《普洱茶何以至此》持續更新中 《普洱茶何以至此》第2集 普洱茶的原始期
茶香醉人心
2粉絲
17 次觀看·2025年10月25日
大家好 歡迎來到普爾查何以知此
上一講 我們講了普爾查在90年代復興之初
多元的人群對普爾查進行的建構與解構
那我們瞭解了建構與解構的意義
就能夠明白普爾查視察為什麼會顯得那麼複雜
是因為在普爾查建構與解構的交織中
形成了很多邏輯自洽的理論
不同的理論就各自具有不同的審美和市場定位
就吸引了不同的人群
不同的人群就組成了不同的社群
由於不同的審美和定位就形成了
一個社群和另一個社群的區隔
也就導致了普爾查市場的分層
但是 當瞭解了這些理論之後
你會發現普爾查市場雖然看起來依然很混亂
但是你可以著手去了解它
你可以比較簡單地把它層層地理清楚
那關於普爾查的歷史
我們也需要去把它整理清晰
因為它是普爾查之所以能發展至今的基石
我把普爾查發展至今的歷史分為了五個時期
分別是原始期、發展期、興盛期、衰落期和復興期
人類簡史講到人類的起源
都會講到最開始人類都是從非洲大草原走出來的
那現在我們說起普爾查的起源
最主流的觀點是80年代
雲南農業科學院茶葉研究所第一任所長
蔣群老師發表的文章
《雲南種茶是僕人先行》
蔣群老師的雲文內容是
雲南是祖國茶葉的原產地
但雲南古時的茶葉究其什麼民族所種植
敵者手頭資料不多
對雲南茶區山有不少地方未經親自考察
因此僕人是雲南種茶的祖先的說法
可能存在很大片面性
發表本文目的是為了拋磚引玉百家爭鳴
那關於僕人種茶的資料
我還整理有兩份
一份是黃桂書老師在《普爾查文化》裡面
提到了南昌縣布朗族地方史《奔夢》
裡面記載了Pierre Allen給子孫後代留下茶樹的故事
另外也提到了布朗族的祖先歌中有歌詞唱道
Pierre Allen是我們的英雄
Pierre Allen是我們的祖先
是他給我們留下了獨棚和茶樹
是他給我們留下了生存的柺棍
Pierre Allen就是一千多年前
率領部族在滿景一帶定居的布朗族首領
那另一份資料是李光濤、何強、何世華老師發表的
《雲南南昌縣滿景井脈栽培型古茶林月考》
文中提到
滿景冕寺木塔石碑有歹文記載
滿景茶葉種植始於歹歷五十七年
也就是公元695年
距今已有1290多年的歷史
公元695年
也就是唐朝時期
那看完了僕人種茶的資料
我們來從語言學的角度來看雲南茶的起源
或者叫打雙印號的普爾茶的起源
北京大學教授、語言學家汪峯老師
對茶的起源與傳播有過嚴肅研究
汪峯老師認為
漢語的茶源自於移民語的拉
移語從樹葉發展出茶
時間是元始移語分離出來之後
也就是上限為距今五千至四千年前
之後漢語從移語中介入了茶
時間因在元始白語分離之後
也就是上限為距今四千至三千七百年前
下限是蠻叔紀錄的時間七百九十四年
另外汪峯、魏久橋老師
在語意演變、語言接觸與詞彙傳播
拉、茶的起源與傳播中
通過語言比較
澄清了拉、茶類詞的起源與傳播模式
及拉、茶起源於藏民語的拉、葉子、茶
從移語傳播到黛語
再經由黛語傳播到部分孟高明語
比如布蘭語、瓦語
我們來總結一下
茶是從移語傳播到黛語
再傳播到布蘭語、瓦語
反過來說就是布蘭語、瓦語從黛語介入了茶
黛語又從移語介入了茶
介入就說明之前沒有
如果之前有就不會介入
而是你用你的,我用我的
就比如茶葉
最早是中國獨有的
外國人沒有茶
所以外國人從中國進口茶葉
就介入了中國茶的發音
比如往北方的貿易路線
俄國對茶的發音是Chai
蒙古人、土耳其人、波斯人
以及現在的希臘人
在他們的語言中對茶的稱呼
也是從茶派生出來的
現代英語的T
原來的發音是Te
是因為南方貿易路線
福建土話
茶的發音是Te
這就很有意思了
如果按照語言學的觀點
移語就是最早利用茶的民族了
再結合雲南是世界茶樹原產地
語言學就可以把雲南
利用茶的時間往前推很多年
當然後面的這個推斷
只是我的一家之言
那還可以有另外一種觀點
就是土人是最早種茶的
但改文化太強勢
把他們原有對茶的發音給改變了
但是這個觀點有點站不住腳
首先
其他物品的發音怎麼沒被改變
如果要說到文化強勢
那漢文化進入雲南之後
也沒能改變少數民族對茶的稱呼
比如
白語現在對茶的稱呼是Na
那西語稱為Le
那戶語是Nabe
布蘭語也是Na
哈尼語是Lobo
這些都是從Na派生出來的
好了
我們講的是普爾茶
茶的發音已經有了
那普爾的發音是怎麼來的呢?
根據雲南大學茶馬古道文化研究所
楊海潮老師在普爾音譯考中認為
普爾的發音最早源於
動臺語民族
傣族或傣族的先民
也就是說
漢語的普爾是介入的詞彙
那普爾加茶
就有了漢文化語境下的普爾茶
下一集
我們就講
當漢文化介入之後
普爾茶的發展
記得點贊關注哦
