TRỜI MƯA BÁN BÁNH RÁN - Phim hoạt hình - Truyện cổ tích - Hoạt hình - Cổ tích - Quà tặng cuộc sống

Kỹ Năng Sống
293 người theo dõi
655 Lượt xem video·4 thg 4, 2025
GJW
Comments are disabled for this video.
TRỜI MƯA BÁN BÁNH NƯỚNG
Lũ ở đâu ra mà cứ cuốn cùn lên thế?
Nó có tràn về, hay cũng có chạy kìm khói đấy?
Lũ! Chạy mau! Chạy mau! Lũ to lắm!
Con lũ kinh khủng quá, nó cứ văng văng, không chạy cưỡng lại được
May mà còn trôi dạt được vào đỉnh núi này
Mà bọn người đâu hết cả rồi, chỉ có 2 chúng ta là sao?
Chắc là họ trôi theo dòng nước khác
Không hiểu sao trong lúc hoảng loạn, mà mình vẫn giữ chặt được túi bánh
Tôi thấy đói quá, từ tối qua tới giờ chưa được ăn gì
Này anh, anh có thể bán cho tôi mấy cái bánh được không?
Mấy cái bánh thì được bao tiền, tôi không bán đâu
Lũ thế này có cái ăn mới là quan trọng hơn
Bán cho tôi đi, tôi sẽ mua giá cao cho anh, 10 đồng một cái
Anh đồng ý chứ?
10 đồng cơ à? Chà, vậy thì lợi quá rồi còn gì
Chà, có vẻ anh ta mang theo rất nhiều tiền
Đúng lúc lũ lục thế này, phải chăng thời vẫn làm ăn mình đang đến?
Giá anh mua cao thật đấy, nhưng trong hoàn cảnh này thì bánh của tôi vẫn quý hơn
Nếu anh đổi cả túi tiền kia lấy túi bánh này, tôi mới đồng ý
Hả? Đổi cả túi tiền này để lấy túi bánh đó?
Anh thật là...
Anh không chịu thì thôi, cứ ôm lấy tiền mà ăn giận cho đỡ đói đi
Tình hình này nước còn lâu mới rút, như vậy mình cứ ôm tiền thì chết đói thật
Được rồi, đổi thì đổi
Mình đổi đời rồi, đổi đời rồi
Đúng là một món hời, chưa bao giờ mình có nhiều tiền đến vậy
Thật là một quyết định khung hoang sáng suốt
Nhưng sao đói thế này?
Mà thôi, mình đã có ngân nề tiền, mai này muốn ăn gì trá được, phải cố chịu
Cầu cho nước bao rút
Chết thật, mấy ngày rồi mà sao nước chẳng chịu rút đi
Trời ơi, đói thế này thì chết mất
Biết thế này giữ lại vài cái bánh ăn có phải hay không?
Hay là, này anh, anh có thể bán lại cho tôi vài cái bánh được không?
Ủa, tôi tưởng anh cần tiền hơn là bánh chứ
Tôi cũng là con người, cũng phải ăn mà
Dạ, vậy à, tôi có thể bán lại cho anh một ít đấy
Nhưng mà
Thật sao, tốt quá, anh còn nhân gì nữa
Nhưng tôi vẫn phải ăn bánh, nên chỉ bán cho anh một nửa chỗ bánh còn lại thôi
Và anh muốn có bánh, thì phải đổi cả túi tiền kia cho tôi
Cái gì? Đổi cả túi tiền lấy một ít bánh ư?
Anh định cắt cổ tôi à? Không đời nào
Trời ơi
Xem kìa, anh nói đến chẳng còn đứng nổi rồi
Nước lụ ít nhất phải vài ngày nữa mới rút
Cứ giữ túi tiền thì có làm anh khỏi chết đói không?
Tôi biết rồi, tôi đồng ý đổi
Giá anh hiểu sớm điều này có phải hay không?
Thàm làm quá làm gì để cuối cùng bánh cũng chẳng được ăn
Mà tiền thì cũng chẳng giữ được
Thôi, anh đưa tôi túi tiền, tôi trả cho anh tiền một nửa số bánh
Mỗi cái một đồng, như anh vẫn bán
Đời chẳng nên tham lam làm gì anh ạ
Ông bà không thể mặc cả thêm nữa đâu
Giá mà tôi nói đã phù hợp rồi
Năm mươi đô la là cái giá quá rẻ cho một chuyến xe về Manhattan rồi đấy ông bà
Ông bà không thể gọi một chiếc xe riêng đưa về tận nhà với giá chỉ năm mươi đô la như vậy đâu
Nếu không tin, ông bà có thể đi hỏi những tài xế khác xung quanh đây
Anh bảo giá năm mươi đô la mà là quá rẻ sao?
Úi trời, chúng tôi không thể chấp nhận mức giá đó được đâu
Hãy giảm giá thêm nữa đi
Ồ không, tôi rất tiếc
Tôi đã lấy giá rẻ nhất có thể rồi
Nếu ông bà không thể đồng ý với mức giá năm mươi đô la
Thì có thể tìm xe khác
Nhưng tôi dám chắc là không một xe nào sẽ nhận với giá thấp hơn nữa đâu
Đi xe ngựa thì chỉ mất có hai đô la mà thôi
Cậu đã cấp mấy chục lần đấy
Xem nào, với năm mươi đô la
Thì tôi có thể đi về nhà vài chục lần ấy chứ
Hay cậu nghĩ chúng tôi không biết giá cả
Nên mới hét giá cao lên như vậy
Đi xe ngựa vừa sóc vừa ổn
Làm sao bạn đi xe hơi được mà ông so sánh như vậy chứ
Thế bây giờ vợ chồng ông có tiền đi không?
Kỳ kẹo mất thời gian quá đi
Tôi còn rất nhiều khách đang chờ
Tôi không thể ở đây kỳ kẹo mặt cá với ông bà mãi được
Xin ông bà hãy quyết định nhanh cho
Đồng ý đi tiếp hoặc xuống xe đi
Chúng ta đi xe ngựa vậy
Ông ơi, đi xe hơi đắt quá
Thật không thể tin nổi
Khi mất năm mươi đô la chỉ để về nhà
Ông ơi, chúng ta có thể dùng số tiền đó để làm việc khác
Thôi, đi xe ngựa đi ông à
Biết là vậy
Nhưng bà đang ốm nặng
Thì đi xe ngựa chịu sao được
Thôi thì cứ lên xe đi
Sức khỏe của bà vẫn là điều quan trọng nhất
Bà đừng tiếc tiền nữa, không sao đâu
Quả là một người chồng mẫu mực
Nhưng đúng là phải trả năm mươi đô la
Cho một chiếc xe về Manhattan
Thì đúng là không rẻ chút nào
Cũng may mà nhà mình gần
Đi xe hơi cùng lắm chỉ mất một đô la
Là có thể về đến nhà rồi
Cho tôi về đại lộ số năm nha
Đến nơi rồi nha
Quyết ông cho tôi xin năm đô la
Ờ, cái gì cơ
Từ bảo tàng về tới đây chỉ có hơn một km
Mà ông lấy những năm đô la là sao
Ông không đùa tôi đấy chứ
Quảng đường ngắn như vậy
Thì cùng lắm ông chỉ nên lấy tôi một đô la mà thôi
Này
Ông phải biết ông đang ngồi trên xe hơi chứ
Nếu không có tiền á
Thì sao ông không gọi xe ngựa mà đi cho rẻ đi
Đi xe hơi vừa mát mẻ lại êm ái như vậy
Thì ông phải chấp nhận mức giá cao hơn chứ
Hơn nữa bây giờ
Tôi đã chở ông về đến nơi mà ông yêu cầu
Ông không thể mặc cả được nữa đâu
Hãy trả tiền cho tôi đi
Năm đô la cho một quảng đường ngắn thế này là không đáng
Khi mà chi phí anh bỏ ra không quá năm mươi sung
Các anh tính giá như thế này
Thì thật là quá quắc
Ai dám đi nữa chứ
Ông tính toán cũng nhanh quá dĩ
Nhưng mà tôi muốn lấy bao nhiêu tiền
Đó là chuyện của tôi
Chả có pháp luật nào quy định cả
Anh ngồi trên xe tôi
Thì cứ phí cho tôi quyết định
Nói tóm lại là cuối cùng
Ông có muốn trả tiền hay không
Hay là không có tiền
Thật quá đáng
Tôi có tiền
Nhưng tôi không chấp nhận mức giá năm đô la
Cho một quảng đường ngắn như vậy
Như này thì khác gì ăn cướp chứ
Cái gì
Ăn cướp ư
Sao anh dám nói như vậy
Nếu về đắt á
Thì ngay từ đầu anh hãy gọi xe ngựa ấy
Bây giờ muốn quịch tiền chứ gì
Vậy để tôi chở anh đến đồn cảnh sát
Chúng ta cùng giải quyết nha
Anh cầm tiền đi
Lần sau chớ làm cái trò tính tiền bẩn thiểu
Với giọng điệu không hết như vậy nữa
Kết quả sẽ không vui như hôm nay đâu
Tôi chỉ bị anh lừa lần này mà thôi
Đừng mong có lần sau nữa nha
Đã không có tiền rồi
Còn chở giọng đe dọa à
Tôi đố anh dám làm được gì tôi đấy
Lần sau không có tiền
Thì đừng gọi xe hơi đi làm gì
Tôi cũng không thèm gặp lại những khách hàng như anh đâu
Đúng là một gái ngang ngược
Sao trên đời này lại có người như anh ta cơ chứ
Lần sau có lẽ mình nên hỏi giá trước
Cho đỡ bực mình
Hoặc đi xe ngựa thì hơn
Khoan đã
Có vẻ như ngu cầu đi lại bằng xe hơi ở New York rất lớn
Để xem tôi có thể làm được gì với anh nha
Gã tài xế láo tuyết
Cậu nghĩ rằng
Người ta sẽ trả một đống tiền gấp 10 lần đi xe ngựa
Để ngồi trên chiếc xe rèo rẹt thế này hay sao
Cậu không đùa tôi đấy chứ
Nếu là tôi
Thì tôi sẵn sàng ngồi trên xe ngựa giá rẻ
Có thể sẽ hơi ê ẩm một chút
Nhưng giá thì...
Khiến tôi dễ chịu hơn rất nhiều
Tất cả đều là xe Darax
Nhập nguyên chiếc từ Pháp
Chứ không phải mấy cỗ máy chạy hồng học
Như những cái ống khói di động khắp New York này đâu
Bác Olmed à
Thế còn đây là những cái máy gì
Trong nó lạ thật
Ở trên đó còn có những giấy số nữa chứ
À
Đó chính là chìa khóa cho dịch vụ xe của cháu đấy ạ
Đây là đồng hồ Tachymeter
Mỗi một chiếc xe đều sẽ được khép đặt một chiếc đồng hồ này
Ừ
Đồng hồ Tachymeter
Ừ
Nghĩa là gì
Vâng
Đồng hồ này sẽ đo quảng đường mà xe đã chạy được
Dựa vào đó
Người tài xế sẽ tính phí khách hàng
Dựa trên bảng giá có sẵn
Như vậy
Khách hàng có thể tự kiểm tra lộ trình
Và nhận về mức giá vừa ý
Ồ
Bộ ý tưởng thật hay ho
Thật ra gần đây tôi cũng đã gặp trường hợp này
Tôi đã gọi một chiếc xe hơi đấy về nhà
Nhưng cậu biết không
Người tài xế đó đã yêu cầu tôi phải trả 10 đô la cho một quán đường
Còn chưa tới 3 km
Thật không thể tin nổi
Bây giờ nếu có những chiếc xe tính giá sẵn như thế này
Thì quá thật là đáng tin hơn nhiều
Đó cũng là lý do mà công ty cháu tên là Taxicab New York đấy ạ
Suy nghĩ của cậu thì hay đấy
Nhưng tại sao cậu phải sơn những chiếc xe hơi đắt tiền của mình thành lẹ lẹt đến như vậy chứ
Cậu tính gây chú ý à
Tôi thấy trong vẻ ngoài của những chiếc taxi này không xứng đáng với giá trị thực của chúng trúc nào
Có như vậy thì người ta mới nhận ra đội xe của cháu
So với cả một đám xe trên phố chứ bác
Xe của cháu sẽ là một thương hiệu riêng
Chuyên chở những khách hàng có nhu cầu đi lại
Harry, tuy cậu có sẵn một ông bố rất giàu
Nhưng lần này e rằng cậu đã ngốn quá nhiều tiền của ông ấy rồi
Đội xe này của cậu sẽ ế khách cho mà xem
Cậu đã làm mất đi hình ảnh sang trọng
Thời thượng của chiếc xe hơi rùi
Đặt dưới gốc độ của khách hàng
Cháu nghĩ họ cần sự thiện lợi, minh bạch và sự lịch sử
Hơn là một dịch vụ hào nhoáng nhưng kém chất lượng mắc on bed à
Việc không minh bạch giá cả sẽ khiến khách hàng cảm thấy không được tôn trọng
Cháu cũng đã từng gặp những trường hợp như vậy
Nên cháu có thể hiểu họ
Mới 30 tuổi đầu mà cậu định đòi trứng khùng hơn vịt sao
Để rồi xem, cậu sẽ phải sớm sáng mắt ra mà thôi
Sẽ chẳng ai bước lên những chiếc xe quái đáng này đâu
Nhất là những lão già khó tính như tôi
Cậu làm như thế này chỉ khiến những chiếc xe sang trọng này bị hạ thấp mà thôi
Vẫn không có khách hàng hả Kelvin?
Vâng thưa ngài
Theo tôi nghĩ thì trọng đại lộ này đều là những công ty tài chính xăm út
Với những người qua lại chủ yếu là những ông bà chủ lớn
Họ thường đã có xe riêng đưa đón rồi ạ
Vậy thì cậu hãy cho đội xe chạy một vòng quanh thành phố đi
Hãy đi xung quanh những khu vực nào tập trung đông người
Nhất là những trung tâm thương mại và văn phòng nha
Chúng ta làm vậy để làm gì?
Chúng ta đã ế ẩm thì không có khách rồi
Bây giờ còn phải đi khắp thành phố
Trong khi không chở khách thì sẽ tốn nhiều nguyên liệu đấy ạ
Để thu hút sự chú ý
Chắc hẳn sẽ rất nhiều người dân tò mò về đội xe này
Sau đó các cậu cần dừng xe ở một địa điểm nào đó có nhu cầu gọi xe nhiều
Như là...
À nhà hát
Đúng rồi nhà hát
Ở đó ác hẳn sẽ có nhiều quý bà quý cô ăn vận diêm vua đi xem nhạc kịch
Và họ sẽ cần phải gọi một chiếc xe để đi về
Và đó sẽ là những khách hàng tiềm năng của chúng ta
Đúng không nào?
Vậy để tôi cho tiến hành ngay ạ
Này
Một đám xe giống như đúc của các anh đi diễu hành đấy ạ
Trong những chiếc xe sang trọng này
Lại có màu sắc kỳ lạ làm sao?
Thưa bà
Chúng tôi là dịch vụ chuyên chở khách hàng
Có tính phí dựa trên quảng đường đã đi được
Đo bằng thiết bị taximeter ạ
Ồ
Nghe chừng cũng thú vị đấy nhỉ
Vậy là tôi đi bao nhiêu
Thì trả tiền bấy nhiêu sao?
Anh sẽ không đòi giá cao hơn đấy chứ?
Ồ
Đương nhiên rồi thưa bà
Chúng tôi đã quy định giá niêm íp
Cho từng cây số mà bà di chuyển
Vì vậy sẽ không có chuyện
Bà phải trả số tiền nhiều hơn đâu ạ
Bà hoàn toàn có thể thử trải nghiệm dịch vụ một lần
Để xem sự khác biệt với xe ngựa
Hay dịch vụ xe thuê khác ạ
Với sự minh bạch
Rõ ràng
Và thái độ lịch sự tận tình của tài xế
Dịch vụ thuê xe của Hari
Dần tạo được lòng tin cho khách hàng
Và nhanh chóng phát triển với nguy mô lớn
Không biết gã nào
Đã bày trò này
Để phá chuyện làm ăn của chúng ta
Phải đến tận công ty quán
Để làm cho ra nhẽ chuyện này mới được
Nè
Tại sao anh
Lại bày ra cả đống xe thuê phá giá như vậy chứ?
Anh định tiệt đường sống của chúng tôi à?
Anh có biết chính vì sự phá hoại của anh
Mà thời gian qua
Chúng tôi không có một khách hàng nào không hả?
Anh lại dám cạnh tranh với chúng tôi
Bằng cách đó sao?
Chắc anh không nhớ tôi lại
Chứ tôi thì nhớ mãi
Việc anh lấy 5 đô la
Cho một quán đường hơn 1 km của tôi
Nhờ vậy mà tôi mới có ngày hôm nay đấy
Vì không thể chấp nhận nổi sự vô lý của các anh
Nên tôi đã cho ra đời những chiếc xe taxi
Chuyên chở khách hàng như vậy
Anh, anh
Sao nào
Anh chưa nhớ ra đúng không?
Vì mỗi ngày trôi qua
Chính anh cũng chẳng nhớ nổi mình
Đã hống hết và vòi giá tiền trên trời
Với bao nhiêu vị khách
Vì lúc ấy
Anh là người đỉnh giá cơ mà
Chính các anh là người phá giá
Để mới không thể cạnh tranh nổi với chúng tôi
Tại sao các anh lại dám lấy giá cắt cổ như vậy?
Chính vì sự tham lam của các người
Mới gây ra điều này đấy
Vậy là
Bằng sự nhanh nhạy của mình
Harry đã biến đội xe năm nào
Phát triển rực rỡ
Và khiến mô hình thuê xe tính giá
Theo TaxiMeter
Được phổ biến khắp thế giới
Về sau
Người ta gọi những chiếc xe này
Là taxi
Bắt mùi từ đồng hồ đo TaxiMeter
Được bắt buộc gắn trên mỗi chiếc xe này
Bộ phim
Dựa trên câu chuyện có thật
Về doanh nhân
Harry N. Allen
Tại Mỹ
Năm 1907
Cha đẻ của khối Rubik
Bộ phim
Dựa trên câu chuyện có thật
Của vị giáo sư kiến trúc học
Trường Đại học Thiết kế
Và Nghệ thuật Hungary
Ngài Erno Rubik
Ở Hungary
Người đã phát minh ra khối vuông Rubik
Một trò chơi giải đố cân học
Được cả thế giới biết đến
Gần 100 năm nay
Hungary
Những năm 1950
Thằng nhóc từ nhỏ đến lớn vẫn như vậy
Chỉ thích những trò chơi về sắp đặt
Và tạo hình không à
Anh cứ đưa nó bổ lắp ráp
Là y như rằng
Cả thế giới trước mặt
Đều trở nên vô hình vậy
Không ngờ
Từ những thanh gỗ để nốt lò
Mà con trai chúng ta
Có thể xếp ra ngôi nhà đẹp thế kia
Thật là khó tin
Năm nay
Nó chỉ mới lên 6 tuổi thôi đó
Có khi nào con chúng ta
Là đứa trẻ có tài năng thiên bẩm
Liên quan đến tạo hình không
Cũng có thể lắm đấy
Hình có đứa trẻ nào ở độ tuổi này
Có thể kiên nhẫn hàng giờ
Với những món đồ chơi như con trai chúng ta
Thường bọn trẻ sẽ chạy nhảy
Và la hét cả ngày
Và cả thèm chống chán với những món đồ chơi
Nhưng Rubik thì khác
Thằng bé có vẻ trầm ổn
Và tính tập trung rất cao
Đẹp không ba mẹ
Con đã mất rất nhiều thời gian
Mới dựng được ngôi nhà này đó hả
Ừ quá đẹp
Đẹp hơn cả nhà kiến trúc sư xây lên ấy chứ
Sau này lớn lên
Con sẽ làm một kiến trúc sư ba mẹ ạ
Ừ nhất định con sẽ làm xuất sắc ấy chứ
Con sẽ xây dựng lên những ngôi nhà thật đẹp
Liệu con có thể trở thành một kiến trúc sư giỏi không ba mẹ
Sau này con sẽ xây dựng cho ba mẹ
Một ngôi nhà thật to nha
Nó sẽ là một ngôi biệt thự rộng lớn
Và tiện nghi
Nhiều năm sau
Quả thật Rubik đã theo đuổi đam mê học kiến trúc
Xuất sắc tốt nghiệp đại học kiến trúc
Và trở thành giáo sư trường nghệ thuật ứng dụng Budapest
Nền tảng từ thời thơ ấu
Khiến cho ông cả đời say mê không gian
Chuyển động trường tượng
Giờ học nào của giáo sư Rubik sinh viên đến cũng đông cậu ha
Ngoài lớp kiến trúc
Chúng ta còn rất nhiều sinh viên khoa khác đến học dự tính
Vì yêu thích bài giảng của thầy ấy
Thầy giáo vừa trẻ vừa tâm huyết
Ai chả thích
Hơn nữa thầy Rubik là giáo sư trẻ nhất trường của chúng ta đó
Tài năng của thầy ấy
Đến những giáo sư lão làng cũng phải nể trọng nó
Những giờ học của thầy Rubik rất khác biệt
Cách thầy giảng dạy cho sinh viên
Vừa dễ nhớ
Lại vừa dễ hiểu nữa
Tháng sau
Sẽ phải lên lớp bài giảng
Về khái niệm và cấu trúc không gian ba chiều
Bình thường mỗi khóa học
Sinh viên của mình khi học đến mảng này
Đều tỏ ra không hứng thú
Vì độ khó hình dung của các bài học trù tượng
Mình phải thay đổi cách tiếp cận
Để bài học thật thú vị
Và được cụ thể hóa hơn
Nên tìm những ví dụ cho sinh viên
Về phần bài học không gian vốn trù tượng và khô khang này
Ngoài việc tạo hình khối lập phương cụ thể
Mình nên kích thích sự khám phá của các học trò
Bằng cách trình bày nó dưới dạng một trò chơi chẳng hẳn
Và trò chơi về khối lập phương này
Phải tìm cách để các khối vùng nhỏ
Có thể chuyển động độc lập
Dễ dàng mà không rơi ra
Như vậy nó sẽ là một khối thống nhất
Nhưng lại có thể chuyển động
Đây sẽ là trò chơi thú vị đây
À
Chúng cần được kết nối
Bằng một lỗi xoay bên trong
Để đảm bảo khi những khối vùng nhỏ chuyển động
Thì vẫn được cắn liền trong cả khối lập phương này
Giờ thì cần đánh dấu những khối vùng nhỏ này
Rubik cũng đã thử nghiệm nhiều cách khác nhau
Để đánh dấu những khối vùng nhỏ hơn
Bằng ký hiệu, bằng hình ảnh
Nhưng cuối cùng
Ông đã chọn một giải pháp đơn giản nhất
Đó là 6 mặt Rubik
Sẽ được sông phụ 6 màu khác nhau
Mình cần thống nhất quy luật trò chơi
Với khối Rubik này
Để giải được bài toán về trò chơi Rubik
Người chơi sẽ phải đối mặt với việc
Bị xóa trộn tất cả các vị trí
Của các khối vùng nhỏ ở mỗi mặt
Không theo một quy luật trình tự nào
Người chiến thắng
Là người khôi phục tất cả các mặt của khối Rubik
Về bao đông nhất
Chà chà
Sẽ cần nhiều thời gian cho việc này đây
Mình thử nghiệm xem sao
Không ngờ việc sắp xếp lại các mặt đồng màu
Lại khó như vậy
Không ổn rồi
Nếu ngày cả mình
Cũng khó thể thực hiện được
Việc sắp xếp các khối vùng nhỏ đồng màu
Như thế này
Thì làm sao có thể
Đưa chúng cho sinh viên thực hiện được
Phải cải tiến nó dễ dàng hơn
Tuy vậy
Rubik nhận thấy rằng
Nếu chỉ xoay khối vùng một cách ngẫu nhiên
Thì sẽ mất cả đời
Để giải được nó
Nhưng vốn tính thích khám phá
Và giải mã đến cùng lúc nhỏ
Ông quyết tâm giải được bài toán lập phương
Do chính mình tạo ra
Chỉ còn một khối vùng này nữa thôi
Là mình thành công rồi
Mất khá nhiều thời gian
Mình mới xoay được các khối vùng đồng màu
Về cùng một mắt
Cả ngày nay
Mình mới làm được một mặt
Màu đỏ này thôi
Khi bắt tay vào thực hành
Ông phát hiện ra những trình tự xoay nhất định
Sẽ giúp sắp xếp lại
Vài mặt đồng màu cùng lúc
Trong vòng một tháng
Ông đã giải được trò chơi này
Chiếc Rubik đầu tiên được ra đời
Tại Đại học thiết kế
Và nghệ thuật Hungari
Tại Budapest
Như một công cụ dạy học
Của vị giáo sư kiến trúc trẻ
Vào năm 1974
Khi ông Rubik mới ở tuổi 30
Đây là khối lập phương Rubik
Thầy đặt theo họ tên của mình
Hiện trên tay thầy là 6 mặt lập phương
Được đánh dấu bằng 6 màu khác nhau
Các em sẽ được đối mặt với trò chơi
Không gian 3 chiều đầy thử thách
Nào, bây giờ
Sau khi thầy xáo trộn các khối vùng nhỏ
Các em hãy sắp xếp nó
Về các mặt đồng màu nha
Chúng em chưa nhìn thấy thứ này bao giờ
Thầy có gợi ý nào
Về cách chơi khối vùng này cho chúng em không ạ?
Các em chỉ cần xoay nhẹ
Theo chiều ngang hoặc dộc
Là sẽ có thể di chuyển được những hình vùng nhỏ
Trong khối Rubik này
Có quy luật để có thể thực hiện trò chơi này
Nhanh và chính xác
Nhưng thầy sẽ không gợi ý
Các em hãy tự tìm ra nha
Để xem ai sẽ là người thực hiện được
Việc này nhanh nhất nha
Thầy sẽ có một phần thưởng nhỏ nhỏ
Cho người chính thắng
Chỉ cần xoay là sẽ có thể sắp xếp
Những khối vùng nhỏ này về đồng màu sau
Không dễ dàng như vậy đâu
Đó là thử thách của thầy Rubik
Đưa ra cho chúng ta mà
Chắc chắn đó không phải là một chuyện ngon ăn đâu
Những bài tập của thầy
Luôn làm khói chúng ta mà
Thì ta cứ thử đi
Mới biết được nó khó hay không chứ
Khó quá thầy ơi
Em xếp mãi
Nó không về nổi cùng một mặt được
Em cũng thế thầy ạ
Em xoay mãi mà chẳng được mặt nào cả
Thầy cũng phải mất cả tháng
Mới giải được trò chơi này
Các em chỉ thành công khi tìm ra quy luật xoay mà thôi
Thầy có mang đây
Trò chơi này đúng là một thử thách rồi
Vậy thì chúng em nhất định sẽ thử sức
Trò này khó quá
Mãi mà tớ chẳng thể xoay cho các màu
Về cùng một mặt được nè
Tớ cũng như vậy
Tớ đã xoay được 8 ô vuông cùng màu
Về cùng một mặt rồi
Nhưng mà lại không thể xoay nốt ô vuông còn lại
Xếp vào chỗ còn thiếu được
Thử thách của thầy Rubik
Đúng là chưa bao giờ dễ dàng để thực hiện mà
Nhưng mà cũng thú vị đó chứ
Sao con không ăn đi
Mà cứ cầm thứ đồ đó mãi thế
Đây là thử thách của thầy giáo
Đưa cho lớp của con đó bố à
Chúng con phải quay những ô vuông nhỏ
Có màu giống nhau
Về cùng một mặt phẳng
Chà thầy giáo con có cách dạy
Thú vị quá ha
Dạ vâng dần học của thầy á
Lúc nào cũng rất đông sinh viên tham dự đó bố
Có cả những người đến học
Dự thính nữa
Nhưng mà thử thách này
Thầy đưa ra cho chúng con khó quá
Con xoay mãi mà con vẫn chưa làm được nè
Trò này tưởng dễ mà khó phết ha
Mình phải xoay cho bằng được mới được
Thầy xem
Chúng em thành công rồi
Em đã xoay được các mặt đông màu theo thử thách của thầy rồi đây ạ
Trò chơi này thật sự rất thách thức trí tuệ
Em nghĩ sẽ có rất nhiều người thích nó
Thầy chỉ dùng nó
Làm công cụ dạy học cho bọn em thì thật phí
Thầy hãy công bố Rubik ra thị trường
Để nhiều người được tiếp cận trò chơi này hơn đi ạ
Mọi người có thể thách đố nhau
Và thi nhau khôi phục khối Rubik đó ạ
Nếu các em đã ủng hộ
Những khối Rubik này đến vậy
Thầy sẽ thử xem
Nếu có thể phổ biến trò chơi này tới mọi người
Thì cũng là điều rất tốt
Trò Rubik này quá khó
Kén người chơi bán được rất ít
Tôi không thể hợp tác với thầy
Đưa nó ra thị trường được
Chúng tôi cần một trò chơi thú vị
Để khiến khách hàng thích thú với nó kìa
Trò chơi cần nhiều thời gian
Và kiên nhẫn thế này
Không hợp với đối tượng khách hàng của chúng tôi
Nói thật với anh
Khách hàng của tôi nói trò chơi Rubik của anh
Thật vô bổ và nhảm nhí
Lý do là vì anh ta mất cả tháng
Không giải được nó
Nó cũng không có tờ hướng dẫn cụ thể nào cả
Xin lỗi nha
Nhưng tôi không thể hợp tác với anh được nữa
Rubik đó hả
Nó là cái trò ngớ ngẩn nhất mà cháu từng chơi đó
Cứ xoay xoay rồi chẳng đi tới đâu hết
Vừa mất thời gian vừa phải đau đầu vì nó
Ai mà thèm chơi trò chơi như thế chứ
Người ta chơi là để giải trí cơ mà
Tôi cũng không thất vọng lắm đâu
Buốn dĩ đây là công cuộc dạy học của tôi
Tôi biết là trò chơi này rất khó
Và hẳn chế đối tượng tiếp cận
Nhưng được sinh viên hết mình
Đứng dạng chấp nhận
Đã là một thành công của tôi rồi
6 năm sau
Rubik không dễ dàng đến với đại chúng Hungary
Vì độ khó của nó
Phải sau 6 năm
Doanh nhân người Hungary Thibault
Nhận thấy sức hấp dẫn của Rubik
Và đã liên hệ hợp tác kinh doanh
Với thầy Erno Rubik
Đầu năm 1980
Rubik được ra mắt tại các hội chợ thế giới
Tại New York, London, Paris
Rubik còn được giới thiệu
Tại Hollywood
Và bắt đầu những ngày tháng huy hoàng
Của trò chơi trí tuệ này
Chỉ một năm sau khi ra mắt sản phẩm
Rubik đã khiến cả thế giới điên đảo
Trong 3 năm đầu
Công ty sản xuất đã bán được
100 triệu khối Rubik
Thú vị hơn
Nếu đem số khối Rubik đã được bán ra
Trên toàn thế giới để xếp thành một ngọn tháp
Nó có thể dài bằng khoảng cách
Từ bắc bán cầu tới nam bán cầu
Giáo sư Rubik
Vốn chỉ định tạo ra một công cụ dạy học mới
Không thể tưởng tượng nổi
Mình lại tạo ra trò chơi có sức hút toàn cầu
Đến tận ngày nay
Tiếng chuông định mệnh
Đẹp quá Jordan
Đã quá lâu rồi
Không trở về nữa đây
Nhưng dùng thảo quyền này cũng không có nhiều thay đổi
Phong cảnh vẫn bình yên như thế
Đúng vậy
Cũng khoảng thời gian này 20 năm trước
Chúng ta đã rời khỏi quê hương
Lên thành phố lập nghiệp
Khi ấy chúng ta mới chỉ là những thanh niên mới lớn
Không có gì ngoài nhiệt huyết
Và tuổi trẻ
Nghĩ lại mà tôi thấy
Thời gian trôi đi nhanh quá trendy ạ
Ừ
Tôi cũng thấy nhanh như anh đó
Đúng là thời gian không chờ đợi một ai cả
À mà thôi
Đã đến lúc chúng ta được tận hưởng rồi
Khi còn ở trên thành phố
Mỗi khi cuộc sống khó căng cực nhọc quá
Tôi vẫn luôn thèm cảm giác được
Ngầm trên bãi cỏ mát rưỡi ở thảo nguyên
Nhưng hồi còn nhỏ
Cuối cùng thì cũng có lại cảm giác hạnh phúc đó rồi
Nhìn anh có giống trẻ con không kìa
Vậy đi mà về làng cho sớm
Tôi còn phải thu xếp nhà cửa
Rồi còn đón vợ con về nữa
Vậy là từ bây giờ
Tôi sẽ có một cuộc đời tự do
Theo ý muốn rồi
Có thể tự do tìm một người phụ nữ tâm đầu ý hợp
Lập gia đình
Sống yên ổn hết phần đời còn lại
Giới số giốn bao nhiêu năm này
Chỉ cần nghĩ đến đó thôi
Là trong lòng cũng đủ thấy lần lần vui sướng
Tôi chẳng thấy ai như anh hết
Ngần ấy năm mà
Anh không hẹn họ yêu đương
Không lê la hàng quán nhậu nhẹt
Cũng chưa từng tiêu xài phương phí
Bấy lâu này tôi vẫn cứ thắc mắc
Chúng ta chỉ có một lần sống trên đời mà thôi
Tại sao anh cứ ép mình
Phải khổ sở như vậy
Quá ra
Anh đã dành đến lúc này
Tiêu tiền một thể hay sao
Jordan
Đúng là như thế đó
Từ trước tới nay tôi luôn nghĩ
Cuộc sống của mình giống không được may mắn
Như nhiều người khác
Chúng ta được sinh ra và lớn lên
Ở vùng quê nghèo
Cái gì cũng thiếu thốn
Tôi chỉ muốn tiết kiệm để đến ngày này
Được thánh thơi hưởng thụ
Từ thành quả của mình
Nhất giả làm ra mà thôi
Có chuyện gì
Sao anh đang nhảy chân xáo
Mà bỗng viên khửng lại thế
Anh có nhận ra ai đây không
Tôi nhìn ông cụ thấy quen lắm
Cả cái chuồng nhỏ trên tay cụ kia nữa
Tôi đã thấy nó ở đâu rồi
Tôi cũng trông thấy rất quen
Nếu không nhập thì
Từng nhìn thấy cụ
Trong một cuốn truyện cổ tích nào đó rồi thì phải
Chào hai cậu
Hai cậu là
Randy và Jordan
Vừa mới từ thành phố
Trở về đây có phải không
Ta ngồi đây
Đợi hai người đã mấy ngày nay
Ta là người chuyên
Đánh cho mọi người nghe
Tiên chuông cuối cùng trong đời họ
Chắc là
Cả hai cũng phải dạy
Ba lần vô tình thấy ở đâu đó
Hoặc nghe
Người nào đấy kể chuyện dạy ta
Rồi chứ nghĩ
Trời ơi
Đúng là cụ già
Chuyên đánh tiên chuông định mệnh rồi
Tiên chuông cuối cùng trong đời
Cụ đợi chúng ta
Qua đây là thế nào
Có nghĩa là
Không, không, chẳng lẽ chúng ta
Đã tới ngày tận mạng rồi
Không thể nào
Cả hai chúng ta chỉ vừa mới đặt chân trở về quê hương thôi mà
Còn chưa được thảnh thơi
Tận hưởng ngày nào
Thưa cụ
Nhất định phải mang chúng cháu đi sau
Đúng vậy
Ta ở đây để thông báo
Rằng hai người chỉ còn sống
Được ba ngày nữa
Sau ba ngày
Ta sẽ đến để đánh một tiên chuông
Sau khi nhà thấy tiên chuông này
Hai cậu sẽ giã
Từ cõi đời ngay lập tức
Nhưng thưa cụ
Chúng cháu vẫn rất khỏe mạnh
Không hề có bệnh tật gì
Khi sống cũng chưa từng gây tội lỗi
Tại sao cả hai lại phải bỏ mạng
Sớm như vậy à
Không lẽ chúng cháu sẽ gặp
Tài nạn đột ngột hay sao
Những người qua đời vì tiên chuông
Định mở đầy không gọi là bỏ mạng
Tượng đế yêu thích họ
Vì một lý do nào đó
Nên cho họ cách siêu thoát
Đặc biệt không đau đớn
Để nhanh chóng lên thiên đường
Nhưng
Đừng nhân nghĩ gì cả
Ta đã nói rồi
Đây là một ân quê
Đặc biệt đối với hai người mà
Người phạm đâu phải ai
Muốn là cũng có được đâu
Thôi
Hai cậu thu xếp công việc
Còn nhang dở đi
Ba ngày nữa ta sẽ tới
Chúng ta phải làm sao đây
Tôi
Thật sự rất sợ
Bây giờ lo lắng, sợ hãi
Cũng không giải quyết được vấn đề gì cả
Tượng đế đã quyết
Chỉ còn cách nghe theo thôi
Bây giờ chúng ta
Ai về nhà nấy nhé
Hãy cố gắng sống thật tốt
Trong ba ngày cuối cùng trên thế gian này đi
Bạn của tôi ơi
Cuộc sống
Của hai người đàn ông
Vẫn không có gì thay đổi
Sau khi gặp ông cụ với chiếc chuông lạ
Những ngày sau đó
Đều là những ngày nắng đẹp
Sau khi trở về nhà
Trendy cả đêm không ngủ được
Lúc nào
Anh cũng trong tâm trạng
U sầu buồn bã
Nhớ đến những tháng ngày đã qua
Mẹ
Mẹ ở nhà nhớ giữ gìn sức khỏe
Con đi làm ăn xa
Sau vài năm có giốn liếng
Con sẽ trở về mua cho mẹ thật nhiều gia suất
Chúng ta sẽ mở một trang trại thật lớn mẹ nhé
Con xa nhà
Cũng phải tự chăm sóc bản thân
Mẹ chỉ mong gia đình ta thoát khỏi nợ nần
Rồi con mau lập gia đình
Còn cái đề hề
Là mẹ mãn nguyện rồi con à
Mọi người nhanh chân lên
Lát nữa còn có thêm 2 tàu lớn
Hàng dây còn nhiều lắm
Chấm như rô bò thế này
Thì đến tối cũng không xong được đâu đấy
Lát nữa ta kiểm tra
Ai giác được nhiều hàng
Sẽ được thưởng thêm 3 đô la
Còn ai lười biến, chống đối
Sẽ không được bơ ăn này
Trendy, anh có sao không
Trời ơi, ban nãy anh còn ăn sai lắm cơ mà
Anh ấy bị sai nắng rồi
Chắc là do làm việc quá sức nên ngất xỉu
Mau gọi bác sĩ đến xem sao
Thành niên trài trắng gì mà yếu vậy
Tiền thuốc và tiền đền hàng rơi dở
Sẽ trư do tiền công tháng này của cậu ta vậy
Nào nào, đừng có tính tẩm lại như vậy nữa
Cậu ta chắc là đã bị ốm sẵn từ trước rồi
Chứ làm gì mà chăm chỉ đến kiệt sức đâu
Không xem nữa
Những người khác tiếp tục làm việc đi
Để 1 cậu ở đây thôi
Ôi trời ạ
Tình trạng của anh đã nặng đến thế này
Vậy mà bây giờ mới chịu đến gặp bác sĩ
Để chẩn bệnh à
Bao nhiêu năm nay anh lao động chân tay nặng nhọc
Nên cuộc sống đã dần bị thói quá
Anh nên tự bỏ công việc hiện tại
Nếu không muốn tình trạng nặng hơn
Bao nhiêu năm xa quê
Dất dã kiếm sống
Khi trở về mẹ cũng đã không còn
Mẹ mình cũng chưa được hưởng
Một ngày đủ đầy bình yên bên con
Ngay cả bản thân mình
Cũng chưa có lấy 1 ngày không phiền muộn
Vì nợ nần tiền bạc
Đây là số tiền
Mình đã dùng cả tuổi trẻ để đánh đổi
Mới có được
Phải đếm đi đếm lại cho thật chính xác
Trời ơi
Hết 1 ngày rồi
Còn 2 ngày nữa là ông già ngõ chuông sẽ tới
Từ lúc có kế hoạch trở về quê hương
Mình đã mong chờ được
Cùng đám trẻ cầm chuông đi chăn dê
Hồi tưởng lại cảm giác thân thuộc
Vô ưu khi còn nhỏ
Thế mà cho đến khi về
Mình lại không dám bước ra ngoài nửa bước
Ông lão đó
Sẽ tới bất cứ lúc nào
Đỉnh trong mơ
Cũng còn chạy ngược
Cuối cùng lại gặp ông cụ với chiếc chuông lấy đi sinh bệnh
Trời ơi
Tại sao lại là mình chứ
Mình không muốn ra đi
Ông già ấy sẽ tới đây thật ước
Ngày mới đã lên rồi sao
Mình mệt quá
Mà ngủ mê mệt từ lúc nào không hay
Đã là đỉnh mệnh
Thì dù có buồn lo thế nào
Cũng không thể thay đổi được
Chi bằng hãy dùng ba ngày ít ỏi còn lại
Để làm những việc lâu nay mình vẫn ấp ủ
Jordan quyết định
Thức dậy đón ngày mới
Trang đầy năng lượng
Jordan đã về đây hả cháu
Lần này cháu về thăm nhà
Hay về ở hẳn thế
Có dẫn theo vợ con về không
Dạ cháu về trước
Tối ngày mai
Mời hai bác cùng mọi người sang nhà cháu
Mở tiệc một bữa nha
Mừng cháu trở về sau nhiều năm xa quê
Được
Cũng lâu rồi người trong làng ta
Không được mở tiệc chiều đài
Để chúng ta đi báo với tất cả mọi nhà
Dạ
Vân ạ
Bò mẹ nhiều sữa quá
Chú Jordan lên thành phố buôn bán đã lâu
Mà vẫn còn biết cách dắt sữa bò hả
Nhớ chưa cháu
Dù càng đi xa lại càng nhớ quê
Đến trong mơ
Cũng dẫn mơ được cùng mọi người
Trong thôn dắt sữa bò
Lấy lông củ uống trà sữa đó cháu
Sau này
Cháu cũng sẽ lên thành phố làm ăn như chú
Cháu sẽ mang trà sữa
Của dùng thảo nguyên mình đi bán
Để mọi người khắp nơi đều biết đến
Thức uống bổ dưỡng này
Bọn trẻ lanh lợi thông minh là vậy
Mà vẫn chưa được đến trường
Thật tội nghiệp
Cảm ơn cậu nha Jordan
Ê
Chúng ta là người cùng một thôn
Không cần câu lệ khách sáo vậy đâu ạ
Nhân đây
Cháu có chuyện muốn thưa cho mọi người
Cháu muốn dùng một phần tiền tiết kiệm của mình
Để xây một chiếc cầu băng qua con suối lớn kia
Là thật sao
Thật tốt quá
Vậy là từ nay chúng ta không phải lội suối mỗi lần vào đường lấy măng nữa
Và một khoảng khác
Cháu sẽ dùng để xây trường
Cho những em nhỏ
Trẻ nhỏ đều cần đi học
Để có một tương lai tốt đẹp hơn
Thưa mọi người
Số tiền còn lại mọi người hãy chung tay với cháu
Mang hết đi phân phát cho người nghèo khổ được không ạ
Jordan
Cháu thật tốt bụng
Cả làng đều hiểu tâm lòng của cháu
Mai này những đứa trẻ lớn lên
Sẽ vô cùng biết ơn cháu
Vì hành động cao cả ngày hôm nay
Cháu không nghĩ nhiều thế đâu ạ
Cháu chỉ làm những việc
Mà một người con xa quê lâu năm
Có thể làm mà thôi
Bao nhiêu năm này cháu chưa làm được gì cho
Dùng quê mình sinh ra hết
Nên vô cùng ái náy ạ
Cảm ơn
Cảm ơn Jordan
Đã sắp hoàng hôn ngày thứ ba
Vậy là sự sống của mình
Chẳng còn bao lâu nữa
Thượng đế
Xin người hãy nghĩ lại
Hãy tha cho con một lần
Trời ơi
Tới lúc rồi ư
Ta đã báo trước rồi mà
Ngay khi tiếng chuông địch mệnh vang lên
Trendy ngã lăn ra
Tắt thở
Người dân trong làng
Đều vô cùng biết ơn Jordan
Họ tới nhà anh múa lân
Và múa sư tử
Không khí hết sức náo nhiệt
Không khí đang náo nhiệt
Mình đánh chuông
Mà chả ai ra thấy gì cả
Mình sẽ trở lại trước nửa đêm dậy
Sắp sang ngày mới rồi
Nếu không để Jordan nghe
Thấy tiếng chuông sẽ không kịp mất
Pháo qua kìa
Vì những hành động đẹp chia sẻ với cộng đồng của Jordan
Mà làng ta quyết định mở hội sớm luôn từ hôm nay
Ôi trời ạ
Bây giờ là lúc nào mà họ còn đốt pháo qua
Thật là
Mọi người đều không nghe thấy sao
Mình có gõ thế nào cũng không được
Anh ta thật là cao số
Jordan trong mức thất vọng
Lại thể hiện sự lạc quan
Không lo lắng chuyện được mất
Sống còn
Nên đã may mắn thoát nạn
Còn Jandy
Vì sự sở sệt yếu đuối của bản thân
Mà đã phải bỏ mạng
Vì tiếng chuông định mệnh
Người loại bỏ nỗi đau phẫu thuật
Thành phố Boston, Mỹ
Năm 1844
Thả tôi ra
Anh âm chặt 2 chân vào
Chặt vào, mau lên
Chào
Trời ơi
Nhà sĩ mơ tình
Cậu tôi ngất rồi sao
Cậu bé được cầm máu rồi
Có lẽ vì đau và sợ quá
Cậu ấy đang ngất đi
Lát sẽ tỉnh lại thôi
Nhìn cảnh nhổ răng mà phát sợ
Các gì mà tra tấn ở địa ngục đâu
Trời đất ơi
Thấy mà tôi có tận 2 cái bọng răng sau
Chẳng lẽ tôi lại đi về
Mẹ ơi, con không nhổ răng đâu
Peter
Con phải nhổ cái răng ấy đi
Nếu muốn chấm dứt đau đớn
Cậu bé nằm trên ghế há mơm cho Morton xem xét
Ông nói thở dài vẻ ái ngại
Có 1 cái răng thừa
Bị sâu ở trong cùng
Có lẽ phải nhổ thôi
Con không nhổ đâu
Sợ lắm, đau lắm
Bác sĩ
Có cách nào giảm đau cho con tôi
Ngoài rượu hay thuốc viện vẫn dùng từ trước đến giờ không
Nếu phải phẫu thuật
Thì không biết còn khủng khiếp thế nào
Thực sự tôi rất xin lỗi bà
Vì sự phát triển của y học hiện tại
Chưa cho phép tìm ra cách nào hiệu quả
Để loại bỏ sự đau đớn trong các cuộc phẫu thuật
Morton ngồi trong căn phòng làm việc
Lật dở sách, suy nghĩ mông lung
Nhà sĩ Horace Wells
Cũng từng chia sẻ nỗi trăng trở này với mình
Nhưng cả mình và anh ấy
Đều chưa tìm ra câu trả lời
Nhất định phải có cách nào đó tốt hơn
Êm ái hơn để giảm thiểu đau đớn chứ
Bác sĩ Morton
Anh Horace Wells
Hôm trước
Chúng ta mới trăng trở với nhau
Về việc tìm ra hợp chất lý tưởng
Để giảm đau trong nhỗ răng
Tôi tìm ra rồi
Là khí Nitro Oxide
Bạn tôi rơi
Hôm trước khi tiếp xúc với khí này
Tôi vô tình giáp ngã chảy máu ở chân
Mà không có cảm giác đau tiếng nào
Từ thời đi học bác sĩ nhà khoa
Tôi đã nghe tiền bối ở trường đại học
Kể lại câu chuyện khởi nguồn về loại khí thú vị này
Có một nhà khoa học người Anh
Trong một lần thử nghiệm trộn mặt sắc với
Acid Nitric rồi đung nóng hỗn hợp đó
Và ông ấy đã nhận được
Một loại khí đặc biệt
Làm cho lũ chuột lăn ra ngủ như chết
Đó là chất khí Nitro Oxide
N2O
Thật đáng tiếc là ông ấy đã không tiếp tục thử nghiệm
Để biết rõ hơn về loại khí mới này
Sau đó
Tới một nhà bác học khác cũng đã đích thân
Thử nghiệm chất khí đó và nhận thấy
Có tác dụng làm mất cảm giác đau và ngủ say
Nhưng ta sử dụng khí đó bằng cách gì cho bệnh nhân
Tính chất hóa học của nó như thế nào
Liều lượng ra sao
Đấy là chưa kể
Có những cuộc phẫu thuật tỉ mỉ phức tạp kéo dài hàng giờ
Tôi chưa hề nghĩ đến phẫu thuật
Chỉ là hôm qua
Tôi mới nhờ bác sĩ Rich nhổ răng
Sau khi dùng thử khí Nitro Oxide qua đường thở
Cây răng bay biến nhẹ như cánh học
Hay là bây giờ ta thử nghiệm với nhà khoa trước đi
Được
Tôi sẽ nhờ bác sĩ Warren
Nên giáo sư đầu ngành
Ở khoa phẫu thuật Đại học Y Massachusetts
Sắp xếp cuộc thử nghiệm nhổ răng với khí này
Dạ ơi
Đến xem thử coi
Mấy người khác nhổ có đúng là không đau thật không cái đã
Chứ chắc gì đã thành công
Cứ đợi xem thế nào
Nghe nói
Các nhà sĩ và giáo sư tìm được cách nhổ răng không đau
Nên tôi phải đến xem ngay
Tôi cũng có cái răng khôn mọc lệt
Mãi chưa dám nhổ đây nè
Trời ơi
Hình như là tiếng anh ta
Nhổ răng không đau vậy chứ
Đúng là mấy tay nhà sĩ lừa đảo
Đấy tôi đã bảo mà
Trên đời làm gì có chuyện nhổ răng không đau vậy chứ
Xin lỗi mọi người
Vì một số loại kỹ thuật và thiếu sót trong nghiên cứu
Chúng tôi tạm thời khép lại buổi nhổ răng không đau hôm nay
Tôi đã bỏ công việc đến đây
Chờ giật các anh trình diễn nhổ răng không đau
Mà làm ăn thế à
Morton
Thực ra khí Nitro Oxide cũng khá có ích đây
Nó đã có tác dụng với Horace Karma
Chỉ là chúng ta chưa biết cách
Để nó phát huy hiệu quả thôi
Bác sĩ Wadden
Nếu hiện tại chưa phải là Nitro Oxide
Nhất định tôi sẽ tìm ra cách sử dụng
Chất khác hiệu quả
Và dễ dùng hơn xem sao
Cảm ơn ông đã tổ chức buổi nhổ răng ngày hôm nay
Thật ngại quá
Morton
Cậu tới thư viện gặp tôi có chuyện gì
À
Tôi có nghe nói hôm trước nhóm nhà sĩ các cậu
Tổ chức buổi trình diễn nhổ răng thất bại
Vẫn có gã la ngoài quá gì đâu
Tôi
Đúng thật là chúng tôi đã có lỗi
Khi chưa kiểm chứng kỹ
Các anh đúng là nằm mơ giữa ban ngày
Một người non nớt như cậu
Thì làm sao có thể nghĩ ra cách giảm đau được kìa chứ
Nhưng
Thưa ngài Jackson
Đã từng tham gia những bài giảng quá học của ngài
Tôi nghĩ ngài có thể cho tôi một lời khuyên
Nitro Oxide sẽ có nhiều trở ngại
Cậu thử dùng ST xem sao
Mới cách đây vài năm thôi
Tôi có nghe kể
Có một dĩ bác sĩ ở bang Georgia
Trong lúc vô tình đã tìm ra chất khí ST có thể giảm đau
Sau khi tiếp xúc với khí đó
Ông ấy ngã lăng quay
Đập cả tay chân vào bàn ghế
Mà không hề đau đớn
Rồi sau đó
Dĩ bác sĩ ấy đã dùng Sulfuric ST
Thấm ướt khăn mặt
Rồi úp lên mũi miệng
Một bệnh nhân của mình
Và lấy được khối u sơ sau gáy một cách an toàn
Trời, đã xong rồi
Thế mà tôi không cảm thấy gì cả
Nhưng đáng tiếc là ông ấy đã không tiếp tục
Viên cứu cách sử dụng các khí ST thường kỳ đó
Mà chỉ ghi lại vắng tắc là
Đã dùng ST gây ngủ cho bệnh nhân
Đạch mổ lấy cục u
Không đau
Giá tiền 2 đô la
Cậu thử khí ST đi
Tuy rằng tôi cũng biết thừa là cậu lại đi vào con đường ngó cục mà thôi
Cậu thử khí ST đi
Tuy rằng tôi cũng biết thừa là cậu lại đi vào con đường ngó cục mà thôi
ST ư, một chất gây tê cống
Gây mất ý thức và dễ bay hơi
Nhưng nếu không biết dùng
Nó cũng sẽ dừng lại như buổi nhậu răng thất bại đã xảy ra với Nitro Oxide
Thậm chí nó còn nguy hiểm đến tính mạng nếu làm không đúng
Chẳng lẽ mình chịu thua
Không thể tìm được cách nào để phát huy hiệu quả của nó
Đúng rồi, phải có một dụng cụ gì đó tiết chế đúng liệu chất ST
Chẳng biết bao nhiêu là đủ nhỉ, phải thử nghiệm mới được
Merton đã trồn trở và nghiên cứu suốt cả năm trời
Về các sử dụng ST để gây mê
Ngày 30 tháng 9 năm 1846
Ebony Forge, một Nhạc công nổi tiếng trong giai nhạc thành phố
Ngày 30 tháng 9 năm 1846
Anh lấy một chiếc khăn tẩm ướt chất ET, bịch kính mầm mũi người bệnh
và nhổ thành công chiếc răng trong chất ngủ em ái của Eben.
Bác sĩ Whiting, chúng ta có thể dùng khăn thấm chất ET để gây mê cho bệnh nhân?
Dùng quá liều chất ET sẽ rất nguy hiểm.
Anh Morton, làm thế nào để kéo dài được cơn mê và khi nào bệnh nhân tỉnh lại?
Tôi đang tập trung chế ra một dụng cụ để đảm bảo khả năng phục hồi nhanh chóng của trạng thái gây mê.
Khác biệt với những người trước đó từng tìm ra công dụng của ET,
Morton đã khám phá ra một dụng cụ quan trọng để hít ET,
có thể đóng mở tùy thuộc vào trạng thái ý thức của bệnh nhân.
Morton đã cẩn thận thử nghiệm phương pháp gây mê với các loài động vật,
kể cả chú chó cưng của mình.
Ông Marbot, cần phải phẫu thuật lấy trọn khối u đó.
Ông có đồng ý mổ không?
Bác sĩ Warren, tôi hoàn toàn tin cậy quyết định của ông,
dù có phải chịu mọi đau đớn.
Tôi đang tập trung chế ra một dụng cụ để đảm bảo khả năng phục hồi nhanh chóng của trạng thái gây mê.
Marbot, liệu ông có đồng ý một lời đề nghị đặc biệt của tôi cho cuộc phẫu thuật của ông không?
Bệnh nhân đã sẵn sàng.
Bác sĩ Morton có thể bắt đầu.
Ông có sợ không?
Không, thưa bác sĩ.
Bác sĩ, xin bác sĩ cho tôi biết phải làm gì, và tôi sẽ làm đúng như thế.
Ông hãy hít sâu, thở điều nhiều lần.
Ông có đau không?
Không.
Xin mời giáo sư Warren. Bệnh nhân đã sẵn sàng.
Ông có thấy đau chút nào không?
Không, thưa giáo sư. Tôi hoàn toàn không đau.
Chiếc bình này quả thật kỳ diễu.
Morton, ca mẫu đã diễn ra bình yên.
Thưa mọi người, tôi gọi sáng chế này là Ông Hít Lê Điên.
Cái tên này lấy cảm hứng từ dòng sông Lê Đê.
Trong thần tòa Hy Lạp, dòng sông lãng quên ký ức.
Anh sẽ đăng ký bằng sáng chế chứ?
Điều này sẽ thay đổi toàn bộ lịch sử, phẫu thuật y tế trên toàn thế giới đây.
Chắc chắn rồi.
Nhưng tôi sẽ tình nguyện dùng Estelle Gamer miễn phí cho các tổ chức từ thiện,
và cho binh sĩ bị thương trong chiến tranh.
Một tháng sau đó,
Bác sĩ Morton nhận bằng sáng chế.
Để bảo đảm an toàn cho bệnh nhân,
các nhà khoa học yêu cầu phải cho biết cấu tạo của chất gây mê.
Vì quyền lợi người bệnh, Morton thông báo chất thuốc gây mê là Estelle.
Thế là, bắt đầu mối bất hòa giữa bác sĩ nhà khoa Morton và nhà hóa học Jackson.
Duyên hàng lăm khoa học của các anh bị Morton lừa rồi.
Chính tôi mới là người gợi ý chất Estelle cho anh ta.
Chúng tôi chưa nắm rõ được thông tin.
Vậy để hội đồng xem xét lại, thưa ông Jackson.
Sao? Jackson đòi quyền đồng sáng chế phương pháp gây mê ư?
Ông ta biết cậu công bố rộng rãi phương pháp vô cảm,
nên cũng muốn đòi công lao đấy.
Tuy rằng ông ta hiểu rõ đặc tính của Estelle,
nhưng rõ ràng không hề theo đuổi để tìm ra phương pháp ứng dụng Estelle để gây mê.
Nhà sĩ Morton và nhà khoa học Jackson,
ai mới thực sự tìm ra phương pháp gây mê?
Liệu Morton có phải là kẻ lừa đảo cướp đi công lao của Jackson?
Nếu tôi không được cấp bằng cho phát minh phương pháp gây mê này,
tôi sẽ tiếp tục kiện.
Kiện cho đến khi nào các ông phải chấp nhận tôi là chính chủ của sáng chế này thì thôi.
Vậy thì giải thưởng cho phát minh này,
chúng tôi đành phải giữ lại vì chưa thể phân định quyền thắng kiện cho ai hết.
Morton.
Bác sĩ Warden, tôi nghe nói ngài đã chuẩn bị nghỉ hương.
Còn tới đây làm gì thế?
Ngài muốn báo tin cho tôi rằng diễn hàng lâm Paris
đã trao quyền phát minh cho nhà khoa học Jackson.
Họ nhất quyết không trao tiền thưởng cho tôi rồi còn gì.
Còn tôi đến là để trao cho ông cái này.
Dù chưa thể chứng thực và bảo vệ quyền phát minh phương pháp vô cảm cho ông.
Diễn hàng lâm khoa học Paris quyết giành đúng số tiền thưởng ấy
làm tấm nguy chương này khắc tên ông.
Kèm dòng chữ kinh tặng người ban ơn cho nhân loại.
Có biết bao bệnh nhân đã được phẫu thuật trong em ái
nhờ công lao của ông, Morton à?
Vậy còn nhà khoa học Jackson?
Jackson đi.
Sau nhiều năm tháng tranh cãi truyền miên không được gì,
ông ấy trở thành người điên dại
và giờ phải nằm điều trị trong diễn tâm thần.
Tôi chẳng rõ kết cục của ông ấy.
Tuy tôi sống cũng chật chật, không dư giả gì.
Nhưng có lẽ sự công nhận này cũng là đủ rồi.
Cảm ơn ngài, Warden.
Ông chủ, dù không muốn, nhưng tôi phải bán tấm nguy chương này.
Ông có thể trả cho tôi bao nhiêu tiền?
Tấm nguy chương này thật quý giá.
Ông lấy nó ở đâu ra vậy?
Ông có quyền gì để bán nó không?
Diễn hàng lâm khoa học Paris đã tặng tôi.
Giờ tôi chỉ là một lão nông nghèo khổ.
Trời đất, chính ông là bác sĩ Morton,
người ban ơn cho nhân loại.
Tại sao ông lại phải bán chính tấm nguy chương này
để lấy tiền sống qua ngại?
Ông thực sự cần bán chiếc nguy chương này sao?
Nếu không thì ngày mai cả gia đình tôi
chẳng còn gì để ăn nữa.
Xin ông cầm tạm số tiền này.
Nếu ông là người đã ban ơn cho nhân loại,
thì tôi cũng phải chịu cái ơn đó.
Ông hãy giữ lại chiếc nguy chương.
Tôi không lấy nó đâu.
Dạ Morton, ngày sao vậy?
Bệnh nhân mới bị tai biến và hôn mê ngày hôm qua đây sao?
Chính là bác sĩ Morton đây ư.
Trời ơi, nhìn ông ấy tiều tụy quá.
Chồng tôi đã phải chịu quá nhiều sức em
tự phát minh phương pháp gây mê đó.
Ông ấy đã tìm ra cách loại bỏ nổi đau cho mọi người,
nhưng lại nhận về quá nhiều đau khổ.
Các bạn đồng nghiệp trẻ,
trước mắt các bạn là người đã giúp những bệnh nhân
bớt đi biết bao nổi đau thể sắc.
Không một vị bác sĩ nào có thể làm nhiều hơn ông ấy được.
Hãy nhớ gương mặt và cái tên của ông ấy nhé.
Đó là bác sĩ Morton.
Morton qua đời ngày 15 tháng 7 năm 1868,
ở tuổi 49,
trong sự thương tiếc của nhiều người.
Sau này, để tưởng nhớ công lao của ông
trong việc làm dịu nổi đau nhân loại,
thành phố Boston quê hương ông
đã tiến hành một đài tưởng niệm.
5 năm sau,
ở thành phố Boston,
tấm mi tượng kỷ niệm đã hoàn thành
và được khắc chồng chữ
kính tặng William T.G. Morton,
người phát minh ra phương pháp vô cảm,
người đã loại bỏ hết những nổi đau ra khỏi phẫu thuật.
Tên ông cũng được đặt cho một giải thưởng hàng năm
dành cho các tiến bộ trên lĩnh vực nhà khoa.
Cuối cùng, người ta phải công nhận tài năng của Morton,
không chỉ nhờ vào những quan sát của ông
về sức mạnh của khí E.T.
mà còn nhờ vào việc phát triển
một phương pháp thô sơ nhưng khoa học
để điều chỉnh lượng khí E.T. vào cơ thể người,
từ đó làm tiền đề cho lĩnh vực gây mê.
Bộ phim lấy cảm hứng
từ nhà sĩ William Morton,
người đóng vai trò then chốt
với việc chính thức tìm ra
và sử dụng phương pháp vô cảm trong phẫu thuật
ở Boston, Mỹ
vào giữa thế kỷ 19.
Hãy like, comment, subscribe kênh
để xem thêm những video mới nhất nhé!
