Scientists discover gas linked to living organisms more than 120 lightyears from Earth