"Quý vị thân mến, hôm nay Đông Tây Kim Cổ rất vui được chia sẻ với quý vị về một cuốn nhật ký từng gây chấn động nước Anh vào năm 1953. Tác giả cuốn nhật ký là một em bé giấu tên, sống vào cuối thế kỷ 19. Cậu bé được khai mở thiên mục từ rất sớm, có thể nhìn thấy những điều mà người bình thường không thể thấy. Thế giới qua con mắt thứ 3 được em ghi chép tỉ mỉ trong cuốn nhật ký cá nhân, sau này được nhà soạn nhạc Cyril Scott xuất bản ra công chúng với cái tên “Chú bé thấy chuyện thật” (tên tiếng Anh: ""The Boy Who Saw True"" – link hình ảnh cuốn sách).
Vậy cậu bé đã nhìn thấy điều gì qua con mắt thứ ba của mình? Mời quý vị cùng chúng tôi khám phá qua một số trích đoạn trong cuốn nhật ký này nhé!
--------------------------- Hoan nghênh quý vị chia sẻ ý kiến, trải nghiệm và những khám phá của mình ở phần bình luận bên dưới để giúp chúng tôi cùng xây dựng cộng đồng yêu thích khám phá và chia sẻ kiến thức!
Chân thành cảm ơn quý vị và các bạn đã luôn đồng hành và yêu mến Đông Tây Kim Cổ! Chúc mọi điều bình an và tốt lành đến với mọi người!
Nhật ký của cậu bé được khai mở thiên mục, thế giới qua con mắt thứ ba.
Đó là một bé trai nhỏ tuổi, sống vào thế kỷ 19, thời Victoria của nước Anh.
Từ khi còn rất nhỏ, em đã có khả năng thông linh, có thể trò chuyện với các linh hồn.
Nhìn thấy hào quang của sinh mệnh, thậm chí còn biết được quá khứ và tương lai.
Trong mắt cha mẹ và chị gái, cậu bé luôn bị coi là đứa trẻ lập dị, chẳng giống ai.
Tuy nhiên, người thầy giáo tốt bụng của cậu bé là ông Pat Moore lại trân trọng khả năng đặc biệt này.
Hai thầy trò đã cùng nhau khám phá sự thật về thế giới tâm linh.
Những điều linh hồn tiết lộ với họ khiến cả hai đi hết bất ngờ này đến bất ngờ khác.
Chào mừng quý khán tính giả đến với Đông Tây Kim Cổ.
Quý vị thân mến, hôm nay Thiên Pháp rất vui được chia sẻ với quý vị về một cuốn nhật ký
từng gây chấn động nước Anh vào năm 1953.
Tác giả cuốn nhật ký là một em bé giấu tên sống vào cuối thế kỷ 19.
Cậu bé được khai mở thiên mục từ rất sớm, có thể nhìn thấy những điều mà người bình thường không thể thấy.
Thế giới qua con mắt thứ ba được em ghi chép tỉ mỉ trong cuốn nhật ký cá nhân.
Sau này được nhà soạn nhạc Cyril Scott xuất bản ra công chúng với cái tên
Chú bé thấy chuyện thật, tên tiếng Anh là The Boy Who Saw Through.
Vậy cậu bé đã nhìn thấy điều gì qua con mắt thứ ba của mình?
Mời quý vị cùng Thiên Pháp khám phá qua một số trích đoạn trong cuốn nhật ký này nhé.
Ngày 2 tháng 2 năm 1885.
Đêm hôm ấy, mình lại thấy Đức Chúa Giê-xu, người đứng ở chân giường và mỉm cười với mình.
Ánh sáng của Ngài thật là xinh đẹp, toàn màu vàng ống và hồng, lục, xanh, vàng
như cậu Vọng thấy ngoài cửa sổ hôm đó vậy.
Ngài có đôi mắt xanh hết sức dịu dàng và tóc dài màu nâu, và Ngài làm cho mình cảm thấy hạnh phúc hết sức.
Đây là lần thứ ba mình thấy Ngài, nhưng mình ước ao phải chia Ngài đến thường xuyên hơn.
Ngày 23 tháng 6 năm 1885.
Có một cây cổ thủ đẹp trong vườn của giường John.
Hôm nay mình ngồi một lúc lâu, xem chú lùm nôm già ngộ nghỉ sống bên trong cây.
Trông giống với hình vẽ trong sách chuyện thần tiên của mình.
Chú có đôi chân dài ốm, lỏng khổng, đội nón chóp màu đỏ, và phần cơ thể còn lại có màu sắc như của thần cây.
Thỉnh thoảng chú ra khỏi cây, nhảy tung tăng trên cỏ, trông ngộ nghĩnh quá, làm mình muốn cười rút rít, nhưng lại sợ làm chú vật lòng.
Ngày 8 tháng 8 năm 1885.
Mình không thích phòng ngủ ở chỗ trọ, nó làm mình cảm thấy rợn rợn.
Đôi khi mình thấy một bà lão đáng sợ tới cạnh vườn nhìn mình.
Bà mặc quần áo kiểu xưa, trông giống như bà phù thủy trong sách truyện, nét mặt bà dữ dằn và xấu xí.
Mình muốn nói với mama là kêu bà đi chỗ khác, nhưng lại sợ là nếu nói bất cứ cái gì với mama bây giờ, mama sẽ giận lắm.
Tối hôm qua ông Wilcox vào phòng đọc truyện cho mình trước khi ngủ, như thỉnh thoảng, ông hay làm để mình vui.
Mình kể ông nghe về bà lão này và xin ông rủi bà đi.
Thoạt đầu ông có vẻ ngạc nhiên một chút rồi ông nói.
Thế này nhé, hai ta cùng đọc kinh và nếu thực sự là phù thủy xấu, bà ta sẽ không thích đâu và trốn đi mất.
Rồi ông quỳ xuống và xin Đức Chúa Giê-xu giúp cho mình tránh khỏi điều xấu và sự sợ hãi.
Khi mở mắt ra trong một phút, mình thấy Đức Chúa Giê-xu sáng rực rỡ đẹp đẻ, hào quan của Ngài chói loà đến độ mình không thấy bà lão đâu nữa.
Và khi Ngài biến mất, bà lão cũng mất tâm theo.
Ngày 30 tháng 8 năm 1885, hôm nay tự nhiên mình nhận ra là chưa bao giờ thấy Đức Chúa Giê-xu trong nhà thờ.
Mình tự hỏi tại sao, nhưng chắc là Ngài không thể có mặt ở mọi nhà thờ cùng lúc được, có thể ngày kia sẽ tới phiên nhà thờ của mình.
Ngày 8 tháng 10 năm 1885, mình thương ông ngoại, ông là người đáng yêu dù không bằng Đức Chúa Giê-xu.
Mình thắc mắc người chết như ông có thể thấy được bao nhiêu.
Mình cũng tự hỏi họ có thấy người ta lúc đang tắm hay trong nhà cầu hay không.
Chắc chắn Mama sẽ bực lắm nếu ông hay chú Willy xuất hiện trong lúc Mama đang ở một trong hai nơi đó.
Nhưng mình nghĩ họ sẽ không làm điều này vì nó rất là thô lỗ.
Mình không nghĩ là người chết đàng hoàng lại đến những nơi họ không được mời tới.
Chỉ có những người đáng sợ như bà lão mình thấy khi đi nghỉ mát ở hồ mới làm như vậy.
Ngày 20 tháng 7 năm 1886, hôm nay mình thấy ông ngoại.
Ông cho hay là các bạn linh hồn của ông đã chỉ lối cho ba tìm ra thầy Patmore để dạy kèm mình.
Và họ rất hài lòng với cách mình tiến bộ.
Ông bảo thiên đường không giống như mọi người nghĩ mà đẹp đẻ hơn nhiều.
Mình hỏi ông là khi chết già thì người ta có già trên thiên đàng hay không?
Ông phá ra cười và nói không.
Ông cho hay nơi ông đang sống.
Ai muốn có hình hài ra sao thì trong họ sẽ ra thế ấy.
Nếu người ta muốn nhìn trẻ thì họ sẽ trẻ ra hoặc ngược lại.
Ông nói ông làm cho già đi.
Khi đến gặp mình nếu không mình sẽ không nhận ra ông.
Tuy nhiên Arnold không chế nhạo khi mình nhìn thấy điều này điều nọ.
Nhưng hùng kia bạn hỏi nếu ma là linh hồn của người chết thì tại sao ma lại mặc quần áo?
Bởi vì quần áo đâu có linh hồn nên mình nghĩ phải hỏi ông ngoại
sao ông không trần trùn hay tại sao tất cả mọi linh hồn không trần trùn?
Câu hỏi này hình như làm ông buồn cười lắm.
Ông hỏi thế con có nghĩ rằng con sẽ trần trùn không?
Mình đáp không con không muốn.
Thế rồi ông bảo ông và những người khác cũng vậy.
Ông vừa mới nói là người ta sẽ xuất hiện như những gì họ nghĩ về họ.
Đó là lý do tại sao ở đây người ta mặc đủ mọi loại quần áo khác nhau.
Và cũng là lý do ông không mặc quần áo theo thời trang đang có ở thế giới của con.
Ngày 12 tháng 8 năm 1886
Ông ngoại đến sau buổi ăn bánh uống trà hôm nay
và khi mình cho thầy cô P biết là ông đang ở trong phòng thì họ vui lắm.
Muốn biết ông sẽ nói gì.
Thế nên mình nói lại những gì ông nói cho họ nghe.
Ông ngoại rất mừng là bọn mình đến đây.
Vì đây là phần đất rất xưa của thế giới và là một phần của Atlantis
hay các tên tương tượng như vậy.
Phần lớn châu lục đã bị chìm xuống biển và cái này hay cái kia.
Sau đó thầy P hỏi rằng thầy có thể đặt câu hỏi được không?
Ông ngoại nói tôi đến đây để giúp bạn.
Thầy P liền lấy giấy bút ghi xuống những gì ông ngoại sẽ nói và mình lặp lại cho thầy nghe.
Trước tiên thầy muốn biết rằng thầy, cô và mình trông ra sao đối với người bên kia thế giới.
Ông ngoại nói mọi người giống như ma.
Thầy P nghĩ chuyện đó ngộ nghỉ vì con người đáng lý ra phải trông rắn đặc, thầy bảo như thế.
Linh hồn người chết giống như sương khói và người trần giống như nước
và linh hồn có thể đi xuyên qua người phạm và nhìn xuyên qua con người được
bởi vì những phần tử bên trong con người cách nhau rất xa.
Tuy ta không biết như vậy.
Ông còn nói nhiều nữa nhưng mình không nhớ hết.
Ngày 13 tháng 8 năm 1886
Chiều nay thầy, cô P và mình đến xem một tòa lâu đài ở Halech
và mình cho thầy cô biết tòa lâu đài xưa kia trông ra sao trước khi nó bị đổ nát
và nói về bàn ghế, tủ giường và tất cả những gì trong tòa lâu đài này.
Thầy cô rất ngạc nhiên và thắc mắc là làm sao mình lại có thể nói được như thế.
Có lẽ thầy cô tưởng mình bị chuyện nhưng mình không có bịa mà.
Ngày 12 tháng 11 năm 1886
Trong lúc nằm trên giường mình như mơ màng về chuyện đó.
Có vẻ đã xảy ra lâu lắm rồi.
Như thế mình là người khác mà sau đó vẫn luôn là mình.
Giống như nhớ lại chuyện xảy ra trong đời mình vậy.
Những người mình thấy trong giấc mơ đều mặc quần áo của thời xa xưa
như trong sách hình và chuyện về lịch sử.
Rồi ngày hôm qua khi mình đang suy nghĩ mãi trong đầu về giấc mơ này
thì bất ngờ thấy đứa chúa Giê-xu nghe ngài nói âm Nhi-sa vời vời.
Này con, đây không phải là lần đầu tiên con sống trên trận
mà mỗi người trong chúng ta đã từng sống nhiều lần trước đây.
Những gì con thấy là ký ức của quá khứ được tồn trữ trong linh hồn.
Ngài nói chẳng bao lâu nữa thì mình sẽ lại nhớ thêm nhiều chuyện
và đừng buồn nếu đó là chuyện xấu.
Ngài nói ai không nhớ lỗi của mình thường hay phạm nó trở lại
nhưng người nào nhớ thì có thể học được sự khôn ngoan.
Rồi ngài nói điều người ta gọi là lương tâm thì là ký ức.
Đang nhắc cho họ đừng làm điều sai nữa.
Điều họ đã từng làm khi trước và gây rắc rối cho họ.
Nhưng mình được may mắn hơn là có được những giấc mơ rõ ràng
mà bây giờ mình bắt đầu có.
Sau khi cho mình hai những chuyện này, ngài ban phước cho mình rồi biến mất.
Ngày 13 tháng 11 năm 1886
Trong khi cô Fraulein chơi đàn,
mình lại thấy một giấc mơ kỳ lạ mà đứa chúa Giê-xu gọi là ký ức.
Mình ngồi một mình trong một cái hang gần như trần trùn,
da dẻ mình có màu nâu như sô-cô-la,
thời tiết thì rất nóng,
nhưng nó đẹp ở chỗ là mình cảm thấy rất bình an và hạnh phúc
và mình đang yêu cả thế gian.
Và rồi mình tan vào giấc mơ tuyệt đẹp như đang ở trên thiên đàng vậy,
nhưng không thể tả được vì mình không biết nói ra thành lời.
Sau một lúc ngắn mình ra khỏi giấc mơ này
và một người da đen với một cái khăn tắm trên đầu cúi chào trước mặt mình
và trao cho mình cái gì đó để ăn trong cái bát.
Mình nghĩ là mình rất già,
cậu bé này đang chăm sóc cho mình.
Đó không phải là con trai mình,
mà như là đệ tử.
Rồi vài người đàn ông cũng có khăn quấn đồ
đến gặp và cúi chào trước mặt mình
và mình dạy họ nhiều chuyện nghe rất là khôn hoang,
nhưng không thể nhớ đã nói những gì.
Rồi không biết làm sao nó lẫn lộn với tiếng đàn của cô Fraulein đang chơi
và khi cô ngừng lại thì giấc mơ cũng tàn,
dù mình muốn nó còn mãi.
Sau đó, mình cho Fraulein hay là nhạc của cô
đã đưa mình lên đến bảy tầng mây.
Cô vui lắm khi nghe nói như vậy.
Ngày 25 tháng 11 năm 1886
Sự kỳ diệu không hề ngưng.
Nghĩ coi, từ trước đến giờ mình đã sai về Đức Chúa Giê-xu,
vậy mà mình chỉ mới biết điều này vào tối hôm qua.
Nhưng mình không lo, dù cho Ngài là ai,
mình vẫn thương Ngài vô cùng.
Và nếu Ngài có kêu mình bò bằng hai tay hai chân tới London,
thì mình sẽ ráng làm để Ngài vui lòng.
Dù rằng mình biết Ngài sẽ không bao giờ kêu mình làm những chuyện kỳ quạt như vậy.
Dù sao đi nữa, đây là những gì mình nghe Ngài nói ngày hôm qua
và mình lặp lại cho Thầy Padmo,
rồi Thầy viết xuống bằng tốt ký.
Và hôm nay, Thầy đọc cho mình viết chính tả.
Này con, đây là lúc thích hợp nhất để cho con biết vài điều
mà ta không thể cho con hay trước đây,
hoặc làm vậy là không không ngoan.
Trước hết, đừng buồn nếu ta cho con hay,
ta không phải Đức Chúa Giê-xu,
nhưng là một người khác mà tên họ không cần thiết,
đã từng là sư phụ của con qua nhiều kiếp.
Cho dù con là một linh hồn đã trưởng thành,
nhưng hãy nhớ rằng con có thân xác trẻ thơ và bộ óc non dại.
Và nếu trước đây cho con hay, ta là người khác,
với người mà con tưởng tượng thì không ích chi,
mà phải có lời giải thích và sẽ làm trí óc non nớt của con bị hoang mang
hơn là được sáng suốt.
Vì vậy nói rằng chúng ta, những người tìm để giúp đỡ
và chỉ bảo cho ai hội đụ các tiêu chuẩn cần thiết
đều hài lòng với danh sưng là huynh trưởng.
Các con hãy nghĩ đến ta như là một trong những người này,
hay nếu muốn, các con có thể gọi ta là EB cho ngắn gọn,
nhưng hãy xét ta bằng lời ta nói,
mà không phải bằng điều con tưởng tượng ta là chi,
bởi làm sao ta có thể chứng minh danh tính của mình với con
khi con chưa hề gặp ta bằng xương bằng thịt.
Con chỉ cần tin là đủ,
rằng ta có xác thân của người đông phương
và có khả năng trời nó khi muốn
và hiện ra trong thể vía với ai có khả năng thấy được.
Con có được khả năng ấy trong những kiếp trước,
trong đó có một kiếp là người Ấn Độ,
mà con đã thấy lại ngày hôm nọ qua linh ảnh.
Hãy biết rằng những nỗ lực của một kiếp sống
sẽ xuất hiện trở lại như là khả năng hoặc tài năng ở kiếp sau.
Thế đó, không một cố gắng nào bị mất đi cả,
con người trở thành những gì họ đã tạo trước đó cho mình
hoặc tốt hoặc xấu.
Đừng nghĩ như ai dốt nát
rằng người ta có thể trở nên hoàn thiện
chỉ trong một kiếp người 70 năm.
Trong vũ trụ tất cả là một tiến trình đang trở thành,
thiên nhiên ra sao thì con người cũng vậy.
Kinh thánh của con có viết
con người gieo quả gì sẽ gạt quả ấy.
Trong câu nói này,
có chứa đựng một sự thật sâu xa hơn
mà con người chưa hiểu.
Một ngày nào đó, con sẽ hiểu trọn ý nghĩa của nó.
Đừng nghĩ rằng chuyện gì cũng chỉ vô tình mà có,
mà tất cả đều đã được luộc an bài
và con sẽ gặp những người mà con thương mến
để mừng vui
và cũng sẽ gặp lại những ai mà con ghét bỏ
để chịu đựng.
Và nếu không ngoan hơn, con sẽ tha thứ.
Vì trong quá khứ các con đã thương yêu
và giúp đỡ cho nhau,
nên các con lại được thương yêu
và giúp đỡ nhau lần nữa.
Ngày 11 tháng 12 năm 1886
Anh là một linh hồn rất đàng hoàng,
trông rất trẻ
và vui tính với hậu quang thật đẹp.
Cách nói chuyện của anh rất khác với của ngài E.P.
và đây là những gì anh nói.
Chân Sư gửi tôi đến
để trả lời một vài câu hỏi cho các bạn.
Các bạn muốn biết điều gì?
Thầy P hỏi
Đơn giản lắm, tôi muốn biết điều gì
làm cho linh hồn phải đầu thai trở lại nơi đây
vào một thời điểm nào đó?
Linh hồn đáp
Để hiểu điều này,
bạn cần nhớ rằng sự sống là chuyện rất phức tạp.
Có đời sống ở cõi trần,
đời sống tình cảm,
đời sống lý trí
và đời sống tinh thần.
Tất cả những đời sống này liên quan với nhau chặt chẽ
và thành một phần của sự hiện hữu của bạn trên trần.
Lẽ tự nhiên,
bạn biết mình có cơ thể
vì bạn có thể thấy và cảm giác nó.
Nhưng điều bạn không biết
là bạn cũng có thể tình cảm,
thể trí
và thể tinh thần.
Tất cả những thể càng lúc càng thanh này
thấm nhập vào nhau
cùng với thể xác của bạn.
Bạn sẽ nhận biết điều này
nếu thấy được hậu quang.
Bây giờ, để giữ cho thể xác hoạt động,
bạn phải nuôi dưỡng và vận dụng nó.
Nếu không, nó sẽ trở nên yếu đuối
và kiệt lực rồi chết.
Hiện nhiên rồi,
nhưng còn những thể thanh nhẹ kia thì sao?
Bởi chúng không được tạo bằng chất đặc,
bạn không thể nuôi chúng bằng thịt bò và khoai tây,
cho nên bạn phải làm linh hoạt
và nuôi dưỡng chúng bằng cách khác.
Nếu không hề có tình cảm nào
hay ước chế mọi cảm xúc
như vài người lầm lạc đã nói,
bạn sẽ có một thể tình cảm quát queo.
Và nếu không phát triển phần trí ốc của mình,
bạn có một thể trí thui chột
và cũng y vậy cho thể tinh thần
còn cao hơn và tinh tế hơn.
Kết quả là sau khi bạn cởi bỏ thể xác
ở cõi trần,
những thể thanh yếu đuối
và thiếu mở mang kia
không thể sống lâu
ở những cõi mà chúng thuộc về.
Bây giờ, bạn hiểu tôi muốn nói gì chứ?
Thầy B nói,
không hẳn.
Ý mà tôi không hiểu là
nếu những thể thanh của tôi
bị tiêu tán vì thiếu năng lực,
tại sao tôi lại phải xuống cõi trần lần nữa
thay vì là tác phục đi
như ngọn lửa đèn cầy.
Linh hồn đáp,
bởi vì bạn thân mến,
bạn là một linh hồn bất tử,
không bao giờ bị tác phục.
Bạn quên rằng,
khi thổi tác ngọn lửa,
thì bạn vẫn không hủy hoại được cây nến.
Thầy B hỏi,
có lẽ tôi hơi u mê,
nhưng tôi vẫn không thấy
tại sao linh hồn phải xuống trần trở lại
để làm một người khác.
Linh hồn nói,
đó là vì,
dù bạn không phải người ngoan đạo,
nhưng cũng bị nhà thờ ảnh hưởng một chút,
mà họ đã đảo ngược vấn đề
từ đầu tới chân.
Giáo hội tin rằng,
khi em bé sinh ra,
Thượng Đế tạo một linh hồn mới
nhập vào thể xác em.
Dù sao đi nữa,
nói như vậy thì cũng như nói là,
mỗi lần có áo khoác mới,
thì phải tạo một thể xác mới
cho vừa với áo,
thay vì là phải nói ngược lại.
Quý kháng thính giả thân mến,
trong giới hạn chương trình,
Thiên Pháp chỉ có thể giới thiệu với quý vị
một vài trích đoạn ngắn
trong cuốn nhật ký.
Nếu muốn tìm hiểu sâu hơn,
quý vị có thể tìm đọc
bản gốc tiếng Anh
hoặc bản dịch tiếng Việt
với nhang đề
Chú bé thấy chuyện thật.
Nếu thấy câu chuyện hôm nay có ý nghĩa,
xin hãy ủng hộ chúng tôi bằng một like
và đăng ký kênh
để không bỏ lỡ những video tiếp theo.
Còn bây giờ,
Thiên Pháp xin chào
và hẹn gặp lại quý vị
trong chương trình tiếp theo.