TÌM HIỂU CÂU CHUYỆN CẬU BÉ 15 TUỔI NGƯỜI VIỆT Ở MỸ BIẾT LÁI MÁY BAY & CHUYẾN BAY 'BÃO TÁP' NHỚ ĐỜI
#nguoivietomy #helloatlantacuocsongmy #cuocsongmy
Chỉ mới 15 tuổi nhưng cậu bé người Việt đã học lái máy bay và trải nghiệm chuyến bay 'nhớ đời' cùng phi công nhỏ tuổi nhất cầm lái.
Hey friends, xin chào tất cả các anh chị, cô chú và các bạn đã quay trở lại
một video mới tại channel HelloLanta
Trong video vừa rồi thì mình đã có một buổi trải nghiệm
ở buổi biểu diễn máy bay của phi đội bay khét tiếng Blue Angel của Hải quân Mỹ
Sau khi buổi biểu diễn xong thì các phi công của đội Blue Angel xuống
giao lưu và cũng như là ký tên với người hâm mộ
Và có thể nói là rất nhiều người tới chụp hình cũng như là xin chữ ký
với các phi công này
Cho nên các bạn có thể thấy nghề phi công là một trong những nghề
được người ta khâm phục và ngưỡng mộ, đúng không?
Bởi vì thứ nhất là nó rất là khó để mà học để trở thành một phi công
Đặc biệt là lái máy bay chiến đấu
Thì các bạn biết là thứ nhất là lái một chiếc máy bay nó không hề đơn giản
Các bạn phải đủ kiến thức cũng như là trình độ và kinh nghiệm
để có thể lái một chiếc máy bay
Không chỉ là giữ an toàn cho bản thân mình
Chẳng hạn như với những chiếc máy bay thương mại
thì các bạn phải giữ an toàn cho cả hành khách đi theo
Và để vận hành một chiếc máy bay rất là đắt tiền như vậy
thì phải nói là không được mắc một sai làm
chứ không thôi là sẽ có thể gây những tai nạn rất là nguy hiểm
Và trong cái video ngày hôm nay thì mình xin mời tất cả anh chị của chú và các bạn
chúng ta cùng tìm hiểu một trong những câu chuyện
học lái máy bay để trở thành một phi công
Và đặc biệt hơn nữa thì phi công này là một trong những phi công nhỏ tuổi nhất
mà mình từng gặp luôn nha các bạn
Thì đây là một cậu bé người Việt Nam sinh ra tại Mỹ
Hiện tại là chỉ mới có 15 tuổi thôi
Nhưng mà đã học lái máy bay rồi
Thì đây là cái trường hợp đầu tiên mà mình thấy
Thì không biết anh chị của chú và các bạn đã thấy những trường hợp này bao giờ chưa?
Các bạn có thể comment ở bên dưới
Tuy nhiên thì đối với Brent thì đây là trường hợp đầu tiên mà mình gặp
là một cậu bé nhỏ tuổi như vậy
mà lại là người Việt Nam nữa
Nhưng mà đẻ ở bên Mỹ nha
lại bắt đầu học lái máy bay và có thể lái được chiếc máy bay rồi
Tuy nhiên với độ tuổi này thì cậu bé phải có sự đi kèm theo của cô giáo
thì mới được lái một chiếc máy bay
Thì chi tiết câu chuyện về cậu bé này lái máy bay như thế nào, có thật như vậy hay không
cũng như là cho các bạn tìm hiểu về câu chuyện này một chút xíu
và xem là cái buổi lái máy bay này nếu như thế nào
thì bây giờ mời các bạn theo chân của Brent
chúng ta đến gặp cậu bé này nha các bạn
Thì hy vọng là có thể chia sẻ một câu chuyện gì đó
của người Việt Nam mình ở tại Mỹ
dành cho anh chịu của chú các bạn hiểu thêm
Và bây giờ thì mời các bạn theo chân của Brent
chúng ta đến gặp cậu bé này nha
Xin chào tất cả mọi người
Thì đây chính là Jackson
Ok, rất vui được gặp con
Rồi
Còn đây là ông ngoại của Jackson
Dạ bác, bác tên gì bác?
Tôi là Định
Dạ, đây là bác Định
Thì ngày hôm nay thì giống như lúc nãy mình nói trong phim video
thì ngày hôm nay là chúng ta sẽ được gặp mặt cậu bé
15 tuổi người Việt lái máy bay ở bên Mỹ nha các bạn
Thì đây là lần đầu tiên mà mình thấy một cậu bé nhỏ như vậy
lại biết lái máy bay
Thì ngày hôm nay là mình sẽ trò chuyện với Jackson
Thì Jackson có thể nói một bài câu tiếng Việt được hay không?
Dạ
Tại vì Jackson đẻ ở Mỹ đúng không bác?
Đúng rồi, đúng rồi
Dạ, Jackson đẻ ở Mỹ
cho nên thì tiếng Việt thì cũng không có nhiều lắm
nhưng mà cũng nói được vài câu
Rồi, giới thiệu vài câu thử coi
Xin chào, con tên Jackson
và con 15 tuổi
con thích lái máy bay
Ok, nó 15 tuổi mà nó cao vậy nè
Jackson cao bao nhiêu?
5'9
5'9 các bạn
Dạ, thì bác có hay đi bay với Jackson nhiều lần không?
Thì lúc nào rảnh rỗi thì mình đi bay với nó cho vui
tại hồi xưa tôi cũng là dân không quân
nên tôi cũng mê bay bộ
Ồ, bác xưa là không quân luôn
Dạ, xưa là không quân
Ok
Rồi, bây giờ là Jackson có thể nói một chút xíu là
bác có muốn trở thành một chiếc máy bay không?
Được rồi, thì...
bác thích đi qua nhiều
và gia đình bác không đi qua nhiều
Vì vậy, bác muốn trở thành một chiếc máy bay
Vì vậy, cha bác tập trung bác vào trường hợp
và bác rất thích bay
và bác rất muốn đi qua thế giới tự do
Được rồi
và trả tiền trong việc làm
Tự do, nhưng bác cần mua máy bay đúng không?
Nếu bác làm công việc cho máy bay
thì bác không cần mua máy bay của bác
và bác cũng muốn mua máy bay của bác
Tuyệt lắm
Bác đã tập trung trường hợp bao lâu rồi?
Bác đã tập trung trường hợp...
Đây là năm thứ hai của bác
và bác sẵn sàng tập trung trường hợp thứ ba
trong mùa xuân
Vì vậy, bác cần tập trung trường hợp bao nhiêu năm
để trở thành một chiếc máy bay?
Bác có nghĩ rằng bác có thể trở thành một chiếc máy bay không?
Để trở thành một chiếc máy bay tự do
bác sẽ trở thành 17 tuổi
và bác đang trở thành 15 tuổi
Vì vậy, năm sau bác sẽ trở thành một chiếc máy bay tự do
và sau đó bác sẽ trở thành một chiếc máy bay tự do
khi bác trở thành 17 tuổi
Vậy là bác sẽ trở thành một chiếc máy bay tự do trong 2 năm nữa
Bây giờ bác chỉ cần tập trung trường hợp bác
không phải bác tự do
Tất cả lúc đó
Bác đã tập trung trường hợp bao nhiêu lần rồi?
Tôi nghĩ là tất cả lúc đó
Đến bây giờ
Khoảng 15-20 lần
Bác cảm thấy như thế nào khi mà Jackson muốn học làm phi công?
Thì cũng rất là vui
tại vì ở đất Mỹ này
nếu mà con cháu nó thích nghề gì
thì mình chiều nó thôi
có điều kiện thì mình cho nó
điều kiện cho nó tiến lên
Nhưng mà con hỏi là chẳng hạn về cái khóa học này
thì mình học như vậy thì bao nhiêu tiền?
Vậy chú có thể nói được cái này không?
Tức là cái khoản thôi
Có cái đó vấn đề thiền bạc với cha mẹ
với lại cái gì đó
không có liên quan tới gì nữa
Jackson biết là học một cái
ví dụ học một khóa gì đặt khoản bao nhiêu tiền?
Just approximately
It's about 400 a month
to apply with the ground lessons too
Multiply that, do the math
400 a month for about how many years?
300 to 400
For about 4 years
But for me because I'm a younger student
so I'm in like the younger academy
Đó thì các bạn có thể thấy là khoản 400 đô một tháng
thì các bạn nhân lên là tầm mấy năm gì đó
thì các bạn sẽ biết là cái giá tiền
thì cái này là nó sẽ tùy thuộc vào mỗi người
chứ không phải ai cũng giống như ai
ví dụ như là Jackson còn nhỏ
cho nên là phải học nhiều hơn
Còn những người mà chẳng hạn như cái đầu tuổi đủ rồi
thì học vừa đủ
tại vì họ đã đủ tuổi rồi
cho nên họ học vừa hết cái khóa đó
là họ có thể lấy bằng và lái được máy bay
What's your dream job in the future?
You want to fly and pass?
I either want to fly in like the Navy
and be like Top Gun
or like work for Delta
Ok, that's cool
But you need to pass like
you need to take a commercial
or license or something like that?
Yeah, you have to get your license
and then get your hours
So how many hours do you know?
20 hours to solo
and then 40 to get your license
If the instructor says you're ok
then she let you solo
Solo là bài một mình
không còn ai nữa hết
Đây, ok các bạn
thì đây là Victoria
Hi Victoria, how are you?
Ngày hôm nay là Victoria
là instructor của Jackson
So can you guys tell me more
about this plane?
So it's a Piper Cherokee
Our entire fleet is
quote on quote vintage
When they say they don't make them like they used to
it's totally true
So all of our planes come from the 70s and 80s
and then we completely refurbish them
so new paint, new interior, new avionics
new engine, everything is brand new
So if you come inside
you can see it, I'll turn on the screens for you
Wow, it's kind of small
How many seats in there?
4 seats in total?
Like including the pilot?
1, 2, 3
Yeah, chỉ có 4 người ngồi bên trong được thôi
Kind of small
Will you show your passengers how to get up?
How much for this plane do you know?
Depends
The avionics alone
make it go up to above
100,000 but
if you wanted to buy an old Piper Cherokee
or an older plane that doesn't have
the nice avionics, you could get one
for around 40,000
I can get one tomorrow
I'm kidding
So anything you want to talk about this plane?
The really unique thing about our aircraft
is that we have full glass cockpits
meaning they have the touch screens
so older planes will have
little steam dials
and it's a lot
It's just a different way of flying
I prefer the glass because that's what I learned on
Some people will say that we're spoiled
We definitely are spoiled
But if you want to take a look at it
Can we climb inside from here?
That's what we have to do
Stand up here, step foot here
Do not step here
If you want to get down, you can just jump
So we cannot step here
We don't step on that one
So we step on this one
And hold here
Then we step on this one
This is cool
Jackson, come over
This is the inside
These are the touch screens
Very small inside
Now we're going to sit here
and see what Jackson has to check
before he flies
Can you tell me a little bit about
what the stuff here is for?
So this is the yoke
If you pull it back, it lets you go up
And if you push it down, it lets you go down
Like a normal car steering wheel
But instead of an actual wheel that actually turns
It only goes so much
So it only goes here
And what about this stick?
And this is the throttle
It's like your gas pedal
But it's not on the ground
Because these pedals down here
It's the rudder
So it helps you steer on the ground
And these top ones are the brakes
So to steer on the ground
And then the mixture is the oil
So the more you put it, the more oil
And then these are the engine starters
You turn both of these on
And then press the start button
And this is the screen
And then this is the screen
It tells you where you are
You're heading in your altimeter
And then these are the lights
The battery, the altimeter
And then here's the avionics master
And then to call to the tower
You hit this top button right here
Oh, to call the tower
So you need to communicate with the tower
all the time, right?
You just want to hear them
You don't necessarily have to communicate with them
I mean you, the pilot
Yeah
And then if the screen goes out, then we have a backup screen
Yeah, that's cool
I've never been on this plane
You know, like a small plane like this
It's just like a car
Yeah
It's just like a car
The old plane is like
tens of thousands
But the new one is like 4-5 hundred
One fan
Three panels
Jackson, what are you doing?
So now, I'm checking the fuel
Oh my gosh
How do we check for
any debris
or any different colors, right?
Like white, like water
Yeah, so then the water will like
float to the top, right?
Vậy là cái gì đây?
Không có gì ở đây
Nhìn khá tệ
Nhìn tốt
Vậy là cậu phải kiểm tra mỗi lần đi
Ồ
Vậy là cái gì đây?
Cái gì đây?
Nếu có nước trong
Nếu bán tàu nằm ngủ đêm
Nếu
Cái cây này không bị khóa
Thì nó có thể có nước trong
Nhưng 1 là cây đã bị khóa
Và 2 là bán tàu nằm ngủ đêm
Wow, tuyệt vời
Còn gì nữa cậu cần kiểm tra?
Như cái cây canh quạt
Chỉ có con chim nằm trong
Rồi, tuyệt vời
Còn gì nữa?
Cây này nhắm vào bóng
Rồi nước bóng vào trong
Nước bóng?
Cái gì là nước bóng?
Nước bóng vào trong
Rồi nó đổ ra nước màu trắng
Tôi cố gắng tưởng tượng
Có 2 cây canh
Tuyệt vời
Cái đó là cái gì?
Cái đó là cái cây canh
Nếu máy bay nằm vào trong
Cái này sẽ nghe thấy băng
Nếu máy bay nằm vào trong
Cái này sẽ nghe thấy băng
Còn gì nữa?
Cái này là cái cây canh
Can we move it up and down?
Yeah
Cái cánh này sẽ bẻ lên bẻ xuống để
Máy bay cất cánh của loại đáp
Ở đây quá chừng máy bay
Máy bay private jet
Y'all ready go inside?
Yes sir
You go this side and you can photo him
I sit next to him?
You go this side and you can photo him?
No you sit in the back
Yeah, I see the bag, yeah, okay
Okay, yeah, all right, just let me know
Rồi, bác này quá kinh nghiệm luôn, very experienced, look at him
You know what to do
Dạ, dạ
Okay
Hai người có xích bay không?
Nhỏ nha ta
There's a headset
Từ từ
Nào, mở cái headset vô
There's holes on the side, if one doesn't go into one, then...
Phải đổi lên đúng không?
Yeah, plug it in hả?
The small cord goes into the small hole
And if it doesn't work, then try the other way
Got it
Good one, man
Rồi, vậy vô đây là Jackson phải check nữa phải không?
You have to check more
Rồi, lúc khùa quá
Nhớ là hồi xưa ha
Vậy là bác quen ba anh bầu trời quá rồi
Con lần đầu con bay cái máy bay nhỏ vậy đó bạn
Lần đầu tiên đi máy bay nhỏ vậy luôn
Nó nhỏ hơn chiếc xe nữa
Bay cái máy bay nhỏ này fun lắm
Nói chung thì mình cũng hơi là hồi hợp một chút xíu
Tại vì nào giờ chưa lái máy bay nhỏ như vậy
Ở đó là bác lái máy bay gì?
Fighter Jet
Hay là máy bay...
Nhưng mà Fighter Jet luôn
Máy bay chiến đấu
Quá dữ
Không quân không lực Việt Nam Cộng Hòa
Quá dữ dọi
Hey y'all, so here when I'm starting the engine
There are these two magneto switches
Which starts up the engine
Then to actually ignite the engine
Which allows the propeller to spin
You push this red button in the middle
Then when you see the propeller ignite and spin
You let go of the button
Then over here when I'm moving over to this red knob
In the center
Next to the throttle that is called the mixture
So the mixture it allows like
The air fuel ratio
To the actual air
When you're needing to like take off land
When you need more power you put it more rich
And then when you're in the sky
When you don't need it as much
Then you lean it lower
Ok so now after we get to the weather
We're gonna taxi up to the runway
Get cleared to take off
And then now we're gonna see the city from the sky
Khi đeo headset thì các bạn sẽ nghe thấy là
Tháp điều khiển không lưu cập nhật về thời tiết
Cũng như là các thông tin cần thiết
Để phi công nắm rõ trước khi bay
Đây là một cái app trên điện thoại gọi là
4Fly dùng để kiểm tra và cập nhật
Rất là nhiều thông tin cần thiết
Cho chuyến bay như là thời tiết
Sân bay gần nhất
Và các thông tin khác
Để phi công biết mỗi khi cất cánh
Trong đó có những khu vực cấm tạm thời
Mà phi công không thể bay qua
Chẳng hạn như là sân bận động đang có game diễn ra
Hoặc là
Tổng thống đang có mặt ở khu vực địa phương
Thì sẽ cấm bay vào những thời điểm đó
Thì tất cả những vùng cấm bay
Nó gọi là TFR
Thì sẽ được cập nhật
Bằng cái app 4Fly này
Thì cái app này là do hãng Boeing thiết kế
Và phí mỗi năm là 250 đồ
Và bây giờ thì Jackson sẽ chuẩn bị cho máy bay cất cánh
Và hiện tại thì
Jackson đã cho máy bay lên đến độ cao
3.000ft tức là khoảng
915m
Và sẽ giữ độ cao này
Nhưng Jackson chưa bao giờ bay quá khỏi độ cao
6.000ft
Thường thì người ta khuyến cáo nên chỉ bay dưới 10.000ft mà thôi
Tuy nhiên thì máy bay này
Cũng có thể bay lên đến độ cao khoảng 15.000ft
Một cách an toàn
Thì trong chiến bay ngày hôm nay
Thì chúng ta sẽ bay xuống
Khu vực downtown của Atlanta
Để các bạn thấy toàn cảnh
Của thành phố Atlanta từ phía trên
Phía trước mặt là các bạn
Thấy được
Khu vực downtown của thành phố
Atlanta từ trên cao
Và cũng như là
Xe cộ ở những cái đường
Cao tốc rất là khủng khiếp
Ở tại khu vực downtown Atlanta
Phía ngay gốc kia là các bạn
Thấy sân vận động
Mercedes-Benz Stadium
Rất là nổi bật ở khu vực downtown này
Thì trong chiến bay này
Để tạo thêm cảm giác rớt tim ra ngoài
Thì Jackson đã cho
Máy bay lượng nghiêng 45 độ
Trái và sau đó lượng
45 độ phải để làm cho
Máy bay như lật ngang lúc
Bò cua gắt
Và chỉ có là ngồi
Trên chiếc máy bay này các bạn mới biết
Giống như là cảm giác đi tạo lượng
Siêu tốc vậy đó
Rất là sợ và cũng rất là đã luôn
Chưa dừng lại ở đó
Một khoảng sau
Victoria hỏi là
Có muốn cảm giác mạnh hơn nữa hay không
Thì lần này cô giáo táo bạo hơn
Là cho 2 lần rớt
Máy bay tự do
Rớt xuống khoảng 50 feet
Mình sẽ nhớ mãi
Vì những trải nghiệm quá tuyệt vời
Và những cảm giác trên không
Chưa từng có khi mà bay trên chiếc máy bay này
Thì có thể nói máy bay là phương tiện
An toàn nhất trong tất cả
Phương tiện di chuyển
Thì chiếc Piper Cherokee này được ví như là
Chiếc Toyota Camry vậy các bạn
Vì nó có giá rẻ mà lại rất là bền
Còn bây giờ thì
Chúng ta cùng chờ đợi phần hạ cánh của
Jackson nào
Hey ok các bạn thì vừa rồi là mình vừa mới đáp
Thì ngày hôm nay rất là cảm ơn
Jackson với lại Victoria
Để cho Brian với lại
Bác có một chiếc bay
Rất là phải nói là
Nhớ đời luôn
Đặc biệt là hai cái cú thả rơi
Từ trên trời xuống
Thả rơi là
Khoảng bao nhiêu feet drop
How many feet drop
You know
Like 50 not too much
50 feet drop
Vậy là khoảng 50 feet
Là rớt từ trên cao xuống
Lúc nãy turn là
45
45 độ
And how about the second turn
45
Lúc nãy là ngoặt ra rất là gắt luôn
Hai cái đó rất là ghê gớm
Hai cái đó là nhớ đời luôn
Rất cảm ơn anh chị, cô chú và các bạn đã theo dõi video này
Để các bạn hiểu thêm về câu chuyện của Jackson
Là một cậu bé muốn trở thành
Phi công
Nói chung trong video này
Để các bạn thấy Jackson đã chính là phi công rồi
Đúng không?
Thì có thể nói đây là một phi công trẻ tuổi nhất
Mà mình và anh chị, cô chú và các bạn biết
Trong video ngày hôm nay
Cũng nói thêm với anh chị, cô chú và các bạn nữa
Là ba mẹ của Jackson là có Instagram
Là cũng làm những cái video
Là về Việt Nam đúng không?
Nói tiếng Việt kiểu như speak Vietnamese
Thì nếu như anh chị, cô chú và các bạn nào
Mà muốn vào Instagram của ba mẹ Jackson
Để mà xem, giải trí
Cũng như là viết thêm
Thêm về cuộc sống của người Việt
Ở bên Mỹ, này nọ đó
Thì có thể vào Instagram của ba mẹ của Jackson
Thì mình sẽ bỏ Instagram của ba mẹ Jackson
Ở trên màn hình nha
Thì thôi xin cảm ơn rất là nhiều
Jackson
And thank you so much
Và cảm ơn tất cả anh chị, cô chú và các bạn đã theo dõi video nha
Và một lần nữa
Thì rất là xin cảm ơn
Và xin chào tạm biệt và hẹn gặp lại tất cả mọi người
Bye bye
Xin chào mọi người
Cảm ơn
