【經典日劇】《交響情人夢》第11集(完结):接受古典樂訓練的年輕指揮家在音樂學院遇上自由奔放的鋼琴家,兩人談起戀愛和演奏音樂都難以找到共鳴。

日劇連連看
211粉絲
583 次觀看·2025年6月6日
《交響情人夢》(日語:のだめカンタービレ)(意近「如歌的野田妹」),是由日本漫畫家二之宮知子(二ノ宮知子)的同名漫畫(講談社出版)改編的電視劇,在富士電視台的月九(每週一晚上九點)時段播出。
千秋真一由於小時候曾經遭遇空難與危及性命的溺水事件而不敢再搭飛機或乘船,也因此無法克服心理障礙出國去尋找他的恩師名指揮家求藝,而必須留在本國就讀音樂大學,原本懷才不遇而自怨自艾的他,在與個人生活作風極其懶惰的鋼琴天才學妹野田惠相遇後,人生卻產生了極大的變化。劇中配樂均為精挑細選與情節呼應的古典名曲。是一部結合知性與感性的喜劇。
你不想跟我一起去歐洲嗎?
為什麼要那麼努力讀書呢?
在那個舞臺上彈鋼琴
真的不覺得好玩嗎?
不覺得好玩
明白了嗎?
不要再說了
彈鋼琴可以自由的享受
有什麼不好的呢?
說起來
這幾年來我們全家人都在一起
Elo好久不見了
對啊 已經兩年了
一天到晚都在一起
都在東京玩耍
這幾年來我們全家人都在一起
都在努力讀書呢
明白了嗎?
所以
你現在是要去修讀書嗎?
修讀書還是讀小學
要是不去修讀書
就不會有正常的工作
要是不成為幼稚園的老師
我妹妹就要去修讀不良的書
不良的書
你說什麼?
你怎麼可以這樣對待我妹妹呢?
從小就只會花錢在我妹妹身上
到最後她就不成為幼稚園老師
到底她是個什麼樣的不良學生?
再說
如果我妹妹去修讀音樂課
她怎麼可能會有錢呢
她去普通的大學
如果不成功就很可惜了
別再說了
如果我妹妹修讀音樂課
到時候
全世界的人都會來看她啊
她也許還會去嫁人啊
別說那麼多了
謝謝你
妹妹
你還沒吃嗎?
妹妹
你也要吃一點嗎?
這次怎麼回事,怎麼回事
不應該這樣
這回想起來,難怪不得
小菜一碗都沒吃過
歡迎光臨
這就是Rising Star的聖誕奢侈品
哦,辻彰先生你覺得呢
再加上咖啡
嗯
那,請問已經準備好了嗎
哦
根據辻彰先生的指示
我們跟松田先生相約了
我對萊維爾斯特非常感興趣
是嗎
聖誕公園是日本最大的公園
我非常期待
請多多指教
薩克曼
非常感謝你
你的消息對我來說
非常有幫助
不客氣
那
你爲什麼對我這麼好
什麼
我很高興你對我期待
但總是
就像布拉姆斯的
庫斯特里亞·約瑟夫
這樣的優秀演員
在歷史上
留下了名字的音樂家
不僅有才能
還有對人生
很重要的認識
我也想成爲
這樣的人
薩克曼
對我來說
請多多指教
你的消息對我來說
非常感興趣
三十分鐘前就結束了
是
我
薩克曼
在年輕的時候
也想成爲音樂家
像現在的賈奕君
什麼
在歷史上
留下了名字的音樂家
不僅有才能
還有對人生
很重要的認識
是說他沒有
得到機會嗎
不是
是說他沒有才能
什麼
所以他更加
雖然有才能
但是他沒有機會
這種有才能的人
是吧
祝福新成員們的成績
祝福聚會成功
對了
還有
去國外的賈奕君
也祝福成功
乾杯
謝謝你
你叫我們來
是因爲你忘了我們
不是
因爲你給我們
送了演唱會的絲帽貼
沒錯 萌戀
賈奕君
我們是因爲自己的努力
才能成爲這家樂隊的成員
賈奕君
你不用再低頭了
你們真是有目共睹
不愧是
史特雷澤曼樂隊的
選擇樂隊
雖然很粗暴
但是表現能力很強
很有趣
而且很可愛
你能告訴我
你的手機號碼嗎
不是
不過
你們真的成功了
賈奕
我好開心
你也好開心
我也好開心
你也好開心
我對自己比較開心
有什麼事
把容兒還給我
我在這兒
謝謝
讓開
好
瑪麗
賈奕君
你決定要去哪裏了
嗯
也就這麼簡單吧
賈奕君呢
你也要留學吧
嗯
年完了以後
我會參加她們的試鏡試鏡試鏡
原來是留學生
那千亞琪
你確實找到了新的指導人吧
因爲是你代替的
要是沒有一個能讓大家滿意的人
我就不允許你了
這一天終於來了
千亞琪和千亞琪亞
這次的指導人只有一個人
對了 這個大學的第二名
是松田雪姿
什麼
去年她在巴黎的管弦樂團
現在在日本的M府
天哪
松田媽媽
好可愛
這麼高興
松田姐姐的事業也有
別多說了
這樣
我的工作就結束了
結束了
全部
這裏也要清理
要開始準備去那邊
全部
收拾好
您撥打的用戶暫時無法接通
請稍後再撥
糟糕了
諾丹妮完全不接通
她是不是還在生氣呢
諾丹妮
會不會來看我們的聚會呢
諾丹妮
啊
是千亞琪的女朋友
誒
你到底在幹什麼
我真的要殺了你
不要殺我
提到諾丹妮
糟了
那個笨蛋
可以自由地玩琴
有什麼不好
無論是好還是壞
這樣
我就聽不下去了
喂
啊
是千亞琪
有什麼事嗎
沒有
從今年開始
我們店裏
就開始送聚會蛋糕
不需要
我已經收到了
什麼
其實諾丹妮
已經預約了
但是突然要回家
她說要給千亞琪
送禮物
回家
福岡的大河市
聽說是一個
比較大的市區
啊
那
送禮物
千亞琪
今天
我們就暫停練習
什麼
琪奧拉她
在聖誕節
沒有假期
生氣了
什麼
就這樣
再見
送禮物
什麼
沒關係
如果手機不行
諾丹妮回家的號碼
只寫着住所
這傢伙
在歷史上
能留下名字的音樂家
不僅有才能
還會遇到重要的人
我也想成爲
這樣的人
可惡
爲什麼我
要成爲這樣的人
越來越近
真的
爲什麼要到這裏
就在這裏
是
我們乘車吧
什麼
到度假村
這期節目由
P&G
TOYOTA
ESTEI科學
SUNTORY
MENARD化妝品
阿薩比卡製品
提供
美根
好久不見
謝謝
請不吝點贊 訂閱 轉發 打賞支持明鏡與點點欄目
大河
大河銀行
沒有大河銀行
算了
煩人
到這裏的住所
我來的太急了
該怎麼說服她
我知道她不感興趣做專業
但她卻不肯承認
她不肯承認
但我卻不肯承認
你不想跟我一起去歐洲嗎
我以爲你會答應我
你爲什麼要這麼努力
這麼努力
你別裝了
你以爲我會這麼勇敢嗎
我會帶你去歐洲
你該怎麼做
我學會了一首歌
是一首好歌
《蜀貝爾的燈光》
我在比賽中聽過這首歌
比賽
比賽就比賽
《蜀貝爾的燈光》比賽
對
《蜀貝爾的燈光》比賽
但我失敗了
那比賽很開心吧
對
那天
有客人
鼓掌
那是第一場比賽
我很驚訝
那天
他叫我回去睡覺
雖然我比不上蜀貝爾
但我還是要回去睡覺
因爲他支持我
所以我才能穿上這件漂亮的衣服
不好意思
請問我去的地方是對的嗎
我想去福岡省的大河市
好的
大河市那邊
大部分都是營地
是
那裏是一個很大的城市
我以爲福岡市不太遠
但是我還是沒電
他沒接電
二十三件
尼斯先生爆炸
什麼是巴黎格拉大尼斯
尼斯先生爆炸
這次能夠和陳雅琪小姐
變得這麼友善
是因爲你了
雖然這樣
但是沒有練習就很空閒
沒錯
終於找到了
大家怎麼回事
大家說要自行選隊
都是你們
聖誕節公演
是陳雅琪小姐
在日本的最後的公演
如果說我們能做的
就只有這些了
你們
我們一直很感謝你們
最後我們就要演出
你們的心情
是真的
陳雅琪小姐
你怎麼回事
進去
我感覺很不安
突然要休息
也沒什麼辦法
所以
嗯
大家一起練習吧
什麼叫市區
你總是在撒謊
你
爲什麼要撒謊
是風的謠言
你撒謊
陳雅琪小姐今天
家裏
在墨西哥
難道她
在比賽上參加獎金
想賺錢玩耍
而且那時候
她也閉上眼睛
在比賽上
在那個舞臺上彈琴
真的不開心嗎
她也
其實
你叫什麼名字
我叫野達
你
你現在在哪
我在家裏
幸好
陳雅琪小姐你還在日本
你
你現在在哪
所以陳雅琪小姐
也要留學了
對嗎
不是
餘達
反對
陳雅琪小姐
你是不是反對
我說陳雅琪小姐
在那邊比較適合
你
是認真的嗎
是的
我聽到葉教授的電話
他說奧克萊德教授
推薦陳雅琪小姐
去那邊的學校
哪個國家的學校
那個
法國的
法國的學校
是的
但是
我還要考試
法國和陳雅琪小姐
可能是不一樣的國家
但是野達小姐也會努力彈琴
如果這樣的話
就像陳雅琪小姐
在同一個舞臺上
也有機會參加演唱會
陳雅琪小姐是主唱
野達小姐是彈琴
菲拉德爾菲亞管弦樂團
那場演唱會很成功
陳雅琪小姐的
金牌琴
在世界各地都會出現
對了
紐約庫菲爾和拉布薩丁布魯
也很棒
陳雅琪小姐
也會彈琴
真的有很多
很開心的事
這種事
等考試結束再說
陳雅琪小姐
絕對合適
一起去紐約
如果我再說一遍
你絕對不會原諒我
嗯
聖誕快樂
幹嘛去
趕緊回家
爸
爸爸
嗯
留 留學
是的
請把老人家的竹箏拿出來
啊
竹箏
如果是留學試題
我們有資金可以幫你
我相信你能做到
太好了
你是真的留學試題
太好了
你也是
我叫陳雅琪小姐
你是雄鴻的男朋友
你別說這種東西
我沒有幫你的
我只是一個學校的朋友
那爲什麼要留在這裏
在火山之際有幾個地方
我就是要說
那是一種
例如說
一位足球選手
決定了目標的球員
要抱著他
特別深刻的意思
抱著他
太好了
太好了 美君
妹妹 目標進了嗎
不是不是
一起去歐洲吧
再說兩遍就不許了
目標進了
那是說
一起去歐洲
學習的邀請
要拒絕了
再說兩遍
目標
第二天
男朋友留學
這世界的春天
喂 喂
喝酒的男人
快點出來
這個家族
女兒留學的地方
鋼琴和音樂
都不在乎嗎
千亞基
今天請你留下來
我會煮給你們吃的
兄弟
變成了婚姻了
中秋節快樂
那麼沒有私人家族
這個是怎麼回事
真漂亮
但好冷
辛苦了
誰
傑倫
謝謝
他們是在等我嗎
沒關係
最後一天
留下來練習
真的不太會
你還好嗎
當然喲
因爲是我最喜歡的歌
情緒炸裂的 漂亮的
有氣質的
我覺得這首歌很適合你
我們最後的歌
也很適合
絕對成功
嗯
我會在日本努力的
嗯
我會非常努力的
嗯
等你回到日本
那時候
我會和你對決
你準備好
嗯
學校是在電車上吃飯的距離嗎
是吃飯
怎麼可能
在日本是從東京到佐賀
在電車上要多久
那在東京和佐賀之間
兩個人住在大阪的地方
怎麼樣呢
妳在想什麼
我們兩個人住在一起
應該找個生活方式吧
我們從現在開始
纔是最好的地方
不好
不要
反正很快就想要見面了
在沒有見面的時間裡
已經有足夠的愛了
沒有
那為什麼你會來這裡
為了福岡大霍克斯的支持
傻瓜
那是軟體
再說了
比賽已經結束了
那去露營吧
已經結束了
妳
再說了 琵琶
妳有好好練習嗎
如果不考試
妳就無法去任何地方了
我已經考試了
那妳來彈一下
前陣子比賽的曲子
那是蕭邦的《一丘道》
妳的手指沒有彎
這也太奇怪了吧
雖然我彈了蕭貝爾的曲子
但好像不是自己的手
好像不是自己的手指
好像是遊戲的
完全是沒練習過
糟糕了
每天都在彈琴
但從那個比賽開始
已經好幾天了
妳要去哪裡
大霍克斯
試驗還沒有時間
那妳還要趕快回家嗎
要不要我帶妳去
不要 不用了
那裡很危險
那隻能去一個地方
貝多賓
出來了
快去看看
沒時間了
智亞
要不要去看望遠鏡
我們要去那邊
快去看看
快點
不要再請我女兒了
不
不是這樣的
妳會不會真的沒事
留學
什麼
我五歲的時候
就開始彈琴了
我還在東京
在公司工作的時候
附近有個音樂學院的小姐
一直都在彈琴
我非常喜歡彈琴
所以就常常來那裡玩
然後
突然
那個小姐就突然
這孩子
應該讓正式的老師教他
所以
就把他放在
鄰近的
有名的鋼琴老師的教室
然後
馬上
趕快把這個孩子
帶到外國去
但是
那個時候
我女兒的情況
就變得很奇怪
老師把她
把她教得很嚴厲
我女兒就
的去鋼琴教室
就遇到一些事
有一天
發生了一件事
這手
不要搗
老師就
對我女兒
非常抱歉
我女兒從那天起
大部分的鋼琴已經變成小孩了
就像昨天的那個小孩
莫非美妙已經不再適合小孩的世界
成為一個專業的鋼琴手
並不只是為了玩樂而已
小時候受過的傷
沒事的
但你還是在彈鋼琴
這就是人生
無論如何
成為一個失敗的鋼琴手
也無法成為一個專業的鋼琴手
這就是人生
不管成功還是失敗
我和他都
我非常喜歡他的鋼琴
誰是笨蛋
蘇玄水
我兒子
什麼
我兒子
我已經買了很多酒
酒喝得我都快死了
昨天我已經喝光了
酒的強度
為什麼
又在這裡
而且是小學生
餃子也做好了
新作的糯米餃子也做好了
白玉君
當然是用馬鈴薯製作的
是在工作室的負責人做的
柴奕君
你準備好了嗎
這就是我
想要的聲音
柴奕君
這是新衣服
怎麼樣
是今天剛做好的新作
真的嗎
太好了
是的
柴奕君你也要做衣服嗎
什麼
要白色的衣服嗎
要正式的
那我先走了
等等
變態
還好是普洱
我不會去
我絕對不會去法國
柴奕君要去普洱
當然是有問題
新衣服
爸爸說的七彩
我最討厭了
同樣是普洱
我不會去
怎麼辦
對了
第二選擇的巴黎
你覺得怎麼樣
巴黎
是的
食物好吃
也很時尚
是的
巴黎
很棒
什麼
你決定去巴黎工作
是的
我成功了
原來我是天才
應該是髮型吧
什麼意思
有點難看
什麼
大家準備好了就集合
這只是彩排
為什麼要演變態
也許當天太忙了
沒時間拍照
紀念照
柴奕
你一定要在那邊成功
你看
這樣照片就賣多了
喂
誰來拍照
是嗎
原來如此
不如穿得更時尚
為什麼只穿不穿
穿不穿可以嗎
穿得好看吧
抱抱
拍得好看吧
當然
我要拍照了
要開始練習了
你也要練習
不要
努力吧
我會在巴黎等你
柴奕
你表演得很好
很恐怖
我什麼都做不到
你表演得很好
你現在不知道自己做了什麼
你會知道的
在十年後
二十年後
還是更久
是
就像柴奕哥說的
這個樂隊真的在進步
最後一首歌
是北投樂隊的第七首
在S.O.K
你第一次帶領的歌
是你被Straizman拒絕的歌
正確
這真的是最後一首歌
老實說
對你來說
是一件很難忘的事
但對我來說
是一個很好的回憶
如果沒有Straizman
我們也不會在這裡
我也覺得
我忘記了音樂
也忘記了餐廳
我也忘記了音樂
也忘記了餐廳
我也忘記了音樂
忘記了餐廳
忘記了音樂
忘記了餐廳
忘記了音樂
朱亞琪
我們在北投也支持你
請不要忘記我們
加油吧
我對北投的父親也很抱歉
但我會努力的
結婚
生孩子
也會繼續推廣音樂
回日本的時候
記得打電話給我
朱亞琪
我一定會繼續推廣音樂
請在歐洲等我
朱亞琪
我相信你一定會成功
明年再見
你也要注意女性關係
那邊的女性
會有很多事情要做
你也要注意女性關係
我會幫你
真的
很久沒見到這麼刺激的朋友了
這就像畢業典禮一樣
我喜歡這個樂隊
我喜歡松田
但是
我最喜歡朱亞琪
朱亞琪
請原諒我之前的誤會
謝謝你們
我會將很多好的回憶
今天
由朱亞琪
我終於可以畢業了
謝謝
我真的很開心遇到你
我也是
希望將來
朱亞琪可以幫助我畢業
我也會成長
我們一起努力吧
好
我們絕對
可以成為這個樂隊的成員
你也要說點什麼
我會寫信給你
寄給我
當然
當然要寫信
朱亞琪
很高興見到你
朱亞琪
好久不見
你終於來了
在最後一首歌前
請讓朱亞琪先生遇見你
大家一定會很高興的
有必要嗎
有必要
如果是朱亞琪
一定沒問題的
Milky
我已經準備好
要面對音樂了
那太好了
那你呢
就像我一樣
努力吧
是
來吧
是時候來一首好聽的音樂了
好
你也要說點什麼
我會寫信給你
把人家的氣魄也發給你
我們不能放棄
這首歌
我們不能放棄
這首歌
更傷心
更難過
更像個野郎
半能量
我不會原諒你
AOK和勝負
不用擔心
我們是SOK的第一支隊伍
享受吧
回家吧
如果我沒叫大家
向大家表達我的感謝
我會被大大的改變
這首歌 真是個精彩的Orchestra
來吧 唱吧
最後的一段
現在可以做到的最棒的音樂
Bravo
