BI KỊCH CỦA "NỮ HOÀNG" GIANG THANH - CÁNH TAY PHẢI CỦA MAO TRẠCH ĐÔNG KHIẾN CẢ TRUNG QUỐC KHIẾP SỢ

Đình Sự
537 người theo dõi
Comments are disabled for this video.
Lịch sử Trung Quốc hiện đại, có không biết những nhân vật ghê tranh cãi
Thế nhưng hiếm có ai vừa quyền lực, vừa tai tiếng, lại vừa bi kịch như Giang Thành
Từ một diễn viên hạng soảng, nụ nối tham vọng chính trị mà mọi người đều cho là quá xa vời
Thế nhưng bằng một cách phi thường, bà đã thành công nắm được tay của Mao Trạch Đông
Người đứng trên cả sân khấu, chính trường và lịch sử
Giang Thành đã có thể một đêm bước vào chính đải mà bà suốt đời khao khát
Lần này thì bà không diễn vai phụ, mà bà là một đạo diễn, là biên kịch
Và cũng là nhân vật chính của vở đại bi kịch mang tên Cách mạng văn hóa
Bà không ngẩn ngại mà đạp lên bạn bè, kẻ thù và cả quá khứ
Để phục vụ cho một cuộc cách mạng đẫm máu mà chính bà gọi là nghệ thuật thanh trừng
Và sau cùng lại nhận về kết cục hết sức bi thẳng
Vậy thì Giang Thành thực ra là ai?
Một con hổ dinh mồi hay chỉ là một con dối luôn muốn phản kháng?
Tham vọng của bà đã ảnh hưởng tới Trung Quốc như thế nào?
Chào mừng đến với Battlecry lịch sử thế giới
Và chương trình hồ sơ nhân vật
Bàn tay của Mao và cánh tay của Giang
Là một diễn viên trên sân khấu hạng bà
Giang Thành chưa từng khiến giới nghệ thuật Trung Hoa phải hóa nhìn
Thế nhưng lịch sử thì đã không thể làm ngơ trước bà
Sinh năm 1914 tại tỉnh Sơn Đông với tên thật là Lý Vân Hạc
Giang Thành lớn lên trong một tuổi thơ rách nát và đầy tổn thương
Cha mẹ bà ly dị từ sớm
Bà bị xem là đứa trẻ không ai muốn
Phải sống lay nắt trong sự thờ ơ của gia đình
Và ánh nhìn do xét của xã hội
Chính trong những năm tháng đó
Một tâm hồn nổi loạn, ngạo nghế và đầy hận thù được hình thành
Năm 14 tuổi trong một lớp học toàn nữ sinh
Cô bé Lý Vân Hạc đã ngang nhiên tháo bỏ lớp băng bó chân
Một biểu tượng của sự phục tùng và nữ tính trong xã hội phong kiến Trung Hoa
Cựu trí ấy đã khiến các giáo viên phải sốc
Bạn mè thì xa lánh cô
Thế nhưng cô lại coi đó là một tuyên ngôn
Đã không chịu để ai trói buộc
Kể cả là truyền thống
Khi dấn thân vào con được nghệ thuật
Bà mang theo một sức mộng lớn
Thế nhưng hiện thực thì lại rất tàn nhẫn
Ở Thượng Hải, Giang Thành chỉ toán được trao những bai phụ mờ nhạt
Và rất nhanh bị loại khỏi vòng xoáy sân khấu
Bởi những nữ diễn viên vừa có tài
Lại vừa có thiết lực hơn
Dưới nghệ thuật xem bà là kẻ đổi tên nhiều hơn cả vai diễn
Từ Lan Bình, Lý Nãi Nãi đến Lan Bình
Như thế mỗi lần đổi tên là một lần cố gắng xóa đi thất bại trước đó
Các đạo diễn vẫn cứ phớt lờ bà
Đồng nghiệp thì rèm phà
Nói bà dùng thân xác để kiếm vai
Chính sự nhục nhã đó đã ăn sâu vào tâm trí của Giang Thành
Bà không thể quên được ánh mắt khinh thường từ các bạn diễn
Những lời thì thầm cay độc phía sau hậu trưởng
Và cảm giác bị đẩy ra rìa như một kẻ không cùng đẳng cấp
Thế nhưng Giang Thành thì đã không quỵ ngã
Bà nuốt dẫn vào trong và biến nó thành nhiêu liệu cho một khát vọng
Một ngày nào đó tất cả sẽ phải cú đầu trước bà
Phải mãi tới năm 1937
Sau khi tham gia Kháng Nhật và gia nhập Đảng Cộng sản
Bà mới tới được Diên An
Và đó cũng là lúc mà vở chính kịch của cuộc đời bà đã thực sự bắt đầu
Tại đây Giang Thành lọt vào mắt xanh của Mao Trạch Đông
Khi ấy đã là lãnh tụ quyền uy mực nhất trong đảng
Dù bị nhiều cán bộ cấp cao phản đối
Nhưng Mao vẫn bất chấp để cưới bà vào năm 1938
Và cũng từ đây Giang Thành bắt đầu vươn bàn tay vào chính trường
Và Giang Thành cũng không quên những ai đã từng xem thường mình
Sự nghiệp chính trị của Giang Thành trong giai đoạn đầu là một màn dấu bài rất khéo đéo
Mao Trạch Đông với sự tinh quái chính trị lão luyện đã luôn giữ bà bên mình
Nhưng không hề ra một chức vụ gì đáng kể
Điều này vừa tránh được sự chỉ trích từ nội bộ đảng
Vừa khiến bà tan hình một cách rất nguy hiểm
Và không hề rõ từ bao giờ thì Mao sẽ sử dụng cánh tay phản này
Sau thất bại của đại nhảy vọt khiến hơn 30 triệu người thiệt mạng vì nạn đói
Quyền uy của Mao bắt đầu lùng lây trong nội bộ đảng
Ông chính thức phải dùng tới con cờ mang tên Giang Thành
Mao phát động cách mạng phản hóa để bắt đầu ngăn chặn chủ nghĩa tư bản phục hồi
Duy trì đảng trong sạch và tìm con đường xây dựng xã hội chủ nghĩa bằng chính mình
Ông cần một người không có danh chính nguồn thuận nhưng đủ tàn nhẫn
Để thanh chứng bất kỳ những kẻ nào bất động về chính xác của ông
Và Giang Thành đã trở thành cánh tay không chính thức nhưng đầy máu me của Mao Trạch Đông
Năm 1966 khi Mao chính thức phát động cách mạng phản hóa
Giang Thành bước ra ánh sáng vừa tư cách là người cầm đầu cuộc thanh chứng văn hóa quy mô toàn quốc
Trong khi Mao vẫn ẩn mình trên cao với hình ảnh một vị lãnh tụ siêu phạm
Thì Giang Thành chính là người tuyên chiến, đấu tố, khi quyết định bắt giữ và thao tung các chiến dịch khủng bố tinh thần
Bà được mệnh danh là tư lệnh văn hóa, là trung tâm của nhóm Tứ Nhân Bàng
Một nhóm cư lực nhất thời kỳ bấy giờ
Bà từng phát biểu lạnh lùng rằng
Tôi chỉ làm theo chỉ thị của Mao Chủ tịch, tôi là con chó của Mao
Mao bảo cắn ai thì tôi cắn người đó
Câu nói tưởng trường như trung thành tuyệt đối này
Thực chất đã hẽ lộ một sự thật phũ phảng rằng
Giang Thành luôn biết mình là công cụ
Nhưng bà đã hoàn toàn sẵn sàng
Miễn là có quyền lực để dẫm đạp lên những kẻ đã từng coi thường bà
Hồng vệ binh và những mùa lửa của nội chiến
Sau khi Mao Trạch Đông công bố phát động cách mạng phản hóa
Giang Thành bắt đầu xuất hiện liên tục trước công chúng
Thế nhưng không phải với tư cách là phu nhân chủ tịch
Mà như một chiến binh mẫn cán của phong trào này
Trên trong vòng có vài tháng, hàng triệu học sinh sinh viên
Từ Bắc Kinh đến Thượng Hải
Từ Tây An đến Vũ Hán
Đã thành lập các nhóm Hồng vệ binh
Và tự nhận là đội quân trung thành tuyệt đối với Mao
Và lý tưởng cách mạng
Thế nhưng người khích lệ, định hướng
Và tiếp thêm nửa hận thủ cho họ
Chính là Giang Thành
Tại các hội nghị và các buổi bi tình
Giang Thành luôn dùng lời lẽ kích động
Không được thương soát kẻ thù gia cấp
Cần phải thanh trường văn hóa bằng lửa
Mỗi người trẻ là một chiến sĩ cách mạng
Có quyền vạch mặt phản động
Những khẩu hiệu như vậy
Được in động trong các tờ báo trinh thống
Được hô vang trong từng sân trường, từng ngõ hẹp
Và kết quả là một lan sóng tấn công cực đoan
Nhân danh cách mạng
Đã cảng quét khắp Trung Quốc
Thầy giáo thì bị đánh tới tử vong
Bởi chính học trò của mình
Nhà văn thì bị kéo ra quảng trường đấu tố
Sách vở thì bị đốt
Thành từng núi lửa trong sân trường
Tất cả diễn ra trong tiếng gieo hò cuồng loạn
Chính Mao Trạch Đông
Đã từng thú nhận trong cuộc gặp
Với Edgar Snow năm 1967
Rằng hồng vệ binh
Là một hiện tượng khó kiểm soát
Nhưng đó là khi nó đã vượt ra khỏi vòng tay ông
Còn ở thời điểm bùng phát
Thì không ai cổ vũ hồng vệ binh
Mạnh mẽ hơn Giang Thành
Bà thường xuyên tới thăm các nhóm học sinh
Phát biểu và ca ngợi tinh thần chiến đấu
Cũng như không quên gợi ý các mục tiêu mới
Cần phải đấu tố
Kể cả từ các lãnh đạo cũ trong đảng
Cho tờ giới văn nghệ sĩ, học giả
Hay bất kỳ ai có tư tưởng tư sản
Trong một lần phát biểu
Trước hàng ngàn sinh viên ở Bắc Kinh
Năm 1967
Giang Thành tuyên bố rằng
Đập nát cái cũ là cách duy nhất để xoay cái mới
Ai còn luyến tiếc văn hóa phản động
Thì đều là kẻ thù của cách mạng
Những lời lẽ ấy không chỉ là khẩu hiệu
Mà chúng là tín hiệu cho phép bạo lực
Bùng nổ hợp pháp
Và kết quả là từ cuối năm 1966
Đến năm 1969
Cả đất nước Trung Quốc
Gần như chìm trong sự hỗn loạn
Các nhóm hồng vệ binh không chỉ đấu tố
Kẻ thù gia cấp
Mà còn quay sang tàn sát lẫn nhau
Vì bất đồng quan điểm, vì gánh đua địa vị
Hay đơn giản chỉ là vì tranh quyền kiểm soát từng địa phương
Những cuộc động độ đấm máu
Đã xảy ra ở Quảng Tây
Quý Châu, An Huy, Hồ Nam
Tại Trung Khánh
Hai phe hồng vệ binh còn dùng cả vũ khí hạng nặng
Cướp được từ quân đội
Để bắn nhau trong suốt nhiều tuần
Dưới sự họp gọi đây là nộ chiến thu nhỏ
Trong lòng cách mạng văn hóa
Thậm chí chính quyền Trung ương
Vì lo sợ tình hình vượt quá tầm kiểm soát
Đã buộc phải ra lệnh giải tệ hồng vệ binh
Vào năm 1969
Thế nhưng thiệt hại đến lại
Là không thể đong đếm
Hàng triệu người bị thương, bị tan phế
Gia đình thì tan vỡ
Trẻ em thì mồ cô cha mẹ
Vì cha bị đấu tố
Mẹ bị đánh tới thiệt mạng
Một thế hệ thanh niên thay vì học hành, lao động
Đã bị đầu độc bằng tư tưởng cực đoan
Để rồi sau đó
Bị chính quyền vứt bỏ như rác thải của lịch sự
Với cái tên đầy cay đắng
Là thế hệ mất mát
Từ trong cái mớ hỗn loạn này
Bóng dáng của Giang Thanh
Đã không hề mờ nhạt đi
Trả lại bà càng nổi bật như một nữ chiến binh quyền lực không ngai
Trong những năm cao trào
Bà thậm chí còn tự ví mình
Với lữ hậu thời Hán
Là võ tắc thiên của thời cách mạng
Và ngông nghênh tuyên bố rằng
Cần phải làm một cuộc cách mạng đến tận cùng trong văn hóa
Trong đầu ấp
Và trong từng gia đình
Mặt khác thì với Giang Thanh
Cách mạng văn hóa không đơn thuần là một phong trào thanh lọc tư tưởng
Mà là thứ vũ khí sắc bé nhất
Để bà thanh toán quá khứ
Trả mối hận bị khinh rẻ
Và tự tay gạp bỏ mọi chứa ngại vật chính trị
Kể cả những người từng che chở
Hay ngăn cản bà bước vào cuộc chơi quyền lực
Cái tên của những nhân vật quyền lực đầu tiên
Trong danh sách Phục Hận
Chính là Thống Xoái Bảnh Đức Hoài
Vị công thần số một của cách mạng
Từng là bạn chiến đấu thân thiết
Với Chủ tịch Mao
Cũng chính là người dám đứng lên chỉ trích cuộc đại nhạy vọt
Thế nhưng với Giang Thanh
Đơn giản tội lỗi của ông
Không chỉ dừng lại ở chuyện dám bật lại Mao
Mà quan trọng hơn
Bảnh từng là người phản đối kịch liệt của khôn nhân giữa Mao và Giang
Năm 1938
Giang Thanh đã ghim điều này
Trong mắt bà
Đó không chỉ là một sự xỉ nhục cá nhân
Mà còn là một cú đá thẳng vào tham vọng chính trị của mình
Và rồi thì cơ hội cũng tới
Năm 1966
Cách mạng văn hóa bùng nổ
Giang Thanh với chất mặt nạ
Phụ trách giữa văn nghệ
Đã lập tức lộ rõ nành vuốt
Bà chỉ đạo tấn công vào những kẻ thù tư tưởng
Bằng các hình thức chưa từng có trong lịch sự Trung Quốc
Như đấu tố công khai
Bức cung tinh thần
Không có tòa án
Và cũng chẳng cần bằng chứng
Chỉ cần Giang Thanh gật đầu
Là cả sự nghiệp và danh dự một con người
Có thể bị nhiệt nát trong tiếng hỏ reo
Cách mạng
Năm 1966
Bánh Đức Hòa bị bắt giam
Rồi bị cấm túc dài hạn tại Nhà Dương
Trong một phiên đấu tố năm 1969
Ông bị đám hồng vợi binh đánh đập tàn bạo
Tới mức nội thường nặng
Bị suy kiệt sức khỏe
Và ông qua đời vào năm 1974
Trong cô độc và im lặng
Không chỉ dừng lại ở Bánh Đức Hòa
Giang Thanh còn nuôi tham vọng
Giải phóng văn hóa theo cách riêng
Thực chất là đốt sách, dẹp thơ
Phá nhạc, xóa lịch sự
Ba chỉ đạo giang dựng 10 vở kịch
Mẫu mực cách mạng để thay thế cho
Toàn bộ kho tảng nghệ thuật Trung Hoa
Bằng những tác phẩm được lập trình theo tư tưởng của Mao
Nhạc cổ thì bị cấm
Kinh kịch thì phải viết lại
Nhân vật chính diện luôn là những người nông dân
Công nhân hay những bình sĩ trung thành
Và tuyệt nhiên
Không được có cảm xúc riêng
Sự kiểm soát văn hóa kiểu này
Không chỉ là thao túng nghệ thuật
Mà nó còn là một cuộc thanh lọc trí thức
Giang Thanh đã tuyên chiến với tưởng lớp trí thức
Gọi họ là tàng giữ phong kiến
Là ký sinh trí tuệ
Và thúc đẩy hồng vệ binh tra tấn từ tinh thần
Đến thể xác của từng nhà giáo
Học giả, bác sĩ
Các nhà khoa học
Bất kỳ ai tỏ ra không cách mạng
Theo ước tính
Từ năm 1966 đến năm 1976
10 năm cách mạng văn hóa
Nó có khoảng từ 1,5 triệu
Đến 2 triệu người bị hy sinh
Do các chiến dịch thanh trừng
Hàng chục triệu người khác bị đấu tố
Bị tra tấn, bị lưu đẩy
Hoặc đưa đi cải tạo tư tưởng
Đáng nói là Giang Thanh
Không chỉ hành động vì lý tưởng của Mao
Mà ba ta còn có toàn tính riêng
Chu Ân Lai vị thủ tướng trung thành
Thông minh và có ý tín với quân đội
Cũng từng nhiều lần tìm cách bảo vệ
Các nạn nhân trong cách mạng văn hóa
Nhưng cũng chính vì vậy
Mà ông trở thành cái ga trong mắt của Giang Thanh
Sau khi Chu bị chuẩn đoán ung thư
Vào năm 1973
Giang Thanh đã làm mọi cách để cản trở
Việc ông được điều trị tốt
Gây khó dễ cho y bác sĩ
Thậm chí can thiệp cả vào việc chọn thuốc
Và Chu mất vào đầu năm 1976
Ông được tổ chức quốc tàng
Thế nhưng bị hạn chế tối đa khủy mục
Giang Thanh khi đó
Đã chỉ đạo ngăn chặn mọi biểu hiện tiếc thương ông
Trong dân chúng
Hành động này thực chất là bước chuẩn bị
Để tiếp tục loại bỏ Đặng Tiểu Bình
Người được Chu ủng hộ kế nhiệm
Đặng Tiểu Bình
Với chủ trương thực dụng hóa nền kinh tế
Là mối đe dọa trực tiếp với nhóm cực tả của Giang Thanh
Trong phong trào phản công cánh hữu
Năm 1976
Bà gán cho Đặng cái mắt
Con đường tư bản mới
Và ép Mao phải tước mọi chức vụ của ông ta lần thứ 2
Thế nhưng không ai biết
Mao đã già yếu và mơ hồ
Tất cả những đòn công kích chính trị
Đều do Giang đạo diễn
Mao chỉ cần ký tên vào một bản án
Mà bà đã dựng sẵn
Có thể nói rằng
Giang Thanh đã dùng cách mạng văn hóa
Như một thanh kiếm hai lưỡi
Vừa là công cụ để phục vụ Mao
Nhưng cũng vừa là phương tiện
Phục vụ cho toan tính của cá nhân bà
Vậy thì kế hoạch lớn của Giang Thanh là gì?
Đặt cược sai lầm
Sụp đổ toàn diện
Giang Thanh đã chơi một ván cờ quyền lực tá bạo
Trong suốt hơn một thập kỷ
Thế nhưng cuối cùng thì đó vẫn là chưa đủ
Bà vẫn là con cửu non
Trước nanh vuốt của những con cáo giả
Trong nền chính trị Trung Quốc
Với việc giữ vị thế phu nhân chủ tịch
Và đứng đầu tư nhân bang
Bà nghĩ bản thân có thể kế thừa di sản chính trị
Của Mao Trạch Đông
Và tiếp tục thao túng Trung Quốc
Từ trong bóng tối
Bà nghĩ rằng chỉ cần đưa hoa quốc phòng
Nhân vật có vẻ là nhẹ cân
Là hoàn toàn có thể thao túng được chính trường
Tuy nhiên thì chính trị
Đâu có đơn giản như vậy
Khi Mao ngày càng giá yếu
Thể trạng xuống dốc không phảnh
Từ đầu năm 1976
Giang Thanh bắt đầu tìm cách chuẩn bị
Cho thời kỳ hậu Mao
Bà biết rõ mình không thể trực tiếp kế vị
Vì bà có quá nhiều kẻ thù
Và cũng chưa đủ uy tín chính trị
Vì vậy bà ta cần một bình phòng
Một người có vẻ trung thành với Mao
Nhưng dễ bể thao túng
Và người được bà ta chọn là hoa quốc phòng
Một cán bộ trung thành
Xuất thân cơ sở, không có thế lực riêng
Và quan trọng hơn cả
Là tỏ ra ngoan ngoãn trước mặt của Giang Thanh
Sau khi thành công
Dọn sạch chuồng lại
Ngay sau đó thì Đảng Tiểu Bình
Người được Chu ủng hộ kế nhiệm
Cũng bị cách toàn bộ chức vụ vào tháng 4
Cái tên hoa quốc phòng
Được Mao đưa lên làm thủ tướng lâm thời
Rồi thì chủ tịch Đảng Cộng sản Trung Quốc
Ngay sau khi ông ta qua đời
Vào ngày 9 tháng 9 năm 1976
Giang Thanh mừng thầm
Bản cờ đã xếp xong
Mao qua đời
Đặng lập tức bị gạt sang bên
Và hoa ra đây chỉ là một con dối
Biết cách vâng lời
Thế nhưng Giang Thanh đã không ngược rằng
Chính là con dối hoa quốc phòng kiếp
Kẻ ngoa như đất trong mắt bà
Lại âm thầm đi nước cờ tá bạo hơn
Hoa không chọn đứng về phía bà
Mà quay sang liên minh với Diệp Kiếm Anh
Một đại tướng kỳ cựu
Một trong thập đạo nguyên xoái công thần
Có uy tín lớn trong quân đội
Và đặc biệt là cống căm ghét Tứ Nhân Bàng
Sự trung thành của hoa
Hoa ra lại không dành cho Giang Thanh
Mà dành cho gia tộc cách mạng
Những người từng bị bà ta đàn áp
Trong suốt cách mạng văn hóa
Chỉ chưa đầy một tháng
Sau khi Mao Trạch Đông qua đời
Một cuộc đảo chính chấp nhoáng được thực hiện
Bằng một bệnh lệnh ngắn gọn và bí mật
Hoa quốc phòng đã trị đạo
Và bắt giữ toàn bộ thành viên của Tứ Nhân Bàng
Vùng có Giang Thanh, Trương Xuân Kiều
Vương Hồng Văn và Diêu Văn Nguyên
Không một tiếng súng
Không một dòng báo chức
Trong ngáy mắt từ nữ hoàng không ngai
Quyền lực nhất nhì Trung Nam Hải
Giang Thanh bỗng chốc trở thành tù nhân
Để trấn an dư luận
Chính quyền mới lập tức công bố một chiến dịch truyền thông rầm rộ
Tố cáo Tứ Nhân Bàng
Là bè lũ phản cách mạng
Phá hoại tư tưởng của Mao
Và phản bộ riêng huyện của Chủ tịch
Trong cuộc thanh trực này
Giang Thanh không còn là đồng chí
Mà bà chính thức trở thành vật tế thần
Để hệ thống mới thanh lọc ký ức tàn khốc
Của thời kỳ cách mạng văn hóa
Từ năm 1980
Đến năm 1981
Giang Thanh bị đưa ra xét xử
Trong phiên tỏa thế kỷ
Một sự kiện chính trị được truyền hình trực tiếp đầu tiên của Trung Quốc
Bà bị cáo buộc
Tới 17 tội giành
Trong đó có tội phá hoại chính quyền
Gây dối trật tự xã hội
Vu khống và đàn áp cán bộ cấp cao
Cũng như gây ra sự hy sinh
Của hàng triệu người
Trong quá trình xét xử Giang Thanh không hề ăn năn
Bà phản ứng ngạo nghĩ
Liên tục cắt ngang và thậm chí nói thẳng rằng
Tôi làm theo chỉ thị của Mao Chủ tịch
Nếu tôi có tội
Thì Mao cũng có tội
Câu nói ấy là nỗ lực cuối cùng
Để kéo Mao xuống mổ cùng mình
Thế nhưng khi này thì chẳng còn ai muốn nghe nữa
Kết thúc phiên tỏa
Giang Thanh bị tuyên án tự hình
Nhưng được khoản thi hành án 2 năm
Và sau đó được chuyển thành tù trung thân
Bà ta bị giam giữ
Tại một nhà tù bí mật
Hoàn toàn cách ly với xã hội
Từ một người từng chỉ đạo vận mệnh chính trị của đất nước
Giang Thanh giờ đây
Đã bị quên lãng trong bóng tối
Năm 1991
Bà được phát hiện là đã tự kết liễu bằng dây dày
Trong bệnh viện
Nơi đang điều trị ung thư thực quả
Trước đó thì bà để lại một lời nhắn
Bằng một mảnh giấy nhỏ rằng
Tôi căm thù kẻ thù của tôi
Không một lời xin lỗi
Không một hành động chuộc tội
Chỉ còn lại sự cay nhiệt đến tận cùng
Tù nhân bang chính thức bị xóa sổ
Hồng Vậy Binh thì trở thành viết nho lịch sử
Cách mạng văn hóa
Thì bị tuyên bố là hoàn toàn sai lầm
Và Giang Thanh
Kẻ từng mơ nắm quyền như võ Tắc Thiền
Đã qua đời trong cô độc
Không kẻn không chống và chẳng mời ai khóc thương
Cả cuộc đời của Giang Thanh
Là một tấn bi kịch
Cả đời bà đều là con dối cho kẻ khác lợi dụng
Từ Ma Trạch Đông đến Hòa Quốc Phòng
Giang Thanh vẫn cứ quá ngây thơ
Trong một chính trường đẫm máu
Lạnh lùng như Trung Quốc
