DA NANG Thoát Chết Tại Thành Phố Đà Nẵng 🇻🇳

Xưa và Nay
1.3K người theo dõi
#dulichdanang #danang
TÌM TỰ DO TẠI VIỆT NAM #25
Tôi lén vào một tòa nhà chọc trời chưa hoàn thiện, để trốn thoát khỏi một cơn bão dữ. Ở lại qua đêm trong phòng riêng tư của mình an toàn trên tầng 38. Tôi sử dụng giọt cuối cùng của nước để pha một ly cà phê tuyệt vời vào buổi sáng. Và không có tiền, thức ăn, hay nước, chỉ cây đàn trên lưng. Tôi bắt đầu cuộc hành trình khám phá thành phố Đà Nẵng tuyệt đẹp này.
Chào buổi sáng và chào mừng các bạn.
Nhìn này thật tuyệt vời.
Chỉ là về nhìn.
Đó là điều mà tôi rất quan tâm.
Tôi không có tiền.
Tôi không có ăn.
Và tôi không có nước.
Vì vậy, tôi sẽ đi xuống.
Tôi sẽ tìm một quán restaurant hay gì đó.
Và tôi sẽ hỏi nếu tôi có thể hát guitar để ăn.
Bởi vì tôi thực sự cần thứ gì đó để ăn.
Và tôi hầu hận.
Đi xuống nào.
Đi xuống.
Cây 36.
Tất cả 40 cây.
Đi nào.
Nó có nghĩa là an toàn an toàn.
Đừng lo lắng về bất kỳ gì.
Đó là nghĩa của nó.
Nếu các bạn muốn biết.
Vì vậy, đây là nó.
Tôi phải xuống đây.
Gần được rồi.
Tôi cuối cùng đã làm được.
Cây của tôi.
Tôi sẽ dừng cây này ngay lập tức.
Vì vậy, đừng có...
Để lạc lối.
Đây rồi.
40 cây trên cầu.
Cây của tôi.
Cây của tôi đang nhảy.
Điều đó thật khủng khiếp.
Tuy nhiên, tôi đã ra ngoài rồi.
Tôi chỉ muốn ngồi xuống.
Và thở một chút.
Tuyệt vời.
Tôi rất buồn.
Cảm ơn.
Cảm ơn anh bạn.
Người đó cho tôi nước ngọt.
Cảm ơn anh bạn.
Đó là những gì tôi thực sự cần.
Đầu tiên, tôi sẽ nghỉ ngơi trên bờ.
Và sau đó, chúng ta sẽ vào thành phố.
Và xem những gì đang xảy ra ở đó.
Nhưng tôi đang nặng.
Tôi nặng.
Tôi chỉ muốn uống nước ngọt.
Và sau đó, chúng ta sẽ tiếp tục đi.
Được rồi, các bạn.
Tôi không biết nếu đây là thực sự.
Nhưng tôi vừa qua đường.
Và...
Phía trước của tôi là thế giới.
Tôi đã được hạnh phúc.
Các bạn, tôi đã được hạnh phúc.
Tôi nghĩ đây là ngồi ngon.
Không.
Không, đây là tiền.
5.000 đồng.
Để ngồi ngồi.
Chú ơi, con có thể tắm ở đây không?
Được, nhưng mà 5.000 đồng một người.
Mà con không có tiền.
Không có tiền thì không được tắm.
Mất tiền rồi.
Hết tiền thì thôi.
Cho con làm việc, cho chú để tắm.
Nguyên vị được không?
Có gì để làm?
Thôi được rồi, tắm đi.
Con làm gì? Dơ bát không?
Có bát để tắm.
Thôi được rồi.
Dạ, ok.
Cảm ơn chú.
2 phút thôi nhé chú.
Dạ, dạ.
Rồi, cảm ơn nhé.
Cảm ơn.
Yes!
Tự do, tắm.
Mặc dù là 5.000 đồng nhưng mà con có thể tắm.
Ôi, đàn ông ơi!
Dạ, ok chú.
Con đi bộ xung quanh Đà Nẵng.
Đi bộ.
Rồi vợ ở Quảng Ngai, vợ ở Quảng Nam.
Bây giờ tìm vợ ở Đà Nẵng.
Ừ.
Định sinh sống cả đời ở Việt Nam đấy hả?
Ừ, thích ở đây quá chú.
Quảng Tùm cũng được mà.
Quảng Tùm cũng được mà bây giờ trời mưa quá.
Ừ, trời mưa.
Vợ ở đường nào ở Quảng Tùm?
Ờ, biết.
Việt Nam hay là thành phố?
Đắc Lê không?
À, Đắc Lê.
Đắc Lê.
Rồi, cảm ơn nhé chú.
Chúc nhiều sức khỏe nhé.
Ok, bye bye.
Have a good journey.
Thank you.
So far, we got, I'm not even joking, free homestay, free water, with ice, and a free shower.
I'm missing something though, which is free lunch.
I'm gonna try to hitchhike in Vietnam.
It's not part of the culture, so people don't really know what that means.
But I'm hoping that someone might have watched a western movie, and maybe they would know what that means.
Cho mỗi người ở Việt Nam biết ở nước ngoài, làm cái này là xin ô tô, xin xe máy để đi đi đường miễn phí.
Này, just feels good to be back, man.
I don't even care where I'm going.
Someone stopped to give me a lift.
I just say where are you going, and let's see.
Go, go.
Ok, anh.
Xin chào.
Đi đâu?
Đi đâu cũng được.
Sao cũng được anh?
Yeah.
Ok, cảm ơn.
Cảm ơn anh.
Ok.
Thank you.
Yeah.
What's your name?
My name is Binh.
Binh.
Yeah, đây cũng Binh, Binh.
Binh Ngoài Đời.
Tên của anh cũng Binh.
Yeah.
Anh đi đâu?
Anh chỉ đi đấy thôi.
Anh đi xung quanh Tà Năng.
Yeah.
Cảm ơn nhé.
Ok.
Thank you, bro.
Thank you.
Mr. Binh?
Yeah, Binh.
Yeah, thank you very much.
Cảm ơn Binh.
Yeah, yeah.
Chúc sức khỏe nhé.
Chúc sức khỏe.
Thank you, bro.
Yeah, see you again.
See you, bro.
Thank you.
Yeah.
See you.
Chào.
Right.
That guy just took me across the dragon beach.
I'm gonna find somewhere to sit down.
Where it's not too noisy.
Play some guitar.
I need to get some money so I can get...
It's really important.
So...
Let's do it.
I don't even know where I'm going, man.
I'm just walking.
It's getting hot.
But we got this.
We got this, guys.
I found an alleyway.
An alley is exactly what I need.
Because the street is so damn noisy.
But in the alley I might have a chance.
I'm gonna head in there.
See what's up.
Xin chào.
I think this is what I'm looking for, man.
A quiet alleyway.
I just need to ask for a chair.
Xin chào.
Have a good day.
Con muốn ngồi ở đây.
Ngồi ở đây được không cô?
Ngồi đây hả cô?
Cảm ơn cô.
Tên của cô là gì?
Tên của cô?
Tên Nam.
Tên Nam?
Bà Nam.
Bà Nam?
1, 2, 3.
Nam.
À, tên là Nam.
Tên con là Bin.
Bin.
Bin?
Bin.
Đi chơi.
À, đúng rồi.
Ngồi ở đây hả?
Ngồi ở đây.
Phật giáo.
Biết Phật giáo không?
Biết.
Phật giáo.
Bên đây là Công giáo.
À, đúng rồi.
Bên đây là Công giáo.
Công giáo?
À, đúng rồi.
Giê-xu.
Chùa Giê-xu.
Chùa Mà-ri-a.
Bên đây là Ngôi Phật.
Mà con chưa tin.
Chưa biết gì cô?
Chưa tin.
Bên đằng tìm.
Đằng tìm.
Giùm nhau.
Giùm nhau, giùm nhau.
Tàu Tăm, Tàu Tắm đấy.
Bên một, một tàu.
Một tàu.
Xe máy đâu? Xe máy đâu?
Xe Dream đấy.
Tạm biệt nha cô.
Chúc sức khỏe nha cô.
Đi Hội An à?
Bây giờ đi bộ xung quanh Đà Nẵng.
Tên anh là gì?
Tên Hiếu.
Hiếu.
Hiếu, Hiếu.
Rất vui gặp anh.
Hãy xem video.
Rồi.
Xuống không?
Xuống, xuống.
Ờ, cảm ơn.
Em quên tên của anh rồi.
Hiếu, anh Hiếu, anh Hiếu.
Chào.
Chào em.
Quảng Thị ở đâu hả anh?
Quảng Thị là Huế.
Huế là đất Quảng Thị.
Đà Nẵng là Huế.
Em không xe đen à?
Đen à?
Châu Phi mà Đà Nẵng đấy.
Nam Phi.
Nam Phi là Châu Phi á.
Nam Phi là Châu Phi đúng không?
Nam Phi ở Châu Phi đúng rồi.
Nam Phi cũng đẹp.
Ở Việt Nam.
Việt Nam là gia vạn.
Đẹp quá.
Gái Việt Nam number one.
Số không.
Ăn cơm, ăn cơm, ăn cơm.
Châu em ghé lên bức của Tài Linh.
Đẹp quên rồi.
Ăn cơm, ăn cơm, ăn cơm.
Ngon quá.
Sao Việt Nam ăn không?
Việt Nam number one.
Ăn heo không?
Một cây, một cây.
Không ăn.
Chứa không?
Ăn đi, ăn đi.
Cảm ơn.
Cảm ơn rất nhiều.
Ăn cơm phải giờ bát.
Cho em làm hết.
Bát hết luôn á.
Không sao.
Ok nhá.
Bye bye.
Cảm ơn nhá em.
Cảm ơn.
Cảm ơn anh.
Em.
Xuân.
Em rất vui để gặp mọi người ở đây.
Cảm ơn nhá anh.
Ok.
Bye bye.
Đường lớn ở đâu anh?
Biết không?
Hả?
Đường lớn.
Cái gì?
Đường lớn.
Đường to.
Đường, đường, đường.
Đường lớn.
Cảm ơn.
I think that was just me being bad at Vietnamese.
It's gonna keep going.
We'll see where we end up.
It's an adventure.
What can I say?
Let's do it.
Wow.
Chào chú.
I think that's cà cơm.
Tôm.
Tàu phu.
These are like intestines.
And some rice.
And some veggies.
That monk actually gave me a good meal.
Wow.
This is actually good man.
Trời ơi.
Cần giúp đỡ không?
Hả?
Cần giúp đỡ không?
Cảm ơn.
Chú đi đâu vậy?
Chú đi đâu?
Đi chơi.
Chơi, chơi, chơi.
Giò mát.
Giò mát, giò mát.
Bao nhiêu tuổi rồi?
80.
80 rồi.
Còn con có cháu?
Cháu?
Cháu thì không có.
Không sao.
Không có cháu hết.
Có nhiều băn.
Đi đâu làm băn.
Dạ, dạ.
Sao chú mất cái chân?
Chú ngày trước cũng chính trần.
Đi đâu mà chất đàn hay gì đó.
Vâng, cái đàn.
Vâng, đàn luôn.
Đi đâu đánh nhát thôi.
Ok, chào chú nhé.
Cảm ơn nhé.
Cảm ơn nhé chú.
Let's go.
Hello.
Vietnamese KFC.
I would eat it.
If you're in Vietnam, you should eat a bowl of phở.
Not KFC, bro.
Đi sao?
Ok.
Đi không?
Đi cùng nhau.
Ok.
Cảm ơn.
Chú này chụp mình 20k.
Ok.
Được chưa?
Đây là ok anh.
Ok chưa?
Hoàn hảo anh.
Hoàn hảo chưa?
Chúc may mắn nhé.
Chúc gia đình của anh sức khỏe nhé.
Cảm ơn.
Chúc may mắn nhé.
Hello chị.
Quay quay phim?
Quay Việt Nam, văn hoá Việt Nam.
Hello.
Hello baby.
Có cái ghế không chị?
Cái ghế?
Ghế hả?
Ghế.
Ngồi đâu?
Ngồi đây.
Cảm ơn chị.
Ok.
Cảm ơn chị nhé.
Cảm ơn chị.
Cảm ơn anh.
Tên là gì?
Tên là Hugh.
Hugh?
Vâng.
Rất vui gặp anh.
Chúc ngày tốt.
Ok.
Nhiều quá chị.
Không lấy.
Em không cần tiền nhiều lắm hả chị?
Chị ơi.
Không cần đâu.
Ok.
Em chắc chắn có đủ tiền để...
Vậy em sẽ đi lấy một số thứ.
Em không có cái chảo ở lúc này.
Vì vậy em phải tìm một nơi để nấu.
Có xe kìa.
Chị đi bộ.
Đây là ở đâu em không biết.
Chị đi quay phim sao?
Chưa biết.
Không sao.
Cảm ơn nhé chị.
Cảm ơn.
Bánh quả trứng không?
Trứng?
Không có.
Em chỉ cần...
Cảm ơn chị.
Cảm ơn nhé.
Cảm ơn chị.
Vậy em bị bỏ đi.
Trong một chợ bất kỳ.
Em không biết em đang ở đâu.
Ít ra em đã lấy được vài tiền.
Xin chào.
Em muốn tìm một nơi để ngồi.
Và bình tĩnh.
Một lúc thôi.
Hôm nay đã quá khủng khiếp.
Chị ơi.
Chào chị.
Em có thể ngồi ở cái ghế này không?
Ngồi ở đây 5 phút được không chị?
Được.
Cảm ơn chị.
Em đi bộ.
Mệt lắm.
Đi ngồi 5 phút.
Dạ dạ.
Cảm ơn chị.
Tên chị là gì?
Không có tên.
Rồi.
Cảm ơn chị.
Em cho chị cái này.
Không ăn.
Em xin lỗi.
Em nghĩ em có thể nấu vài ớt cho em không?
Nó mới đúng không?
Dạ.
Cảm ơn anh.
Nói tiếng Việt được à?
Được.
Là như thế nào?
Ở đây chơi hả?
Đi chơi hả?
Đúng rồi.
Đi bộ xung quanh Đà Nẵng.
Đi bộ xung quanh chơi Đà Nẵng?
Đúng rồi.
Mà đánh guitar được không?
Được.
Tại đây để tìm cơm.
Tại đây để tìm cơm à?
À.
Thôi được.
Cứ tự nhiên.
Cảm ơn anh.
Cảm ơn rất nhiều.
Anh cứu đời tôi.
Cảm ơn anh.
Tạm biệt.
Tạm biệt chị.
Xin chào.
Chào.
Được rồi.
Mình có cơm.
Nhưng...
Nó sắp tối rồi.
Và nó bắt đầu mưa.
Mình không biết đi đâu nữa.
Mình sẽ đi hướng này.
Để xem mình có thể tìm được gì.
Hãy tiếp tục đi.
Vẫn đang đi.
Vậy là chúng ta bắt đầu ở vùng khách.
Chúng ta đi vào thành phố.
Và bây giờ...
Mình đã ra khỏi khu vực...
Đà Nẵng.
Cảm giác thơm.
Không sao.
Cảm ơn em.
Cảm ơn.
Cảm ơn em.
Một đứa trẻ đã nói cho mình đi được.
Và cũng nói cho mình nó an toàn.
Thật tốt để nghe.
Bởi vì phía trước...
Chỉ là mưa.
Vẫn đang đi.
Tìm được một hành trình.
Không muốn bia anh.
Bỏ bia rồi.
Anh ơi.
Nói được tính.
Tuyệt vời.
OK.
I love you.
I love you too.
OK.
Ngồi ở đây một tí được không?
Mà không muốn bia.
Dạ.
Không muốn bia.
Cảm ơn anh.
Tuyệt vời.
Em mua một ly anh.
Mua, mua, mua.
Mời, mời.
Mời, mời, mời.
Cảm ơn.
Hello con.
Xin chào.
What's your name?
My name is Hoi Anh.
Hoi?
Hoi Anh.
My name is Thị Nhân.
Thị Nhân.
Nice to meet you.
Nói tiếng Anh rồi.
Cảm ơn nhé chị.
Làm miếng.
OK.
Rượu.
Rượu bán.
Rượu.
Chú là thích uống rượu.
À, đúng rồi.
Ông Việt Nam.
Rượu.
Đến đây đi, con gặp chú.
Nói nhanh quá.
Chú không biết đâu.
Lần đầu tiên.
Lần đầu tiên con gặp chú.
Ừ, đúng rồi.
Cảm ơn.
Bây giờ đi vô.
Đi vô để trải nghiệm.
À, trải nghiệm.
Trải nghiệm cả năm.
Vâng.
Từ ngày hôm qua.
Xin chào.
Chỉ là mấy đứa nhỏ là nó yêu thích.
Yêu thích.
Ở ngoài.
Mấy đứa nhỏ yêu thích.
Ở Việt Nam là...
Món gì là...
Chú thích món gì nhất ở Việt Nam?
Người nước ngoài là...
Người Nam Phi.
Ừ, đúng rồi.
Tôi gặp người Nam Phi.
Tôi chỉ là người...
Tôi chỉ là hắn co quay vòng thôi.
Tôi chỉ là người quay vòng.
Ở đây mới là người thiệt.
Ờ, ok.
Ơ, có tôi.
Anh chỉ là bạn của tôi.
3 mũi chuối dài.
Cảm ơn nhé anh.
Tiếng heo.
Trà cây.
Ngon lắm.
Ngon lắm, number one.
Đúng là number one.
Bún ở Việt Nam ngoài đỉnh.
Chú là...
Kênh youtube của chú là gì dạ?
Tên của chú đây.
Con sẽ lên kênh youtube của chú thôi.
Con sẽ đăng ký cho chú.
Lên hết video của chú.
Dô, dô, dô.
Cảm ơn nhé.
Cảm ơn anh Sơn.
Cảm ơn.
Cảm ơn chị.
Chúc may mắn cho chú.
Tôi yêu Việt Nam.
Hẹn gặp lại.
Sơn, em không cần gì nữa.
Cảm ơn nhé.
Ở đây là rất vui.
Tiếng một đàn.
Một, hai bước chân cũng được.
Đây có mấy sáu à.
Mấy sáu.
Học lớp.
Này, ba mấy sáu này.
Là ít nhất là chú phải mấy sáu mấy.
Đây mấy chín.
Chưa gần mấy chín.
Đúng rồi.
Đây, đây.
Chú thật là cao.
Con ơi, mấy bốn thôi.
Xin chào chú.
Mong một ngày gặp lại đi.
Ok, ok.
Con sẽ gặp lại.
Sơn thì không biết.
Không giỏi được.
Nhưng mà chỉ biết dùng I love you thôi.
I love you too.
I love you too, Sơn.
I love you, Bình.
Yeah.
I love you, Sơn.
Chào, Nha.
Thank you.
Thật tuyệt vời.
Chú đã dẫn chú xuống đường này.
Vì vậy, chú sẽ đi lối này.
Chú không biết chú đang ở đâu.
Và chú không biết chú sẽ ở đâu.
Nhưng ít nhất chú không bị mưa.
Đó là điều tốt nhất.
Chú đã bắt đầu mưa trước.
Nhưng chú đã dừng lại.
Vì vậy, chú không bị mưa.
Thật tuyệt vời.
Giờ chú chỉ cần tìm một nơi...
...để ngủ.
À, anh.
Không bia, anh.
Cảm ơn.
Đi xa, đi xa.
Alo.
Xin chào.
Nước Việt Nam anh có một người Việt Nam.
Việt Nam number one.
Số một.
Cảm ơn anh.
Không, không.
Ăn bò rồi.
Cảm ơn, nha.
Chúc buổi tối vui vẻ.
Cảm ơn nha.
Cảm ơn chú.
Dạ, dạ, dạ.
Được rồi.
Mình đã có thể quay lại...
...đường mình đã đi trước.
Hai hoặc ba giờ trước.
Hãy tiếp tục đi.
Chúng ta sẽ tìm được gì đó.
Mình thích...
...đem sống cho mình.
Đem sống cho mình.
Chú về đâu?
Bạn về đâu?
Không, không.
Giúp tôi, giúp tôi.
Giúp không lấy tiền.
Dạ.
Em không biết đi ở đâu.
Nhưng mà giờ chú là ở...
...chú cần trọ hay là chỗ nào?
Em bây giờ đi bộ thôi.
Nhưng mà tối buổi ở đâu?
Chưa biết.
Chú biết.
Bây giờ tìm nơi để ngủ.
Tìm nơi ngủ.
Nhưng mà chú ở ghế sản hay là chú ở chỗ nào?
Bùi, bùi.
Bùi á?
Không được, không được.
Về nhà mình ngủ.
Không được ở bùi.
Trên Đà Nẵng, chết thật tình.
Về nhà mình ngủ.
Được không anh?
Ok luôn.
Có an toàn không?
Nhà mà.
Nhà riêng mà.
Nhà của ai?
Ok.
Không lấy tiền.
Ờ.
Tìm bạn đi ra đó.
Bạn phải biết rằng người Việt Nam...
...giúp đỡ những người...
...chưa...
I love you son.
Rồi.
Xin chào.
Son ơi.
Tên em là Vinh.
Anh gặp...
...tại gần Việt Nam.
Anh kêu là...
...hiện tại là...
...cần giúp đỡ gì không?
Anh kêu là...
...đang đi ngủ trải nghiệm.
Nhưng mà có cái hỏi...
...ngủ ở đâu không?
Anh kêu là...
...ngủ bùi.
Anh kêu khi người Đà Nẵng...
...hoặc là người Việt Nam...
...không cho phép...
...cái chuyện ngủ bùi.
Thành ra...
...thôi.
Về nhà ngủ luôn.
Không có tiền bạc gì đâu nữa.
Đây là về...
...đây là...
...cuộc sống gia đình.
Thì cứ thoải mái nha.
Trông giống như trong gia đình thôi.
Cảm ơn anh Sơn.
Chúc anh Sơn ngủ ngon.
Ngủ ngon.
Ừ.
Ngủ ngon con.
Ngủ sớm quá ha.
Đi cả ngày mệt rồi.
Mệt, mệt, mệt rồi.
Sơn điện em ơi.
Sơn.
Sơn điện cho chú ngủ con.
