家なき子 1977 Nobody's Boy: Remi 經典老片場「咪咪流浪記」50

經典老片場
174 フォロワー
36 回視聴·2025/04/26
Comments are disabled for this video.
坊やたち、だめだ。 崖崩れて馬車を通れぬ。
シャバノンムラはもうすぐだからよ。 こっから先はな、歩いてくれや。
つまねえなあ。
気ぃつけていけよ。
レミたちはシャバノンムラへ急ぐ。
レミの生みの親、ミリガン夫人が アルブランマを訪ねているという話を聞いたからでや。
ネクタイ、ネクタイが曲がってるぜ、レミ。
いいか、レミ。 実の母とは似てるな。
相手はイギリスの大貴族の夫人だ。
はい、姿勢を正して顔を上げて、 上品に、上品にな。
分かってるな。
レミ。
おばさん、こんにちは。
やってきました、海山越えて、 母を訪ねて三千里。
ミリガンの人、来てますよね。
ひと足違いだったわ。
朝坊ちゃんの具合がちょっと悪くなってね。
急いでジュネーブへ向かわれたんだよ。
またしてもすれ違いであった。
だが、今度はもう何も心配することはなかった。
ミリガン夫人の方も、 もうレミが自分の子供であることを知ったし、
ジュネーブの別荘でレミを待つとの 言言を残しているからだ。
あとは、レミがスイスのジュネーブへ行く。
それですべてはうまくいくのだ。
たぶんね。
ママ、なんて名前つけようか。
そうね、なんてつけようかしら。
もう!
ね、もしお医師だったらさ、 マチアってのはどう?
力でハンソムでさ。
マチアはダメ。
ちっとも働かないでサボりの名人で なっちゃうよね。
こもっともとはなんだこの野郎。
サボりの名人はお前じゃねえか。
そうだママ。
それじゃレミってのはどう?
レミ?
そうね。
やっほー!
レミ、レミか。
そういったらいいかもしれねえぜ。
いいか?
ある晴れた日の木曜日。
夕方ともなれば、 教会の鐘がカーンカーンカーンってくる。
おばさんが玄関のドアを開いて、 美しい声で呼ぶ。
レミや、ご飯ですよ。
すると言うと、 お縄でめめずと戯れていたレミが、
はーい!
と言って走り出す。
ところが一方、 道端で草を食べていたレミも、
と言って駆けつける。
かたや人間のレミと、 ローセットの息子のレミ。
でも、両方とも劣気としたレミちゃん。
割れ先とテーブルに駆け寄って、
こっち!
こいつはいいや、レミにしよう。
待ち焼く?
大丈夫よ。
レミと名付けても、 そんなことにはならないわ。
だっておばさん!
ルーセットの子供が大きくなる頃、
レミはロンドンで暮らしているはずで。
レミ、もうベッドへ行きなさい。
明日は朝早くジネーブへ出発するんですから、
くっすり休まないと。
やだ!
じゃあそうしましょう。 そうしましょうね。
明け方近くになる。
ルーセットは見事な孔子を見に行った。
生まれたのは女牛であった。
孔子君よ。
よかったな。
レミって付けられねえで。
あんなこと言って、待ち焼じゃなくて幸せだね、孔子君。
レミ、女牛の名前は考えていた?
いいから考えなくちゃ。
いい名前があるわ。リーズってどうかしら?
そう。
レミの大好きな名前でしょ。
さすが、なんでもご存知。
レミはもう旅立つ準備をしなければと思う。
このままバルブランママのそばにいると
優しいぬくもりに包まれていると
いつまでも食べたてそうもないと思ったからだ。
いつまでも。
さようなら、私のレミ。
レミたちはリオンから汽車に乗り、ジュネーブへ向かう。
ジュネーブにはレミの産みの親、ミリガン夫人、実の弟のアーサー、そしてリーズが待っているのだ。
レミ、見ろ!トンネルだ、トンネル!
この子の口が聞けなくなったのは、確か三つの時だと。
はい。熱を出して、それからだとこの子のおばさんが申し取りました。
先生、私この子と約束をしたんです。
必ず言葉が話せるようになる、歌が歌えるようになるって。
先生、どうかこの子に希望を。
私が見たところでは、どんなに高い薬を用いても、世界一の外科医が手術をしても無駄じゃな。
先生、それは。
ああ、いや、無駄だと言ったんじゃ。ダメだと言ったんではない。
つまりですな、奥さん。薬も手術もこの子には必要がないということですよ。
確かに声を出す声帯が小さい頃に犯された後は、だがその後はもう完全に治っているんです。
どう申しますと。
リーズちゃんは普通の人と同じように、言葉を話せるはずなんです。
必要なのは勇気だけです。
さあ、リーズちゃん、こんにちはと言ってごらん。君には言えるはずだよ。
エミ、どこから手をつける?病院か?それとも別荘か?
まず、病院を探してみよう。アーサーが入院しているとしたら、きっと、きっとアーサーのそばにいるはずだから。
あれが噂の白鳥号ね。
誰もいねえな。
マチア、僕ね、この船で。
3ヶ月も船旅をしたんだろう。聞き飽きたよ、その話は。
誰かそんな言ったんだ、僕たち。
レミは思い出す。
レミとアーサーと、そしてミリガン夫人と過ごした楽しい日々のことを。
あの時、レミはひそかに思っていた。
ミリガン夫人が母で、アーサーが弟ならけ。
それがもう少しで本当になろうとしていた。
レミは今、この不思議な運命に対し、何を考える?
何をしたらいいのか。
実は、とても戸惑っていたのだ。
レミよ、ぼちぼち行こうぜ。元気か、レミ。
うん、どうした?
いやね、人間あんまり幸せすぎると、ちょっぴり寂しくなるってものらしいからよ。
寂しくなんかないよ!
つまりよ、あんまり幸せになると、どっかで代わりに誰かがちょっぴり不幸せになるんじゃねえかって心配してよ。
寂しくなっちまうのさ。
そんなことねえよな。レミが幸せになって、悲しむ人がいるわけねえよな。
悪い、悪い。つまんないこと言っちまった。
さあ、行こうぜ、レミ。まず病院だ。病院へ立ってみような。
マチアの言っていることは本当だと、レミは思った。
レミがミリガン夫人との幸せを考えるとき、そこにはいつも一緒にバルブランママの顔が浮かぶのだ。
育ての親と産みの親。もしレミがこれから先、ミリガン夫人と一緒に暮らすとしたら、
そかにレミは心の奥で苦しんでいたことだ。それをマチアはちゃんと知っていてくれたろうな。
マチアは、ぼくのかけがえのない、ほん…
レミはこのとき、はじめてはっきりとマチアへの友情を強く感じた。
えっと、ミリガン、ミリガン…
あの、アーサーミリガンです。
アーサー?
ああ、ありました。ああ、もう退院なさってますね。
あ、じゃあ、もうアーサーはすっかりよくなったんですか?
ええ、足の手術をなさいまして、ああ、たぶん今は別荘のほうで療養なさっているはずです。はい。
…の少年がいました。上手な少年でした。
そんなある日、ガストンは屋上の煮れの木陰で…
ええ、あってるわ。でもアーサー、そのお話はもうだいぶ前に卒業したはずよ。
いいの!絶対忘れないように何度もやるの!ちゃんと一緒に覚えた話だもん!
リーズちゃんや、こっちにおいで、一緒にお茶を飲もう、ね。
そう、じゃあまたね。
辛いんじゃな、あの子も。せっかくスイスまで来たのに、やはり言葉が話せんのじゃからが。
なんねんのかな?
ほんとにね。お医者様は話せないはずはないとおっしゃってるのに。
きっと綺麗な可愛い声をしてるんだと思うな、オラ。
さて、そろそろ奥様のお出ましじゃ。
リーズちゃん!リーズちゃん!
さあ、行きましょう。
くっすぎゃ、まるで我が子のように。
ミリガン夫人は一日一度、必ずリーズを連れて外出した。
デマンコを見下ろす美しい森の中、それが二人の教室であった。
さあ、リーズちゃん、ここならば誰にも気兼ねはいらないわ。
勇気をもって口を大きく開けて。
さあ、自信をもってあなたは絶対お話ができるようになるわ。
世の中の別荘ってのはこんなに多いと知らなんだぜ。
もう十六軒も空振りだ。
ああ、もう、レミのお母の別荘はどこだよ、もう。
一休みしようよ、マーチ。
おい、レミ。
レミよ、レミったら。
一休みだっておめえ、一休みしたら日が暮れちまうぜ。
焦っても仕方ないよ、マーチ。
でもよ。
こんな時お秘書さんはよく音楽を聴かせてくれた。
相変わらずだな、おめえは。
さあ、もう一度胸を張って希望を捨てずに。
今日はよく頑張ったわね。
大丈夫。これだけ頑張ってるんですもの。
必ず、いつか必ず。
リーズちゃん。
リーズ。
レミ。
すごいよ、リーズ。君は喋れるようになったんだね。
だって今呼んだじゃないか、僕の名前。
耳がキュンとしちゃうよ。
リーズ。
って言ってくれ。
でしたか。
今、レミの目の前に母がいた。
長い長い時を経ての再会であった。
