡ đất lông trời
Anh hùng trải lắm trần ai mới già
Đôi phèn bốn bể một nhà
Đông tây họp mặt
Sang hà kiếp gan
Cùng nhau hợp thể liên đoàn
Non cao độc lập
Sống tràn tự do
Dọc ngang riêng một cơ đồ
Máu nồng gian chứa một lò nghĩa chung
Lương Sơn trăm tám anh hùng
Giang hồ nghĩa nặng muôn trùng
Ai ơi
Lời bàn của Thánh Tháng
Từ xưa chưa từng nghe nói đem đá ra đánh giặt
Tự thi nải am bỗng
Không nảy ra một chuyện lạ đời
Để kết lại một thiên
Khiến đọc giả lạ mắt chột lòng
Thấy rằng hòn đá ném ra như đạn bay tên bắn
Anh hùng Sơn Bạc hầu hết bó tay
Không ngờ tác giả phô trương
Tài lạ hơn một trăm người
Đến đây như hết
Thế mà đến đây lại thấy tài năng của một phi thường
Đọc một bộ sách bảy mươi hồi
Đã thấy bao nhiêu kẻ tài cao thấp
Kết lại nảy một kẻ lạ thường
Như cuốn như quét như rũi như hịch
Hết thảy
Thật là chương pháp rất ly kỳ
Bày ra một trăm linh tám anh hùng
Đến sao chót một hoàng phủ đoan
Giỏi về tướng ngựa
Thởi ôi khéo thay
Đó làm ra cho thành một chuyện thủy hữu
Xét ra cái tài rong rũi
Chưa chắc vô dụng cho thuyền xe
Mà cái tật thét gào thở học
Chưa chắc không phải cản sức đi ngàn dặm
Nể theo bề ngoài là một con vật
Chưa chắc đã chẳng đáng của ở trong
Cho nên bậc tễ tướng tài hiền
Thường có những món thưởng thức
Về tài phát cách
Vì trong trăm năm có báo lại bất thần
Thì biết chữa bệnh cho ngựa
Dùng vào diệt binh mã
Há chẳng đáng trọng dụng lắm hay sao
Thế mà đời không ai là bá nhạc tri âm
Coi hiền với ngu đều đến chết
Coi thường những thứ dẫn dùng
Mà không biết đến
Gặp khi tay giả tới
Thấy lỗi ở những chỗ thường kia
Bây giờ mới đáng than
Thì thấy ra đã muộn
Nên việc dùng hoàng phủ đoan
Chính là gồm mọi đủ tài năng
Không coi thường một chút gì hết thảy
