【經典日劇】《交響情人夢》第2集:接受古典樂訓練的年輕指揮家在音樂學院遇上自由奔放的鋼琴家,兩人談起戀愛和演奏音樂都難以找到共鳴。

日劇連連看
211粉絲
514 次觀看·2025年5月28日
《交響情人夢》(日語:のだめカンタービレ)(意近「如歌的野田妹」),是由日本漫畫家二之宮知子(二ノ宮知子)的同名漫畫(講談社出版)改編的電視劇,在富士電視台的月九(每週一晚上九點)時段播出。
千秋真一由於小時候曾經遭遇空難與危及性命的溺水事件而不敢再搭飛機或乘船,也因此無法克服心理障礙出國去尋找他的恩師名指揮家求藝,而必須留在本國就讀音樂大學,原本懷才不遇而自怨自艾的他,在與個人生活作風極其懶惰的鋼琴天才學妹野田惠相遇後,人生卻產生了極大的變化。劇中配樂均為精挑細選與情節呼應的古典名曲。是一部結合知性與感性的喜劇。
親愛的比爾拉老師
約定了十年後一定會回歐洲
但我還不能離開這裡
你是不是想成為駕駛員?
那你就趕快留學吧
笨蛋吧
飛機太可怕了
無論你去哪裡都一樣
那倒是
我已經打算放棄音樂了
但是
你還記得昨天的事嗎?
看來在日本也有很厲害的人
我希望可以成為幼稚園的老師
我這裡還有更多可以做的事
這次我們的學校會有那個斯圖雷斯曼
人們決定了轉任教師
後來就沒有這麼好的事情發生
我想要建立一個新的學生家
以我選擇的學生
作為我的學生
斯圖雷斯曼特別編輯樂團
真的嗎?
真的是斯圖雷斯曼?
我被選中了
太棒了
我可以和斯圖雷斯曼合奏了
太好了
這次的選考規則是怎麼回事?
怎麼都落空了
最後那個是什麼?
哦 裏奧 真可愛
裏奧
哦 諾丹美
為什麼我不是鋼琴手?
哦 鋼琴不能進入樂團
但是如果你是我的負責人
你就可以永遠在我身邊
諾丹美想要彈鋼琴
你要轉任教師?
但是已經四年了
其實我一直在想
終於決定了
我決定把鋼琴交給你
哦 原來你一直是教師
對我來說
你把鋼琴交給我
是很愉快的事
丹尼歐卡教授
我有很多
丹尼歐卡教授
隨時都可以彈鋼琴
丹尼歐卡教授
我討厭你
非常煩躁
有這樣的理由嗎?
閉嘴
還有一件事
你是比爾拉的弟子
我討厭他
非常煩躁
優秀的教師
你只要有個人的感情
就拒絕學習的學生嗎?
當然了
我是指定的教師
在這裡我就是規則
在這間名叫高級的音樂企業
我會把球鞋改成音樂咖啡室
千萬不要放棄
是要對付父親
各位
在下個月的
戰鬥樂壇
我特別選擇的樂隊
簡稱S.O.K.的樂隊
從今天開始
我們是一家人
但是爲了成爲一家人
時間和努力都非常重要
因此
今天我們一家人
一起玩耍
今天我們一家人
一起聊聊音樂
一起度過快樂的時光
Let's go
有點意義錯誤吧
日本好久沒來
新國會
沒關係
我還是選擇搖滾樂隊
學院賽的樂隊
你選哪個
比起來
你不選S.O.K.的樂隊嗎
沒關係
Straight man 沒問題
我選擇搖滾樂隊
你下個星期
要參加琶音大賽對吧
這麼多能耐
你還可以嗎
又是劉寧
你該怎麼辦
我爲了讓智亞
參加琶音大賽
爲了讓智亞
你逃跑了
不是
那是
糟糕了
很不愉快
我要回去了
他根本就沒有
跟得上我的刺激感
他應該在哪
有點技術
有點柔軟
有點溫柔
能跟得上我
這種藝術性的人
連長 帽子給我
我拍了什麼
什麼
喂
好可愛
你是彈琴的嗎
是的
我可以請你
幫我演奏琶音試音樂嗎
任何都可以
演奏試音樂
竟然選擇搖滾樂隊
還要參加琶音大賽
果然是大樂隊的女王
我不是在開玩笑
我只是在開玩笑
我是在問
能不能參加搖滾樂隊
什麼
那是我十八歲的春天
只對音樂充滿了熱情
小心
別晃晃
那是我四年來
只要一眨眼就充滿了精力
儘管如此
我絕不放過你
你認識彈琶音樂隊的彈琶小姐嗎
她讓我去找她的地址
但我不知道
你在寫什麼
送她去大學
要是不能參加
就讓她去一個比較正經的大學
這些東西
那是
今天晚上我們兩個人的派對
當然是智亞前輩的手藝
太棒了
既不能去海外
也無法轉換
我該怎麼辦
真是亂七八糟
這是什麼
完美
一瞬間就彈出來了
真的 彈到錯誤的地方就正好
爲了你
我會在你彈琶音樂的中心
中心
我以前有彈琶音的
這次試試就成功了
爲什麼
爲什麼兩隻彈琶音比較便宜
老師 要點什麼
一隻鮑魚
好的
今天晚上
我們兩個人的派對
還是
兩隻彈琶音吧
這個笨蛋的計劃
來點炒飯
老闆 炒飯在等你
來來來 炒飯
諾達米 你覺得老闆的味道怎麼樣
好吃
是嗎 好吃
諾達米我每次都是免費給你吃的
對吧 老闆
沒辦法
這是鮑魚的命運
說什麼呢 老闆
那應該是
邁歐尼卡的鮑魚
是他向諾達米要鮑魚
那個女人
如果能得到魚餌
就無論在哪裏都可以
我來 我來 我來
雪 愛你
不可能
男朋友
在嗎
不在
好厲害
真是掌握了鮑魚
彈琶音也完美
不在 不在 不在
好久不見的安靜的夜晚
糟了
她欺負人了
竟然這麼晚纔來
太棒了
我還以爲我說的太多
纔來到大亞瑪麗
怎麼會這樣
太可憐了
不是
這不是關於你
算了
隨便進去吧
她太可憐了
優優獨播劇場——YoYo Television Series Exclusive
這種主觀的說法
我不懂
說得更具體一點
黑色頭髮和白色衣服
剛剛喝了一杯茶
她的習慣不好
哪裏不好
因爲她穿着
奇怪的兩人褲子
前輩不穿兩人褲子
不穿
這邊
雪 愛你
怎麼會是你
那是諾達梅的對手
你輸了
那是達赫亞賽克
美麗又優秀的性格醫學家
跟一個這麼好的女孩兒
在一起的茶藝琪
對你來說
沒有任何的可能性
不
雪
沒關係
隨便進去吧
隨便進去
什麼
你失戀了就死定了
這是
我今天發的郵件
什麼
這封郵件
必須在兩天內
發給一百個人
否則你死定了
這封郵件
是最不幸的
發了那麼多
請幫我寫這封郵件
拜託了
比起這種事
你有什麼不明白的嗎
像是怨恨別人似的
是因爲我吃了你吃的飯
還是因爲我吃了你吃的飯
還是因爲我吃了你吃的魷魚
還真是個古典型的嫖妓
說起來
近距離比較厲害
不知道是誰幹的
但是我還是要告訴你
你這種人
如果再這樣
就不要再吃別人的飯了
我絕對不會這麼做
我吃飯了
我餓死了
我殺了你
她吃了我的飯
她的性格就變了
你趕緊去辦事
把刀拿走
痛痛痛 刺刺的
放開我
你是金帕尼的墨菲爾
爲什麼要跟我開玩笑
想打亂我的練習嗎
不要在一起喊
你腦子有點痛
不管怎麼樣
你 穆娜美咪
不要再靠近千亞
原來如此
什麼意思
千亞是我的王子
從遠處看着
給了我生命的勇氣和希望
也就是太陽
千亞前輩是個男人
所以什麼
就是這種習慣
不好意思
這樣的話 穆娜美咪
和我對戰吧
這樣的話 怎麼辦
我明白了
接受吧
你們兩個
對戰的對手是錯誤的
你們的對手是達赫
那我就是金帕尼
那我就是琵琶
沒有這樣的對戰
如果要對戰的話
就要比較簡單
對啊
要先跟琵琶約會
纔算贏
跟琵琶約會
約會
說吧 新一
今天早上
你也會陪我吧
你放棄吧
有事的話
找男朋友吧
男朋友
有的
像指導員哈姆的那種
亞當
不要啊
這不是男朋友
而且他現在是獨立的
我回去了
不要啊
我也想學習識別
現在只能靠獨學了
無論你怎麼學
只要不能留學就沒意義
對吧
我不是不能留學
只是不能坐飛機
我只要去海外
我們不回頭
我們現在是相似的對吧
我也不喜歡輸的
對吧
我們是一家人
要去哪裏
我爲什麼
我想請你吃一頓晚餐
所以下個假期
我知道了
我會去的
走開
太好了
哦
是約翰遜的機票
這是邀請智雅去的
啊
如果我說不去
該怎麼辦
我會死的
你沒和智雅
說過一句話嗎
智雅
拜託你
替我說一句話
拜託
別開玩笑
我沒想到你會這麼傻
對不起
不
智雅
好久不見
是
琴手米奇奇奧拉
我記得你留學了
是的
我從威爾納回來的
那邊怎麼樣了
還不錯
我可以參加那邊的學生會
我學習了很多
智雅你也試試吧
啊
對了
我現在在AOK的公司
有空來看一看
AOK
我沒看過
拜託你
不要穿成那樣
你穿成那樣
太吵了
不好意思嗎
我今天在練習中
要用我的生命
你們絕對不能穿成那樣
爲什麼
這是練習服
因爲
那我們就從大學的一學期開始吧
請多多關照我
智雅
我會把我對你的熱情
交給這個琴
智雅
請聽
我對你的熱情
停
停止
出去
最糟糕的笨蛋
如果只能閉上眼睛聽
就會是最棒的
我還是覺得AOK很棒
我只是在看
準備好了嗎
什麼是約會
約會就是
兩個想起來的男人
一起出去玩
也就是說
我們一起去吃晚餐
我不知道
但是前段時間的約會
不是那種感覺
放開我
不行 完全不行
趕緊站起來
你現在只有琴了
你應該很開心吧
至少不能彈得那麼好
你的存在價值
對不起
我只是不想說出真心話
真心話
那
你願意和我一起嗎
對吧
你爲什麼要這樣
比賽已經結束了
拜託你繼續練習
我想見前輩
我想吃前輩做的料理
嗯?
像是雞蛋
或者是椰子
難道是智亞給你做的料理
應該是有約會的
智亞
一般不喜歡的女人
不會這麼做
也許你還能努力
也許有價值
智亞
智亞畢竟是個男人
要是這樣
就多用女人的武器
女人的武器
智亞
你這個老人家
你還沒穿衣服嗎
還沒化妝呢
智亞
就像這樣
馬裏裏莫羅
你爲什麼叫馬裏裏莫羅
不要哭
我沒有哭
你不要亂來
你還不可以化妝呢
要不然
輕輕地放在嘴脣上
塗一層蜜糖
眉毛稍微弱化
眼睛
完美
嘴脣和脣彩
放上粉紅色的脣彩
這樣老師可以睡覺了
喂
你在幹嘛
來啦來啦來啦
老師
好想見到你
要不要玩一會兒
你幹嘛
在夜裏吵吵鬧鬧的
不是
這就是他們
爲了讓你喜歡
所以努力地做的結果
別在這吵吵鬧鬧了
這種女人
哪裏會喜歡
而且
我這個人
是個男人
老師
沒什麼好說的
是啊
太噁心了
噁心的是你們
還有剛纔的演奏
那是什麼
嚇死我了
等一下
你
你真的以爲自己很厲害嗎
當然
我以前
在全國的青少年比賽
曾經是第三名
所以被人說是心臟病
是一種常見的說法
我借你一把琴
什麼
我給你彈一首貝託貝
你感覺一下就行
太棒了
如果是青少年
我也曾經在威爾的比賽
贏得獎牌
威爾贏獎牌
如果只是一點點
我可以教你
我不會被你教的
太棒了
你們
如果不知道的話
至少要聽CD
好舒服
跟我和米妮可的音樂
完全不一樣
這是春天
你們的是冬天
但是米妮可
是最棒的感覺
這就是
什麼叫做音樂
意思就是獨自玩
是
還有
米妮可不知道音樂
是
她一點也不聽到琴的音樂
是
她一個人走路
怎麼辦
只會學技術
別讓她失望
是
以上四個
是娜託梅卡拉的建議
你不喜歡嗎
你不要傻了
所以你不喜歡經典音樂
我沒有說你不好
只是說表達有趣
音樂團隊不好
卻可以協調
只有那種人
會有一天突然
抓住某些東西
然後突然長大
是
智亞
所以一起練習吧
這首歌
聽起來很舒服
春天
是花園的感覺
別這樣
花園是幼稚的感覺
對米託梅來說是失禮
那是什麼感覺
充滿青春的喜悅和光芒
是嗎
這不是時候
去照顧別人吧
是智亞
是我
雖然很無聊
但是在這個大學
我會保護第二名的指導
不過瑪麗
雖然斯托雷澤曼來了
但她卻只會練習音樂
智亞
你已經得到了
斯托雷澤曼的指導
什麼
斯托雷澤曼
你怎麼知道的
而且
這雙鞋是哪個牌子的
那麼
你是誰
我是月光時光生活的
唐納
請多多指導
這也太神祕了吧
那是斯托雷澤曼
難道
她是假的嗎
太棒了
您的名字是
傑爾哈羅姆公開課堂
斯托雷澤曼的指導
未來的領導人
這是什麼
不行了
喂
今天是最後一場比賽
傑爾
你吃了什麼
是風
說起來
你爲什麼總是穿這麼薄的衣服
現在是秋天
我打算穿惡性的衣服
什麼
穿惡性的衣服
我帶了
什麼
你
穿惡性的衣服
我該怎麼辦
不管怎麼樣
我帶了
你應該感謝我
嗯
哦
原來如此
只要皇帝讚賞
就會痊癒
算了
什麼
我會彈你的琴
一場比賽
墨菲
你的東西怎麼回事
琪奧拉
我呢
我打算回山島
等等
既然AOK辭職了
你還有SOK
什麼
你真的要辭職
是
你對MASUMI的音樂
是這麼想的
這個人真厲害
爲什麼要參加賽事
那是AOK的中間人
他在德國留學
所以沒能參加賽事
他爲什麼要參加賽事
他在德國
我一定會讓他參加賽事
不可能
我們從來沒見過
嗯
至少我彈琴比較厲害
沒努力也能得到讚賞
你話太大了
什麼
我告訴你
我從三歲開始
就學習琴和琴
特別是琴
從早上到晚上
我都很努力地學習琴和琴
其實我還想學其他樂器
但我還比較不擅長彈琴
所以大學就選擇彈琴
雖然很認真地學習
成爲了領導
雖然現在有點放棄
喂
你還在自責
你到底想說什麼
最終
我的夢想是成爲領導
雖然我還在學習
但我還沒有得到任何讚賞
接下來
敏娜
我們開始了
今天的技術
不要擔心細節
嗯
但是要聽我彈琴
可以隨意地彈
隨意地彈
嗯
哇 好厲害
來到我想要的時刻
血液都在指導
好安心
感覺好舒服
這也算是彈琴
貝多芬琴樂團第五張《春》
雖然被貝多芬困在難處
卻絕對不放棄音樂
而是創作了歡快快樂的歌曲
經歷了艱難的冬天
最終會有溫暖的春天
也會來到我身邊吧
好久不見
音樂真是太棒了
要去哪裏
比賽還沒結束呢
我都沒
你看看
等一下 等一下 等一下
你看看 看看 看看
我出席了遊戲公司的內定
我只是打工的
太好了
你的試題都準備好了
我們組織一組吧
那是學校賽的歌曲
我決定了
對不起
我們組織要解散了
什麼
我只要一首經典歌就能活下去了
老爺子 老爺子 老爺子
老爺子
什麼
如果能成爲指導員
我還以爲你會畢業成功呢
如果畢業成功
你肯定會去歐洲吧
歐洲
你有才能和本事
沒理由不留學
什麼
有什麼事嗎
沒有
我還以爲你會演奏
指導的樂曲呢
你還想怎麼樣
我還以爲你會留學
你還想怎麼樣
諾丹
拜託你了
我明白了
我輸了
諾丹
如果能給我親一個
我願意跟你一起去歐洲
你沒有輸過
這是一字一句的意思
Kiss的意思是天下
不Kiss的意思是無天下
這也太離譜了吧
這到底是什麼意思
怎麼辦
那個臭老頭太慢了
一羣人聚在一起
就說要開始練習了
而且你們都喝醉了
這也太奇怪了
不像是偽物嗎
說得也是
這個家庭
怎麼都聚在一起
一個個都很差勁
啊 氣死我了
那個臭老頭太慢了
我忍不住了
抱歉了 我要回去了
我也要回去了
等等
要開始練習了
開始吧
沒力氣了
為什麼
是貓咪女郎指導的嗎
看日子是急病
今天是這個人指導的
天啊
詩雅琪
結婚典禮
這個家庭怎麼這麼差勁
詩雅琪成功了
請給我一份飯
不想練習的人就別來了
櫻桃姊姊怎麼沒來
櫻桃姊姊
魔鬼
你在做什麼
這個節目是由
SUNTORY美奈朵化妝品
阿薩剋星
B&G
TOYOTA
SK化學的提供
詩雅琪
像櫻桃姊姊的人不知道
櫻桃姊姊太窮了
