家なき子 1977 Nobody's Boy: Remi 經典老片場「咪咪流浪記」51

經典老片場
174 フォロワー
78 回視聴·2025/04/26
Comments are disabled for this video.
不思議な運命にもてあそばれた母と子の再会である
随分伸びている。明日少し切ってみましょうね
レミは思った。石ころにつまずき、雨に降られ
痛む足を引きずり引きずり歩いた僕の果てしない旅は
今、終わったんだ。今、すべてが終わったんだと
ママ?
ええ、そうよ
僕、今夢を見ていたよ
野原をね、思いっきり走る夢なんだ
僕の足が僕の思い通りに動いて
走るんだ。兎よりも早く、鹿よりも早くて
すると、向こうの丘に誰かが立っているんだ
誰だと思うママ?
さあ
兄さんさ、レミ兄さんなんだ
ママ、また夢の中でレミに会ったのね
うん。それでさ、僕は大声で言ったんだ
元気かい兄さん
アーサー、君こそ元気だったかい?
母と子が、そして兄と弟が今一つところにいる
素晴らしいたくさんの友が、心から祝福の微笑みを送る
これ以上の喜びがあろうか
これ以上の幸せがこの世にあるだろうか
そして、さらにその世のパーティーで
もっと素晴らしいことがあった
皆さん、あの正面の席には
今夜の一番大事なお客様が座るはずでした
今日、ここにこうしてレミが戻ってきてくれたのも
みんなその方のおかげだからです
カルロ・バルザーニ、つまりビタリスさんのお席です
もし、あの方がレミに強く生きることを教えてくださらなかったら
今日の幸せはなかったかもしれなかった
そしてもう一人、忘れてならない方
その方の席も用意してあります
マムタもちろん
そうです、バルブランさんのお席は
ロンドンに用意してありますよ
アーサーが完全に治って
私たちがイギリスへ帰るとき
もしよろしかったらロンドンにお連れして
いつまでもご一緒に暮らしていただこうと思っています
さらにミリガン夫人の優しさはマチアにまで及ぶ
ビビア、マチア君とレミに新しいスーツを
はい、ただいま
上着、はい
レミ、一緒に並んで
マチア君、私はあなたをレミの兄弟として
このミリガン家に迎えたいと思っています
俺が、俺がレミと同じ家族に
こんな立派な大金持ちの家族に
俺、俺が
もちろん、あなたさえ良ければですけど
俺、俺がこんなすげえ幸せに巡り合うなんて
それ考えたことなかったよ
マチア、OKだね
OKだ!
マチアやった!
レミ、あなたが生まれた時付けられた名前はリーチャーです
これからもやはりレミと呼びましょう
とても素敵な名前ですね
ありがとう、レミ
幸せのままに秋は終わりを告げ
スイスは冬を迎えた
もう一度
マチアの言う通りだ
もう一度始めから
アーサーの足の包帯が取れ
歩行訓練が始まっていた
奥様
さあ、これでアーサー様がご自分で歩けるようになれば
万々歳でございますな
春になり、ロンドンに帰ったら
あの二人、学校にいれねばなりませんね
はい、レミ様もマチア様も
あんな暮らしをしていたとは思えぬほどしっかりした方達です
今からでもちゃんと学問をなされば
きっと一角のお方になられるはずです
もしかして、もしかして
はい、男の子、男の子
よし、今日はこれまで
あとは雪合戦でいきましょう
本当に楽しい日々の連続だった
お客が集まらないといって
宿の心配をする必要もないし
もちろん、お金の心配もくらい
レミは思う
本当にもう辛い旅は終わったんだ
そして何よりも嬉しかったのは
マチアの喜び方だった
僕と同じように
いや、僕以上にマチアが楽しそうにしている
レミはそう思い、そう信じていた
とても辛かったな
体は凍えるし、道は見えないし
お師匠さんが死んだのも
ドルチェやゼルビーノ
そして一段目のジョリクールが死んだのも
こんな日だった
でも、もう終わったんだ
何が一体終わったってんだ
よく分かんねえが
楽しくねえや
どう?マチア
本当に楽しくないのかい?
楽しいさ
氷の上で遊んだり
リーズやアーサーと一緒に過ごす
それってとっても楽しいさ
でもよ
でも、何さ
楽しくねえ
今楽しいよ
マチアが僕と兄弟になったんだ
これから先ずっとミリガン家で一緒に暮らせるんだもん
うん、うん
そういうことなんだけどな
今日、ロンドンのハーロー学園へ
手紙で入学手続きを取りました
春からレミもマチアもその学校でお勉強なさい
え?
もちろんアーサーも
一人でちゃんと歩けるようになれば
同じ学校ですよ
よし、僕がんばる
楽しいと思うよ
小さい時から俺、一度行ってみたかった
僕もさ
きっといっぱい仲間ができると思うんだ
何もかも上手くいっちまいすぎるよ
俺、幸せすぎるのってだめなんかな
そしてスイスは春を迎えた
ミリガン家にとって本当に素晴らしい春であった
アーサーが歩けるようになって一週間後
リーズがカトリーのおばさんと一緒に
ブルーズイへ帰っていった
もちろん悲しい別れではなかった
ちゃんとまた会う日を約束したし
手紙のやりとりをすることも決めていた
そしてさらに一週間が過ぎ
ミリガン家ではロンドンへ引き上げる準備が始まった
山へ?
はい
頼りになるガイドをお付けしようと申したんですが
どうしてもお二人きりで登りたいと
二人きりで?
春だとは言ってもまだ山は寒いのに
申し訳ありません
二人きりで話したいんだいマチア
俺、レミンに聞きたいことがあるのさ
レミン、おめえ本当に幸せかい?
すげえお屋敷、とびっきり上等の食事
カフカのベッド、そして何より優しい家族
これじゃ幸せじゃねえってほうがおかしいや
でもよ、でもレミン本当に聞きたいんだ
おめえ幸せかい?
幸せさ
でも
でも?
でも、でも僕
よくわかんないけど幸せになりたいと思っていた以前ほど
幸せじゃないような気がする
なぜだろう?
だろう?だろう?
俺もそうなんだ
俺もなんだよレミン
俺はミルガンさんが大好きさ
こんな俺を家族にしてくれるって言ってくれたんだもんな
でも、でもよ俺
実は思い切って断ろうと思って悩んでいたんだ
俺、よくわかんないけどよ
今こんなに周りをあったけえ人たちに囲まれちまったら
俺、一人前になれねえんじゃねえかと思っちまったのさ
一人前?
親のおかげで幸せだなあなんて喜んでるのは
まだ半人前の証拠よ
俺たちは一人前になりたいと思って
もう半人前の卒業しかかってる
ちった、一人前に近い半人前じゃねえのかい
どうなんだよレミン
男はいつか一人で生きていくもんじゃ
一人前なら誰にも甘えず自分の力で精一杯
そう、そうなんですね
どうじゃレミン、前を進め
お前はもう母親の手から飛び出すのじゃ
やっと雛鳥が帰りおった
どうか挨拶もせずにお別れすることをお許しください
僕はマチアと一緒にもう一度旅に出ます
今度はどんなにつらくっても泣かないだけです
どこまでも歩いていろんなことをして
いろんな人と会って
そして考えない
本当の一人前って何なのか
幸せってどういうことなの
貴様また言っちゃう
どうぞ
おいこいしょ、おいこいしょ、おいこいしょ
じゃんけんぽい
そして十年の歳月が流れます
マチアはバイオリンのショパンと言われるほどの音楽家になりました
一方レミは立派な法律家になり
リーズと結婚します
レミとマチアが二度目の旅で何を学び何を感じたか
それは分かりません
でも私たちが新しい旅へ出た時
運が良ければ
どこからかビタリスの声が聞こえてくるかもしれません
前へ進めと
