CẢ LÀNG ĐI ĐÀO VÀNG - Phim hoạt hình - Truyện cổ tích - Hoạt hình hay - Cổ tích - Quà tặng cuộc sống

Cá làng đi đào vàng Năm nay, ta mở cuộc thi kén phò mã sánh duyên cùng nàng công chúa Út Ta nghe nói ở một vùng đất tên là Quỳ Châu Có một thứ đá quý, màu hồng, mang vẻ đẹp quyền quý Còn được gọi là hồng ngọc Trong số các sĩ tử đã lên kinh dự thi trạng nguyên Ai dân cho ta được viên hồng ngọc đẹp nhất Để làm trang sức cho công chúa trong lễ phu quy Thì ta sẽ chọn làm phò mã Đá hồng ngọc ư Đi Quỳ Châu đào đá đỏ Kiếm đá hồng ngọc sẽ được làm phò mã Tìm đá quý ư Ở Quỳ Châu hả? Vùng đó người ta khai thác nhiều lắm rồi Đi nhanh thôi Đào 2 tháng Đải hết 600 rổ đất đá Đải mỏi cả tay Mà chẳng thấy viên đá quý nào Thôi, về lấy vợ quê vậy Đúng thế Mấy tháng trời công cốc Chẳng mở được mẫu đá quý nào Về thôi anh em Đải ra toàn đất thế Thì có mà đào đến lúc già Hơi sức đau mà làm phò mã nữa Các chú có phải đi tìm báu vật dân vua Để lấy công chúa làm vợ không? Các chú bị lừa đấy Ở cái vùng đất này Bây giờ làm gì còn đá quý nữa 10 năm trước Người ta khai thác hết rồi Các chú về đi Kẻo mất công, nhọc sức Vô ích thôi Đúng là chúng ta bị nhà vua lừa rồi Đồng qua xuân tới Cả ngàn người đã hai đào Mới được cái gì gọi là quý đâu Thôi, nhượng cho các chú Tôi về quê Mệt quá rồi Tôi cũng về thôi Sao anh bạn còn ở đây? Hàng ngàn người đã bỏ cuộc đá đành Em bé chăn trầu Còn cho biết sự thật về bãi đá Sao anh bạn không về? Anh bạn nhìn này Tôi lấy tay vớt nước Không giữ được nước trên tay Nhưng rõ ràng là ở tay vẫn có nước Tìm ngọc quý cũng vậy Tuy chưa tìm được báu vật Nhưng không có nghĩa là ở đây không có Tôi sẽ tìm thêm ở mấy ngọn núi Và thung lũng lân cận Tôi cũng sẽ ở lại thêm một thời gian nữa Mấy chú ơi Mấy chú không tin cháu à Khu vực này năm xưa bị cày xới lên Và nếu có viên đá quý nào Họ đã mang hết sang nước láng giềng rồi Bao nhiêu người đã mất công sức và thời gian Mà chẳng được gì Các chú đừng hoài phí thời gian Và sức lực của mình nữa Thôi, tôi theo đoàn người bỏ cuộc Chúc anh bạn may mắn Liệu mình có khoan được không? Chú biết cháu định nhắc nhở gì rồi Không cần phải nhắc chú nữa đâu Cháu cũng không muốn nhắc chú nhiều lần làm gì Nhưng vì có người kia Nhờ cháu làm việc đó Cả ngàn người Giờ chỉ còn một mình anh sao? Dạ vâng Tôi là người duy nhất còn lại Xin hỏi ông là ai? Mà tới đây làm gì? Tôi là sứ giả của triều đình Mà anh đã dọ được đá quý rồi Sao còn không về? Đá quý nào? Tôi đang mệt mỡ hơi tai Mờ cả mắt Ông lại còn diễu cợt tôi là sao? Nó đây Viền ngọc này dành cho anh Vì đức tính kiên nhẫn và nghị lực của anh Xứng đáng được nhận viền ngọc này Viền ngọc này từ trong cung ra Và bây giờ hãy đưa nó về cung Và kết hôn cùng công chúa Ồ, thì ra là vậy Xin cảm ơn ngài Ôi, một viền hồng ngọc thật là đẹp Chú hãy mau vào cùng cầu hôn công chúa đi Ồ, cảm ơn chú bé nhé Hẹn gặp lại Vậy là đức kiên nhẫn và nghị lực của chú ấy Đáng giá viền ngọc đó Đáng giá thêm cả nạn công chúa Không biết trong cuộc đời về sau Đức tính ấy còn mang lại cho chú Bao nhiêu điều quý giá nữa Ngày xưa, ở nước Nam Vào đời vua Lê Thánh Tông Ở Kinh Thành Thăng Long Có một tay đại bợm Vì hành tích của hắn nhanh như gió Chỗ nào cũng vào lọt Nên người ta gọi là quận gió Trộm, có trộm Là quận gió Đứng lại, bắt lấy trộm Là quận gió Bắt lấy trộm, trộm Bấm hoàng thượng Ngày hôm qua, tên trộm trứ danh quận gió Lại trả tài cướp tại vinh thử Của quan ngữ sử Tùy dính đã truy bắt gắt gao Nhưng cuối cùng, hắn vẫn trốn thoát cả Tên trộm này thật là liều lính Quận lính được trèo nguyện Tinh nghệ như vậy Mà không bắt đổi hắn là sao chứ Theo như thần điều tra Tuy hắn là tên trộm đấy Nhưng lại được người dân vô cùng yêu mến Đặc biệt, dân chúng lại hay giúp đỡ hắn lẫn trốn Nên quận lính mới không bắt được cả Có chuyện như vậy sao Nhưng hạ thần đã lùng ra được tung tích của quận gió Thần xin hoàng thượng Cử đội quân tinh nguyên nhất Theo thần tới theo dõi Và trấn áp dân để lùng bắt hắn ạ Có chuyện lạ lùng đấy ư Hắn trong chuyện này có điều gì đó Quốc tất rồi Tối hôm đó Nhà vua đã ăn mặc giả là một người học trò nghèo Đi dạo phía ngoài kinh thành Theo dấu vết của quan cận thần đã điều tra Vua từ từ Đến gõ cửa nhà quận gió Ông là Tôi ngồi dạy học ở phường Đồng Xuân Năm hết tết đến Được ít tiền về quê Chẳng mai bị kẻ trộm lấy mất tất cả Này xin cho chú Trần một đêm mai lại đi Mời ông vào nhà Nhân tiện tôi sẽ vì ông Giúp đỡ ít nhiều để làm tiền ăn đường Nhà anh tôi coi bộ Cũng không giàu có gì Làm sao mà giúp tôi được Chả giấu gì ông Quận gió ư Đúng vậy Nhưng tôi chỉ lấy của nhà giàu Giúp người nghèo thôi Mà phải là của bất nghĩa tôi mới lấy Còn như những người làm ăn lương thiện Tôi không bao giờ động đến Bây giờ ông thử xét xem Có nhà nào giàu mà gian ác bất lương Cứ cho tôi biết Tôi sẽ vì ông giúp đỡ Có nhà ông Bá Vân ở phía đông thành đấy Hắn có cửa hàng muôn bán giàu to Giàu có cửa vạn Ờ, nhà ấy cho vay 1 lớp 4 5, 7 lớp lại, lấy được Nhưng vì họ cũng chưa hại đến ai Tôi thấy nhà ông gì Gần đây ruộng sâu trâu nái Nhà ngói tường dắt Coi chừng thế nào Không được, nhà ấy trận lực làm ăn Trời trưa sáng đã dậy ra đông Mặt trời lặn mới về thổi cơm Cần cù như thế, không nên lấy Thôi, có anh Hoàng coi kho kia Hôm nay nhân thể tôi đi lấy cho Ừ, thật thế ư Tôi đã trà xét kỹ Hắn lấy của công mỗi ngày 1 ít Đưa về quê tậu vườn tậu ruộng Có đến hàng trăm mẫu cơ Tôi tuy là thầy độ dạy học Chân yếu tay mềm Nhưng cũng vẫn muốn đi theo anh Để 1 lần được tận mất trong thế tài nghệ của anh Không được, đây là 1 việc hết sức nguy hiểm Tôi không muốn ai gặp họa vì tôi hết Nhưng là quá thật Tôi muốn đi theo anh 1 lần thôi Thôi được rồi Trước khi lấy, tôi sẽ cho ông thấy đủ Tan chứng là của Phi Nghĩa Nhưng ông phải giữ cho thật im lặng mới được nha Ông đứng im ở đây Tôi đi cắt dậu tìm cách mở Cửa vào nhà trước An toàn rồi tôi sẽ kêu ông vào Đây là bạc hắn mới trộm của kho về Để riêng chưa trùng đến Thôi, anh cầm lấy về quê ngày đi mà ăn hết Đừng có la cà đâu Để cũng bắt được đó Đây đúng thật là của Bất Nghĩa Cũng dám lấy tiền bạc của vua Để làm cô riêng ư Trời ơi, tôi đã nói ông Giữ im lặng thôi mà Trộm, có trộm Trời ơi, bị phát hiện rồi, chạy vào Hoa này ta đã bắt được Tài trợ ngươi nha Tình cướp quận gió nổi tiếng Ta chỉ đến lấy những thứ đồ phi pháp Bà và ngươi đút túi đi mà thôi Cũng may ta có sự chuẩn bị Mấy tình quan trong cuộc này Thật là ngu ngốc Nên mới bị ngươi trộm hết lần này đến lần khác Để ta xem Tình trộm quận gió nổi tiếng một thời này là ai Còn tình kia nữa Ngươi đi theo trộm quận gió Cũng có nghĩa là tông phám rồi Người chết chắc rồi Hoàng thượng Sao, sao ngài lại ở đây Hạ thần Không biết hoàng thượng giá lầm Xin người lương thứ Cái gì Hoàng thượng Đúng, ta chính là hoàng thượng Hạ thần thật đáng chết Thần đúng là có mắt Mà không nhìn thấy núi thấy sơn Xin hoàng thượng tha tội chết Đúng, người đáng tội chết Chém bọn rút công quỷ Lấy tiền vàng mang về làm của riêng Tội này không thể tha Người đâu, bắt hắn giam lại cho ta Chờ ngài xét xử Xin hoàng thượng tha tội, tha tội Hạ thần cũng có mắt như mù Xin hoàng thượng tha tội Hơn nữa, hạ thần lại là một tên trộm Tội đáng chết Xin hoàng thượng hãy bắt giam Và xử tử hạ thần Đúng, người có tội khi đi trộm cấp Nhưng ta thấy người lại là người nghĩa hiệp Chỉ trộm của những kẻ giàu có Trộm những tiền bạc bất lương Để chia cho những người nghèo khổ Ngài Tạc Bang danh hiệu cho người Là tên trộm quân tử Thử này, người có thể ra vào cung gặp ta Có thể tàu đến ta những quan lại nào tham nhũng Ta sẽ xử họ thật thích đáng Để làm gương cho những kẻ khác Cảm ơn hoàng thượng ban ơn Quận gió được vua ban chất tước Và được ban thượng rất hậu Được thượng rất nhiều Nhưng quận gió cũng không giữ hết cho riêng mình Mà chi tiền cho những người nghèo khổ Vì vậy, ai nấy đều kính rộng quận gió Tên cướp đàn nghĩa khí nước tiếng Ở Kinh Thành một thời Truyền thuyết phương Tây kể lại Ông già Noel Người bạn thân thiết nhất Của các em nhỏ trên toàn thế giới Vốn không phải một vị thân Ông sống ở thung lũng cười Trong khu rừng cổ kính miền Bắc Cực Với sự trợ giúp Của các thần tiên nơi đây Ông có thể phân phát đồ chơi Cho trẻ con khắp nơi Rồi năm tháng trôi đi Ông cũng phải đối diện với Sinh lão bình tử Ngư bao người bình thường Sức khỏe của ông đã yếu quá rồi Tôi cứ linh cảm chẳng lành Có lẽ đây sẽ là lần cuối cùng Chúng ta được kéo cổ xe tuyết của ông Mong là điều ấy sẽ không bao giờ xảy ra Đêm Giáng sinh năm ấy Ông già Noel Đã phải trải qua một hành trình gian nan Trước khi kiệt sức Trở lại ngôi nhà thân thuộc Nhiều ngày sau đó Ông chẳng thể trở về công việc thường ngày Vì mãi trong giấc ngủ dài mê mệt Thấy rồi Nữ thần Miku Vốn là mẹ nuôi của ông già Noel Từ ngày đầu khi ông còn là một đứa trẻ Đến thông lũng cười xuất hiện Nữ thần Xin người hãy cứu lấy Santa Ông đang rất yếu rồi Chưa bao giờ thông lũng Cười của chúng ta lặng thanh thế này Chúng ta không thể nào cao tiếng hót Khi vắng điều huyết xáo vui vẻ của ông Ta đang trên đường Đến tìm thần rừng chịu trách nhiệm cai quản Mọi việc ở đây Và cũng là thần rừng của cả thế giới Chỉ có Ngài mới có cách giúp được Santa mà thôi Nữ thần Miku Đến gặp thần rừng Kể cho Ngài nghe việc lưỡi hái của thần chết Đang rình rập ông già Noel Ta đã từng nghĩ đến chuyện này Giờ đã đến lúc rồi Dịch cầu của ta Hãy đưa thư này đến tất cả các vị thần tiên Trên thế giới này Đừng lo lắng Ta đã có giải pháp của mình Nửa đêm hôm ấy Tất cả thần tiên trên trái đất tụ hợp lại với nhau Sau đây Tôi xin nêu lại một lần nữa Lý do triệu tập cuộc họp khẩn cấp này Rất ranh mạch Thần rừng kể lại cho chư vị thần tiên Tình hình hiện tại của ông già Noel Ông ấy đã dành cả cuộc đời Vì hạnh phúc của mọi trẻ em Giờ khi ông ấy đã có được tình yêu Của cả thế giới Thì thần chết lại đang rình rập ông Ta muốn dành cho Santa Chiếc áo toàn bất tử Trời ơi Đây thật sự là một vấn đề hế trọng Cả thế giới này chỉ có một chiếc áo toàn bất tử Mà thần chết tạo ra mà thôi Điều quan trọng nhất Là ta chỉ có thể trao nó Cho một người phạm Khi người ấy được tất cả Các thần thiên chúng ta bầu chọn Nhưng nếu có chiếc áo đó Mà người phạm ấy không làm tốt sức mệnh của mình Thì chính chúng ta Sẽ phải chịu liên đối Bằng một hình phạt khủng khiếp Đó là các phép bảo chúng ta tham có Sẽ vô hiểu Ai trong số các ngài Phản đối vì Santa thốt bụng xứng đáng mặc nó nào Chiếc áo toàn bất tử Có nên giữ tình gọi của nó không Nếu không được mặc lên Tất cả chúng ta sẽ bỏ phiếu Trong việc này Về phần ta, ta đồng ý Và ta nữa Ta không phản đối Nếu Santa không nhận được chiếc áo toàn Thì sẽ chẳng còn ai xứng đáng hơn Vì tất cả đều đã đồng ý Santa yêu quý của chúng ta Sẽ là chủ nhân sở hữu Một chiếc áo toàn bất tử duy nhất trên thế gian Giờ chúng ta trao chiếc áo toàn bất tử này cho Santa Là người từ giờ trở đi Sẽ trở thành vị thánh Ông già Noel Nhà hoa, thông lũng cười Đã đến lúc Ta đến để mang linh hồn của ông đi Thần chết, ngài không thể Xin hãy lấy mạng của chúng tôi thay thay đây Xin đừng Ngài không thể làm thế đâu, thần chết Thế giới của chúng ta không thể mất đi Ông già Noel Không ai có thể chống lại được số mệnh Hỡi ngài thần chết đáng kính Nếu như có ngoại lễ thì sao Không có một ngoại lễ nào Trên đời này cho cái chết cả Nhìn tránh ra Ta đây còn rất nhiều nơi phải đến Chúng tôi đã mang đến chiếc áo toàn bất tử Áo toàn bất tử Ta không tin vì một người phạm Mà các vị có thể liều lĩnh Sử dụng nó đâu Không ai, kể cả thần tiên Quyền cao trọng vọng đến đầu Có quyền ngăn cản thần chết làm việc Đây đúng là chiếc áo toàn bất tử Duy nhất trên thế gian Đúng vậy thân ngài thần chết Chúng ta đã thống nhất để cùng tiến ngài Trời khỏi ngôi nhà này mãi mãi rồi Khoảnh khắc chiếc áo toàn bất tử Nhập vào cơ thể Và trở thành một phần của ông già Noel Cũng là khi Thần chết rời khỏi ông mãi mãi Trong sự mừng vui của các thần tiên Khi ánh bình minh trở lại căn phòng nhỏ Thần rừng đã kể cho ông già Noel nghe Về chiếc áo toàn bất tử Rằng ông đã giành được nó như thế nào Nhờ tình yêu của ông Cho trẻ em toàn thế giới Niềm tin của các vị dành cho tôi Cũng là niềm tin nếu giữ tôi Những ngày tháng phải vật lộn Với sự sống và cái chết Giờ thì mọi việc ổn rồi Ta phải đi đây Từ đó thế kỷ này qua thế kỷ khác Thế giới cứ già đi Còn ông già Noel Thì vẫn mãi tràn trề sinh lực Như thời trai trẻ Và mỗi đêm Giáng sinh Trẻ em lại nấu nước chờ đợi ông Trên cổ xe tuần lục Mang đến những phép màu Ông sẽ còn sống mãi Như thể tình yêu và lòng nhân ái Luôn soi sáng hành tinh này Câu cá bằng đuôi Ngày xưa, xưa lắm rồi Có một con cáo có cái đuôi Xù bông rất đẹp Sống ở ngõ núi nọ Còn ở con sông dưới chân núi Thì có một con rái cá sinh sống Rái cá bắt được nhiều cá thật Được đăng tối bà con Thì thích phải biết Nhưng giờ mà ngứa tay sinh Thì xấu hổ quá Mình có cách rồi Chào rái cá Chào cáo Rái cá, tôi có ý này Chúng ta thay phiên nhau làm món ngon Rồi người này mời người kia đến nhà mình ăn đi Ừ, hay đấy Làm như vậy đi Nhưng ai sẽ mời ai trước đây Ừ, vậy Hay là rái cá Anh bắt cá giỏi Anh làm đồ ăn rồi gọi tôi trước được không Ừ, được thôi Ngày mai anh đến nhà tôi nha Vốn thật thà, thơm thảo Rái cá tin ngay lời cáo Nó ra sông bắt thật nhiều cá Nào là cá hồi, cá trích Đủ các loại Sau đó, rái cá nào kho Nào chiên bột, nào nướng Làm đủ các món cá Chuẩn bị thật thịnh soạn để mời cáo Rái cá còn quét dọn Trang trí lại nhà cửa thật đẹp nữa Rái cá à Rái cá ơi Tôi đến rồi đây Anh đến rồi à Mời vào, mời vào Ngon quá Không hổ danh rái cá, món nào nhìn cũng đẹp mắt Thế tôi không khách sáo nữa Ăn luôn nha Nói rồi, cáo lần lượt thử thức Các món rái cá đã chuẩn bị Cáo nít đến no căng cả bụng Đến mức không thể nào Ăn nữa mới thôi Rái cá à Thật là ngon quá đi mất Chưa bao giờ tôi được ăn ngon như vậy Cảm ơn anh nha Mà anh ăn đi chứ, không có ngại Rái cá nhìn mâm cơm đã sạch trơn Lúng túng nói Vâng Anh cứ mặc tôi Thôi thế nha Ngày mai tôi mời lại anh Nhớ đến nhà tôi Tôi sẽ bắt nào gà lôi, nào thỏa, nào nhiếm Để đại anh Nhất định anh phải đến sớm đây nha Ngày mai mình sẽ được ăn Các món thịt trường mà mình chưa bao giờ ăn Không biết là con cỡ nào đây ta Rái cá sốt ruột Mong đến ngày mai lắm Nghĩ đến những món ngon sắp được thưởng thức Nó cứ nôn nao Không tài nào ngủ được Trời vừa sáng Rái cá đã lên đường tới nhà Cáo Anh Cáo à Anh Cáo Tôi đến để thưởng thức đồ ăn anh nấu đây Đến rồi à Nhưng lạ thật Cáo không ra mở cửa Mà lại ngồi cạnh bếp lửa Không nói gì Trần mắt nhìn lên trần nhà Nó chẳng thèm động đậy Cũng chẳng nói chuyện gì nữa Mặc cho rái cá gọi to bao nhiêu lần Anh Cáo à Anh Cáo Tôi đến rồi đây Anh Cáo Anh Cáo ơi Rốt cuộc rái cá tức giận bỏ về Một lúc sau Khi rái cá đang bắt cá ở sông Thì Cáo đến Anh rái cá à Lúc nãy tôi xin lỗi Thật ra là do loài cá chúng tôi Được thần phán phải canh trời và đất Lúc đó tôi bận với canh trời Ngoài việc nhìn lên trời Thì không thể làm việc gì khác được Nên không trả lời anh Anh tha lỗi cho tôi nha Thế hả Nếu đó là việc thần phán anh phải làm Thì đành kiệu vậy Vậy ngày mai tôi lại đến nha Vâng Ngày mai anh đến tôi sẽ làm một bữa thật thỉnh soạn Đãi anh Xin hứa Thế nhưng ngày hôm sau Khi rái cá đến nhà Cáo Cáo chỉ chăm chăm nhìn xuống đất Chẳng một lời đáp lại Rái cá đành lũi thủi quay về Một lúc sau Cáo lại hớt hại đến nhà rái cá Rái cá à Lúc nãy đúng lúc tôi phải canh đất Ngoài việc theo dõi mặt đất ra Thì tôi không được làm gì hết Tôi xin lỗi anh nha Tên Cáo kia đánh lừa ta Anh trật căng bụng những món ta nấu rồi Vậy mà đến lúc ta đến Thì kiếm cớ nào canh trời canh đất Để giả lơ Hãy nhớ lấy Một lúc nào đó sẽ biết tay ta Thế rồi mùa đông đến Tuyết rơi dày đặc Trời lạnh cống Thể tuyết rơi dày Thì Cáo chẳng có gì để ăn Lúc nào bụng cũng đói cồn cào Không biết giờ này rái cá đang làm gì nhỉ Cáo đến bờ sông Nắp sau gốc cây Thấy rái cá bắt được Một con cá to và ăn ngon lành Cáo vô cùng ghen tị thèm thương Nó nhỏ cả nước dãy Mà nhìn trộm rái cá Nhưng rồi chịu không nổi nữa Anh rái cá à Anh bắt cá giỏi quá vậy Anh kỹ tôi cách nào Mà bắt được cá vậy đi Đến lúc mình cho Cáo Láo cá biết tay rồi Anh Cáo à Có chiếc nuôi đẹp như của anh thì đơn giản lắm Sao, anh nói sao Thế này nha Khi trời tối, nước sông sẽ bị đông đá Anh hãy đào một cái lỗ Rồi nhét đuôi vào đó Lúc ấy cá sẽ bu lại nhiều đến mức Anh kéo lên không nổi luôn đó Ăn hoài cũng không hết luôn À à à, ăn hoài không hết hả Đúng Anh ráng chịu lạnh là được Đuôi của anh tuyệt vời như vậy cơ mà Thế nào cũng câu được nhiều cá Đến mức đứt đuôi luôn Chẳng mấy chốc thì trời tối Mọi vật xung quanh lạnh cống Cả dòng sông cũng bị đóng băng Cáo hí hững ra sông Đào một cái lỗ Rồi nhét đuôi của mình xuống đó Cái đuôi dần dần lạnh cống Cứng đơ Cái đuôi của mình không thật đấy Chắc là lũ cá đến Cũng khai khai rồi đây Sẽ ráng chịu được như vậy Cáo cứ để nguyên cái đuôi vậy Mà chờ cho đến khi trời rạng sáng Cáo thử kéo đuôi lên một chút Thế nhưng Nó không thể nào kéo lên được À chà Chắc dính nhiều cá đến nổi Không kéo lên được đây mà Khi mặt trời lên cao Trời đã sáng hẳn Cáo lấy hết sức kéo mạnh cái đuôi lên Nhưng cái đuôi vẫn không mẩy may di chuyển Rê ca nói Câu được nhiều đến nổi Không kéo đuôi lên Đúng là thế thật Chắc cá cắn câu nhiều lắm đây Ăn hoài không hết luôn Hò vô Nghe tiếng hò vô Của cáo vọng lại từ con sông Dân làng bỏ vỡ cả việc Rủ nhau đến xem Trời ơi sao dân làng lại đến đây Chắc họ biết mình hay bắt trộm gà Của họ rồi Họ định bắt mình đây mà Nghĩ dân làng đến bắt mình Cáo lấy hết sức mình Giật mạnh chiếc đuôi còn kẹt lại dưới sông Thế là cái đuôi đứt phật Cáo ôm chiếc đuôi đứt Bỏ chạy thuộc mạng về rừng Cáo tham ăn và ích kỷ Không chịu sẻ chia Đã phải chịu sự trừng phạt như thế đấy Cũng từ đó Loài cáo không bao giờ dám lấy cái đuôi Bông sụt của mình để câu cá Trên dòng sông băng nữa Gấu bô ly Sao mình chẳng ngủ được thế này Trời ơi! Ngon quá Cái cá béo tròn quá ta Mùa đông còn kéo dài đến bao giờ nữa đây Khi nào mình mới được ra ngoài Đi bắt cá chứ Trời ơi! Nhanh quá Buồn chết đi được Tuyết tan rồi Nhưng giờ mình đi bắt cá Thì sẽ không được ngủ nữa Ngoài kia có những chú cá béo thật đấy Nhưng chẳng được nằm trong hang Đánh bồn dứt Nói đáng buồn làm sao Ủa? Sao bạn gấu kia Trông buồn bả vậy nhỉ Bạn ấy có chuyện gì sao Chào bạn gấu Bạn có chuyện buồn gì sao Chào bạn Chẳng là mình đang nghĩ chẳng biết bao giờ Thì lại đến mùa đông Bạn thích mùa đông lắm à Thì mùa đông đến Mình sẽ được ngủ một giấc thật dài Và thật đã ở trong hang Nhưng thật ra Mùa đông đến không được đi bắt cá nữa Cũng khiến mình buồn lắm Thật kỳ lạ Khi mùa đông bạn buồn vì không được đi bắt cá Còn khi mùa đông qua rồi Bạn lại buồn bả vì không được Ngủ một giấc dài trong hang Thì đúng là vậy đấy Mình đang buồn lòng đến mức chẳng muốn Bắt cá nữa đây Thế này thì đúng là chẳng bao giờ Bạn thấy vui được Sao bạn không nghĩ là khi mùa đông đến Bạn sẽ có giấc ngủ thật ngon Trong hang ấm áp Còn khi mùa đông qua đi Thì bạn sẽ có những bữa ăn cá thật no và ngon Sao có chuyện đó được chứ Rõ là mùa đông tôi không có cá Còn giờ thì Mình chả được ngủ một giấc thật dài nữa Xem chừng tâm trạng của bạn Chẳng khi nào vui được Hãy cứ ra đằng hồ đi Nếu như bạn vẫn buồn đến mức Chẳng muốn bắt cá Thì tôi sẽ kể cho bạn một câu chuyện Chuyện gì vậy Wow Các bạn đông anh chị em ghê nhỉ Thật ra trước kia Chúng tôi đông đúc hơn cơ Nhưng qua mỗi mùa di cư Đàng lại dần vơi bớt đi Ờ Sao lại bớt dần đi Khi mùa đông chuẩn bị đến Thay vì sẽ đi ngủ đông Như họ gấu nâu của bạn Thì chúng tôi lại lên đường về phương Nam tránh rét Vì chặn đường Không hề ngắn Nên chúng tôi phải bay liên tục ngày qua ngày Trên đường đi Không phải hôm nào dừng lại cũng kiếm được Đồ ăn no bụng cho tất cả Suốt chặn hành trình đó Không phải tất cả mọi người đều đủ sức Để đi đến cuối cùng Chặn đường xa xuôi như vậy Sao các bạn cứ nhất định phải đi Ở đây có phải tốt hơn không Đâu có được Giống như bạn vậy Mùa đông phải tránh rét trong hang Thì chúng tôi cũng phải đi về phương Nam tránh rét thôi Nhưng bạn biết Chúng tôi khác bạn ở điểm gì không Điểm gì Là chúng tôi không coi đó là việc Đáng buồn rầu phải than thở Chúng tôi chấp nhận cuộc hành trình Than thó đó Và tận hưởng bằng niềm vui Khi bay qua những miền đất khác nhau Vì ở cuối chặn đường Là nơi chúng tôi có chỗ sống vui vẻ Qua mùa đông Rồi khi mùa xuân trở lại Chúng tôi lại bay về đây Đúng là nếu ở vị trí của các bạn Tôi sẽ mệt mỏi với việc bay đi bay đó lắm Vui hay buồn Đều là ở cách suy nghĩ của mình mà Thế nên bạn đừng buồn Vì không có giấc ngủ dài như cả mùa đông nữa Hãy vui vẻ bắt cá đi Chẳng phải bạn đất thích cá đó sao Bạn giấc 4 mùa Đều có những nét đẹp riêng mà Kìa Hạt Nhảy Múa Sao bạn lại ở đây Bạn không ra bắt cá cùng mọi người Ồ Bạn có tên là Hạt Nhảy Múa sao Đúng vậy Bạn xem này Còn tôi thì là Hạt Một Cánh Bạn xem này Ủa sao lại thế À là vết thương trên đường Đi duy trú ấy mà Nhưng mà chúng tôi vẫn bay tốt lắm Và tên chúng tôi rất hay có phải không Ồ Mà nãy giờ quên mất Chưa hỏi tên của bạn Mình tên là Gấu Bô Ly Đúng rồi Vậy từ giờ chúng mình gọi bạn là Gấu Bô Ly vui vẻ được không Bạn hãy luôn vui vẻ Và lạc quan như cá tên này nha Hay bạn thích Cảm ơn bạn Từ giờ hãy gọi mình là Gấu Bô Ly vui vẻ nha Gấu Bô Ly vui vẻ Còn đi bắt cá nào Thế là chặng đường của các bạn ấy Thật trong cay Thế mà họ vẫn thích lạc quan vui vẻ Trong khi mùa đông còn chưa tới Hãy đi bắt cá và thật vui vẻ mới được Chào các bạn Hạt Vậy là hôm nay các bạn sẽ về phương Nam rồi Hãy đi cẩn thận nha Hẹn gặp bạn vào mùa xuân năm sau nha Hãy ngủ một giấc thật ngon Nhất định rồi Cảm ơn các bạn đã giúp mình hiểu ra Và có những ngày luôn vui vẻ Tạm biệt