Les guerriers des îles du Pacifique _ Sumbas et Marquises⎮Tradition⎮Cavaliers - AMP

customs of countries
151 followers
10 Video Views·Apr 6, 2025
Comments are disabled for this video.
The largest of the Marquesas isles is called Nuku Hiva and has only 2,000 inhabitants.
This is where Viva Tutti and his son Paco live.
Paco is 9 years old. He was born in Tayoae, the capital, and grew up like all the Marquesas with horses.
I learned to walk and ride my horse at the same time. It was very, very slow.
Outside of Tayoae, there are practically no roads.
Horses are therefore essential, especially for hunting.
In the city, supplies are made on horseback.
You're going to get a kilo of rice with a kilo of sugar and a bottle of juice for you. Come on.
The tumultuous terrain does not allow men to keep such an important horse with them.
Breeding is therefore done in the high pastures, freely.
In Tutti, Paco's father lives on his horses left free in the whole island.
When a potential buyer shows up, he has to organize a capture, often a difficult operation.
It happens that it lasts several days, often requiring the support of other breeders.
I learned everything at the beginning with them.
That's what allowed me to know the horse, to know the capture technique.
There is no proper mention of horsemen in the Marquesas.
There are only horse warriors who must, according to legend, identify with the birds to find the herds in this torn relief.
At dusk, Tutti takes Paco to the sacred site of Coeva, where the bird dance will be celebrated.
Tomorrow they will leave accompanied by the mana, the spirit of the ancestors.
Rio, Rio!
In the early morning, the father and son leave to join the high plateau called Desert Land.
It will take them a day of horse to find the other hunters.
Several stops are necessary.
I'll show you another way to tie the horses side by side like this.
Look, it's tied to the back of the horse.
And this one, normally it must also be tied to the back of the other.
We will use the horses' horns because there is no salt.
Okay, Paco?
Okay, you go to the tree, you go up, you take your time.
I come and I pass you the lasso.
You are on a tree, the horse does not smell you, he does not smell your smell, because he passes below.
You have all the assets on your side to take it.
Here you are, are you well positioned?
Never forget that you have finished making your lasso, you tie the other end on a rope.
Because otherwise your hair will go with the lasso and everything.
Here, go ahead, take it now, it's all ready.
Get up, Paco, get up, put your feet up, get up, stand up.
Get up on this tree, get up, stretch your feet.
Come on, you look like a girl.
Get up, show that you are a brave man.
If your father is a brave man, you have nothing to show too, you are a coward.
Go ahead, take it, go ahead, come on, on the neck.
Again, again, again, go ahead, pull, pull now, pull.
Pull the wood, pull, pull the wood.
That's it.
Hey, my Cleote, my Cleote.
How is your horse?
Go ahead, go ahead, lean your neck.
That's very good, you see, when you lean forward with your head,
you counterweight with your head.
My horse is called Toupet because he always does this movement.
Toupet is perfect for a young child.
In two years, Toupet will be released into the mountains
and Atouti will organize a capture to find the ideal mount for his son who will have grown up.
It is the same for all the horses of the island,
which for different reasons will be released and then captured again.
It is an incessant back and forth between the valley and the reliefs,
between work with men and freedom found.
The father and son finally join the bamboo house,
the hunters who live in the desert.
Give me my bread.
We're going to eat well and then we're going to capture the horses on the other side.
We're going to get some strength.
Then we'll go.
Are you ready?
We're starving.
Then there will be something to sweat and sweat.
A black stallion follows the men at reasonable distance.
The hunters know him and know that at the slightest gesture he will flee.
He has always rode around the captures and has never been caught.
Here he is revered and the Marquesans have nicknamed him the respectable.
The group finally arrives at the campsite.
While the horses recover, the men put the camp back in order.
They haven't stayed here for several months.
Everyone does his job and near the water reserve,
Paco has a hard time mastering Apache, his father's stallion.
The horses worked all day.
They walked all day from morning to the end of the afternoon.
They are very hot.
If you wash them right away and shower them in cold water,
there is a complication.
That's why the heat and the cold can form edema on the animal's body.
Do you continue to see their tracks?
Yes.
Do you see him? Where did he go?
This way.
Come back.
That's good, my son.
That's how you have to do it.
You observe the tracks all the time.
That way, when we go to spot them, we'll know where they went.
You see, Paco, we can't know how many horses are passing.
Unless you see them.
But if you are on a flatter terrain, you follow the tracks.
You can know how many there are.
That's already not bad.
You see how you have to track, that's how it is.
You think, and you study.
You look at the legs, where they go.
Horses have a rounded shape.
And when it's not a rounded shape, it's not...
It's horses.
What are they then?
Bulls or goats and pigs.
Goats and pigs have the same tracks.
As the bulls, but smaller.
That's it.
Atuti needs a stallion and a pair.
Around the fire, the men set up their hunting plan.
Since it's the first time Atuti takes Paco,
he decides that his son must stay with the goatherds.
Here, there are a lot of horses.
To know the number of horses of a horse, you have to see them.
This is the logical continuation of the lesson from the day before.
Atuti takes Paco to the stand.
The capture seems easy.
The horses are spotted not far from a cliff.
If everyone respects their function,
the men won't go home naked.
Paco isn't happy with his role.
He already imagined himself galloping,
sheltered, beaten behind the horses.
There will still be the slightest mistake
sold by a failure.
The horsemen quietly push the horses
towards the hunters, hidden on the heights.
The capture sleds are ready to take over.
The herd hasn't spotted the goatherds
and comes straight at them.
Everyone holds their breath.
Paco is at the first lodge.
In a few minutes,
about thirty horses will pass by him.
In their flight,
they neither felt nor heard the men.
Paco, believing he's doing well,
wants to warn the goatherds that the herd is coming.
And this is how you can fail a capture.
Paco, come, come.
Earlier, the horses were over there.
I told them not to whistle,
not to make any noise.
They didn't expect me to say,
yes, you have to do it like that.
But they whistled.
The horses fled.
That's why I yelled.
I was well positioned.
Move your horse, Paco.
Go ahead.
The men are disappointed.
They are not alone.
Respectable Etalon Noir
was waiting for his rival's capture
to take the head of the herd.
But he still managed to take
a first sledge.
He has to give up
capturing the horses.
Paco is waiting in Taiowae
for the Children's Festival.
The basaltic soil of the Marquesas
is very bumpy
and the big gallows are often impossible.
For the first time in his life,
Paco will finally be an actor
for the next capture.
He will be a sledgehammer
and will have to push the herd.
To prepare him,
his father chooses the beach of Taiowae
as a training track.
Horse, tighten your legs.
Turn around.
Tighten your reins.
Make a knot.
Put your legs under the horse.
Under the thighs.
You block it like that.
Put your feet under.
When you gallop, tighten your horse.
If you let yourself shake,
you will go to the neck.
And you accompany the horse's movement.
Don't let yourself shake too much by your horse.
Otherwise, you will fall off your horse.
Let's start again.
I have a pain in my ass.
Even if you have a pain in your ass,
it's easy to ride a horse without saddle.
It's the real Marquesas.
Let's go.
A last little gallop
to reassure Paco.
Then it's the reward so much awaited
for both the child and the horse.
Come on, Paco.
It's a moment of joy
to ride them
and to gallop on the beach
and to end up in a bath
with the horse.
To get on it,
to jump from the other side,
from left to right.
And the horses love the sea a lot.
Tomorrow, another capture will begin.
When the night is darkest,
the men once again appeal
to the mana with the dance of the horse.
It is celebrated to accompany the brave
during the capture
and glorifies the courage of the animal
and the hardness of the hunters.
Let's go.
It's dangerous to bathe with horses
when there are big waves
because the water enters
into the horses' ears
and they don't like that.
I'll show you something.
Come and see.
That's the bay.
That's the tip.
The horses are there.
We are there.
We'll get there,
we'll go around the horses,
we'll go up there,
we'll get to this point,
we'll block them here.
That's where we'll take them in the bucket.
OK?
That's it.
The captures are tough
and to preserve Paco's physical strength,
his father preferred to take him by boat.
This half-hour trip
saves a day of horseback riding.
The day before,
their horses were taken to the high plateau.
The black talons,
always on the lookout,
follow the preparations.
Hold the reins of your horse.
OK, where are you going?
Where are you going?
Wait, wait, Paco.
Paco, wait.
It was in 1842
that the first horses
ploughed the soil of the Margoldes,
imported from Chile
by the French admiral Du Petit Toit.
This breed of horses,
accustomed to the roughness
of the volcanism.
Their small size
is a real asset here.
Atouti must always
get a talon and a jument.
The talon has been hidden in nature
for three years.
Taking it by the bucket
shouldn't be a problem.
If the talon was easily captured,
the jument hasn't seen men
for six years
and to get it all,
it takes a lot of time.
I'm afraid of my dad
because he gets hurt
and I'm afraid he's ill.
From a long tradition,
the gestures of the hunters
are efficient and precise.
Men know that they have to do it quickly
and whatever happens,
calm is a must.
They must master the animal quickly.
If the jument continued to struggle,
it wouldn't last.
The horses we've captured,
we're going to train them
and all the others,
if we don't need them for now,
we're going to bring them back
and maybe we'll need them later.
This story on the Marquis Islands
has made two happy people.
Respectable and black-heeled,
who, hidden behind his tree,
watch his rival,
imprisoned at the end of a hill.
His patience is finally rewarded.
He'll be able to own all the juments.
And young Paco,
who for his first capture
doesn't give in easily
and who, in his little hands,
holds the reins of his Marquis destiny.
Sumba,
an island south of the Indonesian archipelago.
A long time ago,
mythology says,
men and horses came
by a stone bridge
and, like hurricanes and invaders,
horses and men found refuge
inside the island.
In this month of February,
the ocean wind announces
the return of rains,
swamps, and the most important
island festival, Pasola,
a unique equestrian jute
that seals the union
of men and horses.
Nelis, 20,
came to visit his young cousin
Agus and his uncle Mateus.
Mateus has a few horses
and a few men.
For Nelis, Agus, and Mateus,
the time has come
to choose their horses for Pasola.
Uncle,
how long did it take you
to catch the horses?
With Agus, we had a hard time.
At least three days.
Think of those hills.
He felt totally free.
I think I'll give you this heel
and the jument for Agus.
This one?
Yes, the beautiful one.
Agus told me
he couldn't ride it yesterday.
That's normal.
After a few weeks without a rider,
he had a hard time accepting death.
But he'll get used to it.
Here, take the long one.
Be careful, though.
Go slowly.
Heel a little, why?
Pasola requires a perfect agreement
between the rider and the horse.
This year, Mateus will participate
in his 20th and last Pasola.
For Nelis, it will be a first.
As for Agus, he is still too young.
But his father, Mateus,
hopes he will succeed one day.
Mateus still has a few days
to train them.
In this part of the island,
the rare rice fields
give way to the pasture,
where the grass is good for the horses.
Mateus, Nelis and Agus
provide for them
before bringing the horses back to the village.
Come on, let's go.
Mateus and his two wives
and their two children
and his six children,
including Agus, 15 years old,
live under the same roof.
The Pasola is a prestigious festival
that gathers all the inhabitants
of the villages in the region.
For such an occasion,
the parade of horses is essential.
In Sumba, the riders ride on horseback.
The carnage is summed up
with the head and the dead.
No, Agus, that's not right.
Give it to me, I'll do it.
Leave it to him,
otherwise he'll never learn it.
Okay, do it yourself.
But be careful,
you have to adjust the knots well.
No, it's not great,
but at the gallop, we won't see it.
Each harness customizes its rider.
It is made with
coconut, horsehair,
feathers and ivory.
The next day,
the whole family leaves the village of Mateus
to join the village of Nelis,
near the place where the Pasola will take place.
In Sumba,
the horse is mainly used
as a means of transport
on this island 80 km wide
and 200 km long.
No one knows exactly
how the horses got to the island.
But it is the horses that populated the archipelago
at the beginning of the Christian era.
This primitive race was crossed
with Portuguese horses in the 16th century
and Arab horses
during the progression of Islam.
The horse of Sumba
recalls the Mongol pony.
Small in size,
it has a sharp tail
and thin limbs
and a great resistance to effort.
After four hours of galloping,
the village of Nelis is finally in sight.
All the houses have
their horses.
The horses will be kept
until the day of the Pasola.
Agos,
go get some grass.
My horse is tired,
me too.
Rest will do us good.
Here, Nelis lives with his wife,
his grandmother and his parents.
He is the youngest.
In Sumba,
you can't cross the threshold of a house
without sharing the betel and the nut of Arak.
In Maché,
it is proven that one has reached
one's sexual and psychological maturity.
Refusing is an offense
that in the past
could be paid for with a severed head.
Like the majority of the inhabitants of Sumba,
Nelis and his family live
according to traditions
respecting the cult of the ancestors,
the Merapu.
All the houses in this region
are built on the same model,
according to our religious beliefs.
On the ground floor,
there are stables for the horses
and just above,
the house is made of one large room
with the house in the center.
The right part of the house
is reserved for men with their doors,
the left is reserved for women
with another entrance just for them.
Above,
there are food reserves,
the family's belongings.
But it is above all
the seat of spirits and offerings.
God is there.
These choum roofs
that make the connection
between the world of the living
and that of the ancestors
end with two symbols of fertility,
one female, the other male.
Come on, let's go!
Three days after the Pasola,
Mateus intensifies the preparation
of Nelis and Agus.
The first day of the Pasola
The dry season is very long.
The rain, synonymous with food,
is expected with impatience.
Each year it arrives shortly before the Pasola.
The ground is soaked with water,
the work begins for Nelis.
Normally, before the beginning of the Pasola,
we try to finish all the work
and especially the field work,
the fertilization, the re-picking of rice.
This way, when the Pasola begins,
we have a clear mind
of the daily constraints
and we are full of energy.
For us in Sumba,
the most important animals
are buffaloes and horses.
To get the hand of a young girl,
you have to offer a horse to her family.
During funerals,
we sacrifice buffaloes
and if it is a noble family,
we also sacrifice a horse.
Thus, her master
will be able to ride in paradise,
to go wherever he wants
in the kingdom of heaven.
In Sumba,
stone horses honor the burial
of royal or noble families.
In villages,
tombs and houses are closely intertwined,
dead and living cohabit.
Once the work is done,
the women re-pick the rice.
The day before the Pasola,
Mateus conducts a general rehearsal
between the riders of the village.
During the Pasola,
you must always respect your places.
Agus you will be first,
Nelly second,
and me behind.
Above all,
you listen to my instructions.
And if I go in front?
I follow you and protect you.
If I go,
you don't follow me.
Always take into account
the reaction of your horses.
The Pasola opposes two groups of riders
on either side of a field.
Each rider runs a circle arc
from right to left,
trying to hit an opponent
of his javelin without being hit.
The rest is a matter of tactics.
To see if a horse is good for the Pasola,
we judge it by its gallop.
It must have a wide arc.
This way,
it will go fast to chase the enemy.
The man and the horse must be a team.
If the horse is intelligent
but not its rider,
it will not work.
On the other hand,
an intelligent rider
will always be able to make his horse intelligent.
While the men treat their horses,
Rosvina, Nelly's wife,
finishes weaving the ikat
that she will wear on the day of the Pasola.
Ikat are naturally colored cotton fabrics
and have a social and religious meaning.
They are worn for all important ceremonies of life,
such as weddings,
holidays, the Pasola.
They are also used as a shroud for the dead.
Here, the motif I am weaving is free,
but most often,
ikat have traditional motifs
such as shells, crocodiles,
dragons, female symbols
and especially horses.
The day before the Pasola,
in each family,
the men sacrifice a chicken.
In the entrails,
Nelly's father reads the prayers.
My father saw in the entrails
that tomorrow,
during the Pasola,
we should be vigilant.
The entrails of the chicken
indicate bad omens.
A legend tells that a goddess
decided to sacrifice her daughter,
Nyalé,
in order to provide abundance to men.
She threw the pieces of the body into the sea
and they became food.
Nyalé's hair turned into marine green
that comes back every year
at the same time on this beach in Sumba.
At the dawn of the Pasola,
the priests begin to read their vows.
Their numbers predict
if the harvest will be good.
Nelly's father was right.
Bad omen.
The priests did not find any green.
Only a good Pasola
where the blood flows
will make the harvest fertile.
During this time in the village,
the knights and their families prepare.
I made a mistake.
I start again.
What is your name?
My name is Amrana.
I'm very happy.
If by chance
I couldn't participate in the Pasola,
I would fall seriously ill.
Of course, I might be affected
and I would be ashamed.
But my duty is to go there.
It's time to go.
On the field, stay calm,
do not disperse.
Together we will have no problem.
Agus, are you ready?
Yes, but I would like to change horse with Nellis.
But why?
No, you keep this one.
This horse is too nervous.
Come on, let's go.
Under the guidance of Nellis' father,
the whole family joins the Pasola field,
to which hundreds of horsemen converge
and thousands of spectators.
The Pasola opposes horsemen
from the inner villages
to those who are native, like Nellis,
from the coastal villages.
Nellis, go and show your horse the field.
The Pasola can start.
Matheus gives the signal.
In the past,
everything was dedicated to horse fighting.
Thus, to kill a murderer,
it was necessary to hang eight heads
of the enemy clan on the sacred tree
that is still found in each village.
In the 20th century,
under the influence of the missionaries,
the fights were ritualized in a single jute,
the Pasola,
where one rules once for all the conflicts of the year.
But there again,
the men fought with a white weapon
and left many dead and wounded on the field.
Agus, I'm looking at you,
but I forbid you to go there.
Your father is right, it's too dangerous.
I would go there.
No, you stay here.
Under the pressure of the Indonesian government,
the spearguns were abandoned
for the benefit of wooden javelins.
But despite these precautions,
the heavily armed police remained vigilant.
A rider broke the rule
and hit his javelin
an opponent beyond the permitted limits.
The latter is seriously injured
and his camp wants revenge.
The police forces intervene
to avoid any violence.
The police took over the situation,
but it can quickly degenerate.
That's why the authorities
forbid us to wear our kukuk.
People are very angry,
they hate us.
The Pasola allows the riders
to show their courage to the young girls.
Many love stories
and sometimes marriages are born.
The javelin is guided by the will of the ancestors.
The one who is hit
is punished for misdeeds committed by him
or by members of his family.
For his 20th and last Pasola,
Mateus had the pleasure
of touching an opponent.
This Pasola was much better
than the one last year.
Our opponents had more horses,
we were braver.
And then the blood flowed,
but fortunately there was no death.
It's a good sign for the harvest.
For his first Pasola,
Nellis remained cautious
and was not hit.
Agus is a little disappointed.
He will have to wait another year
to take over from his father.
